Ana Sayfa / Kararlar / Isparta İl Özel İdaresi Yatırım ve İnşaat Müdürlüğü Eğirdir Yolu Üzeri ISPARTA / 2015/74138-Isparta İli Atabey İlçesi Kent Güvenlik Yönetim Sistemi (KGYS) Kurulumu Yapılması
Bilgi
İKN
2015/74138
Başvuru Sahibi
Gülümser Elk. Elkt. Güv. Sis. Bil. İnş. Danş. Tekn. Hiz. Taah. Tic. Ltd. Şti.
İdare
Isparta İl Özel İdaresi Yatırım ve İnşaat Müdürlüğü Eğirdir Yolu Üzeri ISPARTA
İşin Adı
Isparta İli Atabey İlçesi Kent Güvenlik Yönetim Sistemi (KGYS) Kurulumu Yapılması
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/050  
: 11  
: 26.08.2015  
: 2015/UY.III-2318  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan V. II. Başkan: Kazım ÖZKAN  
Üyeler: Ali Kemal AKKOÇ, Ahmet ÖZBAKIR, Hasan KOCAGÖZ, Hamdi GÜLEÇ,  
Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Gülümser Elk. Elkt. Güv. Sis. Bil. İnş. Danş. Tekn. Hiz. Taah. Tic. Ltd. Şti.,  
Öveçler Mah. 1324.Cad. No: 9/A Çankaya/ANKARA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Isparta İl Özel İdaresi Yatırım ve İnşaat Müdürlüğü,  
Eğirdir Yolu Üzeri ISPARTA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/74138 İhale Kayıt Numaralı “Isparta İli Atabey İlçesi Kent Güvenlik Yönetim Sistemi  
(KGYS) Kurulumu Yapılması” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Isparta İl Özel İdaresi Yatırım ve İnşaat Müdürlüğü tarafından 08.07.2015 tarihinde  
açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Isparta İli Atabey İlçesi Kent Güvenlik Yönetim Sistemi  
(KGYS) Kurulumu Yapılması” ihalesine ilişkin olarak Gülümser Elk. Elkt. Güv. Sis. Bil. İnş.  
Danş. Tekn. Hiz. Taah. Tic. Ltd. Şti.nin 21.07.2015 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun,  
idarenin 28.07.2015 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 05.08.2015 tarih ve  
66661 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 05.08.2015 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet  
başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2015/2027 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ihalede yapılan teknik inceleme sonucunda  
firmaları dahil 3 firmanın teklifinin değerlendirme dışı bırakıldığı, Teknik Şartname’de  
istenilen belgelerin İhale İlanı ve İdari Şartname'de bir yeterlik kriteri olarak belirtilmemiş  
olması nedeni ile Teknik Şartname’de istenilen özellik ve belgelerin ancak muayene ve kabul  
aşamasında istenilebileceği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
Yapılan incelemede başvuru konusu ihaleye 5 isteklinin katıldığı, ihale komisyonunca  
yapılan değerlendirme neticesinde Özkardeşler Elekt. Elk. ve Gıda Mad. İth. İhr. San. Tic.  
Ltd. Şti., Tekbiz Teknoloji Ürünleri ve Elektronik San. ve Tic. Ltd. Şti. ve başvuru sahibi  
Gülümser Elk. Elkt. Güv. Sis. Bil. İnş. Danş. Tekn. Hiz. Taah. Tic. Ltd. Şti.nin tekliflerinin  
değerlendirme dışı bırakılarak 09.07.2015 tarihli ihale komisyonu kararı ile ihalenin Art  
Telekom San ve Tic. Ltd. Şti. üzerinde bırakılmasına karar verildiği tespit edilmiştir.  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/050  
: 11  
: 26.08.2015  
: 2015/UY.III-2318  
Söz konusu kararda anılan isteklilerin tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılmasına  
gerekçe olarak “…Gülümser Elek. Elekt. Güvenlik Sis. Bil. İnş. Dan. Tek. Hiz. Taah. Tic. Ltd.  
Şti.  
İşe ait teknik şartnamenin 2.17 Maddesinde; “Malzeme listesinde belirtilen ürün  
teknik dokümanları (bilgi, belge ve broşürler) teklifle birlikte verilecek ve malzeme  
listesindeki hangi kaleme hangi marka-model ürün teklif edildiği liste halinde ( Ek 5  
doldurularak ) teklif dosyasında yer alacaktır. Bahse konu ürünlerin teknik şartnameye uygun  
olmaması durumunda ilgili isteklilerin teklifleri değerlendirmeye alınmayacaktır.”  
Denilmektedir.  
İşe ait teknik şartnamenin 2.18 Maddesinde; “Teklif edilecek sistemde kullanılacak  
sunucular, dijital kayıt veri depolama üniteleri, kesintisiz güç kaynakları, regülatörler,  
bilgisayarlar, LCD ve LED DLP duvar ekranlar, sabit kamera, hareketli kamera, kontrol  
klavyesi, geniş alan kablosuz yapı baz istasyonu ve dış ortam kullanıcı radyo ekipmanları,  
wifi ağ cihazları, radyolink cihazları, Ethernet anahtarlar, plaka tanıma sistemi ekipmanları,  
termal kamera ve multi-sensör termal kameraların satış, kurulum, işletim ve bakımları için  
Türkiye’de bulunan üretici firmadan (Eğer üretici firma Türkiye’de değilse yurtdışındaki  
üreticiden veya üretici firmanın onay vermiş olduğu yetkili distribütörden) alınmış yetki  
belgeleri teklifle beraber İdareye teslim edilecektir.” Denilmektedir.  
İşe ait teknik şartnamenin 3.5.22 Maddesinde; “Cihaz CE kriterlerine uygun olacak,  
“Sanayi Mallarının Satış Sonrası Hizmetleri Hakkındaki Yönetmelik” hükümleri gereği  
yeterli servis istasyonlarına sahip olunması ile ilgili belgesi bulunacaktır. Bu belge teklif  
dosyasında yer alacaktır. Kurma ve teknik servis verme yetki belgesi ise muayene ve kabul  
aşamasında İdareye teslim edilecektir.” Denilmektedir.  
İşe ait teknik şartnamenin 15.5.14 Maddesinde; “Yüklenici sistemin bütününü sigorta  
mevzuatının gerektirdiği şekilde muhtemel deprem, toprak kayması, şiddetli rüzgâr, afet,  
yangın, kaza, sel, su baskını vs. hususlara karşı geçici kabulden sonra en az 1 (bir) yıl süre ile  
sigortalayacaktır. İstekliler sigorta tekliflerini, içeriklerini, limitleri ve miktarları ayrıntılı  
olarak teklifinde açıklayacaktır. Bu süre içerisinde sigorta tarafından karşılanmayan bedeller  
Yüklenici tarafından karşılanacaktır.” Denilmektedir.  
İstekli tarafından yukarıdaki adı geçen belgelerin sunulmadığı ve sigorta tekliflerini,  
içeriklerini, limitleri ve miktarları ayrıntılı olarak teklifinde açıklamadığından teklifi  
değerlendirme dışı bırakılmıştır.  
Özkardeşler Elekt Elk. ve Gıda Mad. İth. İhr. San. Tic. Ltd. Şti.  
İşe ait teknik şartnamenin 3.15.7 maddesinde “LCD panellerin monte edildikten  
sonraki derinliği 100 (yüz) mm’yi geçmeyecek ve ağırlığı en fazla 29 (yirmidokuz) kg  
olacaktır.” Denilmektedir.  
İşe ait teknik şartnamenin 4.16.2 maddesinde “Yapısal kablolamada kullanılacak UTP  
kablo elemanları (Panel, Priz, kablo, patch cord) aynı marka ve Cat 6 standardında  
olacaktır.” Denilmektedir.  
İstekli tarafından sunulan LCD panellerin ağırlığı 29,2 kg olduğundan ve Yapısal  
kablolamada kullanacağı UTP kablo elemanlarını aynı marka olarak sunmadığından  
isteklinin teklifi uygun sayılmamış değerlendirme dışı bırakılmıştır.  
Tekbiz Teknoloji Ürünleri ve Elektronik San. ve Tic. Ltd. Şti.  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/050  
: 11  
: 26.08.2015  
: 2015/UY.III-2318  
İşe ait teknik şartnamenin 3.4.8 maddesinde “Cihaz kendi üzerinde minimum 24 TB  
SATA II ya da SAS disk kapasitesine sahip olacaktır.” Denilmektedir.  
İşe ait teknik şartnamenin 4.16.2 maddesinde “Yapısal kablolamada kullanılacak UTP  
kablo elemanları (Panel, Priz, kablo, patch cord) aynı marka ve Cat 6 standardında  
olacaktır.” Denilmektedir.  
İstekli tarafından sunulan hard diskin “SERİ ATA” olduğu ve Yapısal kablolamada  
kullanacağı UTP kablo elemanlarım aynı marka olarak sunmadığından isteklinin teklifi  
uygun sayılmamış değerlendirme dışı bırakılmıştır. …” hususları gösterilmiştir.  
Zarf açma ve belge kontrol tutanağı ile uygun olmayan belgelerin uygun sayılmama  
gerekçelerine ilişkin tutanakta da isteklilerin değerlendirme dışı bırakılma gerekçelerine  
ilişkin tespitler yer almaktadır.  
İhale komisyonu kararının yukarıda aktarılan kısmı incelendiğinde, Özkardeşler Elekt.  
Elk. ve Gıda Mad. İth. İhr. San. Tic. Ltd. Şti., Tekbiz Teknoloji Ürünleri ve Elektronik San.  
ve Tic. Ltd. Şti. ve başvuru sahibi Gülümser Elk. Elkt. Güv. Sis. Bil. İnş. Danş. Tekn. Hiz.  
Taah. Tic. Ltd. Şti.nin tekliflerinin Teknik Şartname’de istenilen bazı belgelerin sunulmadığı  
ya da söz konusu belgelerin sunulmakla birlikte Teknik Şartname’ye uygun olmadığı  
gerekçeleri gösterilerek değerlendirme dışı bırakıldığı anlaşılmaktadır.  
İhale İlanı ve İdari Şartname incelendiğinde ise anılan isteklilerin tekliflerinin  
değerlendirme dışı bırakılmalarına dayanak Teknik Şartname maddelerinin İhale İlanı ile İdari  
Şartname’de yer almadığı görülmektedir.  
4734 sayılı Kanun’un “İhaleye katılımda yeterlik kuralları” başlıklı 10’uncu maddesi  
ile Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nde, ihaleye katılacak isteklilerden  
ekonomik ve malî yeterlik ile mesleki ve teknik yeterliklerinin belirlenmesine ilişkin olarak  
istenebilecek bilgi ve belgeler ile bunların istenmesine ve değerlendirilmesine ilişkin esaslar  
düzenlenmiştir.  
Anılan Yönetmeliğin 29’uncu maddesinin 2’nci fıkrasında, yeterlik değerlendirmesi  
için istenecek belgelerin ve yeterlik değerlendirmesinde aranılacak kriterlerin, ihale veya ön  
yeterlik ilanı ile idari şartnamede veya ön yeterlik şartnamesinde ya da davet yazısında  
belirtilmesinin zorunlu olduğu hüküm altına alınmıştır.  
Dolayısıyla isteklilerin yeterliklerinin tespitinde kullanılacak kriterlere İdari  
Şartname’de yer verilmesi gerekmekte olup, isteklilerin yeterliklerinin anılan Şartname’de yer  
verilen kriterler esas alınarak tespit edilmesi gerekmektedir.  
4734 sayılı Kanun kapsamında yapılan yapım işleri ihalelerinde isteklilerin  
yeterliklerinin tespitinde kullanılacak kriterlere İdari Şartname’de yer verilmesi ve isteklilerin  
yeterliklerinin anılan Şartname’de yer verilen kriterler esas alınarak tespit edilmesi gerektiği  
dikkate alındığında, yukarıda yer verilen ihale komisyonu kararında atıf yapılan Teknik  
Şartname maddelerinde istenilen belgelerin yeterlik kriteri olarak değerlendirilemeyeceği,  
istekliler tarafından bu maddelere istinaden teklif zarfında belge sunulmuş olmasının  
aranamayacağı, isteklilerce bu maddelere istinaden belge sunulmuş olsa da bu belgelerin söz  
konusu maddelere uygunluğunun incelenemeyeceği anlaşılmaktadır.  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/050  
: 11  
: 26.08.2015  
: 2015/UY.III-2318  
Bu itibarla idarece yukarıda yer verilen alıntıda atıf yapılan Teknik Şartname  
maddelerine istinaden istekliler tarafından teklif zarfında belge sunulup sunulmadığının ve  
sunulan belgelerin uygunluğuna ilişkin inceleme ve değerlendirme yapılmasının yerinde  
olmadığı, dolayısıyla idarece yukarıda adı geçen 3 isteklinin teklifinin değerlendirme dışı  
bırakılmasının mevzuata uygun olmadığı anlaşılmıştır.  
Bu sebeple de ihaledeki tekliflerin yukarıda yer verilen alıntıda atıf yapılan Teknik  
Şartname maddelerine uygunluğuna ilişkin bir inceleme ve değerlendirme yapılmamıştır.  
Sonuç olarak, yukarıda belirtilen mevzuata aykırılıkların düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden, Özkardeşler Elekt. Elk. ve Gıda  
Mad. İth. İhr. San. Tic. Ltd. Şti., Tekbiz Teknoloji Ürünleri ve Elektronik San. ve Tic. Ltd.  
Şti. ve başvuru sahibi Gülümser Elk. Elkt. Güv. Sis. Bil. İnş. Danş. Tekn. Hiz. Taah. Tic. Ltd.  
Şti.nin tekliflerinin değerlendirmeye alınması ve bu aşamadan sonraki işlemlerin mevzuata  
uygun olarak yeniden gerçekleştirilmesi gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
Oyçokluğu ile karar verildi.  
Kazım ÖZKAN  
Başkan V.  
II. Başkan  
Ali Kemal AKKOÇ  
Kurul Üyesi  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/050  
: 11  
: 26.08.2015  
: 2015/UY.III-2318  
KARŞI OY  
Başvuru sahibinin itirazen şikayet başvuru dilekçesindeki iddiası kapsamında Kurul  
çoğunluğunca, ihale komisyonu kararı incelendiğinde, Özkardeşler Elekt. Elk. ve Gıda Mad.  
İth. İhr. San. Tic. Ltd. Şti.’nin, Tekbiz Teknoloji Ürünleri ve Elektronik San. ve Tic. Ltd.  
Şti.’nin ve başvuru sahibi Gülümser Elk. Elkt. Güv. Sis. Bil. İnş. Danş. Tekn. Hiz. Taah. Tic.  
Ltd. Şti.’nin tekliflerinin Teknik Şartname’de istenilen bazı belgelerin sunulmadığı ya da söz  
konusu belgelerin sunulmakla birlikte Teknik Şartname’ye uygun olmadığı gerekçeleri  
gösterilerek değerlendirme dışı bırakıldığı, İhale İlanı ve İdari Şartname incelendiğinde,  
anılan isteklilerin tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılmalarına dayanak Teknik Şartname  
maddelerinin İhale İlanı ile İdari Şartname’de yer almadığı, Teknik Şartname maddelerinin  
bahse konu ihale açısından bir yeterlik kriteri olarak aranamayacağından istenilen tevsik edici  
belgelerin ancak sözleşmenin imzalanması aşamasında istenebileceği ve bu gerekçenin de  
teklifin değerlendirme dışı bırakılma gerekçesi olarak belirlenemeyeceğinden, anılan üç  
isteklinin tekliflerinin tekrar değerlendirmeye alınması ve bu aşamadan sonraki işlemlerin  
mevzuata uygun olarak yeniden gerçekleştirilmesine ilişkin “Düzeltici işlem belirlenmesine”  
karar verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddiasının İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmeliğin  
18’inci maddesi yönünden Kurul kararına dayanak teşkil eden esas inceleme raporu ve eki  
belgeler üzerinde yapılan inceleme sonucunda;  
İhale işlem dosyasının incelenmesi sonucunda, 5 isteklinin teklif verdiği söz konusu  
ihaleye ilişkin ihale komisyonunun 09.07.2015 tarihli kararı uyarınca, bir isteklinin teklifinin  
Sınır değerin altında olduğu” gerekçesi ile üç isteklinin teklifinin de “Teknik Şartname’de  
istenilen bazı belgelerin sunulmadığı ya da söz konusu belgelerin sunulmakla birlikte Teknik  
Şartname’ye uygun olmadığı” gerekçesi ile değerlendirme dışı bırakıldığı, geriye kalan tek  
teklifin de geçerli teklif olarak kabul edilerek ihalenin bu isteklinin üzerinde bırakıldığı  
anlaşılmıştır.  
Kararda da açıklandığı üzere, 4734 sayılı Kanunun 27 inci maddesinde; ihale ve ön  
yeterlik dokümanının içeriği ve idari şartnamede yer alması zorunlu hususlar, Yapım İşleri  
İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinin “Yeterliğin belirlenmesinde uyulacak ilkeler” başlıklı  
29’uncu maddesinde yeterliğin belirlenmesinde uyulacak ilkeler ayrıntılı bir şekilde  
düzenlenmiştir.  
Şikayete konu ihaleye ilişkin teknik şartnamenin,  
2.17’inci maddesinde, “Malzeme listesinde belirtilen ürün teknik dokümanları (bilgi,  
belge ve broşürler) teklifle birlikte verilecek ve malzeme listesindeki hangi kaleme hangi  
marka-model ürün teklif edildiği liste halinde (Ek 5 doldurularak ) teklif dosyasında yer  
5
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/050  
: 11  
: 26.08.2015  
: 2015/UY.III-2318  
alacaktır. Bahse konu ürünlerin teknik şartnameye uygun olmaması durumunda ilgili  
isteklilerin teklifleri değerlendirmeye alınmayacaktır. ” düzenlemesi,  
2.18’inci maddesinde; “Teklif edilecek sistemde kullanılacak sunucular, dijital kayıt  
veri depolama üniteleri, kesintisiz güç kaynakları, regülatörler, bilgisayarlar, LCD ve LED  
DLP duvar ekranlar, sabit kamera, hareketli kamera, kontrol klavyesi, geniş alan kablosuz  
yapı baz istasyonu ve dış ortam kullanıcı radyo ekipmanları, wifi ağ cihazları, radyolink  
cihazları, Ethernet anahtarlar, plaka tanıma sistemi ekipmanları, termal kamera ve multi-  
sensör termal kameraların satış, kurulum, işletim ve bakımları için Türkiye’de bulunan üretici  
firmadan (Eğer üretici firma Türkiye’de değilse yurtdışındaki üreticiden veya üretici firmanın  
onay vermiş olduğu yetkili distribütörden) alınmış yetki belgeleri teklifle beraber İdareye  
teslim edilecektir. ” düzenlemesi,  
3.5.22’inci maddesinde; “Cihaz CE kriterlerine uygun olacak, “Sanayi Mallarının  
Satış Sonrası Hizmetleri Hakkındaki Yönetmelik" hükümleri gereği yeterli servis  
istasyonlarına sahip olunması ile ilgili belgesi bulunacaktır. Bu belge teklif dosyasında yer  
alacaktır. Kurma ve teknik servis verme yetki belgesi ise muayene ve kabul aşamasında  
İdareye teslim edilecektir.” düzenlemesi,  
3.15.7’inci maddesinde, “LCD panellerin monte edildikten sonraki derinliği 100 (yüz)  
mm’yi geçmeyecek ve ağırlığı en fazla 29 (yirmidokuz) kg olacaktır.” düzenlemesi,  
4.16.2’inci maddesinde “Yapısal kablolamada kullanılacak UTP kablo elemanları  
(Panel, Priz, kablo, patch cord) aynı marka ve Cat 6 standardında olacaktır.” düzenlemesi,  
15.5.14’üncü maddesinde; “Yüklenici sistemin bütününü sigorta mevzuatının  
gerektirdiği şekilde muhtemel deprem, toprak kayması, şiddetli rüzgâr, afet, yangın, kaza, sel,  
su baskını vs. hususlara karşı geçici kabulden sonra en az 1 (bir) yıl süre ile  
sigortalayacaktır. İstekliler sigorta tekliflerini, içeriklerini, limitleri ve miktarları ayrıntılı  
olarak teklifinde açıklayacaktır. Bu süre içerisinde sigorta tarafından karşılanmayan bedeller  
Yüklenici tarafından karşılanacaktır. ” düzenlemesi,  
Yer almaktadır.  
Bu düzenlemeler uyarınca, “malzeme listesinde belirtilen ürünlere ilişkin teknik  
dokümanların (bilgi, belge ve broşürler) ve malzeme listesindeki hangi kaleme hangi marka-  
model ürün teklif edildiğinin listesinin”, “kullanılacak malzemelerin satış, kurulum, işletim ve  
bakımları için Türkiye’de bulunan üretici firmadan (Eğer üretici firma Türkiye’de değilse  
yurtdışındaki üreticiden veya üretici firmanın onay vermiş olduğu yetkili distribütörden)  
alınmış yetki belgelerinin”, “Cihazların CE kriterlerine uygun olduğuna ilişkin ve “Sanayi  
Mallarının Satış Sonrası Hizmetleri Hakkındaki Yönetmelik" hükümleri gereği yeterli servis  
istasyonlarına sahip olunduğuna ilişkin belgelerinve “Yüklenici sistemin bütününü sigorta  
6
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/050  
: 11  
: 26.08.2015  
: 2015/UY.III-2318  
mevzuatının gerektirdiği şekilde muhtemel deprem, toprak kayması, şiddetli rüzgâr, afet,  
yangın, kaza, sel, su baskını vs. hususlara karşı geçici kabulden sonra en az 1 (bir) yıl süre ile  
sigortalayacağına ilişkin içerikleri, limitleri ve miktarları ayrıntılı olarak belirtilen sigorta  
tekliflerini,” hususlarının yeterlilik kapsamında teklif ile birlikte verilmesi gerektiğinin  
düzenlenmesine rağmen İdari Şartnamenin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve  
yeterlik kriterleri” başlıklı 7’nci maddesinde bu düzenlemelere yer verilmediği tespit  
edilmiştir.  
4734 sayılı Kanunun genel gerekçeleri arasında; “Saydamlık ilkesinin gereği olarak,  
ihalelerin isteklilerin yanı sıra hazır bulunan herkes önünde açık olarak yapılması…  
öngörülmüştür.” denilmiş, anılan Kanunun 36’ncı maddesinin yasama gerekçesinde;  
“Şeffaflığı sağlamak üzere, ihale saatinde isteklilerin tekliflerini içere zarfların hazır  
bulunanlar önünde açılarak, içindeki belgelerin tam olarak verilip verilmediği ile teklif  
mektubu ve geçici teminatı usulüne uygun olup olmadığını kontrol edilmesi düzenlenmiştir.  
Daha sonra yapılacak değerlendirmeler sırasında herhangi bir itiraz ile karşılaşılmaması  
için, isteklilerin teklif fiyatlarını açıklanması ve bütün bu işlemlerin tutanakla belgelenmesi  
öngörülmüştür…” şeklinde belirtilmiştir.  
4734 sayılı Yasaya göre gerçekleştirilen ihalelerde, tekliflerin değerlendirilmesi ihale  
dokümanında yer alan düzenlemeler çerçevesinde gerçekleştirilmektedir. İdari şartname ve  
teknik şartname ihale dokümanı kapsamında yer alan belgelerden olup, işe ait idari  
şartnamenin 5.1’inci maddesinde de, idari şartname ve teknik şartnamenin ihale  
dokümanını oluşturan belgelerden olduğu belirtilmiştir.  
4734 sayılı Yasanın 10’uncu maddesi uyarınca, yeterlik belgesi olarak istenebilecek  
belgelerin Teknik Şartnamede yer alması ve teklif ekinde sunulmasının istenilmesi halinde,  
yeterlik koşulu olduğu ve sunmayanların değerlendirme dışı bırakılacağı açıktır.  
İdarece, Teknik Şartname’nin yukarıda belirtilen madde düzenlemelerinde istenilen  
bilgi ve belgelerin ihale konusu yapım işi için tekliflerin geçerliliği denetiminde bir yeterlik  
kriteri olduğu, bu sebeple ihale komisyonunca değerlendirme yapılırken, kesinleşmiş olan  
ihale dokümanı çerçevesinde, isteklilerin kesinleşen ihale dokümanında belirtilen şartlara  
uygun teklif verip vermediğinin, yeterliği sağlayıp sağlamadığının belirlenmesi  
gerekmektedir. Aksi halde, yeterliği alamamış bir isteklinin sözleşme sonrasında bazı bilgi ve  
belgeleri sunacağı varsayımından hareketle yeterli bulunarak, üzerine ihale yapılması  
durumunda, 4734 sayılı Kanun, ilgili mevzuat ve idarece düzenlenen ihale dokümanı  
hükümlerine aykırı işlem tesis edilmiş olacaktır.  
İhale işlem dosyası üzerinde iddiaya yönelik yapılan incelemede, 5 isteklinin teklif  
verdiği söz konusu ihaleye ilişkin ihale komisyonunun 09.07.2015 tarihli kararı uyarınca, bir  
isteklinin teklifinin “Sınır değerin altında olduğu” gerekçesi ile, Gülümser Elek. Elekt.  
Güvenlik Sis. Bil. ins. Dan. Tek. Hiz. Taah. Tic. Ltd. Sti.’nin teklifinin “işe ait teknik  
7
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/050  
: 11  
: 26.08.2015  
: 2015/UY.III-2318  
şartnamenin 2.17’inci, 2.18’inci, 3.5.22’inci ve 15.5.14’üncü maddelerinde belirtilen yeterlik  
koşullarının sağlamadığı” gerekçesi ile, Özkardeşler Elekt Elk. ve Gıda Mad. İth. İhr. San.  
Tic. Ltd. Sti.’nin teklifinin “işe ait teknik şartnamenin 3.15.7’inci ve 4.16.2’inci maddelerinde  
belirtilen yeterlik koşullarının sağlamadığı” ve Tekbiz Teknoloji Ürünleri ve Elektronik San,  
ve Tic. Ltd. Sti.’nin teklifinin de “işe ait teknik şartnamenin 3.4.8’inci ve 4.16.2’inci  
maddelerinde belirtilen yeterlik koşullarının sağlamadığı” gerekçeleri ile değerlendirme dışı  
bırakıldığı bu durumda, ihale komisyonunca Teknik Şartname’nin yukarıda aktarılan  
maddelerinde yeterlik düzenlemesi yapan idarenin kendi düzenlemesine uygun hareket ederek  
bu üç isteklinin tekliflerinin bu gerekçe üzerinden değerlendirme dışı bırakılması yönünde  
gerçekleştirilen idari işlemlerin yerinde olduğu değerlendirilmiştir.  
Açıklanan nedenlerle; başvuru sahibinin itirazen şikayet başvuru dilekçesinde belirttiği  
iddiası kapsamında yapılan incelemeye göre yukarıda belirtilen gerekçe doğrultusunda, ihale  
komisyonunca teknik şartnamenin Teknik Şartname’nin yukarıda aktarılan maddelerinde  
yeterlik düzenlemesi yapan idarenin kendi düzenlemesine uygun hareket ederek bu isteklilerin  
tekliflerinin bu gerekçe üzerinden değerlendirme dışı bırakılması yönünde gerçekleştirilen  
idari işlemlerin yerinde olduğuna ilişkin “itirazen şikayet başvurusunun reddine” karar  
verilmesi gerektiği yönündeki düşüncemizle Kurulca verilen karara katılmıyoruz.  
Kazım ÖZKAN  
II. BAŞKAN  
Ali Kemal AKKOÇ  
Kurul Üyesi  
8