Ana Sayfa
/
Kararlar
/
İller Bankası Anonim Şirketi Yatırım Koordinasyon Dairesi Başkanlığı
/
2015/64549-Elazığ (Merkez) Kısmi Kanalizasyon İnşaatı İşi
Bilgi
İKN
2015/64549
Başvuru Sahibi
Fetvacı Kardeşler İnş. Tic. ve San. Ltd. Şti. - Methaş Müh. Mim. İnş. Taah. San. ve Tic. Ltd. Şti. Ortak Girişimi
İdare
İller Bankası Anonim Şirketi Yatırım Koordinasyon Dairesi Başkanlığı
İşin Adı
Elazığ (Merkez) Kısmi Kanalizasyon İnşaatı İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2015/069
: 31
: 25.11.2015
: 2015/UY.II-3144
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:
Başkan: Mahmut GÜRSES
Üyeler: II. Başkan Kazım ÖZKAN, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki ADLI, Hamdi GÜLEÇ,
Dr. Mehmet AKSOY
BAŞVURU SAHİBİ:
Fetvacı Kardeşler İnş. Tic. ve San. Ltd. Şti. - Methaş Müh. Mim. İnş. Taah. San. ve Tic. Ltd.
Şti. Ortak Girişimi,
Cinnah Cad. No: 21/14 Çankaya/ANKARA
İHALEYİ YAPAN İDARE:
İller Bankası Anonim Şirketi Yatırım Koordinasyon Dairesi Başkanlığı,
Çamlıca Mah. Anadolu Bulvarı (Macunköy Loj.) A-1 Blok 06200 Yenimahalle/ANKARA
BAŞVURUYA KONU İHALE:
2015/64549 İhale Kayıt Numaralı “Elazığ (Merkez) Kısmi Kanalizasyon İnşaatı” İhalesi İşi
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:
İller Bankası Anonim Şirketi Yatırım Koordinasyon Dairesi Başkanlığı tarafından
24.07.2015 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Elazığ (Merkez) Kısmi
Kanalizasyon İnşaatı” ihalesine ilişkin olarak Fetvacı Kardeşler İnş. Tic. ve San. Ltd. Şti. -
Methaş Müh. Mim. İnş. Taah. San. ve Tic. Ltd. Şti. Ortak Girişimi’nin 07.10.2015 tarihinde
yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 21.10.2015 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru
sahibince 26.10.2015 tarih ve 85330 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 26.10.2015 tarihli
dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.
Başvuruya ilişkin olarak 2015/2766 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.
KARAR:
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,
1) Söz konusu ihalede kazı analizlerine ilişkin yapılan aşırı düşük teklif açıklamasının
kazı analiz formatına uygun olmadığı ve derinlik zammı bedeli dikkate alınmaksızın fiyat
oluşturulduğu gerekçesi ile uygun bulunmamasının mevzuata aykırı olduğu, çünkü söz
konusu iş kalemleri için aşırı düşük teklif açıklama talebinde bulunulmadığı,
- 23.011/İB-1 pozuna ait fiyatlandırmanın yapılmadığı tespit edilerek sundukları aşırı
düşük teklif açıklamasının uygun bulunmamasının mevzuata aykırı olduğu, çünkü söz konusu
iş kalemi için fiyat teklif sunulması suretiyle aşırı düşük teklif açıklamasında bulunulduğu,
sunulan fiyat teklifinin hasır çelik miktarları ve işçilik bedeli dahil contalı betonarme boru
maliyetini yansıttığı, betonarme boru imalatı yekpare bir imalat olduğu için verilen fiyat
teklifinin her türlü malzeme, işçilik ve diğer giderleri kapsadığı,
1
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2015/069
: 31
: 25.11.2015
: 2015/UY.II-3144
- İşçilik maliyetlerinin uygun olmadığı gerekçesi ile aşırı düşük teklif açıklamasının
uygun bulunmamasının mevzuata aykırı olduğu, çünkü idarece aşırı düşük teklif açıklaması
istenilen iş kalemleri içinde yer alan işçilik maliyetlerine açıklama getirildiği,
- 03.591/İB-2 poz numaralı 50 tonluk vinç tanımlı iş kalemine ait analizin birim
fiyatının 1.630.775,63 TL yazılması gerekirken yanlışlıkla 1.512.641,09 TL yazıldığı, fakat
bu gerekçe ile aşırı düşük teklif açıklamasının reddedilemeyeceği, çünkü Kamu İhale Genel
Tebliği’nin 45.1.8’inci maddesi gereği hesaplama hatasının ihale komisyonu tarafından re’sen
düzeltilebileceği, düzeltilmiş analiz fiyatının teklif fiyatının üzerinde olması durumunda söz
konusu açıklamasının uygun görülemeyeceği, bu şekilde bahse konu analizin re’sen
düzeltilmesi halinde analiz fiyatını teklif edilen fiyatı karşıladığının görüleceği,
2) İhale üzerinde bırakılan isteklinin açıklama istenilen %80’lik kısma ait teklifinin
büyük olasılıkla 30.703.950,00 TL’nin altında olduğu, bu durumun irdelenmesi gerektiği,
böyle bir durumda kamu zararının oluşacağı, diğer taraftan N katsayısının 1,20 olarak
belirlenmesi halinde sınır değerin 29.892.949,00 TL olarak hesaplanacağı, bu durumda ise
hiçbir sorgu yapılmaksızın ihalenin kendileri üzerinde bırakılacağı, bunun da sundukları
teklifin işin yapılabileceği bir fiyat olduğunun göstergesi olduğu iddialarına yer verilmiştir.
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit
edilmiştir.
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:
İnceleme konusu ihalede yaklaşık maliyetin birim fiyatlar esas alınarak 64.415.045,00
TL olarak hesaplandığı tespit edilmiştir. Açık ihale usulü ile gerçekleştirilen söz konusu
ihalede isteklilerin birim fiyat üzerinden teklif sundukları görülmüştür.
28.08.2015 tarihli ihale komisyonu kararı incelendiğinde, ihale saatine kadar ihale
komisyonuna 57 adet isteklinin teklif sunduğu, teklif zarflarının üzerinde bulunması gereken
bilgilerin eksiksiz olduğunun tespit edilerek bu zarflarının isteklilerin huzurunda açıldığı,
açılan teklif zarflarının incelenmesi sonucunda isteklilerin belgelerinin eksiksiz ve teklif
mektubu ile geçici teminat mektuplarının usulüne uygun olduğunun tespitinin yapılarak
yaklaşık maliyet ile isteklilerin sundukları tekliflerin açıklandığı ve oturumun kapatıldığı,
Daha sonra isteklilerin tekliflerinin ayrıntılı değerlendirmesine geçildiği, bu
değerlendirmeler neticesinde 10 isteklinin teklifinin uygun olmadığı gerekçesiyle
değerlendirme dışı bırakıldığı,
İhale komisyonu tarafından geçerli teklifler esas alınarak aşırı düşük tekliflerin
tespitinde kullanılacak aşırı düşük teklif sınır değerinin 35.871.539,59 TL olarak
hesaplandığı, 08.09.2015 tarihli aşırı düşük teklif açıklama talep yazısı ile bu değerin altında
30.882.120,00 TL teklif fiyatı sunan Fetvacı Kardeşler İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti.-Methaş Müh.
Mim. İnş. Taah. San. ve Tic. Ltd. Şti. Ortak Girişiminden aşırı düşük teklif açıklaması talep
edildiği,
Bahse konu aşırı düşük teklif açıklama talebinin Fetvacı Kardeşler İnş. San. ve Tic.
Ltd. Şti.-Methaş Müh. Mim. İnş. Taah. San. ve Tic. Ltd. Şti. Ortak Girişimi tarafından
2
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2015/069
: 31
: 25.11.2015
: 2015/UY.II-3144
karşılanarak bu istekli tarafından aşırı düşük teklif açıklamasının sunulduğu, anılan istekli
tarafından yapılan aşırı düşük teklif açıklamasının idarece uygun bulunmayarak teklifin
reddedildiği görülmüştür.
Başvuru sahibi isteklinin söz konusu kararı 05.10.2015 tarihinde tebliğ ettiği,
07.10.2015 tarihli şikâyet dilekçesi ile şikâyet başvurusunda bulunduğu, bahse konu
başvurunun idarenin 21.10.2015 tarihli yazısı ile reddedildiği, başvurunun reddine ilişkin
karar üzerine başvuru sahibi isteklinin 26.10.2015 tarihli ve 85330 sayılı dilekçe ile itirazen
şikâyet başvurusunda bulunduğu görülmüştür.
Başvuru sahibi istekli Fetvacı Kardeşler İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti.-Methaş Müh. Mim. İnş.
Taah. San. ve Tic. Ltd. Şti. Ortak Girişimi’nin toplam 27 sayfadan oluşan aşırı düşük teklif
açıklaması kapsamında;
▪ Açıklama üst yazısı,
▪ Kazı birim fiyat analizleri,
▪ Nakliye analizi,
▪ Maliyet analizlerinde kullanılan rayiç fiyatlar listesi,
▪ Açıklama talep edilen iş kalemlerini oluşturan girdiler analizi,
▪ Açıklanması talep edilen Elazığ.K.3, Elazığ.K.4, Elazığ.K.5, Elazığ.K.7,
Elazığ.K.8, Elazığ.K.11, Elazığ.K.12 iş kalemlerine ait birim fiyat analizleri,
▪ Maliyet analizlerinde kullanılan 1 adet fiyat teklifi ve eki belgeler,
▪ 6 adet alt analiz formatı, 7 adet nakliye analiz formatı ve kazı dolgu maliyet
analizleri sunduğu görülmüştür.
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Aşırı Düşük Teklifler” başlıklı 38’inci
maddesinde “İhale komisyonu verilen teklifleri değerlendirdikten sonra, diğer tekliflere veya
idarenin tespit ettiği yaklaşık maliyete göre teklif fiyatı aşırı düşük olanları tespit eder. Bu
teklifleri reddetmeden önce, belirlediği süre içinde teklif sahiplerinden teklifte önemli
olduğunu tespit ettiği bileşenler ile ilgili ayrıntıları yazılı olarak ister.
İhale komisyonu;
a) İmalat sürecinin, verilen hizmetin ve yapım yönteminin ekonomik olması,
b) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin mal ve hizmetlerin temini veya yapım
işinin yerine getirilmesinde kullanacağı avantajlı koşullar,
c) Teklif edilen mal, hizmet veya yapım işinin özgünlüğü,
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak, aşırı düşük teklifleri
değerlendirir. Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı
açıklamada bulunmayan isteklilerin teklifleri reddedilir.
Kurum, ihale konusu işin türü, niteliği ve yaklaşık maliyeti ile ihale edilme usulüne
göre aşırı düşük tekliflerin tespiti, değerlendirilmesi ve ekonomik açıdan en avantajlı teklifin
belirlenmesi amacıyla sınır değerler ve sorgulama kriterleri belirlemeye, ihalenin bu
maddede öngörülen açıklama istenilmeksizin sonuçlandırılabilmesine, ayrıca yaklaşık
maliyeti 8 inci maddede öngörülen eşik değerlerin yarısına kadar olan hizmet alımları ile
yapım işleri ihalelerinde sınır değerin altında olan tekliflerin bu maddede öngörülen
açıklama istenilmeksizin reddedilmesine ilişkin düzenlemeler yapmaya yetkilidir. İhale
komisyonu bu maddenin uygulanmasında Kurum tarafından yapılan düzenlemeleri esas alır.”
hükmü yer almaktadır.
3
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2015/069
: 31
: 25.11.2015
: 2015/UY.II-3144
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Sınır değer tespiti ve aşırı düşük teklifler” başlıklı
45’inci maddesinde “…45.1.5. İsteklilerin iş kalemleri/iş grupları için kamu kurum ve
kuruluşlarınca yayımlanmış cari yıl birim fiyatları veya bu fiyatlardan daha yüksek fiyatları
teklif etmeleri ve söz konusu iş kalemleri/grupları için; hangi kamu kurum ve kuruluşunun
birim fiyatını kullandıklarını, birim fiyat poz numarasını da yazmak suretiyle liste halinde
belirterek açıklamaları kapsamında sunmaları durumunda analiz düzenlemeleri zorunlu
değildir. Bu kapsamda; isteklilerin, kamu kurum ve kuruluşlarınca yayımlanmış “kar ve genel
gider içermeyen birim fiyatların” üzerine, kendi belirledikleri “kar ve genel gideri” ilave
ederek birim fiyatlarını oluşturmaları durumunda da; hangi kamu kurum ve kuruluşunun
“kar ve genel gider hariç birim fiyatını” kullandıklarını ve kendi belirledikleri “kar ve genel
gider” tutarını yazmak suretiyle liste halinde belirterek açıklamaları kapsamında sunmaları
halinde de, söz konusu iş kalemleri/iş grupları için analiz düzenlemeleri zorunlu değildir. Bu
kapsamda isteklilerin analiz düzenlemeleri zorunlu olmayan söz konusu iş kalemleri/grupları
için 45.1.13 maddesinde belirtilen belgeleri sunmalarına da gerek bulunmamaktadır.…
İlan veya davet tarihinde cari yıl birim fiyatın yayımlanmamış olması durumunda,
istekli tarafından önceki yılın yayımlanmış birim fiyatları kullanılabilir.
45.1.6. Analizler ile yardımcı ve/veya alt analizlerde, Çevre ve Şehircilik Bakanlığı
tarafından belirlenerek yayımlanmış rayiçleri kullanan ve söz konusu rayiçleri poz
numaralarını da belirtmek suretiyle liste halinde sunan isteklilerin, söz konusu rayiçlere
ilişkin olarak 45.1.13 maddesinde belirtilen belgeleri sunmalarına gerek bulunmamaktadır.
…
45.1.8. Aşırı düşük teklifine ilişkin olarak yaptığı açıklamada sunduğu analizler, ihale
dokümanı kapsamındaki analiz formatına, birim fiyat tariflerine, idarece tanımlanan yapım
şartlarına veya teknik şartnameye uygun olmayan, analiz fiyat tutarları teklif fiyatların
üzerinde olan isteklilere ait teklifler reddedilecektir. Analizler üzerinde yapılan incelemede;
çarpım ve toplamlarda hesaplama hatası bulunması durumunda, analiz girdilerine ait fiyatlar
esas alınarak, hesaplama hatası ihale komisyonu tarafından re’sen düzeltilir. Bu şekilde
düzeltilmiş analiz fiyatı, teklif fiyatın üzerinde olan isteklilerin teklifleri reddedilir.
45.1.9. (Değişik: 20/8/2011-28031 R.G./ 16 md.) İş kalemleri/gruplarına ait analizler
ile yardımcı ve/veya alt analizlerde yer alan işçilik fiyatları ihale tarihinde yürürlükte olan
saatlik asgari ücretin altında olamaz.
45.1.10. İhale komisyonu, sınır değerin altındaki tekliflerin önemli bileşenlerini;
a) Yapım yönteminin ekonomik olması,
b) Seçilen teknik çözümler ve yapım işinin yerine getirilmesinde kullanılacak avantajlı
koşullar,
c) Teklif edilen yapım işinin özgünlüğü,
gibi hususlarda istekliler tarafından yapılan yazılı açıklamaları da dikkate almak
suretiyle değerlendirir ve ihaleyi sonuçlandırır.
…
45.1.13. Teklifi aşırı düşük bulunan isteklilerin, tekliflerinde önemli olduğu tespit
edilen bileşenler ile ilgili olarak 4734 sayılı Kanunun 38 inci maddesi uyarınca yapacakları
açıklamada, sorgulamaya konu iş kalemlerine/gruplarına ilişkin analizler ile bu analizlere
dayanak teşkil eden bilgi ve belgeleri sunmaları gerekmektedir.
İsteklilerin analizlerine dayanak teşkil eden bilgi ve belgeler;
a. Üçüncü kişilerden alınan fiyat teklifleri,
b. Çimento ve demir ürünleri için ilan edilmiş üretici fiyat tarifeleri,
c. Kamu kurum ve kuruluşları tarafından sunulan mal ve hizmetlere ilişkin ilan edilmiş
fiyat tarifeleri veya bunlardan alınmış fiyat teklifleri,
4
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2015/069
: 31
: 25.11.2015
: 2015/UY.II-3144
ç. Kamu kurum ve kuruluşları tarafından ilgili mal veya hizmetlere ilişkin ilan edilen
asgari fiyatlar,
d. Ürettiği, aldığı veya sattığı mallara ilişkin maliyet/satış tutarı tespit tutanakları,
e. Stoğunda bulunan mallara ilişkin stok tespit tutanakları,
f. İdarece istenmesi durumunda yardımcı analizler v.b. dir.
İstekliler tekliflerine ilişkin olarak yukarıda sayılan belgelerden kendileri için uygun
olanları açıklamaları kapsamında sunacaklardır.
Yukarıda sayılan bilgi ve belgelerden herhangi biri ile açıklama yapılmasının fiilen
mümkün olmadığının anlaşıldığı durumlarda, istekliler tarafından gerekçesi belirtilmek
suretiyle ilgili mevzuatına göre son 12 ay içinde düzenlenen açıklamaya elverişli diğer bilgi
ve belgeler kullanılarak da açıklama yapılabilir (Örnek: Yurt dışından ithal edilen mallara
ilişkin olarak gümrük giriş beyannamesi kullanılarak açıklama yapılabilir). Yüklenicinin
dışında üçüncü kişilerce inşaat mahalli dışında imal edilen ve esaslı başka bir işçilik veya
malzeme katkısı yapılmaksızın yapıya monte edilen iş kalemlerinin üçüncü kişilerden alınan
fiyat teklifleri ile açıklanması durumunda, bu iş kalemlerine ilişkin analiz sunulması zorunlu
değildir. Ayrıca, istekliler tarafından teklif kapsamındaki harita, kadastro ve proje işlerine
ilişkin yapılacak açıklamalarda üçüncü kişilerden alınan fiyat tekliflerinin sunulması
yeterlidir.
…
45.1.14. Aşırı düşük teklif sorgulaması sonucunda; (45.1.3 - 45.1.13) maddelerine
uygun açıklamada bulunmayan, açıklamaları idarece tanımlanan yapım şartlarına uymayan
veya teknik şartnameye aykırı hususlar içeren isteklilerin teklifleri gerekçeleri belirtilmek
suretiyle reddedilecektir…” açıklamaları bulunmaktadır.
Yapılan incelemede Elazığ.K.3, Elazığ.K.4, Elazığ.K.5, Elazığ.K.7, Elazığ.K.8,
Elazığ.K.11, Elazığ.K.12 iş kalemlerine ait analiz formatlarının, açıklama istenilecek ve
istenilmeyecek iş kalemlerinin belirtilerek aşırı düşük teklif sorgu yazısı ekinde aşırı düşük
teklif sahibi isteklilere gönderildiği,
Bu iş kalemleri altında açıklama istenilen analiz girdileri arasında 14.160030 poz
numaralı “her cins zeminde (0-2 m) iksasız hendek kazısı yapılması” ve 14.1700 poz numaralı
“paçal hendek ve temel dolgusu yapılması (el ve makine ile)” girdilerinin yer aldığı,
Başvuru sahibi isteklinin söz konusu girdilerden 14.160030 poz numaralı “her cins
zeminde (0-2 m) iksasız hendek kazısı yapılması” girdisi için 3,30 TL birim maliyet
öngördüğü,
Kazı Cinsi Klas Oranı Kazının Yapım Şekline Hendek Kazısı İçin Kazı Oranları
Bağlı Oran
El ile
Makine ile
Dar derin
Geniş derin
Toprak
Küskü
Yumuşak
kaya
0,500
0,500
0,000
0,10
0,90
1,00
0,00
Sert kaya
0,000
Paçal hendek ve temel dolgusu oranları
Çok
sert 0,00
El ile
Makine ile
kaya
5
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2015/069
: 31
: 25.11.2015
: 2015/UY.II-3144
Balçık
0,00
0,10
0,90
batak
El ile dar derin kazı yapılması
Poz No Birim
Klas
Tutarı
Kazı
1 M³ El İle Derinlik İksasız
Fiyatı
Oranı
(TL/m³) Kesimi
Kazı
Zammı
Kazı
(mt)
Bedeli
(TL/m³)
(14.040/ Fiyatı
1)
(TL/m³)
(TL/m³)
14.012/ 23,72
2
14.013/ 34,17
2
0,500
0,500
11,86
17,09
0-2
2-3
21,04
21,04
-
21,04
23,92
2,88
3-4
4-5
5-6
6-7
7-8
21,04
21,04
21,04
21,04
21,04
5,76
8,64
11,52
14,40
17,28
26,80
29,68
32,56
35,44
38,32
Toplam
Düşülecek dolgu bedeli (-)
28,95
7,91
1 m³ el ile kazı bedeli
21,04
Makine ile dar derin kazı yapılması
Poz No Birim Fiyatı Klas Oranı Tutarı (TL/m³)
15.001/2B 2,53
15.006/2B 3,72
0,500
0,500
1,27
1,86
Toplam
Düşülecek dolgu bedeli (-)
1 m³ el ile kazı bedeli
3,13
1,80
1,33
Her Cins Zeminde Yapılan İksasız Hendek Kazıları
Poz No El İle Dar Derin El İle Dar Derin Dar
İksasız
Hendek
Kazısı
Kazı Yapılması
Kazı Yapılması
Derin
Kazı
Oranı
Paçal Fiyatı
(TL/m³)
İksasız
Fiyatı
(TL/m³)
El
Oranı Fiyatı
(TL/m³)
1,33
İksasız
Mak.
Oranı
14.160030 21,04 0,10
0,90
1,00
3,30
söz konusu bedelin elde edilmesi sürecinde yukarıda yer verilen analizleri kullandığı,
söz konusu analiz formatlarının ihale dokümanında yer alan kazı birim fiyat analizleri ile
uyumlu olduğu anlaşılmıştır.
6
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2015/069
: 31
: 25.11.2015
: 2015/UY.II-3144
Öte yandan başvuru sahibi istekli tarafından derinlik zammının “F = 3,594 × H –
7,188” formülü ile elde edilen tutarın %25 kâr ve genel giderler hariç esas alınarak
hesaplandığı, bu formülün İller Bankası 2015 Yılı Yapı İşleri İnşaat Birim Fiyat Tarifleri Eki
Fiyat Listesi’nde yer alan 14.040/1 “Her cins zeminde el ile yapılan (genis-dar) derin kazılara
derinlik zammı” formülü ile uyumlu olduğu görülmüştür.
Diğer taraftan 14.1700 paçal hendek ve temel dolgusu yapılması iş kalemi için
14.1714 ve 14.1714/1 iş kalemleri birim fiyatlarını esas alarak paçal analiz oluşturduğu ve söz
konusu iş kaleminin birim maliyetini 7,29 TL olarak öngördüğü, bu bedele ulaşmak için ihale
dokümanında yer alan analiz formatını, 14.1714 ve 14.1714/1 iş kalemleri birim fiyatlarını ise
İller Bankası tarafından yayınlanan birim fiyatların kâr ve genel giderler hariç tutarlarını esas
aldığı görülmüştür.
Diğer yandan ihale dokümanında yer alan “El İle Dar Derin Kazı Yapılması” analiz
formatının,
El ile dar derin kazı yapılması
Poz No
Birim
Fiyatı
Klas
Oranı
Tutarı
(TL/m³)
Kazı
Kesimi İle Kazı Zammı
(mt) Bedeli (14.040/ Fiyatı
(TL/m³) 1) (TL/m³)
(TL/m³)
1 M³ El Derinlik İksasız
Kazı
14.012/2
14.013/2
14.015/2
14.016/2
14.017/2
14.020/2
Toplam
0,50
0,50
0,00
0,00
0,00
0,00
0-2
2-3
3-4
4-5
5-6
6-7
7-8
Düşülecek dolgu bedeli (-)
1 m³ el ile kazı bedeli
şeklinde olduğu görülmüştür. Bu formattan anlaşılacağı üzere ihale konusu iş
kapsamında 14.012/2 ve 14.013/3 numaralı pozlardaki işler gerçekleştirilecektir. Bu
pozlardan 14.012/2 poz numaralı iş kapsamında 2 metreye kadar olan kazılar, 14.013/2 poz
numaralı iş kapsamında ise 2 metreden fazla olan kazılar gerçekleştirilecektir. Başvuru sahibi
isteklinin “El ile dar derin kazı yapılması” iş kalemine ilişkin hazırladığı analiz formatı
incelendiğinde, anılan isteklinin Çevre ve Şehircilik Bakanlığı kâr ve genel giderler hariç
birim fiyatlarını kullanarak 14.012/2 poz numaralı girdi için 23,72 TL, 14.013/2 poz numaralı
girdi için ise 34.17 TL bedel öngördüğü tespit edilmiştir. Fakat İller Bankası 2015 Yılı Yapı
İşleri İnşaat Birim Fiyat Tarifleri Eki Fiyat Listesi’nde “derinliği 2.00 metre den fazla olan
derin kazılara ayrıca Poz No: 14.040'daki derinlik zammı fiyatı uygulanır” açıklaması yer
almaktadır. Aynı açıklama Çevre ve Şehircilik Bakanlığı’nın ilgili gidere ilişkin birim fiyat
analizlerinde fiyat tarifi kısmında da bulunmaktadır. Dolayısıyla söz konusu açıklama
uyarınca başvuru sahibi isteklinin 14.013/2 poz numaralı girdi bedeli olan 34,17 TL tutarına
7
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2015/069
: 31
: 25.11.2015
: 2015/UY.II-3144
2-3 metrelik derinlik zammını ilave etmesinin gerektiği, bu yönüyle söz konusu aşırı düşük
teklif açıklamasının derinlik zammının dikkate alınmaksızın oluşturulduğu anlaşılmıştır.
Yukarıda yer verilen açıklamalar çerçevesinde başvuru sahibi isteklinin kazı birim
fiyatlarını oluştururken ihale dokümanında yer alan analiz formatlarını kullanmadığı
gerekçesi ile teklifinin reddedilmesinin uygun olmadığı öngörülmekle birlikte, söz konusu
aşırı düşük teklif açıklamasının derinlik zammı dikkate alınmaksızın hazırlandığı ve bu yönü
ile uygun olmadığı anlaşılmaktadır.
Diğer taraftan yapılan incelemede, başvuru sahibi isteklinin teklifinin istenilen
23.011/İB-1 poz numaralı “Hasır çeliğin dairesel olarak bükülmesi, projesine göre
hazırlanması ve boru kabı içine yerleştirilmesi” iş kalemi için tüm giderlerin belirtildiği
ayrıntılı analiz hazırlamadığı gerekçesi ile Kamu İhale Genel Tebliği’nin 45.1.2.3’üncü
maddesine dayanılarak reddedildiği görülmüştür.
Başvuru sahibi isteklinin aşırı düşük teklif açıklaması incelendiğinde, anılan isteklinin
23.011/İB-1 poz numaralı iş kalemi için oluşturduğu analizlerde “Hasır çelik, betonarme
boru teklifinin içinde olduğu için bu iş kalemine herhangi bir bedel koyulmasına engel
kalmamıştır” denilmek suretiyle 0,00 TL bedel öngördüğü tespit edilmiştir.
Kamu İhale Genel Tebliği gereği aşırı düşük teklif sunan başvuru sahibi isteklinin
kendisine aşırı düşük sorgu yazısı ekinde sunulan analiz formatına uygun aşırı düşük teklif
açıklamasında bulunması gerektiği, açıklama talep edilen herhangi bir girdi için farklı bir
girdi altında bedel öngörüldüğünü öne sürerek bir bedel öngörmemesinin uygun olmayacağı,
bu itibarla başvuru sahibi isteklinin aşırı düşük açıklamasının bu yönü ile uygun olmadığı
anlaşılmaktadır.
Başvuru sahibi isteklinin 14.09.2015 tarihinde idare kayıtlarına alınan aşırı düşük
teklif açıklamasında sunmuş olduğu tevsik edici belgeler incelendiğinde, Elazığ.K.3 iş
kaleminin analizi altında 18.189/İb-1 ve 18.190/İb-2, Elazığ.K.5 iş kaleminin analizi altında
18.189/İb-2 ve Elazığ.K.12 iş kaleminin analizi altında 18.190/İb-2 girdilerine yer verildiği,
bu girdilerden 18.189/İB-1 girdisi için 0,10 TL, 18.190/İB-2 girdisi için ise 0,10 TL birim
maliyet öngördüğü anlaşılmıştır.
2015 yılı İller Bankası Atıksu ve İçme suyu Tesisleri, Üstyapı İşleri Birim Fiyat
Analizleri incelendiğinde, 18.189/İB-1 poz numaralı “Doğal parke taşı, beton plak, adi
kaldırım ve blokaj sökülmesi” girdisi analizinin aşağıda yer verildiği şekilde olduğu
görülmüştür.
Alt poz no
Malzeme
ve işçilik
poz no
İşin adı
Ölçü
birimi
Miktarı Birim Tutarı
fiyatı (TL)
(TL)
18.189/İB-1
Doğal parke taşı, beton ton
plak, adi kaldırım ve
blokaj sökülmesi
01.501
01.501
Düz işçi
Düz işçi
Toplam
sa
0,5
0,5
5,75
5,75
2,88
2,88
5,75
8
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2015/069
: 31
: 25.11.2015
: 2015/UY.II-3144
Yüklenici karı ve genel
giderler (%25)
Her türlü asfaltın kesilmesi
1,44
7,19
m
Söz konusu analizlerde 18.189/İB-2 poz numaralı “Asfalt, kırma taş ve şose
sökülmesi.” girdisi analizinin de
Alt poz Malzeme İşin adı
Ölçü
birimi
Miktarı Birim Tutarı
fiyatı (TL)
(TL)
no
ve işçilik
poz no
18.190/İ
Asfalt, kırma taş ve şose ton
B-2
sökülmesi
01.501
01.501
Düz işçi
Düz işçi
Toplam
sa
m
3,00
2,5
5,75
5,75
17,25
14,38
31,63
7,91
Yüklenici karı ve genel giderler
( %25 )
Her türlü asfaltın kesilmesi
39,53
olarak belirtildiği görülmüştür.
2015 yılı ikinci altı aylık dönem asgari işçilik maliyeti esas alındığında saatlik asgari
işçilik ücretinin 5,66 TL olduğu ve yukarıda yer alan analiz gereği 1 ton doğal parke taşı,
beton plak, adi kaldırım ve blokaj sökülmesi işi için 2 işçinin 0,5 saat çalışması gerektiği göz
önüne alındığında, başvuru sahibi isteklinin 18.189/İB-1 poz numaralı “Doğal parke taşı,
beton plak, adi kaldırım ve blokaj sökülmesi” girdisi birim maliyeti için 5,66 TL [2×(0,5×5,66
TL)] öngörmesi gerekmekte olduğu hesaplanmakla birlikte, anılan isteklinin söz konusu girdi
birim maliyeti için 0,10 TL esas aldığı dikkate alındığında, adı geçen isteklinin 18.189/İB-1
poz numaralı gider maliyetini asgari işçilik maliyetinin altında bir tutarı esas alarak
oluşturduğu anlaşılmıştır.
Aynı şekilde 18.190/İB-2 poz numaralı asfalt, kırma taş ve şose sökülmesi girdisi
birim maliyeti için 31,63 TL [(3×5,66 TL) + (2,5×5,66 TL)] öngörmesi gerekmektedir. Fakat
yapılan incelemede anılan isteklinin söz konusu girdi birim maliyeti için 0,10 TL esas aldığı
görülmüş olup, başvuru sahibi isteklinin 18.190/İB-2 poz numaralı gider maliyetini asgari
işçilik maliyetinin altında bir tutarı esas alarak oluşturduğu anlaşılmıştır.
Başvuru sahibi istekli tarafından açıklama istenilen Elazığ.K.3, Elazığ.K.5 ve
Elazığ.K.12 iş kalemleri altında yer alan 18.189/İB-1 ve 18.190/İB-2 pozları için bu girdilerin
her birinin maliyetinin ilgili oldukları iş kalemi analizi toplamının %3’ünün altında kaldığı ve
bunun için aşırı düşük teklif açıklaması istenilmediği ve dolayısıyla bu girdilere ilişkin ön
görülen maliyetler nedeniyle aşırı düşük teklif açıklamasının yerinde bulmamasının uygun
olmadığı iddia edilse de, Kamu İhale Genel Tebliği’nin 45.1.2.2’nci maddesinde
“Analizlerdeki işçilik girdisi, tutarları analiz toplamının % 3’üne eşit veya altında olsa dahi,
açıklama istenilmeyecek girdiler arasında yer alamaz.” açıklaması ve aynı Tebliğ’in
45.1.9’uncu maddesindeki “İş kalemleri/gruplarına ait analizler ile yardımcı ve/veya alt
analizlerde yer alan işçilik fiyatları ihale tarihinde yürürlükte olan saatlik asgari ücretin
9
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2015/069
: 31
: 25.11.2015
: 2015/UY.II-3144
altında olamaz.” açıklaması birlikte değerlendirildiğinde, işçilik girdisinin ilgili olduğu analiz
toplamının %3’ünün altında olsa dahi söz konusu işçilik giderinin açıklama istenilmeyecek
girdiler arasında yer alamayacağı anlaşılmaktadır. 18.189/İB-1 ve 18.190/İB-2 pozlarının
analizleri incelendiğinde, bu girdilerin sadece işçilik kalemlerinden oluştuğu açıkça
görülmektedir. Dolayısıyla aşırı düşük teklif sahibi isteklilerin bu girdiler için bedel
öngörecekleri ve bu bedeli oluşturan birim maliyetinde asgari işçilik maliyetinin altında
olamayacağı anlaşılmaktadır.
Başvuru sahibi isteklinin 18.189/İB-1 ve 18.190/İB-2 pozları girdi maliyetini
oluştururken asgari işçilik maliyetinin altında birim maliyetleri esas aldığı görülmüş olup,
yukarıda yer alan açıklamalar kapsamında anılan isteklinin söz konusu iddiasının yerinde
olmadığı anlaşılmıştır.
Öte yandan başvuru sahibi isteklinin aşırı düşük teklif açıklamasının, 03.091/İB-2 poz
numaralı “50 tonluk vinç (320 HP kamyon + 130 HP vinç) toplam 450 HP gücünde” tanımlı
girdi için İller Bankası tarafında yayınlanan birim fiyatların altında bedel öngördüğü
gerekçesi ile de reddedildiği görülmüştür.
Bu hususa ilişkin olarak başvuru sahibi istekli tarafından bu hususun bir hesaplama
hatası olduğu dolayısıyla düzeltilerek dikkate alınmasının gerektiği iddia edilmektedir.
Yapılan incelemede 03.091/İB-2 poz numaralı girdinin 03.591/İB-2 girdisinin alt
analizinde yer aldığı, 03.591/İB-2 girdisinin ise 12.218328 poz numaralı “2000 mm entegre
contalı, buhar kürlü (muflu) B.A. boru döşenmesi (m)” iş kalemini oluşturduğu, bu iş
kaleminin de açıklama istenilecek iş kalemleri arasında yer aldığı görülmüştür.
İller Bankası tarafından hazırlanan birim fiyatlar kitabında 12.218328 poz numaralı
analiz formatının aşağıda verildiği şekilde olduğu görülmüştür.
Alt poz Malzeme
İşin adı
Ölçü Mikta Birim Tutarı
no
ve işçilik
poz no
biri
mi
rı
fiyatı (TL)
(TL)
12.21832
8
Çapı 2000 mm entegre contalı buhar
kürlü lamba zıvanalı boru
08.157087 Çapı 2000 mm entegre contalı buhar m
kürlü lamba zıvanalı betonarme boru
1,005 869,6 873,9
5
9
8conta bedeli dahil) bedeli
03.591/İB- 450 HP, 50 tonluk vinç (Borunun Sa.
0,450 476,3 214,3
2
hendek içine indirilmesi ve döşenmesi
için)
3
5
03.591/İB- 450 HP, 50 tonluk vinç(Borunun Sa.
0,045 476,3 21,43
3
2
hendek içine indirilmesi ve döşenmesi
için)
01.221
01.222
01.406
01.409
Borucu usta yardımcısı
Borucu ustası
Formen yardımcısı
Formen
Sa.
Sa.
Sa.
Sa.
0,450 5,90
0,450 7,90
0,450 7,60
2,66
3,56
3,42
0,450 11,60 5,22
10
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2015/069
: 31
: 25.11.2015
: 2015/UY.II-3144
01.501
Düz işçi
Toplam
Sa.
1,440 5,75
8,28
1.132,
91
Boru başlarının sızdırmazlık tecrübe
bedeli karşılığı döşenmiş boru
bedelinin %3'ü
33,99
Toplam
1.166,
89
%25 Yüklenici karı ve genel giderler
Boru döşenmesi bedeli
291.7
2
1.458,
62
m
Söz konusu iş kalemini oluşturan 03.591/İB-2 poz numaralı girdinin alt analiz formatı
Alt poz no
Malzeme
ve işçilik
poz no
İşin adı
Ölçü Mikta Birim Tutarı
biri
mi
rı
fiyatı (TL)
(TL)
03.591/İB-2
Vinç (450 HP, 50 tonluk)
03.591/İB- Makinadan (0,000171 × A)
0,000 1.630. 278,8
2
171
775,6
3
6
04.109
04.109
01.404
Mazot (0,0855 × 450)
Kg
38,47 3,74
5
7,695 3,74
143,9
0
28,78
Mazot: Makina yağı, benzin, üstübü Kg
karşılığı (0,0171 x 450)
Operatör makinist
Ay
0,006 2.220, 13,32
00
01.408
01.409
Yağcı
Formen
Sa.
Ay
1,000 5,90
0,002 2.784, 5,57
5,90
00
Vincin 1 saatlik ücreti
Sa.
476,3
3
olarak düzenlenmiştir.
Başvuru sahibi isteklinin aşırı düşük teklif açıklaması incelendiğinde 12.218328 poz
numaralı iş kaleminin maliyetini
12.218328 2000 mm entegre contalı, buhar kürlü (L.Z.) B.A.
boru döşenmesi (m)
Teklif
buhar kürlü (L.Z.) B.A. boru
m
1,005 665,0 668,3
0
3
01.406
01.409
01.501-
Operatör yardımcısı
Formen
Düz işçi
Sa.
Sa.
Sa.
0,450 5,66
0,450 5,66
1,440 5,66
2,55
2,55
8,15
11
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2015/069
: 31
: 25.11.2015
: 2015/UY.II-3144
özel
01.221
01.222
Borucu ustası yardımcısı
Borucu ustası
Sa.
Sa.
0,450 5,66
0,450 5,66
2,55
2,55
03.591/İB 450 HP, 50 tonluk vinç (Borunun hendek içine Sa.
-2 indirilmesi ve döşenmesi için)
03.591/İB 450 HP, 50 tonluk vinç(Borunun hendek içine Sa.
0,450 447,8 201,5
7
4
0,045 447,8 20,15
-2
indirilmesi ve döşenmesi için)
7
Toplam 908,3
7
Döşenmiş boru başlarının sızdırmazlık tecrübe bedeli karşılığı için; 27,25
(döşenmiş boru bedelinin 0,03’i (BT*0,03))
Toplam 935,6
2
1 mt: fiyatı 935,6
2
olarak, söz konusu iş kalemini oluşturan 03.591/İB-2 poz numaralı girdinin maliyetini
ise
03.591/İB-2 50 tonluk vinç (320 HP kamyon + 130 HP
vinç) toplam 450 HP gücünde)
03.091/İB-2 50 tonluk vinç 320 HP kamyon + 130 HP Ad 0,000171 1.512.64 258,66
vinç) toplam 450 HP güc
Mazot (motorin)
Mazot (motorin)
Formen
Operatör makinist
Yağcı
1,09
3,74
3,74
5,66
5,66
5,66
04.109
04.109
01.409
01.404
01.408
Kg 38,475
Kg 7,695
Sa. 0,480
Sa. 1,444
Sa. 1,000
143,90
28,78
2,72
8,15
5,66
Toplam 447,87
1 sa: fiyatı 447,87
olarak oluşturmuştur.
Başvuru sahibi isteklinin aşırı düşük teklif açıklaması ile İller Bankası birim fiyat
analizleri karşılaştırıldığında anılan isteklinin 03.591/İB-2 poz numaralı girdi için İller
Bankası birim fiyatı olan 476,33 TL’nin altında 447,87 TL bedel öngördüğü görülmüş olup
anılan isteklinin kamu kurumları tarafından yayınlanan birim fiyatların altında bedel
öngörmesini açıklayıcı herhangi bir belgeyi ise sunmadığı anlaşılmıştır.
Ayrıca başvuru sahibi isteklinin yukarıda yer alan girdi maliyetlerini oluştururken
herhangi bir hesaplama hatası yapmadığı, aksine 03.591/İB-2 poz numaralı girdi bedelini
yayınlanmış birim fiyatın altında esas alarak maliyetini oluşturduğu anlaşılmış olup, bu
itibarla aşırı düşük teklif açıklamasının bu yönü ile uygun bulunmaması işlemi yerinde
görülmüştür.
12
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2015/069
: 31
: 25.11.2015
: 2015/UY.II-3144
Yukarıda yer verilen açıklamalar çerçevesinde başvuru sahibi isteklinin aşırı düşük
teklif açıklamasının uygun olmadığı anlaşıldığından, anılan isteklinin söz konusu iddialarının
reddedilmesi gerektiği sonucuna varılmıştır.
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhalelere yönelik başvurular” başlıklı 54’üncü
maddesinde “İhale sürecindeki hukuka aykırı işlem veya eylemler nedeniyle bir hak kaybına
veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia eden aday veya
istekli ile istekli olabilecekler, bu Kanunda belirtilen şekil ve usul kurallarına uygun olmak
şartıyla şikayet ve itirazen şikayet başvurusunda bulunabilirler.
….
Başvurular üzerine ihaleyi yapan idare veya Kurum tarafından gerekçeli olarak;
a) İhale sürecinin devam etmesine engel oluşturacak ve düzeltici işlemle
giderilemeyecek hukuka aykırılığın tespit edilmesi halinde ihalenin iptaline,
b) İdare tarafından düzeltme yapılması yoluyla giderilebilecek ve ihale sürecinin
kesintiye uğratılmasına gerek bulunmayan durumlarda, düzeltici işlem belirlenmesine,
c) Başvurunun süre, usul ve şekil kurallarına uygun olmaması, usulüne uygun olarak
sözleşme imzalanmış olması veya şikayete konu işlemlerde hukuka aykırılığın tespit
edilememesi veya itirazen şikayet başvurusuna konu hususun Kurumun görev alanında
bulunmaması hallerinde başvurunun reddine,
karar verilir.” hükmü,
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Başvuru ehliyeti” başlıklı 5’inci
maddesinde “İhale sürecindeki hukuka aykırı işlem veya eylemler nedeniyle bir hak kaybına
veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia eden;
a) İstekli olabilecekler; ön yeterlik ve/veya ihale dokümanının verilmesi, ön yeterlik
ve/veya ihale ilanında veya ön yeterlik ve/veya ihale dokümanında yer verilen düzenlemeler
ve/veya bu düzenlemeler ile idari uygulamalar arasındaki uyumsuzluklar,
b) Adaylar; belli istekliler arasında ihale usulü ile yapılan ihalelerde ön yeterlik
başvurularının sunulması, değerlendirmesi ve sonuçlandırılmasına ilişkin idari işlem ve
eylemler; belli istekliler arasında ihale usulü ile yapılan danışmanlık hizmet alımı
ihalelerinde ise kısa listeye alınmış olmaları kaydıyla ayrıca ihale daveti ve/veya ihale
dokümanının gönderilmesi, ihale dokümanında yer verilen düzenlemeler ve/veya bu
düzenlemeler ile idari uygulamalar arasındaki uyumsuzluklar,
c) İstekliler; yeterlik başvurularının veya tekliflerin sunulması, değerlendirilmesi ve
ihalenin sonuçlandırılmasına ilişkin idari işlem veya eylemler,
hakkında başvuruda bulunabilir.” hükmü,
Anılan Yönetmelik’in “Ön inceleme konuları ve ön inceleme üzerine yapılacak
işlemler” başlıklı 16’ncı maddesinin birinci fıkrasında “(1) Başvurular öncelikle;
…
b) Başvuru ehliyeti,
…
yönlerinden sırasıyla incelenir.” hükmü,
Aynı Yönetmelik’in “Ön inceleme konularına aykırılık üzerine alınacak kararlar”
başlıklı 17’nci maddesinin birinci fıkrasında da “16 ncı maddenin birinci fıkrası bakımından
13
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2015/069
: 31
: 25.11.2015
: 2015/UY.II-3144
bir aykırılığın tespiti üzerine Kurul tarafından başvurunun reddine karar verilir.” hükmü yer
almaktadır.
Anılan mevzuat hükmü çerçevesinde, idareye şikâyet ve Kuruma itirazen şikâyet
başvurusunda bulunabilmesi için öncelikle;
1) Aday, istekli veya istekli olabilecek sıfatını haiz olunması,
2) Başvuru sahibinin idarenin hukuka aykırı bir işlem veya eyleminden dolayı bir hak
kaybına veya zarara uğraması veya zarara uğramasının muhtemel olması gerekmektedir.
Yapılan incelemede başvuru sahibi isteklinin aşırı düşük teklif açıklamasının yerinde
olmadığı tespit edilmiş olup, bu yönü ile teklifinin idarece reddedilmesinin mevzuata uygun
olduğu görülmektedir. Dolayısıyla anılan isteklinin bu aşamadan sonra ihaleye ilişkin
bulunacağı iddialar bakımında herhangi bir menfaat kazancı veya hak kaybının söz konusu
olmadığı anlaşılmaktadır.
Sonuç olarak, başvuru sahibinin teklifinin aşırı düşük teklif açıklamasını mevzuata
uygun yapmadığı gerekçesiyle reddedildiği ve anılan isteklinin bu hususa yönelik bir
itirazının da uygun bulunmadığı, dolayısıyla başvuru sahibinin şikâyet ehliyetinin
bulunmadığı anlaşılmış olup, söz konusu iddianın 4734 sayılı Kanun’un 54’üncü maddesinin
onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince reddedilmesi gerektiği sonucuna varılmıştır.
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen
şikâyet başvurusunun reddine,
Oybirliği ile karar verildi.
Mahmut GÜRSES
Başkan
Kazım ÖZKAN
II. Başkan
Ahmet ÖZBAKIR
Kurul Üyesi
Mehmet Zeki ADLI
Kurul Üyesi
Hamdi GÜLEÇ
Kurul Üyesi
Dr. Mehmet AKSOY
Kurul Üyesi
14