Ana Sayfa / Kararlar / Osmangazi Belediye Başkanlığı / 2015/69702-Osmangazi Belediyesi Küçükbalıklı Mahallesi Atletizm Salonu İnşaatı İşi
Bilgi
İKN
2015/69702
Başvuru Sahibi
Rit İnş. Taah. Doğ. Tıb. Cih San ve Tic. A.Ş. - Taşırsan İnş. San. ve Dış Tic. Ltd. Şti. Ortak Girişimi
İdare
Osmangazi Belediye Başkanlığı
İşin Adı
Osmangazi Belediyesi Küçükbalıklı Mahallesi Atletizm Salonu İnşaatı İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/072  
: 2  
: 16.12.2015  
: 2015/UY.III-3364  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Mahmut GÜRSES  
Üyeler: II. Başkan Kazım ÖZKAN, Ali Kemal AKKOÇ, Mehmet Zeki ADLI, Hasan  
KOCAGÖZ, Dr. Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Rit İnş. Taah. Doğ. Tıb. Cih San ve Tic. A.Ş. - Taşırsan İnş. San. ve Dış Tic. Ltd. Şti. Ortak  
Girişimi,  
Anadolu Cad. No: 40 Tepekule İş Merkezi D: 306 Bayraklı/İZMİR  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Osmangazi Belediye Başkanlığı,  
S.Garaj Mah. Ulubatlı Hasan Bulvarı No: 10 16050 Osmangazi/BURSA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/69702 İhale Kayıt Numaralı “Osmangazi Belediyesi Küçükbalıklı Mahallesi Atletizm  
Salonu İnşaatı İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Osmangazi Belediye Başkanlığı tarafından 02.07.2015 tarihinde açık ihale usulü ile  
gerçekleştirilen “Osmangazi Belediyesi Küçükbalıklı Mahallesi Atletizm Salonu İnşaatı İşi”  
ihalesine ilişkin olarak Rit İnş. Taah. Doğ. Tıb. Cih San ve Tic. A.Ş. - Taşırsan İnş. San. ve  
Dış Tic. Ltd. Şti. Ortak Girişimi’nin 11.11.2015 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun,  
idarenin 13.11.2015 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 20.11.2015 tarih ve  
90710 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 20.11.2015 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet  
başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2015/3011 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
Aşırı düşük teklif açıklamasında, açıklanılması istenilen Y.16.060/04/A Poz numaralı  
iş kalemi içerisinde yer alan 03.568/1B(Y) ile 03.520(Y) poz numaralı analiz girdilerinin  
birim fiyatlarının Çevre ve Şehircilik Bakanlığı 2015 yılı fiyatlarının altında olduğu  
gerekçesiyle aşırı düşük teklif açıklamalarının reddedildiği,  
1) Hâlbuki 04.109 numaralı Mazot girdisinin açıklama istenilmeyecek analiz girdisi  
olarak belirlenmesi gerektiği, söz konusu girdi için açıklama istenilmemesi gerekmesi  
nedeniyle kendilerince belirlenen fiyat üzerinden hesaplama yapıldığı, idare tarafından, gerek  
ihale dokümanı kapsamında gerekse aşırı düşük teklif açıklama yazısı ekinde açıklama  
istenilecek analiz girdileri ile sıralı analiz girdilerinin kendilerine verilmediği, ayrıca bu  
girdilere ilişkin idarece bir belirleme yapılıp yapılmadığının belli olmadığı,  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/072  
: 2  
: 16.12.2015  
: 2015/UY.III-3364  
2) Dolayısıyla yanlış belirlenen açıklama istenilecek ve istenilmeyecek analiz girdileri  
üzerinden değerlendirme yapılmasının eşit muamele ilkesine aykırı olduğu, idarenin  
açıklaması doğru kabul edilse bile aradaki farkın 40.000,00 TL olduğu ve bu tutarın da  
yaklaşık maliyetin % 0,15'ine tekabül ettiği, aşırı düşük teklif açıklamaları kabul edilmediği  
takdirde işin 1.000.000 TL yukarı fiyata gideceği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
30.09.2015 tarih ve 2015/UY.III-2628 sayılı Kamu İhale Kurulu Kararı çerçevesinde  
başvuru sahibinden 16.10.2015 tarihinde aşırı düşük teklif açıklaması istenildiği, söz konusu  
açıklama istem yazısında açıklanması istenilen iş kalemleri listesine ve açıklama istenilmeyen  
analiz girdilerine ait listelere yer verildiği, başvuru sahibine açıklamasını sunmak üzere  
26.10.2015 tarihine kadar süre verildiği ve söz konusu yazının EKAP üzerinde 16.10.2015  
tarihinde tebliğ edildiği görülmüştür.  
Kamu İhale Kanunu’nun “İdareye şikayet başvurusu” başlıklı 55’inci maddesinde  
Şikayet başvurusu, ihale sürecindeki işlem veya eylemlerin hukuka aykırılığı iddiasıyla bu  
işlem veya eylemlerin farkına varıldığı veya farkına varılmış olması gereken tarihi izleyen  
günden itibaren 21 inci maddenin (b) ve (c) bentlerine göre yapılan ihalelerde beş gün, diğer  
hallerde ise on gün içinde ve sözleşmenin imzalanmasından önce, ihaleyi yapan idareye  
yapılır. İlanda yer alan hususlara yönelik başvuruların süresi ilk ilan tarihinden, ön yeterlik  
veya ihale dokümanının ilana yansımayan diğer hükümlerine yönelik başvuruların süresi ise  
dokümanın satın alındığı tarihte başlar.  
İlan, ön yeterlik veya ihale dokümanına ilişkin şikayetler birinci fıkradaki süreleri  
aşmamak üzere en geç ihale veya son başvuru tarihinden üç iş günü öncesine kadar  
yapılabilir. Bu yöndeki başvuruların idarelerce ihale veya son başvuru tarihinden önce  
sonuçlandırılması esastır…” hükmü yer almaktadır.  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Başvuru süreleri” başlıklı  
6’ıncı maddesinde “(1) İdareye şikayet süresi; ihale sürecindeki şikayete konu işlem veya  
eylemlerin farkına varıldığı veya farkına varılmış olması gerektiği tarihi izleyen günden  
itibaren Kanunun 21 inci maddesinin birinci fıkrasının (b) ve (c) bentlerine göre yapılan  
ihalelere yönelik başvurularda beş gün, diğer hallerde on gündür.  
… ” hükmü yer almaktadır.  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Tebliğ’in “Başvuru süresi” başlıklı 4’üncü  
maddesinde “…(1) Kanunun 55 inci maddesi uyarınca idareye şikayet başvurusu sözleşme  
imzalanmamışsa ve aday veya istekliler ile istekli olabileceklerin şikayete yol açan  
durumların farkına vardığı veya farkına varmış olması gerektiği tarihi izleyen onbeş gün  
içinde yapılmışsa dikkate alınır.  
(2) İdareye şikayet süresi; ihale süreci içerisinde şikayete konu işlemin farkına  
varıldığı veya farkına varılmış olması gerektiği tarihten itibaren onbeş gün olup, süreler;  
ilgisine göre tebliğ, ilan, bildirim veya şikayete yol açan durumların farkına varıldığı yahut  
farkına varılmış olması gerektiği tarihi izleyen günden itibaren işlemeye başlar.  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/072  
: 2  
: 16.12.2015  
: 2015/UY.III-3364  
…” açıklaması yer almaktadır.  
Yukarıda anılan mevzuat hükümleri ve ihalenin açık ihale usulü ile ihale edildiği bir  
arada değerlendirildiğinde idareye şikâyet süresinin ihale sürecindeki şikâyete konu işlem  
veya eylemlerin farkına varıldığı veya farkına varılmış olması gerektiği tarihi izleyen günden  
itibaren on gün olduğu açıktır.  
Başvuru sahibinin söz konusu iddiasında yer alan hususlardan, 16.10.2015 tarihinde  
tebellüğ ettiği aşırı düşük teklif açıklama istem yazısı ile haberdar olduğu, söz konusu yazı  
ekinde yer alan açıklama istenilmeyecek analiz girdileri arasında mazota yer verilmediği,  
başvuru sahibince 16.10.2015 tarihini izleyen onbeş gün içerisinde bu hususun idareye  
şikâyete konu edilmediği görüldüğünden söz konusu iddialara yönelik şikâyet başvurusunun  
anılan Tebliğ açıklamalarında belirtilen sürede yapılmadığı anlaşılmış olup başvuru sahibinin  
bu iddiasının süre yönünden reddedilmesi gerektiği sonucuna varılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
Şikâyete konu ihalenin Osmangazi Belediye Başkanlığı’nın açık ihale usulü ile ihale  
etmiş olduğu Atletizm Salonu İnşaatı İşi olduğu, isteklilerin tekliflerini anahtar teslimi götürü  
bedel üzerinden verebileceği anlaşılmıştır.  
İşe ait İdari Şartname’nin “Sınır değer” başlıklı 33’üncü maddesinde, “33.1. İhale  
komisyonu verilen teklifleri değerlendirdikten sonra Kurum tarafından belirlenen yönteme  
göre sınır değeri hesaplar.  
33.2. Teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden Kanunun 38 inci maddesine göre  
açıklama istenecektir. Bu kapsamda; ihale komisyonu sınır değerin altında olan teklifleri aşırı  
düşük teklif olarak tespit eder ve bu teklif sahiplerinden Kurum tarafından belirlenen  
kriterlere göre teklifte önemli olduğunu tespit ettiği bileşenler ile ilgili ayrıntıları yazılı olarak  
ister. İhale komisyonu;  
a) Yapım yönteminin ekonomik olması,  
b) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin işin yerine getirilmesinde kullanacağı  
avantajlı koşullar,  
c) Teklif edilen işin özgünlüğü,  
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak aşırı düşük teklifleri  
değerlendirir. Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı  
açıklamada bulunmayan isteklilerin teklifi reddedilir. İhale komisyonunca reddedilmeyen  
teklifler, geçerli teklif olarak belirlenir. İhale üzerinde bırakılan isteklinin teklifinin sınır  
değerin altında olması durumunda kesin teminat 40.2 nci maddede yer alan hüküm uyarınca  
hesaplanan tutar üzerinden alınır.” düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “Ekonomik açıdan en avantajlı teklifin belirlenmesi” başlıklı  
35’inci maddesinde “35.1. Bu ihalede ekonomik açıdan en avantajlı teklif, teklif edilen  
fiyatların en düşük olanıdır.” düzenlemesi yer almaktadır.  
02.07.2015 tarihinde yapılan ihaleye 5 isteklinin teklif verdiği, tüm tekliflerin geçerli  
teklif olarak belirlendiği, başvuru sahibi Rit İnşaat Taahhüt Doğalgaz Tıbbi Cihaz San.ve Tic.  
A.Ş- Taşırsan İnşaat Sanayi ve Dış Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığına ait teklifin idarece belirlenen  
14.994.554,18 TL’lik sınır değerin altında olduğunun tespit edildiği başvuru sahibinden  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/072  
: 2  
: 16.12.2015  
: 2015/UY.III-3364  
09.07.2015 tarihinde EKAP üzerinden yapılan tebligatla aşırı düşük teklif açıklama istendiği  
ve açıklamanın uygun olmadığı tespit edildiği ve ihalenin Özsa İnşaat Turizm Taahhüt  
San.ve Tic. Ltd. Şti., Öz-Dağ İnşaat Taahhüt Sanayi ve Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı üzerinde  
bırakıldığı, Başvuru sahibince Kamu İhale Kurumuna yapılan şikayet neticesinde alınan  
kararda “Sonuç olarak, yukarıda belirtilen mevzuata aykırılıkların düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte olduğu tespit edildiğinden, idarece “AS.001” poz numaralı iş kalemi  
için analiz hazırlanarak teklifi sınır değerin altında olduğu tespit edilen isteklilere girdi ve  
miktarlarının gösterildiği analiz formatının verilmek suretiyle söz konusu isteklilerden tekrar  
aşırı düşük teklif açıklama istenmesi ve bu aşamadan sonraki işlemlerin mevzuata uygun  
olarak yeniden gerçekleştirilmesi gerekmektedir.” gerekçesiyle düzeltici işlem kararı verildiği  
görülmüştür.  
4734 sayılı Kanun’un “Aşırı düşük teklifler” başlıklı 38’inci maddesine göre ihale  
komisyonunun verilen teklifleri anılan Kanun’un 37’nci maddesine göre değerlendirdikten  
sonra, diğer tekliflere veya idarenin tespit ettiği yaklaşık maliyete göre teklif fiyatı aşırı düşük  
olanları tespit edeceği, bu teklifleri reddetmeden önce, belirlediği süre içinde teklif  
sahiplerinden teklifte önemli olduğunu tespit ettiği bileşenler ile ilgili ayrıntıları yazılı olarak  
isteyeceği, komisyonun yapım yönteminin ekonomik olması, teklif sahibinin yapım işinin  
yerine getirilmesinde kullanacağı avantajlı koşullar ve teklif edilen yapım işinin özgünlüğü  
hususlarında belgelendirilmek suretiyle yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak, aşırı düşük  
teklifleri değerlendireceği, bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen  
veya yazılı açıklamada bulunmayan isteklilerin tekliflerinin reddedileceği, ihale  
komisyonunca reddedilmeyen aşırı düşük tekliflerin geçerli teklif olarak dikkate alınacağı  
hükme bağlanmıştır.  
30.09.2015 tarih ve 2015/UY.III-2628 sayılı Kamu İhale Kurulu Kararı çerçevesinde  
başvuru sahibinden 16.10.2015 tarihinde aşırı düşük teklif açıklaması istenildiği, söz konusu  
açıklama istem yazısında açıklanması istenilen iş kalemleri listesine ve açıklama istenilmeyen  
analiz girdilerine ait listelere yer verildiği, başvuru sahibine açıklamasını sunmak üzere  
26.10.2015 tarihine kadar süre verildiği ve söz konusu yazının EKAP üzerinde 16.10.2015  
tarihinde tebliğ edildiği görülmüştür.  
Başvuru sahibinin aşırı düşük teklif açıklaması incelendiğinde, başvuru sahibinin söz  
konusu kalemler için sırasıyla 247,82 TL ve 57,88 TL öngördüğü, aşırı düşük açıklamasında  
yer alan bu fiyatların kamu kurum ve kuruluşlarınca yayımlanmış cari yıl birim fiyatlarından  
düşük olduğu tespit edilmiştir.  
Teklif edilen söz konusu fiyatların düşüklüğüne ilişkin olarak, şikâyet dilekçesinde ve  
itirazen şikâyet dilekçesinde yer alan mazot girdisinin “açıklama istenilmeyecek analiz  
girdisi” olarak değerlendirilmesi sonucu kendileri belirledikleri mazot fiyatıyla söz konusu  
fiyatlara ulaştıkları açıklamasının yer aldığı, ancak aşırı düşük teklif açıklamasında da bu  
yönde bir açıklama olmadığı gibi mazot girdisine ilişkin herhangi bir açıklamada da  
bulunmadıkları ve bu haliyle aşırı düşük teklif açıklamasının mevzuata aykırı olduğu  
görülmüştür. Sonuç itibariyle, aşırı düşük teklif açıklaması mevzuata aykırı bulunarak  
başvuru sahibinin teklifinin reddedilmesi işleminin mevzuata uygun olduğu ve itirazen şikâyet  
başvurusunun reddedilmesi gerektiği anlaşılmıştır.  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2015/072  
: 2  
: 16.12.2015  
: 2015/UY.III-3364  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Mahmut GÜRSES  
Başkan  
Kazım ÖZKAN  
II. Başkan  
Ali Kemal AKKOÇ  
Mehmet Zeki ADLI  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Dr. Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
5