Ana Sayfa / Kararlar / Antalya Büyükşehir Belediye Başkanlığı Sağlık İşleri Dairesi Başkanlığı / 2015/132438-2016-2017-2018 Yılı Antalya İl Sınırlarındaki Mezarlıkların Defin, Nakil Hizmetleri ve Mezarlıkların Temizlik, Peyzaj Düzenlenmesi, Bakım ve Onarım Hizmet Alımı İşi
Bilgi
İKN
2015/132438
Başvuru Sahibi
Ceysan Hizmet İşletmeleri A.Ş.- Akdeniz Tem. ve İlaç. Hiz. Org. Tur. İnş. Bilg. ve Dan. Tic. A.Ş. İş Ortaklığı
İdare
Antalya Büyükşehir Belediye Başkanlığı Sağlık İşleri Dairesi Başkanlığı
İşin Adı
2016-2017-2018 Yılı Antalya İl Sınırlarındaki Mezarlıkların Defin, Nakil Hizmetleri ve Mezarlıkların Temizlik, Peyzaj Düzenlenmesi, Bakım ve Onarım Hizmet Alımı İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/005  
: 46  
: 14.01.2016  
: 2016/UH.I-131  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Mahmut GÜRSES  
Üyeler: II. Başkan Kazım ÖZKAN, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki ADLI, Hasan  
KOCAGÖZ, Hamdi GÜLEÇ, Dr. Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Ceysan Hizmet İşletmeleri A.Ş.- Akdeniz Tem. ve İlaç. Hiz. Org. Tur. İnş. Bilg. ve Dan. Tic.  
A.Ş. İş Ortaklığı,  
Basın Ekspres Yolu Cemal Ulusoy Cad. No: 21 Yenibosna/İSTANBUL  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Antalya Büyükşehir Belediye Başkanlığı Sağlık İşleri Dairesi Başkanlığı,  
Başkanlığı Karaalioğlu Parkı İçi 07100 ANTALYA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/132438 İhale Kayıt Numaralı “2016-2017-2018 Yılı Antalya İl Sınırlarındaki  
Mezarlıkların Defin, Nakil Hizmetleri ve Mezarlıkların Temizlik, Peyzaj Düzenlenmesi,  
Bakım ve Onarım Hizmet Alımı İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Antalya Büyükşehir Belediye Başkanlığı Sağlık İşleri Dairesi Başkanlığı tarafından  
09.11.2015 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “2016-2017-2018 Yılı Antalya İl  
Sınırlarındaki Mezarlıkların Defin, Nakil Hizmetleri ve Mezarlıkların Temizlik, Peyzaj  
Düzenlenmesi, Bakım ve Onarım Hizmet Alımı İşi” ihalesine ilişkin olarak Ceysan Hizmet  
İşletmeleri A.Ş.- Akdeniz Tem. ve İlaç. Hiz. Org. Tur. İnş. Bilg. ve Dan. Tic. A.Ş. İş  
Ortaklığının 02.12.2015 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 11.12.2015 tarihli  
yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 21.12.2015 tarih ve 98382 sayı ile Kurum  
kayıtlarına alınan 18.12.2015 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2015/3394 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) Sundukları aşırı düşük teklif açıklamalarının, kiralama yoluyla temin edilecek  
araçlar için alınan fiyat tekliflerinde kiralama gideri, trafik sigortası ve kasko sigortası gideri,  
muayene ve egzoz ölçüm gideri, MTV gideri ve bakım onarım giderinin hepsinin bir arada  
fiyat teklifine konu edilemeyeceği ve teklif edilen sigorta prim tutarlarıyla sigorta hizmetinin  
gerçekleştirilebileceğine ilişkin ilgili sigorta şirketinin genel müdürlüğünden veya bölge  
müdürlüğünden alınası gereken teyit yazılarının açıklama kapsamında sunulmadığı gerekçesi  
ile uygun görülmeyerek tekliflerinin değerlendirme dışı bırakıldığı, açıklamalarında her bir  
araç türü için ayrı ayrı fiyat tekliflerinin sunulduğu, fiyat tekliflerinde her bir gider kalemine  
ayrı ayrı yer verildiği ve ayrı ayrı fiyatlandırıldığı, her bir gider kaleminin bir araç için aylık  
bedeli fiyat teklifinde açıkça belirtildiği, fiyat tekliflerinde Kamu İhale Genel Tebliği’nde  
belirtilen ibarenin yer aldığı, ayrıca açıklamaları kapsamında sigorta giderlerini tevsiken  
herhangi bir sigorta acentesinden poliçe, fiyat teklifi veya sözleşme sunulmadığı, ilgili giderin  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/005  
: 46  
: 14.01.2016  
: 2016/UH.I-131  
araç kiralayan firma tarafından verilen fiyat teklifi ile tevsik edildiği, bu nedenle sigorta bölge  
müdürlüğü veya genel müdürlüğünden bir teyit yazısının sunulma zorunluluğunun  
bulunmadığı, dolayısıyla aşırı düşük teklif açıklamalarının mevzuata uygun olduğu,  
2) İhale üzerine bırakılan iş ortaklığının ortaklarından Eminhan Gıda Tur. Taş. İnş. ve  
Tic. A.Ş. ile Expres Kurumsal Hiz. San. ve Tic. A.Ş.nin sunduğu gelir tablosu, bilanço ve iş  
deneyim belgelerinin mevzuata uygun olmadığı, istenilen yeterlik kriterlerini sağlamadığı  
iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Aşırı düşük teklifler” başlıklı 38’inci  
maddesinde “İhale komisyonu verilen teklifleri değerlendirdikten sonra, diğer tekliflere veya  
idarenin tespit ettiği yaklaşık maliyete göre teklif fiyatı aşırı düşük olanları tespit eder. Bu  
teklifleri reddetmeden önce, belirlediği süre içinde teklif sahiplerinden teklifte önemli  
olduğunu tespit ettiği bileşenler ile ilgili ayrıntıları yazılı olarak ister.  
İhale komisyonu;  
a) İmalat sürecinin, verilen hizmetin ve yapım yönteminin ekonomik olması,  
b) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin mal ve hizmetlerin temini veya yapım  
işinin yerine getirilmesinde kullanacağı avantajlı koşullar,  
c) Teklif edilen mal, hizmet veya yapım işinin özgünlüğü,  
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak, aşırı düşük teklifleri  
değerlendirir. Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı  
açıklamada bulunmayan isteklilerin teklifleri reddedilir.  
Kurum, ihale konusu işin türü, niteliği ve yaklaşık maliyeti ile ihale edilme usulüne  
göre aşırı düşük tekliflerin tespiti, değerlendirilmesi ve ekonomik açıdan en avantajlı teklifin  
belirlenmesi amacıyla sınır değerler ve sorgulama kriterleri belirlemeye, ihalenin bu  
maddede öngörülen açıklama istenilmeksizin sonuçlandırılabilmesine, ayrıca yaklaşık  
maliyeti 8 inci maddede öngörülen eşik değerlerin yarısına kadar olan hizmet alımları ile  
yapım işleri ihalelerinde sınır değerin altında olan tekliflerin bu maddede öngörülen  
açıklama istenilmeksizin reddedilmesine ilişkin düzenlemeler yapmaya yetkilidir. İhale  
komisyonu bu maddenin uygulanmasında Kurum tarafından yapılan düzenlemeleri esas alır.”  
hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Hizmet alımı ihalelerinde aşırı düşük tekliflerin  
değerlendirilmesi” başlıklı 79’uncu maddesinde “79.1. Personel çalıştırılmasına dayalı  
hizmet alımı ihalelerinde kar hariç yaklaşık maliyet tutarı; personel çalıştırılmasına dayalı  
olmayan hizmet alımı ihalelerinde ise yaklaşık maliyetin 1,30 sayısına bölünmesinden elde  
edilen tutar sınır değer olarak kabul edilir.  
79.2. İhale ilanında ve dokümanında teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden  
açıklama isteneceği belirtilen hizmet alımı ihalelerinde, aşırı düşük tekliflerin  
değerlendirilmesi aşamasında aşağıdaki düzenlemelere göre işlem tesis edilmesi  
gerekmektedir.  
79.2.1. Aşırı düşük tekliflere yönelik açıklama istenmesine ilişkin yazıda, isteklilerin  
yapacakları açıklamalara esas olacak önemli teklif bileşenlerinin, bütün istekliler için aynı  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/005  
: 46  
: 14.01.2016  
: 2016/UH.I-131  
unsurları içerecek şekilde belirtilmesi zorunludur. Aşırı düşük teklif açıklaması sunulması için  
isteklilere üç (3) iş gününden az olmamak üzere uygun bir süre verilir.  
79.2.2. İstekliler aşırı düşük olarak tespit edilen tekliflerini aşağıdaki yöntemleri  
kullanarak açıklayabilirler.  
79.2.2.1. Üçüncü Kişilerden Alınan Fiyat Teklifleri: Teklifi oluşturan maliyet  
bileşenlerine ilişkin üçüncü kişilerden fiyat teklifi alınması durumunda, öncelikli olarak fiyat  
teklifini veren kişiyle tam tasdik sözleşmesi yapan veya beyannamelerini imzalamaya yetkili  
olan meslek mensubu tarafından ilgisine göre teklife konu mal veya hizmet için maliyet tespit  
tutanağı (Ek-O.5) veya satış tutarı tespit tutanağı (Ek-O.6) düzenlenecektir. Tutanaklar fiyat  
teklifinin dayanağı olarak düzenlenecek olup, meslek mensubu tarafından muhafaza edilecek  
ve fiyat teklifinin ekinde idareye verilmeyecektir. Ancak idare veya Kurum tarafından gerekli  
görülmesi halinde bu tutanaklar meslek mensubundan istenebilecektir.  
Maliyet tespit tutanağı dayanak alınarak fiyat teklifi sunulabilmesi için, fiyat teklifinin  
mamul/mala ilişkin olması halinde mamul/malın birim fiyatının, tutanakta tespit edilen  
ağırlıklı ortalama birim maliyetin altında olmaması; fiyat teklifinin hizmete ilişkin olması  
halinde ise bu hizmetin birim fiyatının, tutanakta tespit edilen toplam birim maliyetin altında  
olmaması, bu tespitin (Ek-O.5) formunda yapılması, fiyat teklifi üzerine meslek mensubu  
tarafından “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine göre  
tarafımca düzenlenerek onaylanan (.../.../...) tarih ve (…) sayılı maliyet tespit tutanağındaki  
ortalama/toplam birim maliyet tutarının altında olmadığını beyan ederim.” ibaresinin  
yazılarak imzalanması ve iletişim bilgileri de belirtilmek suretiyle kaşelenmesi/mühürlenmesi  
gerekmektedir.  
Satış tutarı tespit tutanağı dayanak alınarak fiyat teklifi sunulabilmesi için teklif edilen  
birim fiyatın, ilgili tutanakta tespit edilen ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin  
altında olmaması, bu tespitin (Ek-O.6) formunda yapılması, fiyat teklifi üzerine meslek  
mensubu tarafından “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine  
göre tarafımca düzenlenerek onaylanan (.../.../...) tarih ve (…) sayılı satış tutarı tespit  
tutanağındaki ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin altında olmadığını beyan  
ederim.” ibaresinin yazılarak imzalanması ve iletişim bilgileri de belirtilmek suretiyle  
kaşelenmesi/mühürlenmesi gerekmektedir.  
Üçüncü kişilerden alınan fiyat tekliflerinin teklife konu alanda faaliyet gösterenlerden  
alınması gerekmekte olup, bu belgelerin ihale tarihinden önce düzenlenmiş olması zorunlu  
değildir.  
Kaşeleme işlemi 8.4 üncü maddede belirtilen özel kaşe kullanılmak suretiyle  
yapılabileceği gibi, bu kaşe dışında meslek mensubuna ilişkin bilgileri içeren kaşe  
kullanılmak suretiyle de yapılabilir.  
79.2.3. Meslek mensubu; üçüncü kişilerden alınan fiyat teklifi üzerindeki beyanın ve  
emsal bedel beyanı ile Ek-O.5, Ek-O.6 ve Ek-O.7 numaralı tutanaklardaki bilgilerin  
doğruluğundan sorumludur. Meslek mensubu ibaresinden Yeminli Mali Müşavirler veya  
Serbest Muhasebeci Mali Müşavirler anlaşılır”  
79.2.4. Ek-O.5, Ek-O.6 ve Ek-O.7 numaralı tutanakların son veya bir önceki geçici  
vergi beyanname dönemine ilişkin olarak düzenlenmesi zorunludur. Son veya bir önceki  
geçici vergi beyanname döneminin tespitinde; 4734 sayılı Kanunun 21 inci maddesinin  
birinci fıkrasının (a), (d) ve (e) bentlerine göre pazarlık usulü ile yapılan ihalelerde ilk yazılı  
fiyat tekliflerinin alındığı tarih, diğer ihale usulleri ile yapılan ihalelerde ise ihale tarihi esas  
alınır.  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/005  
: 46  
: 14.01.2016  
: 2016/UH.I-131  
Örneğin; 11.1.2014 tarihinde açık ihale usulü ile yapılan ihalede son geçici vergi  
beyanname dönemi “Ekim-Kasım-Aralık 2013”, 15.7.2014 tarihinde açık ihale usulü ile  
yapılan ihalede son geçici vergi beyanname dönemi “Nisan-Mayıs-Haziran 2014” tür.  
79.2.5. İşletme hesabına göre defter tutuluyor olması durumunda; yukarıda belirtilen  
tutanaklar, işletme hesabı defteri ve işletme hesap özeti kayıtlarına göre düzenlenir.  
79.3. İdarelerin aşırı düşük teklif tespit ve değerlendirilmesine ilişkin aşağıdaki  
düzenlemeleri de dikkate almaları gerekmektedir.  
79.3.1. Teklifi aşırı düşük olarak tespit edildikten sonra yukarıdaki yöntemlere göre  
usulüne uygun açıklama yapan isteklilerin teklifleri geçerli kabul edilir. Hayatın olağan  
akışına veya ticari gereklere aykırılık gibi nedenlerle teklifler reddedilemez.  
79.3.2. 79.2.2 nci maddede yer alan yöntemlerden herhangi biri ile açıklama  
yapılmasının fiilen mümkün olmadığının anlaşıldığı durumlarda, istekli tarafından gerekçesi  
belirtilmek suretiyle, ilgili mevzuatına göre ihale tarihinden önceki son 12 ay içinde  
düzenlenen açıklamaya elverişli diğer bilgi ve belgeler kullanılarak da açıklama yapılabilir.  
79.3.3. Kurumca hazırlanan “İşçilik Hesaplama Modülü” ne (www.ihale.gov.tr)  
adresinden ulaşılabilecek olup, personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerinde  
tekliflerin değerlendirilmesi bağlamında sözleşme ve genel giderler dahil asgari işçilik  
maliyeti hesabında işçilik hesaplama modülünün kullanılması zorunludur.  
79.3.4. Hizmet alım ihalelerinde herhangi bir sigorta giderinin aşırı düşük teklif  
sorgulamasında önemli bir bileşen olarak kabul edilmesi durumunda, isteklilerce sigorta  
acentelerinden alınan poliçe, fiyat teklifi veya sözleşmelerin ekine ihale dokümanında yer  
alan teminat tutarları üzerinden teklif ettikleri sigorta prim tutarlarıyla sigorta hizmetini  
gerçekleştirebileceklerine ilişkin, ilgili sigorta şirketinin genel müdürlüğünden veya bölge  
müdürlüğünden alınan teyit yazısının eklenmesi ve bu yazının yetkili kişilerin imzasını  
taşıması gereklidir. Ancak sigorta şirketlerinin genel müdürlük veya bölge müdürlükleri  
tarafından imzalanmış poliçe veya fiyat teklifleri için teyit alınması zorunlu değildir. Sigorta  
giderinin tevsiki için sunulan belgenin işin süresinin tamamını kapsaması gerekmektedir.  
79.3.5. Personel çalıştırılmasına dayalı olmayan hizmet alımlarına ilişkin yapılan aşırı  
düşük teklif açıklamasında, sözleşme giderleri ve genel giderlerin % 4 oranında hesaplanması  
söz konusu olmayacak, sözleşme giderleri ilgili mevzuatına göre hesaplanmak suretiyle  
açıklama yapılacaktır.” açıklaması yer almaktadır.  
İdari Şartname'nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde “2.1.  
İhale Konusu Hizmetin;  
A) Adı: 2016-2017-2018 Yılı Antalya İl Sınırlarındaki Mezarlıkların Defin, Nakil  
Hizmetleri ve Mezarlıkların Temizlik, Peyzaj Düzenlenmesi, Bakım Ve Onarım Hizmet Alımı  
İşi  
B) Miktarı ve Türü:  
388 Personel ve 68 Araç İle 2016-2017-2018 Yıllarında Antalya İl Sınırlarındaki  
Mezarlıkların Defin, Nakil Hizmetleri ve Mezarlıkların Temizlik, Peyzaj Düzenlenmesi, Bakım  
ve Onarım Hizmet Alımı İşi” düzenlemesi,  
Anılan Şartname'nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde  
25.1.  
İstekliler tekliflerine, ilgili mevzuat gereğince yapılacak her türlü, vergi, resim, harç, ulaşım  
giderleri ile teknik şartnamede belirtilen, bu işte kullanılacak olan tüm araçların, genel  
bakım- onarım, vergi, kasko, trafik cezaları (yüklenicinin istihdam ettiği şoförlerin),trafik  
kazası (yüklenicinin istihdam ettiği şoförlerin)vb., araçların dış cephe giydirmeleri, araç takip  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/005  
: 46  
: 14.01.2016  
: 2016/UH.I-131  
sistemi kurulum, donanım ve işletimi gib diğer tüm giderler ve benzeri giderlerin tamamını  
dahil edeceklerdir. Anılan iş ile ilgili olarak; bu kapsamda yer alan Sözleşmeyle ilgili tüm  
giderlere ilişkin hususlardaki her türlü hukuki ve mali sorumlulukların tamamı yükleniciye ait  
olacaktır.  
25.2. 25.1. maddesinde yer alan gider kalemlerinde artış olması ya da benzeri yeni  
gider kalemlerinin oluşması hallerinde, teklif edilen fiyatın bu tür artış ya da farkları  
karşılayacak payı içerdiği kabul edilir. Yüklenici, bu artış ve farkları ileri sürerek herhangi  
bir hak talebinde bulunamaz.  
25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
25.3.1. İşin süresi ve personel sayısı dikkate alınarak ilgili mevzuatına göre  
hesaplanacak işçilik ücreti:  
1 adet İdari Koordinatör- Asgari ücretten % 60 fazla alacak  
1 adet Ekip Amiri -Asgari ücretten % 40 fazla alacak,  
23 adet Gassal Hoca Erkek- Asgari ücretten % 20 fazla alacak,  
25 adet Gassal Hoca Bayan - Asgari ücretten % 20 fazla alacak,  
101 adet Temizlik İşçisi Asgari ücret,  
7 adet Yardımcı Personel (santral ekibi) Asgari ücretten % 10 fazla alacak,  
19 adet Taziye Çadırı Ekibi Asgari ücret,  
67 adet Definci Asgari ücret  
37 adet Şoför - Asgari ücretten %10 fazla alacak,  
9 adet Ağır Vasıta Şoförü- Asgari ücretten %10 fazla alacak,  
12 adet İş makinesı Operatörü - Asgari ücretten %10 fazla alacak,  
47 adet Cenaze Nakil Araç Şoförü - Asgari ücretten %10 fazla alacak,  
4 adet Bahçıvan- Asgari ücret  
2 adet Halkla İlişkiler - Asgari ücretten % 70 fazla alacak,  
1 adet Harita Teknikeri - Asgari ücretten % 70 fazla alacak,  
1 adet İnşaat Teknikeri - Asgari ücretten % 70 fazla alacak,  
2 adet Kalifiye Eleman(Elektrikçi) - Asgari ücretten % 10 fazla alacak,  
8 adet Kalifiye Eleman(İnşaatçı) - Asgari ücretten % 10 fazla alacak,  
2 adet Kalifiye Eleman(Kaynakçı) - Asgari ücretten % 10 fazla alacak,  
2 adet Kalifiye Eleman(Sıhhi Tesisatçı) - Asgari ücretten % 10 fazla alacak,  
3 adet Kalifiye Eleman(Boyacı) - Asgari ücretten % 10 fazla alacak,  
2 adet Kalifiye Eleman(Mobilyacı) - Asgari ücretten % 10 fazla alacak,  
12 adet Engelli İşçi (Temizlik İşçisi)- Asgari ücret  
RESMİ-DİNİ BAYRAM GÜNLERİNDE ÇALIŞACAK PERSONEL SAYISI  
İdari Koordinatör toplam 43,5 gün  
Ekip Amiri toplam 43,5 gün  
Gassal Haca (Erkek) toplam 783 gün  
Gassal Hoca (Bayan) toplam 783 gün  
Temizlik İşçisi toplam 3915 gün  
Yardımcı Personel ( Santral ekibi ) toplam 261 gün  
Definci toplam 2610 gün  
Taziye Çadırı Ekibi toplam 652,5 gün  
Ağır Vasıta Araç Şoförü toplam 304,5 gün  
İş Makinası Operatörü toplam 522 gün  
Cenaze Nakil Araç Şoförü toplam 1957,5 gün  
5
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/005  
: 46  
: 14.01.2016  
: 2016/UH.I-131  
Bahçıvan toplam 130,5 gün  
Kalifiye Eleman (Elektrikçi) toplam 43,5 gün  
Kalifiye Eleman (İnşaatçı) toplam 217,5 gün  
Kalifiye Eleman (Kaynakçi) toplam 43,5 gün  
Kalifiye Eleman (Sıhhi Tesisatçi) toplam 43,5 gün  
Kalifiye Eleman (Boyacı) toplam 43,5 gün  
Anılan işimizin hizmeti sırasında Resmi ve Dini Bayram günlerinde kişi başı 2016-  
2017-2018 yıllarında olmak üzere kişi başına 43,5'ar gün olarak , teknik şartnamede sayıları  
belirtilen personel ile çalışma yapılacak olup, bu günler için 4857 Sayılı İş Kanununun 47nci  
maddesi uyarınca Ödenecek Ücret teklif fiyata dahil edilecektir.  
25.3.2. Yemek ve yol giderleri:  
Yüklenici tarafından karşılanacak yol masrafı aylık gün sayısı olarak 26 (yirmialtı) gün ,  
yemek masrafı aylık gün sayısı olarak 26 (yirmialtı) gün esas alınacaktır.  
Personelin yol gideri günlük brüt (5,16 TL) olarak hesaplanacaktır. Yüklenici, teklif fiyatına  
personel yol giderini dahil edecek ve bordroda gösterecektir. Personelin yemek gideri günlük  
brüt (8,45 TL) olarak hesaplanacaktır. Yüklenici, teklif fiyatına personel yemek ve yol  
giderlerini dahil edecek ve bordroda gösterecektir. Yüklenici; Yol ve yemek masraflarının  
çalışanlara ödendiğine dair belgeleri yapılacak olan hakedişlerde sunacaktır.  
25.3.3. Malzeme giderleri:  
Tüm araçların, tamir, genel bakım, onarım, sigorta, role kirası, kasko, vergi vs. gibi  
tüm giderlerde yükleniciye aittir. Yüklenici, tüm araçlarının trafiğe çıkacak şekilde her türlü  
bakım, test, kontrol, vergi ve muayene gibi işlemlerini eksiksiz yerine getirerek takibi ve  
sürekliliğin sağlanmasından sorumludur. Yüklenici,(yüklenicinin istihdam ettiği şoförler) tüm  
araçlarının trafikte meydana getireceği her türlü trafik kazası sonucu ilgili resmi birimlerin  
tutanakları ile tespit edilmiş zararları karşılamakla yükümlüdür. Ayrıca (yüklenicinin  
istihdam ettiği şoförler) her türlü trafik cezaları yükleniciye aittir. Anılan işe ait teknik  
şartname ve ihtiyaç listesinde belirtilmiş olan giderler teklif fiyata dahil olacaktır. Yüklenici  
teknik şartnamede belirtilen giyim malzemelerini her yıl temin etmekle yükümlüdür.  
25.3.4. Diğer giderler:  
Araç takip sistemi Kurulum ve işletimi giderleri Yüklenici'ye ait olacaktır. Ayrıca,  
Yüklenici çalışma mahallinde tüm iş güvenliği tedbirlerini almak zorundadır. İş güvenlik  
tedbirlerinin yetersizliği nedeniyle 3 şahıslara verilecek her türlü maddi, manevi ve sağlık  
zararları yüklenicinin sorumluluğunda olup, Antalya Büyükşehir Belediyesi'ne ve Üçüncü  
şahıslara verilebilecek her türlü can ve mal kayıplarından Yüklenici sorumlu olacaktır.  
İdare tarafından araç takip sistemi için 3 yıllık kullanım süresi baz alınarak bedeli  
ödenecektir.  
Haberleşme sistemleri ile ilgili tüm masraflar yükleniciye aittir. GSM operatörlerinin  
tarifelerinde yapacağı herhangi bir fiyat değişikliğinde idareden ücret artışı talep  
edilmeyecektir.  
25.4. Sözleşme konusu işin bedelinin ödenmesi aşamasında doğacak Katma Değer  
Vergisi (KDV), ilgili mevzuatı çerçevesinde İdare tarafından yükleniciye ayrıca ödenir.  
25.5. Kısa vadeli sigorta prim oranları belirtilecektir.  
Personelin iş kazaları ile meslek hastalıkları sigortası prim oranı %2,00 (iki) 'dir.”  
düzenlemesi,  
6
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/005  
: 46  
: 14.01.2016  
: 2016/UH.I-131  
Teknik Şartname'nin 17’nci maddesinde 17.7. Araç Giderleri: Tüm araçların bakım,  
onarım, sigorta vs. gibi tüm giderleri yükleniciye aittir. Yüklenici, tüm araçların trafiğe  
çıkacak şekilde her türlü bakım, test, kontrol, vergi ve muayene gibi işlemlerini eksiksiz yerine  
getirerek takibi ve sürekliliğin sağlanmasından sorumludur. Yükleniciye ait  
personelin  
kullandığı tüm araçlarının trafikte meydana getireceği her türlü trafik kazası sonucu ilgili  
resmi birimlerin tutanakları ile tespit edilmiş zararları karşılamakla yükümlüdür.”  
düzenlemesi yer almaktadır.  
Birim Fiyat Teklif Cetveli’nin “…İhale kayıt numarası: 2015/1324381  
Sıra  
Teklif Edilen  
No  
İş Kaleminin Adı ve Kısa Açıklaması  
Birimi Miktar Birim Fiyat Tutar  
ı
ı
19 Minibüs 19+1 ( 2 adet x 36 ay = 72 adet)  
20 Çift Kabin Kamyonet 5+1 ( 24 adet x 36 ay = 864 adet  
adet  
72  
864  
adet)  
21 Tek Kabin Kamyonet ( 9 adet x 36 ay = 324 adet)  
22 Kapalı Kasa Kamyonet 4+1 ( 1 adet x 36 ay = 36  
adet)  
adet  
adet  
324  
36  
23 Römorklu Traktör ( 2 adet x 36 ay = 72 adet)  
24 Mini Ekskavatör (kırıcılı)( 3 adet x 36 ay = 108  
adet)  
adet  
adet  
72  
108  
25 Kamyon (Açma Kapaklı,kasalı) (10-12 ton) ( 6  
adet x 36 ay = 216 adet)  
26 Kamyon (Açma Kapaklı,kasalı)(12-14 ton) ( 1  
adet x 36 ay = 36 adet)  
27 Lastik tekerlekli kazıcı yükleyici 4x4 (kırıcılı) ( 8  
adet x 36 ay = 288 adet)  
adet  
adet  
adet  
216  
36  
288  
28 Cenaze Nakil Aracı ( 12 adet x 36 ay = 432 adet)  
29 İletişim aracı (telefon) ( 27 adet x 36 ay = 972  
adet)  
adet  
adet  
432  
972  
30 Araç Takip Sistemi 1/5 ( 68 adet x 36 ay = 2448  
adet)  
adet  
2.448  
II. ARA TOPLAM (K.D.V. Hariç)  
TOPLAM TUTAR (K.D.V Hariç)  
…” şeklinde olduğu görülmüştür.  
İlgili mevzuat hükümlerine göre, isteklilerin aşırı düşük olarak tespit edilen tekliflerini  
anılan Tebliğ’de yer alan yöntemleri kullanarak açıklayabileceği, bu yöntemler arasında  
üçüncü kişilerden alınan fiyat tekliflerinin de yer aldığı, hizmet alım ihalelerinde herhangi bir  
sigorta giderinin aşırı düşük teklif sorgulamasında önemli bir bileşen olarak kabul edilmesi  
durumunda, isteklilerce sigorta acentelerinden alınan poliçe, fiyat teklifi veya sözleşmelerin  
ekine ihale dokümanında yer alan teminat tutarları üzerinden teklif ettikleri sigorta prim  
tutarlarıyla sigorta hizmetini gerçekleştirebileceklerine ilişkin ilgili sigorta şirketinin genel  
müdürlüğünden veya bölge müdürlüğünden alınan teyit yazısının eklenmesi ve bu yazının  
7
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/005  
: 46  
: 14.01.2016  
: 2016/UH.I-131  
yetkili kişilerin imzasını taşımasının gerekli olduğu, fakat sigorta şirketlerinin genel müdürlük  
veya bölge müdürlükleri tarafından imzalanmış poliçe veya fiyat teklifleri için teyit alınması  
zorunlu olmadığı, sigorta giderinin tevsiki için sunulan belgenin işin süresinin tamamını  
kapsaması gerektiği, ihale dokümanı düzenlemelerine göre tüm araçların, tamir, genel bakım-  
onarım, sigorta, role kirası, kasko, vergi vs. gibi tüm giderlerin yükleniciye ait olduğu  
anlaşılmaktadır.  
Başvuruya konu ihalede 22 adet ihale doküman satın alındığı, 6 isteklinin ihaleye  
teklif verdiği, idarece 4 isteklinin teklifinin geçerli kabul edildiği, ekonomik açıdan en  
avantajlı teklif olarak Eminhan Gıda Tur. Taş. İnş. ve Tic. A.Ş.- Yiğit Yönetim Dan. Cenaze  
Tem. Yem. Reklam Bilg. Hiz. İnş. Maden. Nakl. San ve Tic. Ltd. Şti.- Expres Kurumsal Hiz.  
San. ve Tic. A.Ş. İş Ortaklığının belirlendiği, başvuru sahibi Ceysan Hizmet İşletmeleri A.Ş.-  
Akdeniz Tem. ve İlaç. Hiz. Org. Tur. İnş. Bilg. ve Dan. Tic. A.Ş. İş Ortaklığının teklifinin  
aşırı düşük teklif açıklamasının uygun görülmeyerek değerlendirme dışı bırakıldığı  
anlaşılmıştır.  
İdarece yaklaşık maliyetin 39.611.503,53 TL olarak belirlendiği, söz konusu işin  
personel çalıştırılmasına dayalı bir iş olduğu, 37.780.503,47 TL olan kar hariç yaklaşık  
maliyet tutarının sınır değer olarak kabul edileceği, bu çerçevede iki istekliden aşırı düşük  
teklif açıklaması istendiği tespit edilmiştir.  
İhale işlem dosyası incelendiğinde, idarece başvuru sahibi istekliden 12.11.2015  
tarihinde EKAP üzerinden gönderilen yazı ile “…ihale dokümanı olan ihtiyaç listesi ve birim  
fiyat teklif cetvelinde bulunan; [Minibüs 19+1, Çift Kabin Kamyonet 5+1, Tek Kabin  
Kamyonet, Kapalı Kasa Kamyonet 4+1, Römorklu Traktör, Mini Ekskavatör (kırıcılı),  
Kamyon (Açma Kapaklı, kasalı) (10-12 ton), Kamyon (Açma Kapaklı, kasalı)(12-14 ton),  
Lastik tekerlekli kazıcı yükleyici 4x4 (kırıcılı), Cenaze Nakil Aracı] araçlara ait sunmuş  
olduğunuz teklif birim fiyatınızı oluşturan; işin süresi boyunca trafik sigortası ve kasko  
giderine, motorlu taşıtlar vergisi giderine, tamir, bakım, onarım, yedek parça, madeni yağ,  
akü, lastik, rutin bakım giderlerine, araç giderine, egzoz emisyon ölçüm giderine ve araç  
muayene giderine ait maliyet bileşenlerini… belgelere dayalı olarak yazılı açıklamalarınızı  
tarafımıza en geç 19/11/2015 tarihi mesai bitimine kadar bildirmeniz hususunda…” ifadeleri  
ile aşırı düşük teklif açıklaması istenildiği görülmüştür.  
İsteklinin sunduğu aşırı düşük teklif açıklaması incelendiğinde birim fiyat teklif  
cetvelinde yer alan iş kalemlerinden;  
2 adet Minibüs 19+1 giderini tevsiki için YST Otomotiv Tur. İnş. San ve Tic. Ltd. Şti.  
tarafından düzenlenen 16.11.2015 tarihli fiyat teklifi sunduğu, söz konusu fiyat teklifinin  
içeriğinde araçların kira bedeline, yedek parça bedeline, madeni yağlama bedeline, akü  
bedeline, lastik bedeline, tamir bakım onarım vb. bedeline, kasko sigorta bedeline, trafik  
sigorta bedeline, motorlu taşıtlar vergisi bedeline, koltuk sigorta genel-gider bedeline, trafik  
muayene ve diğer genel-gider bedeline, egzoz emisyon ölçüm bedeline ayrı birer satır halinde  
yer verildiği, söz konusu gider kalemlerinin her biri için teklif edilen bedelin ayrı ayrı  
gösterildiği, fiyat teklifinin üzerinde satışlar üzerinden açıklama yapılması durumunda  
bulunması gereken “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine  
göre tarafımca düzenlenerek onaylanan (16.11.2015) tarih ve (7) sayılı satış tutarı tespit  
tutanağındaki ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin altında olmadığını beyan  
ederim.” ibaresinin yer aldığı, meslek mensubu tarafından iletişim bilgileri yazılmak suretiyle  
kaşelenip imzalandığı,  
8
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/005  
: 46  
: 14.01.2016  
: 2016/UH.I-131  
24 adet Çift Kabin Kamyonet 5+1 giderini tevsiki için YST Otomotiv Tur. İnş. San ve  
Tic. Ltd. Şti. tarafından düzenlenen 16.11.2015 tarihli fiyat teklifi sunduğu, söz konusu fiyat  
teklifinin içeriğinde araçların kira bedeline, yedek parça bedeline, madeni yağlama bedeline,  
akü bedeline, lastik bedeline, tamir bakım onarım vb. bedeline, kasko sigorta bedeline, trafik  
sigorta bedeline, motorlu taşıtlar vergisi bedeline, koltuk sigorta genel-gider bedeline, trafik  
muayene ve diğer genel-gider bedeline, egzoz emisyon ölçüm bedeline ayrı birer satır halinde  
yer verildiği, her bir gidere ilişkin ayrı ayrı aylık birim fiyat öngörüldüğü, fiyat teklifinin  
üzerinde satışlar üzerinden açıklama yapılması durumunda bulunması gereken “Bu fiyat  
teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine göre tarafımca düzenlenerek  
onaylanan (16.11.2015) tarih ve (3) sayılı satış tutarı tespit tutanağındaki ağırlıklı ortalama  
birim satış tutarının % 80’inin altında olmadığını beyan ederim.” ibaresinin yer aldığı,  
meslek mensubu tarafından iletişim bilgileri yazılmak suretiyle kaşelenip imzalandığı,  
6 adet Kamyon (açma kapaklı, kasalı) (10-12 ton) giderini tevsiki için YST Otomotiv  
Tur. İnş. San ve Tic. Ltd. Şti. tarafından düzenlenen 16.11.2015 tarihli fiyat teklifi sunduğu,  
söz konusu fiyat teklifinin içeriğinde araçların kira bedeline, yedek parça bedeline, madeni  
yağlama bedeline, akü bedeline, lastik bedeline, tamir bakım onarım vb. bedeline, kasko  
sigorta bedeline, trafik sigorta bedeline, motorlu taşıtlar vergisi bedeline, koltuk sigorta genel-  
gider bedeline, trafik muayene ve diğer genel-gider bedeline, egzoz emisyon ölçüm bedeline  
ayrı birer satır halinde yer verildiği, her bir gidere ilişkin ayrı ayrı aylık birim fiyat  
öngörüldüğü, fiyat teklifinin üzerinde satışlar üzerinden açıklama yapılması durumunda  
bulunması gereken “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine  
göre tarafımca düzenlenerek onaylanan (16.11.2015) tarih ve (5) sayılı satış tutarı tespit  
tutanağındaki ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin altında olmadığını beyan  
ederim.” ibaresinin yer aldığı, meslek mensubu tarafından iletişim bilgileri yazılmak suretiyle  
kaşelenip imzalandığı,  
9 adet Tek Kabin Kamyonet giderini tevsiki için YST Otomotiv Tur. İnş. San ve Tic.  
Ltd. Şti. tarafından düzenlenen 16.11.2015 tarihli fiyat teklifi sunduğu, söz konusu fiyat  
teklifinin içeriğinde araçların kira bedeline, yedek parça bedeline, madeni yağlama bedeline,  
akü bedeline, lastik bedeline, tamir bakım onarım vb. bedeline, kasko sigorta bedeline, trafik  
sigorta bedeline, motorlu taşıtlar vergisi bedeline, koltuk sigorta genel-gider bedeline, trafik  
muayene ve diğer genel-gider bedeline, egzoz emisyon ölçüm bedeline ayrı birer satır halinde  
yer verildiği, her bir gidere ilişkin ayrı ayrı aylık birim fiyat öngörüldüğü, fiyat teklifinin  
üzerinde satışlar üzerinden açıklama yapılması durumunda bulunması gereken “Bu fiyat  
teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine göre tarafımca düzenlenerek  
onaylanan (16.11.2015) tarih ve (8) sayılı satış tutarı tespit tutanağındaki ağırlıklı ortalama  
birim satış tutarının % 80’inin altında olmadığını beyan ederim.” ibaresinin yer aldığı,  
meslek mensubu tarafından iletişim bilgileri yazılmak suretiyle kaşelenip imzalandığı,  
1 adet Kapalı Kasa Kamyonet 4+1 giderini tevsiki için YST Otomotiv Tur. İnş. San ve  
Tic. Ltd. Şti. tarafından düzenlenen 16.11.2015 tarihli fiyat teklifi sunduğu, söz konusu fiyat  
teklifinin içeriğinde araçların kira bedeline, yedek parça bedeline, madeni yağlama bedeline,  
akü bedeline, lastik bedeline, tamir bakım onarım vb. bedeline, kasko sigorta bedeline, trafik  
sigorta bedeline, motorlu taşıtlar vergisi bedeline, koltuk sigorta genel-gider bedeline, trafik  
muayene ve diğer genel-gider bedeline, egzoz emisyon ölçüm bedeline ayrı birer satır halinde  
yer verildiği, her bir gidere ilişkin ayrı ayrı aylık birim fiyat öngörüldüğü, fiyat teklifinin  
üzerinde satışlar üzerinden açıklama yapılması durumunda bulunması gereken “Bu fiyat  
9
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/005  
: 46  
: 14.01.2016  
: 2016/UH.I-131  
teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine göre tarafımca düzenlenerek  
onaylanan (16.11.2015) tarih ve (4) sayılı satış tutarı tespit tutanağındaki ağırlıklı ortalama  
birim satış tutarının % 80’inin altında olmadığını beyan ederim.” ibaresinin yer aldığı,  
meslek mensubu tarafından iletişim bilgileri yazılmak suretiyle kaşelenip imzalandığı,  
2 adet Römorklu Traktör giderini tevsiki için YST Otomotiv Tur. İnş. San ve Tic. Ltd.  
Şti. tarafından düzenlenen 16.11.2015 tarihli fiyat teklifi sunduğu, söz konusu fiyat teklifinin  
içeriğinde araçların kira bedeline, yedek parça bedeline, madeni yağlama bedeline, akü  
bedeline, lastik bedeline, tamir bakım onarım vb. bedeline, kasko sigorta bedeline, trafik  
sigorta bedeline, motorlu taşıtlar vergisi bedeline, koltuk sigorta genel-gider bedeline, trafik  
muayene ve diğer genel-gider bedeline, egzoz emisyon ölçüm bedeline ayrı birer satır halinde  
yer verildiği, her bir gidere ilişkin ayrı ayrı aylık birim fiyat öngörüldüğü, fiyat teklifinin  
üzerinde satışlar üzerinden açıklama yapılması durumunda bulunması gereken “Bu fiyat  
teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine göre tarafımca düzenlenerek  
onaylanan (16.11.2015) tarih ve (9) sayılı satış tutarı tespit tutanağındaki ağırlıklı ortalama  
birim satış tutarının % 80’inin altında olmadığını beyan ederim.” ibaresinin yer aldığı,  
meslek mensubu tarafından iletişim bilgileri yazılmak suretiyle kaşelenip imzalandığı,  
1 adet Kamyon (açma kapaklı, kasalı) (12-14 ton) giderini tevsiki için Beltur Turizm  
Taş. Oto. Gıda Ürün. Tem. Hiz. İletişim San. ve Dış Tic. Ltd. Şti. tarafından düzenlenen  
16.11.2015 tarihli fiyat teklifi sunduğu, söz konusu fiyat teklifinin içeriğinde araçların kira  
bedeline, yedek parça bedeline, madeni yağlama bedeline, akü bedeline, lastik bedeline, tamir  
bakım onarım vb. bedeline, kasko sigorta bedeline, trafik sigorta bedeline, motorlu taşıtlar  
vergisi bedeline, koltuk sigorta genel-gider bedeline, trafik muayene ve diğer genel-gider  
bedeline, egzoz emisyon ölçüm bedeline ayrı birer satır halinde yer verildiği, her bir gidere  
ilişkin ayrı ayrı aylık birim fiyat öngörüldüğü, fiyat teklifinin üzerinde satışlar üzerinden  
açıklama yapılması durumunda bulunması gereken “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın,  
mükellefin yasal defter ve belgelerine göre tarafımca düzenlenerek onaylanan (16.11.2015)  
tarih ve (3) sayılı satış tutarı tespit tutanağındaki ağırlıklı ortalama birim satış tutarının %  
80’inin altında olmadığını beyan ederim.” ibaresinin yer aldığı, meslek mensubu tarafından  
iletişim bilgileri yazılmak suretiyle kaşelenip imzalandığı,  
12 adet Cenaze Nakil Aracı giderini tevsiki için Beltur Turizm Taş. Oto. Gıda Ürün.  
Tem. Hiz. İletişim San. ve Dış Tic. Ltd. Şti. tarafından düzenlenen 16.11.2015 tarihli fiyat  
teklifi sunduğu, söz konusu fiyat teklifinin içeriğinde araçların kira bedeline, yedek parça  
bedeline, madeni yağlama bedeline, akü bedeline, lastik bedeline, tamir bakım onarım vb.  
bedeline, kasko sigorta bedeline, trafik sigorta bedeline, motorlu taşıtlar vergisi bedeline,  
koltuk sigorta genel-gider bedeline, trafik muayene ve diğer genel-gider bedeline, egzoz  
emisyon ölçüm bedeline ayrı birer satır halinde yer verildiği, her bir gidere ilişkin ayrı ayrı  
aylık birim fiyat öngörüldüğü, fiyat teklifinin üzerinde satışlar üzerinden açıklama yapılması  
durumunda bulunması gereken “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve  
belgelerine göre tarafımca düzenlenerek onaylanan (16.11.2015) tarih ve (1) sayılı satış  
tutarı tespit tutanağındaki ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin altında  
olmadığını beyan ederim.” ibaresinin yer aldığı, meslek mensubu tarafından iletişim bilgileri  
yazılmak suretiyle kaşelenip imzalandığı,  
3 adet Mini Ekskavatör (kırıcılı) giderini tevsiki için Beltur Turizm Taş. Oto. Gıda  
Ürün. Tem. Hiz. İletişim San. ve Dış Tic. Ltd. Şti. tarafından düzenlenen 16.11.2015 tarihli  
fiyat teklifi sunduğu, söz konusu fiyat teklifinin içeriğinde araçların kira bedeline, yedek  
10  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/005  
: 46  
: 14.01.2016  
: 2016/UH.I-131  
parça bedeline, madeni yağlama bedeline, akü bedeline, lastik bedeline, tamir bakım onarım  
vb. bedeline, kasko sigorta bedeline, trafik sigorta bedeline, koltuk sigorta genel-gider  
bedeline, trafik muayene ve diğer genel-gider bedeline, egzoz emisyon ölçüm bedeline ayrı  
birer satır halinde yer verildiği, her bir gidere ilişkin ayrı ayrı aylık birim fiyat öngörüldüğü,  
fiyat teklifinin üzerinde satışlar üzerinden açıklama yapılması durumunda bulunması gereken  
“Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine göre tarafımca  
düzenlenerek onaylanan (16.11.2015) tarih ve (4) sayılı satış tutarı tespit tutanağındaki  
ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin altında olmadığını beyan ederim.”  
ibaresinin yer aldığı, meslek mensubu tarafından iletişim bilgileri yazılmak suretiyle  
kaşelenip imzalandığı,  
8 adet Lastik Tekerlekli Kazıcı Yükleyici 4x4 (kırıcılı) giderini tevsiki için YST  
Otomotiv Tur. İnş. San ve Tic. Ltd. Şti. tarafından düzenlenen 16.11.2015 tarihli fiyat teklifi  
sunduğu, söz konusu fiyat teklifinin içeriğinde araçların kira bedeline, yedek parça bedeline,  
madeni yağlama bedeline, akü bedeline, lastik bedeline, tamir bakım onarım vb. bedeline,  
kasko sigorta bedeline, trafik sigorta bedeline, koltuk sigorta genel-gider bedeline, trafik  
muayene ve diğer genel-gider bedeline, egzoz emisyon ölçüm bedeline ayrı birer satır halinde  
yer verildiği, her bir gidere ilişkin ayrı ayrı aylık birim fiyat öngörüldüğü, fiyat teklifinin  
üzerinde satışlar üzerinden açıklama yapılması durumunda bulunması gereken “Bu fiyat  
teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine göre tarafımca düzenlenerek  
onaylanan (16.11.2015) tarih ve (6) sayılı satış tutarı tespit tutanağındaki ağırlıklı ortalama  
birim satış tutarının % 80’inin altında olmadığını beyan ederim.” ibaresinin yer aldığı,  
meslek mensubu tarafından iletişim bilgileri yazılmak suretiyle kaşelenip imzalandığı  
görülmüştür.  
Yapılan inceleme ve değerlendirmeler neticesinde, başvuru sahibi iş ortaklığının aşırı  
düşük teklif açıklamasında ihalede istenen araçların kiralama yolu ile temin edileceğinin  
anlaşıldığı, fiyat tekliflerinin sürelerinin 36 ay olduğu, açıklamaları istenen önemli teklif  
bileşenlerinin başvuru sahibi istekli tarafından ayrı birer satır halinde yer verildiği, her bir  
gidere ilişkin ayrı ayrı aylık birim fiyat öngörüldüğü, bu çerçevede başvuru sahibi Ceysan  
Hizmet İşletmeleri A.Ş.- Akdeniz Tem. ve İlaç. Hiz. Org. Tur. İnş. Bilg. ve Dan. Tic. A.Ş. İş  
Ortaklığının aşırı düşük teklif açıklamalarının mevzuata uygun olduğu anlaşıldığından birinci  
iddiası yerinde bulunmuştur.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
İdari Şartname'nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde “7.4. Ekonomik ve mali yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin  
taşıması gereken kriterler:  
7.4.2. İsteklinin ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait yıl sonu bilançosu veya  
eşdeğer belgeleri.  
a) İlgili mevzuatı uyarınca bilançosunu yayımlatma zorunluluğu olan istekliler, yıl  
sonu bilançosunu veya bilançonun gerekli kriterleri sağlandığını gösteren bölümlerini,  
b) İlgili mevzuatı uyarınca bilançosunu yayımlatma zorunluluğu olmayan istekliler, yıl  
sonu bilançosunu veya bilançonun gerekli kriterleri sağladığını gösteren bölümlerini ya da  
bu kriterlerin sağlandığını göstermek üzere serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir veya  
11  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/005  
: 46  
: 14.01.2016  
: 2016/UH.I-131  
serbest muhasebeci mali müşavir tarafından standart forma uygun olarak düzenlenen belgeyi  
sunmaları gerekmektedir.  
Sunulan bilanço veya eşdeğer belgelerde;  
a) Belli sürelerde nakit akışını sağlayabilmesi için gerekli likiditeye ve kısa dönem (bir  
yıl) içinde borç ödeme gücüne sahip olup olmadığını gösteren cari oranın (dönen  
varlıklar/kısa vadeli borçlar) en az 0,75 olması, (hesaplama yapılırken; yıllara yaygın inşaat  
maliyetleri dönen varlıklardan, yıllara yaygın inşaat hakediş gelirleri ise kısa vadeli  
borçlardan düşülecektir),  
b) Aktif varlıkların ne kadarının öz kaynaklardan oluştuğunu gösteren öz kaynak  
oranının (öz kaynaklar/toplam aktif) en az 0,15 olması, (hesaplama yapılırken, yıllara yaygın  
inşaat maliyetleri toplam aktiflerden düşülecektir),  
c) Kısa vadeli banka borçlarının öz kaynaklara oranının 0,50'den küçük olması,  
ve belirtilen üç kriterin birlikte sağlanması zorunludur. Sunulan bilançolarda varsa yıllara  
yaygın inşaat maliyetleri ile yıllara yaygın inşaat hakediş gelirlerinin gösterilmesi gerekir.  
Yukarıda belirtilen kriterleri bir önceki yılda sağlayamayanlar, son iki yıla ait  
belgelerini sunabilirler. Bu takdirde, son iki yılın parasal tutarlarının ortalaması üzerinden  
yeterlik kriterlerinin sağlanıp sağlanmadığına bakılır.  
Bilanço veya bilançonun yukarıda belirtilen kriterlerin sağlandığını gösteren  
bölümlerinin ilgili mevzuatına göre düzenlenmiş ve serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir  
veya serbest muhasebeci mali müşavir ya da vergi dairesince onaylanmış olması zorunludur.  
Yabancı ülkede düzenlenen bilanço veya bilançonun yukarıda belirtilen kriterlerin  
sağlandığını gösteren bölümlerinin ise o ülke mevzuatına göre düzenlenmesi ve bu belgeleri  
düzenlemeye yetkili merci tarafından onaylanmış olması gereklidir.  
İsteklinin ortak girişim olması halinde, ortakların her birinin istenen belgeleri ayrı  
ayrı sunması ve yukarıda belirtilen kriterleri sağlaması zorunludur.  
7.4.3. İstekli tarafından;  
a) İhalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait toplam ciroyu gösteren gelir tablosunun,  
b) Taahhüt altında devam eden hizmet işlerinin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen  
hizmet işlerinin parasal tutarını gösteren ihalenin yapıldığı yıldan önceki yılda düzenlenmiş  
faturaların,  
birinin sunulması yeterlidir.  
Taahhüt altında devam eden işlerin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen işlerin  
parasal tutarının hesabında, yurt içinde ve yurt dışında gerçekleştirilen işlerden elde edilen  
gelirlerin toplamı dikkate alınır.  
Toplam cironun teklif edilen bedelin % 15'inden, taahhüt altında devam eden işlerin  
gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen işlerin parasal tutarının ise teklif edilen bedelin %  
9'undan az olmaması gerekir. Bu kriterlerden herhangi birini sağlayan ve sağladığı kritere  
ilişkin belgeyi sunan istekli yeterli kabul edilir.  
Bu kriterleri bir önceki yılda sağlayamayanlar, son iki yıla ait belgelerini sunabilirler.  
Bu takdirde, son iki yılın parasal tutarlarının ortalaması üzerinden yeterlik kriterlerinin  
sağlanıp sağlanmadığına bakılır.  
Gelir tablosunun, serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci  
mali müşavir ya da vergi dairesince onaylı olması zorunludur. Yabancı ülkede düzenlenen  
gelir tablosunun o ülke mevzuatına göre düzenlenmesi ve bu belgeyi düzenlemeye yetkili  
merci tarafından onaylanmış olması gereklidir.  
İş ortaklığı olarak ihaleye katılan isteklilerde; iş hacmine ilişkin kriterlerin, her bir  
ortak tarafından iş ortaklığındaki hissesi oranında sağlanması zorunludur.  
12  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/005  
: 46  
: 14.01.2016  
: 2016/UH.I-131  
7.5. Mesleki ve teknik yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin taşıması gereken  
kriterler:  
7.5.1. İsteklinin teknolojik ürün deneyim belgesi ya da yurt içinde veya yurt dışında  
kamu veya özel sektörde bedel içeren tek bir sözleşme kapsamında taahhüt edilen ihale  
konusu iş veya benzer işlere ilişkin olarak;  
a) İlk ilan tarihinden geriye doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan  
hizmet alımlarıyla ilgili iş deneyimini gösteren belgeleri veya  
b) Devredilen işlerde devir öncesindeki veya sonrasındaki dönemde ilk sözleşme  
bedelinin en az % 80'inin gerçekleştirilmesi şartıyla, ilk ilan veya davet tarihinden geriye  
doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan hizmet işlerine ilişkin deneyimini  
gösteren belgeleri,  
sunması zorunludur. İstekli tarafından teklif edilen bedelin % 15'den az olmamak  
üzere, ihale konusu iş veya benzer işlere ait tek sözleşmeye ilişkin iş deneyimini gösteren  
belgelerin veya teknolojik ürün deneyim belgesinin sunulması gerekir.  
İş ortaklığında pilot ortağın, istenen iş deneyim tutarının en az % 70'ini, diğer  
ortakların her birinin, istenen iş deneyim tutarının en az % 10'unu sağlaması ve diğer ortak  
veya ortakların iş deneyim tutarı toplamının ise istenen iş deneyim tutarının % 30'undan az  
olmaması gerekir. Ancak, ihaleye katılan iş ortaklığının ortakları tarafından ortaklık oranları  
ve yapısı aynı olmak kaydıyla daha önce kurulmuş olan iş ortaklığının gerçekleştirdiği bir  
işten elde edilen iş deneyimini gösteren belgelerin sunulması halinde, pilot ortak ve diğer  
ortakların her birinin birinci cümledeki oranlara göre asgari iş deneyim tutarını sağlaması  
koşulu aranmaz. Konsorsiyumda ise her bir ortağın kendi kısmı için istenen iş deneyim  
tutarını sağlaması zorunludur.  
7.6. Benzer iş olarak kabul edilecek işler aşağıda belirtilmiştir:  
Mezar Hazırlama ve Defin Hizmetleri İle Şehir Mezarlıklarının Temizlik, Bakım -  
Onarım ve Yeşil Alan Tanzimi ve / veya Kent Temizliği İşini yapmış olduğunu  
belgelendirecektir.” düzenlemesi yer almaktadır.  
İdari Şartname düzenlemelerine göre, ilgili mevzuatı uyarınca bilançosunu  
yayımlatma zorunluluğu olan isteklilerin yılsonu bilançosunu veya bilançonun gerekli  
kriterleri sağlandığını gösteren bölümlerini, ilgili mevzuatı uyarınca bilançosunu yayımlatma  
zorunluluğu olmayan isteklilerin yılsonu bilançosunu veya bilançonun gerekli kriterleri  
sağladığını gösteren bölümlerini ya da bu kriterlerin sağlandığını göstermek üzere serbest  
muhasebeci, yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci mali müşavir tarafından standart  
forma uygun olarak düzenlenen belgeyi sunmaları gerektiği, sunulan bilanço veya eşdeğer  
belgelerde İdari Şartname'de belirtilen üç kriterin sağlanması gerektiği, isteklinin ortak  
girişim olması halinde, ortakların her birinin istenen belgeleri ayrı ayrı sunması ve belirtilen  
kriterleri sağlaması gerektiği anlaşılmaktadır.  
İhale işlem dosyası incelendiğinde, ihale üzerine bırakılan iş ortaklığının pilot ortağı  
Eminhan Gıda Tur. Taş. İnş. ve Tic. A.Ş.nin teklifi kapsamında ekonomik ve mali yeterliğe  
ilişkin belgeler kapsamında, 2013 ve 2014 yılına ait ayrıntılı bilanço tablosunun sunulduğu ve  
söz konusu belgelerin üzerinde serbest muhasebeci mali müşavir onayı (SMMM) ile usulüne  
uygun olarak kaşeleme (TÜRMOB) işleminin yapıldığı görülmüştür.  
13  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/005  
: 46  
: 14.01.2016  
: 2016/UH.I-131  
Söz konusu 2014 yılına ait bilanço bilgileri tablosu incelendiğinde,  
-
-
-
Cari Oran (Dönen Varlıklar/Kısa Vadeli Borçlar) : 1,41  
Öz Kaynak Oranı (Öz Kaynaklar/Toplam Aktif) : 0,41  
Kısa Vadeli Banka Borçları/Öz Kaynaklar : 0  
olduğu,  
Bu çerçevede, İdari Şartname’de yer alan ekonomik ve mali yeterliğe ilişkin belgeler  
ve bu belgelerin taşıması gereken kriterler kapsamındaki bilanço oranlarının (cari oranın en  
az 0,75 olması, öz kaynak oranının en az 0,15 olması ve kısa vadeli banka borçlarının öz  
kaynaklara oranının 0,50’den küçük olması) pilot ortak Eminhan Gıda Tur. Taş. İnş. ve Tic.  
A.Ş. tarafından sağlandığı görülmüştür.  
Özel ortak Expres Kurumsal Hiz. San. ve Tic. A.Ş.nin teklifi kapsamında ekonomik ve  
mali yeterliğe ilişkin belgeler kapsamında, 2013 ve 2014 yılına ait bilanço bilgileri tablosunun  
sunulduğu ve söz konusu belgelerin üzerinde serbest muhasebeci mali müşavir onayı  
(SMMM) ile usulüne uygun olarak kaşeleme (TÜRMOB) işleminin yapıldığı görülmüştür.  
Söz konusu 2014 yılına bilanço bilgileri tablosu incelendiğinde,  
-
-
-
Cari Oran (Dönen Varlıklar/Kısa Vadeli Borçlar) : 3,36  
Öz Kaynak Oranı (Öz Kaynaklar/Toplam Aktif) : 0,72  
Kısa Vadeli Banka Borçları/Öz Kaynaklar : 0  
olduğu,  
Bu çerçevede, İdari Şartname’de yer alan ekonomik ve mali yeterliğe ilişkin belgeler  
ve bu belgelerin taşıması gereken kriterler kapsamındaki bilanço oranlarının (cari oranın en  
az 0,75 olması, öz kaynak oranının en az 0,15 olması ve kısa vadeli banka borçlarının öz  
kaynaklara oranının 0,50’den küçük olması) özel ortak Expres Kurumsal Hiz. San. ve Tic.  
A.Ş. tarafından sağlandığı görülmüştür.  
Özel ortak Yiğit Yönetim Dan. Cenaze Tem. Yem. Reklam Bilg. Hiz. İnş. Maden.  
Nakl. San ve Tic. Ltd. Şti. 2013 ve 2014 yılına ait bilanço bilgileri tablosunun sunulduğu ve  
söz konusu belgelerin üzerinde serbest muhasebeci mali müşavir onayı (SMMM) ile usulüne  
uygun olarak kaşeleme (TÜRMOB) işleminin yapıldığı görülmüştür.  
Söz konusu 2014 yılına bilanço bilgileri tablosu incelendiğinde,  
-
-
-
Cari Oran (Dönen Varlıklar/Kısa Vadeli Borçlar) : 4,10  
Öz Kaynak Oranı (Öz Kaynaklar/Toplam Aktif) : 0,79  
Kısa Vadeli Banka Borçları/Öz Kaynaklar : 0  
olduğu,  
Bu çerçevede, İdari Şartname’de yer alan ekonomik ve mali yeterliğe ilişkin belgeler  
ve bu belgelerin taşıması gereken kriterler kapsamındaki bilanço oranlarının (cari oranın en  
az 0,75 olması, öz kaynak oranının en az 0,15 olması ve kısa vadeli banka borçlarının öz  
kaynaklara oranının 0,50’den küçük olması) özel ortak Yiğit Yönetim Dan. Cenaze Tem.  
14  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/005  
: 46  
: 14.01.2016  
: 2016/UH.I-131  
Yem. Reklam Bilg. Hiz. İnş. Maden. Nakl. San ve Tic. Ltd. Şti. tarafından sağlandığı  
görülmüştür.  
İş hacmini gösteren belgelerin tevsiki amacıyla, ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıla  
ait toplam ciroyu gösteren gelir tablosunun, taahhüt altında devam eden hizmet işlerinin  
gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen hizmet işlerinin parasal tutarını gösteren ihalenin  
yapıldığı yıldan önceki yılda düzenlenmiş faturaların birinin sunulması yeterli olduğu, toplam  
cironun teklif edilen bedelin % 15'inden, taahhüt altında devam eden işlerin gerçekleştirilen  
kısmının veya bitirilen işlerin parasal tutarının ise teklif edilen bedelin % 9'undan az  
olmaması gerektiği, İş ortaklığı olarak ihaleye katılan isteklilerde; iş hacmine ilişkin  
kriterlerin, her bir ortak tarafından iş ortaklığındaki hissesi oranında sağlanmasının zorunlu  
olduğu anlaşılmaktadır.  
İhale işlem dosyası incelendiğinde, ihale üzerine bırakılan İş Ortaklığı’nın pilot ortağı  
Eminhan Gıda Tur. Taş. İnş. ve Tic. A.Ş. , özel ortak Expres Kurumsal Hiz. San. ve Tic. A.Ş.  
ve Yiğit Yönetim Dan. Cenaze Tem. Yem. Reklam Bilg. Hiz. İnş. Maden. Nakl. San ve Tic.  
Ltd. Şti. tarafından ekonomik ve mali yeterliğe ilişkin belgeler kapsamında, 2013 ve 2014  
yılına ayrıntılı gelir tablosunun sunulduğu ve söz konusu belgelerin üzerinde serbest  
muhasebeci mali müşavir onayı (SMMM) ile usulüne uygun olarak kaşeleme (TÜRMOB)  
işleminin yapıldığı görülmüştür.  
Söz konusu iş ortaklığının teklif ettiği bedelin 37.949.967,75 TL olduğu, iş  
ortaklığının sağlaması gereken toplam ciro tutarının (37.949.967,75 TL x 0,15) 5.692.495,16  
TL olduğu, pilot ortağın iş ortaklığı beyannamesinde hisse oranının %98 olarak belirtildiği, bu  
çerçevede pilot ortağın sağlaması gereken asgari ciro tutarının (5.692.495,16 TL x 0,98)  
5.578.645,26 TL olduğu, isteklinin sunmuş olduğu gelir tablosu incelendiğinde toplam ciroyu  
gösteren net satışlar tutarının 2014 yılı için 7.691.963,27 TL olduğunun görüldüğü, Expres  
Kurumsal Hiz. San. ve Tic. A.Ş.nin iş ortaklığı beyannamesinde hisse oranının %1 olarak  
belirtildiği, bu çerçevede özel ortağın sağlaması gereken asgari ciro tutarının (5.692.495,16  
TL x 0,1) 56.924,95 TL olduğu, isteklinin sunmuş olduğu gelir tablosu incelendiğinde toplam  
ciroyu gösteren net satışlar tutarının 2014 yılı için 5.133.820,67 TL olduğunun görüldüğü,  
Yiğit Yönetim Dan. Cenaze Tem. Yem. Reklam Bilg. Hiz. İnş. Maden. Nakl. San ve Tic. Ltd.  
Şti. iş ortaklığı beyannamesinde hisse oranının %1 olarak belirtildiği, bu çerçevede özel  
ortağın sağlaması gereken asgari ciro tutarının (5.692.495,16 TL x 0,1) 56.924,95 TL olduğu,  
isteklinin sunmuş olduğu gelir tablosu incelendiğinde toplam ciroyu gösteren net satışlar  
tutarının 2014 yılı için 2.507.195,60 TL olduğunun görüldüğü, iş ortaklığını oluşturan tüzel  
kişilerin kendi hissesi oranında sağlaması gereken toplam ciro tutarını sağladığı anlaşılmıştır.  
İş deneyim belgelerinin tevsiki amacıyla, isteklilerce yurt içinde veya yurt dışında  
kamu veya özel sektörde bedel içeren tek bir sözleşme kapsamında taahhüt edilen ihale  
konusu iş veya benzer işlere ilişkin olarak, teklif ettikleri bedelin % 15’inden az olmamak  
üzere iş deneyimini tevsik eden belge sunmaları istendiği, İş ortaklığında pilot ortağın, istenen  
iş deneyim tutarının en az % 70'ini, diğer ortakların her birinin, istenen iş deneyim tutarının  
en az % 10'unu sağlaması ve diğer ortak veya ortakların iş deneyim tutarı toplamının ise  
istenen iş deneyim tutarının % 30'undan az olmaması gerektiği, benzer iş tanımının mezar  
hazırlama ve defin hizmetleri ile şehir mezarlıklarının temizlik, bakım - onarım ve yeşil alan  
tanzimi ve/veya kent temizliği işi olarak belirlendiği anlaşılmıştır.  
Anılan iş ortaklığının pilot ortağı Eminhan Gıda Tur. Taş. İnş. ve Tic. A.Ş.nin iş  
deneyimini tevsik amacıyla, şirketin %51 ortağı EGS Tem. Yem. Yön. Dan. Rek. Cenaze  
15  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/005  
: 46  
: 14.01.2016  
: 2016/UH.I-131  
Bilg. İnş. Mad. Nakl. San. ve Tic. A.Ş. adına Antalya Büyükşehir Belediyesi Sağlık İşleri  
Dairesi Başkanlığı tarafından düzenlenen 2013/151113 İKN’li “Antalya Büyükşehir  
Belediyesi mücavir alan sınırları içindeki 186 adet şehir mezarlıklarının 2014 yılı Antalya ili  
mezar hazırlama ve defin hizmetleri ile şehir mezarlıklarının temizlik bakım onarım ve yeşil  
alan tanzimi hizmet alımı” işine ait, 08.09.2015 tarihli ve 838534-1-1 sayılı 4.445.074,22 TL  
tutarındaki iş deneyim belgesinin sunulduğu, söz konusu belgede sözleşme tarihinin  
31.12.2013, kabul tarihinin 25.08.2015 olduğu, pilot ortak tarafından sunulan iş deneyim  
belgesinin tüzel kişiliğin ortağına ait olması sebebiyle 06.11.2015 tarihinde düzenlenen  
ortaklık durum belgesinin teklifi ekinde sunulduğu, SMMM tarafından düzenlenen söz  
konusu belgenin mühürlü ve imzalı olduğu, belgenin içeriğinde ise EGS Tem. Yem. Yön.  
Dan. Rek. Cenaze Bilg. İnş. Mad. Nakl. San. ve Tic. A.Ş.nin Eminhan Gıda Tur. Taş. İnş. ve  
Tic. A.Ş.de %51 hisseye sahip olduğu ve bu durumun belgenin düzenlendiği tarihten geriye  
doğru bir yıl boyunca kesintisiz olarak sağlandığı bilgilerinin yer aldığı,  
Anılan İş Ortaklığının özel ortağı Expres Kurumsal Hiz. San. ve Tic. A.Ş.nin iş  
deneyimini tevsik amacıyla şirketin %100 ortağı Adonis Müteah. İnş. Taah. Tur. Yem. Gıda  
Nakl. Pet. Ürün. Tem. Sağ. Bilg. San ve Tic. Ltd. Şti. adına Adana Büyükşehir Belediyesi  
Çevre Koruma Ve Kontrol Daire Başkanlığı tarafından düzenlenen 2014/7748 İKN’li Adana  
Büyükşehir Belediyesi Sorumluluğunda Bulunan Bulvar, Cadde, Sokak, Hal ve Otogar  
Komplekleri ile Piknik Alanlarının Temizliği” işine ait, 12.01.2015 tarihli ve 913785-1-1  
sayılı 5.765.616,37 TL tutarındaki iş bitirme belgesinin sunulduğu, söz konusu belgede  
sözleşme tarihinin 06.05.2014, kabul tarihinin 31.12.2014 olduğu, bahsi geçen özel ortak  
tarafından sunulan iş deneyim belgesinin tüzel kişiliğin ortağına ait olması hasebiyle  
04.11.2015 tarihinde düzenlenen ortaklık durum belgesinin teklifi ekinde sunulduğu, SMMM  
tarafından düzenlenen söz konusu belgenin mühürlü ve imzalı olduğu, belgenin içeriğinde ise  
Adonis Müteah. İnş. Taah. Tur. Yem. Gıda Nakl. Pet. Ürün. Tem. Sağ. Bilg. San ve Tic. Ltd.  
Şti.nin Expres Kurumsal Hiz. San. ve Tic. A.Ş. de %100 hisseye sahip olduğu ve bu durumun  
belgenin düzenlendiği tarihten geriye doğru bir yıl boyunca kesintisiz olarak sağlandığı  
bilgilerinin yer aldığı,  
Anılan İş Ortaklığının özel ortağı Yiğit Yönetim Dan. Cenaze Tem. Yem. Reklam  
Bilg. Hiz. İnş. Maden. Nakl. San ve Tic. Ltd. Şti. iş deneyimini tevsik amacıyla Çukurova  
Belediyesi spsyal yardım işleri müdürlüğü tarafından düzenlenen 2013/157058 İKN’li “Her  
türlü cenaze hizmetlerinin görülmesi ve buna bağlı sosyal hizmetlerin 13 düz işçi, 15 soför, 1  
bilgisayar operatörü, 1 koordinatör ile görülmemesi” işine ait, 11.03.2015 tarihli ve 843873-  
1-1 sayılı 789.603,04 TL tutarındaki iş bitirme belgesinin sunulduğu, söz konusu belgede  
sözleşme tarihinin 30.12.2013, kabul tarihinin 05.01.2015 olduğu görülmüştür.  
İhale üzerine bırakılan İş Ortaklığının teklif ettiği bedelin 37.949.967,75 TL olduğu, iş  
ortaklığının ihalede 5.692.495,16 TL’den az olmamak üzere iş deneyim belgesi tutarının  
ortaklarca sağlanması gerektiği, pilot ortağın en az 3.984.746,61 TL(5.692.495,16 TL x 0,70)  
tutarında, bahsi geçen her iki özel ortağın en az 569.249,52 TL (5.692.495,16 TL x 0,10)  
tutarında iş deneyim belgesi sunması gerektiği, iş ortaklığının ihale dokümanında istenen  
asgari tutarları karşıladığı, söz konusu belgelerin kabul tarihinin ilk ilan tarihinden geriye  
doğru son beş yıl içinde olduğu ve idarece belirlenen benzer iş tanımına uygun olduğu  
görülmüştür.  
16  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/005  
: 46  
: 14.01.2016  
: 2016/UH.I-131  
Yapılan inceleme ve değerlendirmeler neticesinde, ihale üzerine bırakılan iş  
ortaklığının ortaklarından Eminhan Gıda Tur. Taş. İnş. ve Tic. A.Ş. , Expres Kurumsal Hiz.  
San. ve Tic. A.Ş. ve Yiğit Yönetim Dan. Cenaze Tem. Yem. Reklam Bilg. Hiz. İnş. Maden.  
Nakl. San ve Tic. Ltd. Şti.nin teklifleri kapsamında sunduğu gelir tablosu, bilanço ve iş  
deneyim belgelerinin belgelerin sunuluş şekline uygun olduğu, sağlanması gereken asgari  
bilanço oranları ile sağlanması gereken toplam ciro tutarlarının sağlandığı, iş deneyim  
belgelerinin de mevzuata uygun olduğu anlaşıldığından başvuru sahibinin ikinci iddiası  
yerinde görülmemiştir.  
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılıkları belirtilen işlemlerin düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden, Ceysan Hizmet İşletmeleri A.Ş.-  
Akdeniz Tem. ve İlaç. Hiz. Org. Tur. İnş. Bilg. ve Dan. Tic. A.Ş. İş Ortaklığı’nın teklifinin  
değerlendirmeye alınması ve bu aşamadan sonraki işlemlerin mevzuata uygun olarak yeniden  
gerçekleştirilmesi gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
Oyçokluğu ile karar verildi.  
Mahmut GÜRSES  
Başkan  
Kazım ÖZKAN  
II. Başkan  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Dr. Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
17  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/005  
: 46  
: 14.01.2016  
: 2016/UH.I-131  
KARŞI OY  
İnceleme konusu ihalede;  
Başvuru sahibinin itirazen şikayet dilekçesinin 1’inci maddesinde yer alan iddiasının  
incelenmesi neticesinde, Kurul çoğunluğu tarafından “düzeltici işlem belirlenmesine” karar  
verilmiştir.  
Anılan kararda, başvuru sahibi iş ortaklığının aşırı düşük teklif açıklamasında ihalede  
istenen araçların kiralama yolu ile temin edileceğinin anlaşıldığı, fiyat tekliflerinin sürelerinin  
36 ay olduğu, açıklamaları istenen önemli teklif bileşenlerinin başvuru sahibi istekli  
tarafından ayrı birer satır halinde yer verildiği, her bir gidere ilişkin ayrı ayrı aylık birim fiyat  
öngörüldüğü, bu çerçevede başvuru sahibi Ceysan Hizmet İşletmeleri A.Ş.- Akdeniz Tem. ve  
İlaç. Hiz. Org. Tur. İnş. Bilg. ve Dan. Tic. A.Ş. İş Ortaklığı’nın aşırı düşük teklif  
açıklamalarının mevzuata uygun olduğu ifade edilmektedir.  
Yapılan incelemede, idarece, tekliflerine ilişkin aşırı düşük teklif sorgulaması yapılan  
isteklilerden, ihale konusu işin yerine getirilmesinde kullanılacak olan, Minibüs, Çift Kabin  
Kamyonet, Tek Kabin Kamyonet, Kapalı Kasa Kamyonet, Römorklu Traktör, Mini  
Ekskavatör (kırıcılı), Kamyon (Açma Kapaklı, kasalı) (10-12 ton), Kamyon (Açma Kapaklı,  
kasalı)(12-14 ton), Lastik tekerlekli kazıcı yükleyici 4x4 (kırıcılı), Cenaze Nakil Aracı için,  
teklif edilen birim fiyatı oluşturan; işin süresi boyunca trafik sigortası ve kasko giderine,  
motorlu taşıtlar vergisi giderine, tamir, bakım, onarım, yedek parça, madeni yağ, akü, lastik,  
rutin bakım giderlerine, araç giderine, egzoz emisyon ölçüm giderine ve araç muayene  
giderine ait maliyet bileşenlerini belgelere dayalı olarak yazılı açıklamalarının istendiği  
anlaşılmıştır.  
Başvuru sahibi isteklinin sunduğu aşırı düşük teklif açıklaması incelendiğinde, birim  
fiyat teklif cetvelinde yer alan iş kalemlerinden, 2 adet Minibüs, 24 adet Çift Kabin  
Kamyonet, 6 adet Kamyon (açma kapaklı, kasalı) (10-12 ton), 9 adet Tek Kabin Kamyonet, 1  
adet Kapalı Kasa Kamyonet 4+1, 2 adet Römorklu Traktör, 1 adet Kamyon (açma kapaklı,  
kasalı), 12 adet Cenaze Nakil Aracı, 3 adet Mini Ekskavatör (kırıcılı), 8 adet Lastik Tekerlekli  
Kazıcı Yükleyici 4x4 (kırıcılı), araçlarına ilişkin teklif edilen birim fiyatların tevsiki için,  
kiralamaya ilişkin fiyat teklifleri sunduğu, söz konusu fiyat tekliflerinin içeriğinde, araçların  
kira bedeline, yedek parça bedeline, madeni yağlama bedeline, akü bedeline, lastik bedeline,  
tamir bakım onarım vb. bedeline, kasko sigorta bedeline, trafik sigorta bedeline, motorlu  
taşıtlar vergisi bedeline, koltuk sigorta genel-gider bedeline, trafik muayene ve diğer genel-  
gider bedeline, egzoz emisyon ölçüm bedeline ayrı birer satır halinde yer verildiği  
görülmüştür.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Hizmet alımı ihalelerinde aşırı düşük tekliflerin  
değerlendirilmesi” başlıklı 79’uncu maddesinde yer alan;  
“…  
79.3.4. Hizmet alım ihalelerinde herhangi bir sigorta giderinin aşırı düşük teklif  
sorgulamasında önemli bir bileşen olarak kabul edilmesi durumunda, isteklilerce sigorta  
acentelerinden alınan poliçe, fiyat teklifi veya sözleşmelerin ekine ihale dokümanında yer  
alan teminat tutarları üzerinden teklif ettikleri sigorta prim tutarlarıyla sigorta hizmetini  
gerçekleştirebileceklerine ilişkin, ilgili sigorta şirketinin genel müdürlüğünden veya bölge  
18  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/005  
: 46  
: 14.01.2016  
: 2016/UH.I-131  
müdürlüğünden alınan teyit yazısının eklenmesi ve bu yazının yetkili kişilerin imzasını  
taşıması gereklidir. Ancak sigorta şirketlerinin genel müdürlük veya bölge müdürlükleri  
tarafından imzalanmış poliçe veya fiyat teklifleri için teyit alınması zorunlu değildir. Sigorta  
giderinin tevsiki için sunulan belgenin işin süresinin tamamını kapsaması gerekmektedir.”  
şeklindeki açıklama gereğince, hizmet alım ihalelerinde herhangi bir sigorta giderinin aşırı  
düşük teklif sorgulamasında önemli bir bileşen olarak kabul edilmesi durumunda, isteklilerce  
sigorta acentelerinden alınan poliçe, fiyat teklifi veya sözleşmelerin ekine ihale dokümanında  
yer alan teminat tutarları üzerinden teklif ettikleri sigorta prim tutarlarıyla sigorta hizmetini  
gerçekleştirebileceklerine ilişkin ilgili sigorta şirketinin genel müdürlüğünden veya bölge  
müdürlüğünden alınan teyit yazısının eklenmesi ve bu yazının yetkili kişilerin imzasını  
taşıması gerekmektedir.  
Bu itibarla, aşırı düşük teklif açıklaması kapsamında, sigorta giderine ilişkin açıklama  
yapılması gerektiğinde tevsik edici belgelerin ve taşıması gereken kriterlerin neler olduğunun  
özel bir şekilde düzenlendiği göz önüne alındığında, isteklilerce araç maliyeti içerisinde yer  
alan sigorta giderine fiyat teklifi içeriğinde ayrı bir satır halinde yer verilmiş olmasının söz  
konusu giderin usulüne uygun biçimde tevsik edilmiş sayılmasına yetmeyeceği, Tebliğin  
anılan maddesinde belirtilen tevsik edici belgelerin açıklamalar kapsamında ayrıca  
sunulması gerektiği değerlendirildiğinden, başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı  
sonucuna varılmıştır. Ayrıca, araç maliyeti içerisinde yer alan, kamu kurum ve kuruluşları  
tarafından asgari tutarı belirlenen, motorlu taşıtlar vergisi ve trafik muayene ücreti gibi  
giderler için fiyat teklifinde öngörülen tutarların da, gereken tutarları karşılayıp  
karşılamadığının incelenmesi gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, uyuşmazlığa konu ihalede, “itirazen şikayet başvurusunun  
reddinekarar verilmesi gerektiği yönündeki düşüncemizle, Kurul çoğunluğunun düzeltici  
işlem belirlenmesineniteliğindeki kararına katılmıyoruz.  
Dr. Mehmet AKSOY  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
19