Ana Sayfa / Kararlar / İller Bankası Anonim Şirketi Yatırım Koordinasyon Dairesi Başkanlığı / 2015/87771-Çalış (Nevşehir) Grup Atıksu Arıtma Tesisi ve Kollektör Hattı İnşaatı Yapım İşi
Bilgi
İKN
2015/87771
Başvuru Sahibi
Armasan Arıtma Mad. İnş. Gıda San. ve Tic. Ltd. Şti. - Hüseyin Önder Altun İş Ortaklığı
İdare
İller Bankası Anonim Şirketi Yatırım Koordinasyon Dairesi Başkanlığı
İşin Adı
Çalış (Nevşehir) Grup Atıksu Arıtma Tesisi ve Kollektör Hattı İnşaatı Yapım İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/070  
: 44  
: 02.12.2015  
: 2015/UY.I-3231  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Mahmut GÜRSES  
Üyeler: II. Başkan Kazım ÖZKAN, Ali Kemal AKKOÇ, Mehmet Zeki ADLI, Hasan  
KOCAGÖZ, Hamdi GÜLEÇ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Armasan Arıtma Mad. İnş. Gıda San. ve Tic. Ltd. Şti. - Hüseyin Önder Altun İş Ortaklığı,  
Koza Sokak 77/4 Gaziosmanpaşa / Çankaya/ANKARA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
İller Bankası Anonim Şirketi Yatırım Koordinasyon Dairesi Başkanlığı,  
Çamlıca Mah. Anadolu Bulvarı A-1 Blok, 06200 Yenimahalle/ANKARA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/87771 İhale Kayıt Numaralı “Çalış (Nevşehir) Grup Atıksu Arıtma Tesisi ve Kollektör  
Hattı İnşaatı Yapım İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
İller Bankası Anonim Şirketi Yatırım Koordinasyon Dairesi Başkanlığı tarafından  
04.09.2015 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Çalış (Nevşehir) Grup Atıksu  
Arıtma Tesisi ve Kollektör Hattı İnşaatı Yapım İşi” ihalesine ilişkin olarak Armasan Arıtma  
Mad. İnş. Gıda San. ve Tic. Ltd. Şti. - Hüseyin Önder Altun İş Ortaklığının 13.10.2015  
tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idare tarafından süresi içinde karar alınmaması  
üzerine, başvuru sahibince 02.11.2015 tarih ve 86507 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan  
02.11.2015 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2015/2831 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ihaleye iş ortaklığı olarak teklif verdikleri, özel  
ortağın EKAP’a kaydı olmadığı gerekçesi ile tekliflerinin değerlendirme dışı bırakıldığı,  
Kamu İhale Genel Tebliği’ne göre ortaklardan birinin ihale dokümanını satın almasının  
yeterli olduğu, ihale dokümanının sadece idareden satın alınabildiği ve belirtilen doküman  
satış bedeli ödenerek ihale dokümanının pilot ortak tarafından satın alındığı, İdari  
Şartname’de ihaleye katılacak isteklilerden ekonomik ve mali yeterliğe ilişkin belgeler ile  
mesleki ve teknik yeterliğe ilişkin belgeler istenebileceği, yeterlik kriterleri bölümünde  
EKAP’a kayıt olma zorunluluğuna yönelik bir düzenlemenin bulunmadığı, ayrıca ihaleyi  
yapan idarenin daha önce gerçekleştirdiği 17.04.2015 tarihli ve 2015/30101 İKN’li ihaleye  
aynı iş ortaklığı ile katıldıkları ve yeterli bulundukları, 17.04.2015 tarihli ihalede yeterli  
bulunup başvuruya konu ihalede özel ortağın EKAP’a kayıt olmaması gerekçesi ile  
tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılmasının yerinde olmadığı, 17.04.2015 tarihli ihalede  
teklifleri EKAP’a kayıtlı olmadıkları için değerlendirme dışı bırakılsa idi özel ortağın bu  
süreçte EKAP’a kaydını yaptırmış olacağı ve başvuruya konu ihalede yaşanılan mağduriyetin  
gerçekleşmeyeceği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/070  
: 44  
: 02.12.2015  
: 2015/UY.I-3231  
Elektronik İhale Uygulama Yönetmeliği’nin “İhalelerde Uyulması Zorunlu Hususlar”  
başlıklı 4’üncü maddesinde “…3) İdareler ve ihaleye katılmak isteyen Türkiye Cumhuriyeti  
vatandaşı gerçek kişiler ile Türkiye Cumhuriyeti kanunlarına göre kurulmuş tüzel  
kişiler EKAP’a kayıt olmak zorundadır…” hükmü,  
Anılan Yönetmelik’in “Dokümanın görülmesi, satın alınması ve EKAP üzerinden  
indirilmesi” başlıklı 16’ncı maddesinde “(1) Ön yeterlik dokümanı veya ihale dokümanı satın  
alınabilmesi için adına doküman satın alınacak Türkiye Cumhuriyeti kanunlarına göre  
kurulmuş tüzel kişiler ile Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı gerçek kişilerin EKAP’a kayıtlı  
olması zorunludur. Ortak girişimlerde ise Türkiye Cumhuriyeti kanunlarına göre kurulmuş  
tüzel kişi ve Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı gerçek kişi ortakların tamamının bu koşulu  
sağlaması gerekir…” hükmü,  
Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “İhale ve ön yeterlik dokümanının  
görülmesi, satın alınması ve EKAP üzerinden indirilmesi” başlıklı 26’ncı maddesinde “(1) Ön  
yeterlik dokümanı veya ihale dokümanı satın alınabilmesi için adına doküman satın alınacak  
Türkiye Cumhuriyeti kanunlarına göre kurulmuş tüzel kişiler ile Türkiye Cumhuriyeti  
vatandaşı gerçek kişilerin EKAP’a kayıtlı olması zorunludur. Ortak girişimlerde ise Türkiye  
Cumhuriyeti kanunlarına göre kurulmuş tüzel kişi ve Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı gerçek  
kişi ortakların tamamının bu koşulu sağlaması gerekir…” hükmü,  
İdari Şartname'nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde 2.1.  
İhale konusu işin  
a) Adı:Çalış (Nevşehir) Grup Atıksu Arıtma Tesisi ve Kollektör Hattı İnşaatı Yapım İşi  
b) Yatırım proje no'su/kodu:  
c) Miktarı (fiziki) ve türü:  
1 er adet Giriş T. M ve V.O,Oksdyn Hendeği,Çök.Havz,Klor temas T.,P.S.Geri devir  
ve fazla çamur T.M., Belt Filtre Binası,Klor B.,97m taşkın duvarı, 800m  
Ø63mmPE100PN10HDPE Boru, 46 adetM.B.,228 m Ø300mm korige boru,2134m Ø400mm  
korige boru” düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “İhaleye ilişkin bilgiler ile ihale ve son teklif verme tarih ve  
saati” başlıklı 3’üncü maddesinde” 3.1.  
a)İhale kayıt numarası: 2015/87771  
b) İhale usulü: Açık ihale.  
c) Tekliflerin sunulacağı adres: İller Bankası A.Ş Çamlıca Mah. Anadolu Bulvarı Ek  
Tesisleri A-2 Blok Giriş Kat Evrak Servisi Macunköy Yenimahalle /ANKARA  
ç) İhalenin yapılacağı adres: İller Bankası A.Ş. Yatırım Koordinasyon Dairesi  
Başkanlığı Çamlıca Mah. Anadolu Bulvarı Ek Tesisleri A-1 Blok Toplantı Salonu Macunköy  
Yenimahalle/ANKARA  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/070  
: 44  
: 02.12.2015  
: 2015/UY.I-3231  
d) İhale (son teklif verme) tarihi: 04.09.2015  
e) İhale (son teklif verme) saati: 10:00  
…” düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “İhale dokümanının görülmesi ve temini ile EKAP'a kayıt  
zorunluluğu” başlıklı 4’üncü maddesinde “4.1. İhale dokümanı aşağıda belirtilen adreste ve  
EKAP üzerinden (teknik şartnamenin yayımlanmaması halinde teknik şartname hariç)  
bedelsiz olarak görülebilir. Ancak, ihaleye teklif verecek olanların, İdarece onaylı ihale  
dokümanını satın alması zorunludur.  
4.5. İdarelerin ve adına ihale dokümanı satın alınacak Türkiye Cumhuriyeti  
kanunlarına göre kurulmuş tüzel kişiler ile Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı gerçek kişilerin  
EKAP'a kayıtlı olması zorunludur. Ortak girişimlerde ise Türkiye Cumhuriyeti kanunlarına  
göre kurulmuş tüzel kişi ve Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı gerçek kişi ortakların tamamının  
bu koşulu sağlaması gerekir.” düzenlemesi yer almaktadır.  
İhale sürecindeki işlemlerin elektronik ortamda gerçekleştirilebilmesi amacıyla  
07.06.2014 tarihli ve 29023 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan ve kamu ihale mevzuatında  
değişiklik öngören düzenlemeler çerçevesinde ihaleye katılmak isteyen Türkiye Cumhuriyeti  
vatandaşı gerçek kişilerin, Türkiye Cumhuriyeti kanunlarına göre kurulmuş tüzel kişilerin,  
ortak girişimlerde Türkiye Cumhuriyeti kanunlarına göre kurulmuş tüzel kişi ve Türkiye  
Cumhuriyeti vatandaşı gerçek kişi ortakların tamamının, Elektronik Kamu Alımları  
Platformuna (EKAP) kayıtlı olması zorunlu hale getirildiği anlaşılmaktadır.  
Söz konusu değişiklikler ile birlikte EKAP’a kayıtlı olmayan Türkiye Cumhuriyeti  
vatandaşı gerçek kişiler, Türkiye Cumhuriyeti kanunlarına göre kurulmuş tüzel kişiler ile  
ortak girişimlerde Türkiye Cumhuriyeti kanunlarına göre kurulmuş tüzel kişi ve Türkiye  
Cumhuriyeti vatandaşı gerçek kişi ortakların tamamının 01.01.2015 tarihi itibariyle ön  
yeterlik dokümanı veya ihale dokümanı satın alamayacağı ve dolayısıyla ihalelere  
katılamayacağı anlaşılmaktadır.  
01.01.2015 tarihi ve sonrasında yapılacak olan ihalelere katılmak isteyen gerçek ve  
tüzel kişilerin herhangi bir hak kaybına uğramaması ve uygulama birliğinin sağlanabilmesi  
için ön yeterlik veya ihale dokümanı satın almaları bu doğrultuda ihalelere katılmaları için  
EKAP’a kayıtlı olmaları zorunluluğunun bulunduğu anlaşılmaktadır.  
Başvuruya konu ihalede 16 adet ihale dokümanı satın alındığı, 13 isteklinin ihaleye  
teklif verdiği, ihale dokümanında teklifi sınır değerin altında olduğu tespit edilen isteklilerin  
tekliflerinin açıklama istenmeksizin reddedileceğinin belirtildiği, teklif bedelleri sınır değerin  
altında olan 3 isteklinin teklifinin aşırı düşük teklif açıklaması istenmeden reddedildiği,  
ihalede ekonomik açıdan en avantajlı teklif sahibi olarak Anadolu Dig. Bilg. Sis. Çev. Dan.  
Müh. ve Müş. Hiz., İnş. Taah. Paz. Dağ. Elekt. San. ve Tic. İth. İhr. Ltd. Şti.nin belirlendiği,  
başvuru sahibi iş ortaklığının teklifinin ise özel ortak Hüseyin Önder Altun’un EKAP’a kayıtlı  
olmadığı gerekçesi ile değerlendirme dışı bırakıldığı anlaşılmıştır.  
İhale konusu işin ilan tarihinin 28.07.2015, ihale tarihinin ise 04.09.2015 olduğu,  
başvuru sahibi Armasan Arıtma Mad. İnş. Gıda San. ve Tic. Ltd. Şti. - Hüseyin Önder Altun  
iş ortaklığı adına ihale dokümanının, pilot ortak Armasan Arıtma Mad. İnş. Gıda San. ve Tic.  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/070  
: 44  
: 02.12.2015  
: 2015/UY.I-3231  
Ltd. Şti. tarafından 03.09.2015 tarihinde idareden satın alındığı, anılan iş ortaklığının  
04.09.2015 tarihinde ihaleye teklif verdiği görülmüştür.  
İtirazen şikayete konu husus hakkında Elektronik Kamu Alımları Platformu üzerinden  
yapılan sorgulamada, başvuru sahibi iş ortaklığının 0800067755 vergi kimlik numaralı pilot  
ortağı Armasan Arıtma Mad. İnş. Gıda San. ve Tic. Ltd. Şti.nin EKAP’a 29.06.2010 tarihinde  
saat 15.53’te kayıt olduğu,  
Özel ortak 34762617466 T.C kimlik numaralı Hüseyin Önder Altun’un 12.10.2015  
tarihinde saat 09.51’de EKAP’a kayıt olduğu, dolayısıyla özel ortak Hüseyin Önder Altun’un  
ihale tarihi olan 04.09.2015’den sonra EKAP’a kayıt işlemini gerçekleştirdiği tespit  
edilmiştir.  
Yapılan inceleme ve değerlendirme neticesinde, ihaleye katılmak isteyen Türkiye  
Cumhuriyeti vatandaşı gerçek kişiler ile Türkiye Cumhuriyeti kanunlarına göre kurulmuş  
tüzel kişilerin EKAP’a kayıt yaptırması zorunlu olmakla birlikte söz konusu hususun ön  
yeterlik ve/veya ihale dokümanı satın alınması/indirilebilmesinin de koşulu olduğu ve iş  
ortaklığını oluşturan ortakların tamamının bu koşulu sağlaması gerektiği, başka bir deyişle iş  
ortaklığını oluşturan her bir ortağın ayrı ayrı EKAP’a kayıt olmasının zorunlu olduğu, bahsi  
geçen durumda başvuru sahibi iş ortaklığının özel ortağının ihale tarihi itibari ile EKAP  
kaydının bulunmadığı görüldüğünden başvuru sahibinin iddiası yerinde görülmemiştir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Mahmut GÜRSES  
Başkan  
Kazım ÖZKAN  
II. Başkan  
Ali Kemal AKKOÇ  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
4