Ana Sayfa / Kararlar / Türkiye Kalkınma Bankası A.Ş. / 2016/29153-Araç Kiralama ve Taşıma Hizmet Alımı
Bilgi
İKN
2016/29153
Başvuru Sahibi
Mert Müm. Tur. San. ve Tic. Ltd. Şti.
İdare
Türkiye Kalkınma Bankası A.Ş.
İşin Adı
Araç Kiralama ve Taşıma Hizmet Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/028  
: 59  
: 04.05.2016  
: 2016/UH.I-1218  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet  
İhsan ŞATIR, Hasan KOCAGÖZ, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Mert Müm. Tur. San. ve Tic. Ltd. Şti.,  
Samanyolu Cad. Seçim Sok. No: 45/B İskitler/ANKARA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Türkiye Kalkınma Bankası A.Ş.,  
Maltepe Mah. Necatibey Cad. No: 98 06100 Çankaya/ANKARA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/29153 İhale Kayıt Numaralı “Araç Kiralama ve Taşıma Hizmet Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Türkiye Kalkınma Bankası A.Ş. tarafından 10.03.2016 tarihinde açık ihale usulü ile  
gerçekleştirilen “Araç Kiralama ve Taşıma Hizmet Alımı” ihalesine ilişkin olarak Mert Müm.  
Tur. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin 25.03.2016 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin  
31.03.2016 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 11.04.2016 tarih ve 22579 sayı  
ile Kurum kayıtlarına alınan 11.04.2016 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda  
bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/919 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, Türkiye Kalkınma Bankası A.Ş. tarafından  
10.03.2016 tarihinde yapılan “Araç Kiralama ve Taşıma Hizmet Alımı” ihalesi kapsamında  
istenilen “IV. Tip 2016 Model Sıfır Kilometre” araca ilişkin ihale üzerinde kalan Kaya  
Seyahat Turizm. San. ve Dış. Tic. Ltd. Şti., teklifleri geçerli kabul edilen Anıt-Tur Seyahat  
Turz. ve Tic. Ltd. Şti., Bir Dünya Turizm Seyahat Nak. ve Tic. Ltd. Şti. ve Platform Turizm  
Taş. Gıda İnş. Tem. Hiz. San. ve Tic. A.Ş.nin teklifleri kapsamında sunmuş oldukları  
araçların İdari Şartname’de ve Teknik Şartname’de istenilen kriterlere uygun olarak  
sunulmadığı, ihale kapsamında istenilen nitelikte aracı sunmayan anılan isteklilerin  
tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılarak ihalenin firmaları üzerinde bırakılması gerektiği  
iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/028  
: 59  
: 04.05.2016  
: 2016/UH.I-1218  
İdari Şartname’nin 2’nci maddesinde ihale konusu işin adının “Araç Kiralama ve  
Taşıma Hizmet Alımı” olarak, miktarı ve türü ise “Akaryakıt hariç, 6 adet sürücülü 10 adet  
binek tipi, 1 adet kapalı kasa kamyonet, 1 adet hafif ticari aracın olmak üzere, toplam 10 adet  
2016 model binek araç ve 2 adet 2016 model ticari araçların 3 yıl (36 ay) süre ile hizmet  
temini” olarak belirtildiği görülmüştür.  
Anılan Şartname’nin “Mesleki ve teknik yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin  
taşıması gereken kriterler” başlıklı 7.5’inci maddesinde 7.5.2.  
a) Makine, teçhizat ve diğer ekipmanların isteklilerin kendi malı olma şartının aranmaması  
esastır. Ancak ihale konusu kiralama faaliyetlerinin yürütülebilmesi için gerekli görülen  
araçların teknik kriterlerine yönelik olarak teknik şartname ve ekli ihtiyaç listesinde belirtilen  
nitelikleri kanıtlayan orjinal broşür, katalog, kılavuz vb. belgelerin teklif kapsamında  
sunulması zorunludur.  
b) İsteklinin kendi malı olan makine, teçhizat ve diğer ekipman; ruhsat, demirbaş veya  
amortisman defterinde kayıtlı olduğuna dair noter tespit tutanağı ya da yeminli mali müşavir  
raporu veya serbest muhasebeci mali müşavir raporu ile tevsik edilir.  
c) Geçici ithalle getirilmiş veya finansal kiralama yoluyla edinilmiş makine ve ekipman, kira  
sözleşmesinin sunulması ve ihalenin ilk ilan tarihine kadar olan kiraların ödendiğinin  
belgelenmesi şartı ile isteklinin kendi malı sayılır.  
d) İş ortaklığında makine, teçhizat ve ekipman ortaklardan biri, bir kaçı veya tamamı  
tarafından sağlanabilir.” düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin ekinde,  
“…  
Sıra No Açıklama  
Birimi İşçi  
Sayısı  
Ay/gün/saat  
Asgari Ücretin %50 fazlası ile ödenecek ücret ve  
1
2
ay  
ay  
5,00 36  
1,00 36  
Ankara'da çalışacak(Brüt asgari ücretin %50 fazlası)  
Asgari Ücretin %50 fazlası ile ödenecek ücret ve  
İstanbul'da çalışacak(Brüt asgari ücretin %50 fazlası)  
Sıra No Açıklama  
birimi miktarı  
1
2
3
4
5
I. Tip 2016 Model Sıfır Kilometre  
ay  
ay  
ay  
ay  
ay  
3
5
2
1
1
II: Tip 2016 Model Sıfır Kilometre  
III. Tip 2016 Model Sıfır Kilometre  
IV. Tip 2016 Model Sıfır Kilometre  
V. Tip 2016 Model Sıfır Kilometre  
…” düzenlemesine,  
İhale konusu işe ait Araç Kiralama ve Taşıma Hizmet Alımı Teknik Şartnamesi’nin  
“Kiralanacak araçlarda aranacak genel şartlar” başlıklı 3’üncü maddesinde “3.1. Yüklenici,  
teknik özellikleri ekli ihtiyaç listesinde belirtilen, yerli menşeli, toplam 12 (oniki) adet aracı  
temin edecektir.  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/028  
: 59  
: 04.05.2016  
: 2016/UH.I-1218  
3.2. Araçlar metalik gri, kapalı kasa kamyonet ve hafif ticari araç beyaz renkte  
olacaktır  
3.3. Araçların hiçbiri LPG' li olmayacaktır.  
3.4. Araçların tamamı 2016 model, 0 (sıfır) kilometre olacaktır.  
3.5. Araçların tamamı, hafta sonu ve resmi tatil günleri de dahil olmak üzere sürekli  
idarenin hizmetinde olacaktır.  
3.6. Araçlar Ankara plakalı olacaktır.” düzenlemesine,  
Anılan Teknik Şartname’nin “İhtiyaç Listesi” başlıklı ekinde “…IV. TİP 2016 Model  
Sıfır Kilometre Dizel,  
ÖZELLİK  
Araç Sayısı  
Araç Motor Hacmi  
Model  
AÇIKLAMA  
1
1461 cm3  
2016 model hiç kullanılmamış, ilk el, 0 kilometrede  
Beyaz renkte  
Renk  
Araç Tipi  
Hafif Ticari Araç,  
Emisyon Seviyesi  
Yakıt Türü  
Euro5  
Dizel  
Yan Kapılar  
Araç Özellikleri  
İki tarafta sürgülü kapı  
Anti blokaj fren sistemi, acil fren destek sistemi, sürücü ve yolcu hava  
yastığı, yükseklik ayarlı ve ön gergili ön emniyet kemeri, isofix  
bağlantısı, yükseklik ayarlı elektrik takviyeli direksiyon, manuel klima,  
yol bilgisayarı, bluetooth, uzaktan kumandalı merkezi kilit, kapıların  
hareket halindeyken otomatik kilitlenmesi, ışıklı uyarı sistemleri, arka  
kapılarda eşya gözleri, tavan rafı, ön koltuklar arası katlanır masa,  
bagaj bölümü ayırıcı file ve bagaj kaplaması, yükseklik ayarlı sürücü  
koltuğu, ön kol dayama, katlanabilir ön yolcu koltuğu, 1/3 ve 2/3  
katlanabilir arka koltuklar, gövde rengi tamponlar, yan aynalar, krom  
görünümlü kapı kolları, elektrikli yan aynalar, ön sis farı, sürgülü  
kapılar, yukarı açılır camlı arka kapı, 15” alüminyum alaşımlı jantlar  
Sınırsız kilometre  
Günlük Kullanım  
Sınırı  
…” istenilen aracın özelliklerine yer verildiği görülmüştür.  
İdare tarafından İdari Şartname’de yapılan düzenlemeler çerçevesinde makine,  
teçhizat ve diğer ekipmanların isteklilerin kendi malı olma şartının aranmamasının esas  
olduğu, kiralama durumunda araçların yukarıda yer verilen Teknik Şartname ve ekli ihtiyaç  
listesinde belirtilen nitelikleri kanıtlayan orjinal broşür, katalog, kılavuz vb. belgelerin teklif  
kapsamında sunulmasının zorunlu tutulduğu bu kapsamda araçların teknik özelliklerini  
belirtir bilgi ve belgeleri teklifleri kapsamında sunmaları gerektiği, söz konusu belgeler  
haricindeki bilgi ve belgelerin yeterlik kriteri olarak belirlenmediği ve söz konusu nitelikleri  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/028  
: 59  
: 04.05.2016  
: 2016/UH.I-1218  
kanıtlayan (orjinal broşür, katalog, kılavuz vb.) belge sunan isteklilerin söz konusu yeterlilik  
kriterini sağlayacağı anlaşılmaktadır.  
Bu doğrultuda; İhale uhdesinde bırakılan Kaya Seyahat Turizm. San. ve Dış. Tic. Ltd.  
Şti.nin teklif dosyası incelendiğinde teklif kapsamında “IV. Tip 2016 Model Sıfır Kilometre”  
araca ilişkin “2016 model Ford Tourneo Courier Kombi 1.6 TDCI 95 PS Titanium Plus”  
model sıfır km aracı sunduğu ve bu kapsamda araca ilişkin Teknik Şartname ve ekli ihtiyaç  
listesinde belirtilen nitelikleri kanıtlamak üzere orijinal katalog tevsik edildiği, bu doğrultuda  
söz konusu belgeler üzerinde yer alan bilgiler incelendiğinde anılan aracın yakıt türünün dizel,  
araç motor hacminin 1560 cc (1.6), jant’ın 16" alüminyum jant olduğu, bluetooth’un  
bulunmadığı, idarece teklif kapsamında istenilen aracın kesinleşen ihale dokümanında yakıt  
türünün dizel, jant’ın 15” alüminyum alaşımlı jant, bluetooth’un olmasının istendiği, araç  
motor hacmi için dokümanda belirli bir aralığın belirlenmediği, 1461 cc (1.5) belirlendiği,  
ihale üzerinde kalan Kaya Seyahat Turizm. San. ve Dış. Tic. Ltd. Şti.nin IV. Tip 2016 Model  
Sıfır Kilometre” araç için istenilen nitelikte araç sunmadığı anlaşılmış, başvuru sahibinin  
iddiasının yerinde olduğu neticesine varılmıştır.  
Öte yandan başvuru sahibinin kuruma yapmış olduğu itirazen şikayet dilekçesinde  
Türkiye Kalkınma Bankası A.Ş. tarafından 10.03.2016 tarihinde yapılan “Araç Kiralama ve  
Taşıma Hizmet Alımı” ihalesi kapsamında istenilen “IV. Tip 2016 Model Sıfır Kilometre”  
araca ilişkin ihale üzerinde kalan Kaya Seyahat Turizm. San. ve Dış. Tic. Ltd. Şti., teklifleri  
geçerli kabul edilen Anıt-Tur Seyahat Turz. ve Tic. Ltd. Şti., Bir Dünya Turizm Seyahat Nak.  
ve Tic. Ltd. Şti. ve Platform Turizm Taş. Gıda İnş. Tem. Hiz. San. ve Tic. A.Ş.nin teklifleri  
kapsamında sunmuş oldukları araçların İdari Şartname’de ve Teknik Şartname’de istenilen  
kriterlere uygun olarak sunulmadığı, ihale kapsamında istenilen nitelikte aracı sunmayan  
anılan isteklilerin değerlendirme dışı bırakılarak ihalenin firmaları üzerinde bırakılması  
gerektiği iddiasına yer verdiği görülmüş, ancak idareye başvuru dilekçesinde “IV. Tip 2016  
Model Sıfır Kilometre” araca ilişkin teklifleri geçerli kabul edilen Anıt-Tur Seyahat Turz. ve  
Tic. Ltd. Şti., Bir Dünya Turizm Seyahat Nak. ve Tic. Ltd. Şti. ve Platform Turizm Taş. Gıda  
İnş. Tem. Hiz. San. ve Tic. A.Ş.nin teklifleri kapsamında sunmuş olduğu araçların İdari  
Şartname’de ve Teknik Şartname’de istenilen kriterlere uygun aracın sunulmadığına ilişkin  
iddiasının yer almadığı görülmüştür.  
Her ne kadar şikâyet başvurusunda yer almayan iddia konularına itirazen şikâyet  
başvurusunda yer verildiği görülse de, ihale üzerinde bırakılan istekli Kaya Seyahat Turizm.  
San. ve Dış. Tic. Ltd. Şti. ile diğer isteklilerin iddia konularının aynı olduğu dikkate  
alındığında, eşit muamele ilkesi yönünden “IV. Tip 2016 Model Sıfır Kilometre” araca ilişkin  
teklif geçerli kabul edilen isteklilerin teklif kapsamında anılan araca ilişkin sunmuş olduğu  
katalogların incelenmesi sonucunda herhangi bir aykırılık tespit edilmemiştir.  
Sonuç olarak, yukarıda belirtilen mevzuata aykırılıkların düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte olduğu tespit edildiğinden, Kaya Seyahat Turizm. San. ve Dış. Tic.  
Ltd. Şti.nin teklifinin değerlendirme dışı bırakılması ve bu aşamadan sonraki ihale  
işlemlerinin mevzuata uygun olarak yeniden gerçekleştirilmesi gerekmektedir.  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/028  
: 59  
: 04.05.2016  
: 2016/UH.I-1218  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
5