Ana Sayfa / Kararlar / Türkiye Şeker Fabrikaları A.Ş. Genel Müdürlüğü / 2016/72241-Genel Müdürlük Binasının 40 Kişi ile Genel Temizlik İşlerinin Yapılması, Çay Ocaklarının İşletilmesi, Garsoniye ve Mutfak Hizmetleri, Evrak Takibi ve Büro İşleri Hizmet Alımı
Bilgi
İKN
2016/72241
Başvuru Sahibi
Mert İnş. Tur. Teks. Güv. Sist. ve Tem. Hizm. San. Ltd. Şti. - Atagrup Tem. Gıd. Bilg. İnş. San. Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı
İdare
Türkiye Şeker Fabrikaları A.Ş. Genel Müdürlüğü
İşin Adı
Genel Müdürlük Binasının 40 Kişi ile Genel Temizlik İşlerinin Yapılması, Çay Ocaklarının İşletilmesi, Garsoniye ve Mutfak Hizmetleri, Evrak Takibi ve Büro İşleri Hizmet Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/033  
: 2  
: 06.06.2016  
: 2016/UH.I-1503  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr.  
Ahmet İhsan ŞATIR, Hasan KOCAGÖZ, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Mert İnş. Tur. Teks. Güv. Sist. ve Tem. Hizm. San. Ltd. Şti.  
San. Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı,  
-
Atagrup Tem. Gıd. Bilg. İnş.  
Kuş Tepe Mah. Mecidiyeköy Yolu Cad. Yüksel Ap. No: 16/14 Şişli/İSTANBUL  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Türkiye Şeker Fabrikaları A.Ş. Genel Müdürlüğü,  
Mithatpaşa Caddesi No: 14 06100 Çankaya/ANKARA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/72241 İhale Kayıt Numaralı “Genel Müdürlük Binasının 40 Kişi ile Genel Temizlik  
İşlerinin Yapılması, Çay Ocaklarının İşletilmesi, Garsoniye ve Mutfak Hizmetleri, Evrak  
Takibi ve Büro İşleri Hizmet Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Türkiye Şeker Fabrikaları A.Ş. Genel Müdürlüğü tarafından 06.04.2016 tarihinde açık  
ihale usulü ile gerçekleştirilen “Genel Müdürlük Binasının 40 Kişi ile Genel Temizlik  
İşlerinin Yapılması, Çay Ocaklarının İşletilmesi, Garsoniye ve Mutfak Hizmetleri, Evrak  
Takibi ve Büro İşleri Hizmet Alımı” ihalesine ilişkin olarak Mert İnş. Tur. Teks. Güv. Sist. ve  
Tem. Hizm. San. Ltd. Şti.  
-
Atagrup Tem. Gıd. Bilg. İnş. San. Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı’nın  
21.04.2016 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 27.04.2016 tarihli yazısı ile reddi  
üzerine, başvuru sahibince 04.05.2016 tarih ve 27469 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan  
04.05.2016 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/1095 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
1
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, kura sonucu ihale üzerinde bırakılan istekli Hira  
Org. Güv. Tem. Teks. İml. Tic San. Ltd. Şti.nin son iki yıl içerisinde ihaleyi yapan idareye  
karşı yüklenimde bulunduğu hizmet alımı işlerinde işçilerin ücretlerini tam ve zamanında  
ödemediği, hakedişleri aldığı halde maaşları ayın 15-20’nci günlerinde ödediği, maaşları geç  
ödediğine dair tutanak tutulduğu, bu sebepten söz konusu istekliye ilgili kriterden puan  
verilemeyeceği, böylelikle puanlarının eşit çıkmayacağı iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
İdari Şartname’de işin adına Genel Müdürlük binasının 40 kişi ile genel temizlik  
işlerinin yapılması, çay ocaklarının işletilmesi, garsoniye ve mutfak hizmetleri, evrak takibi ve  
büro işleri hizmet alımı” olarak, miktarı ve türüne ise Şartname ekinde  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/033  
: 2  
: 06.06.2016  
: 2016/UH.I-1503  
Sıra No Açıklama  
Birimi  
İşçi  
Ay/gün/saat  
Sayısı  
Genel temizlik işlerinin yapılması, çay  
1
ocaklarının işletilmesi, garsoniye ve mutfak Ay  
hizmetleri(Brüt asgari ücret)  
35,00 12  
Evrak takibi ve büro işleri (Brüt asgari  
ücretin %25 fazlası)  
Makam Hizmetleri(Brüt asgari ücretin %20  
fazlası)  
2
3
Ay  
3,00  
2,00  
12  
12  
Ay  
Sıra No Açıklama  
Temizlik Malzemesi  
Birimi  
ay  
Miktarı  
12  
1
şeklinde yer verildiği, anılan Şartname’nin 19’uncu maddesinde teklif ve sözleşme türünün  
birim fiyat teklif ve sözleşme olacağının belirtildiği görülmüştür.  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği'nin “Tekliflerin eşit olması” başlıklı  
63'üncü maddesinde “(1) Ekonomik açıdan en avantajlı teklifin sadece fiyat esasına göre  
belirlendiği ihalelerde, birden fazla istekli tarafından teklif edilen fiyatın en düşük fiyat  
olması durumunda, ekonomik açıdan en avantajlı teklifin belirlenmesi amacıyla aşağıda  
belirtilen fiyat dışı unsurlar esas alınarak değerlendirme yapılır. Bu çerçevede isteklilere;  
a) İsteklinin ve tüzel kişiliğinin yarısından fazla hissesine sahip ortağına ait iş  
deneyim belgesi kullanılmış ise bu ortağının, ilan veya davet tarihinden geriye doğru son iki  
yıl içinde 4735 sayılı Kanun kapsamında sözleşme imzalamamış olması veya imzaladığı  
sözleşmelerin toplam bedelinin ihale konusu işin yaklaşık maliyetinden daha düşük olması  
durumunda 2 puan, yaklaşık maliyet tutarı ile yaklaşık maliyetin iki katı arasında olması  
durumunda 1 puan,  
b) İsteklinin ticari merkezinin ilan veya davet tarihinden geriye doğru en az bir yıldır  
ihaleyi yapan idarenin bulunduğu ilin mülki idari sınırları içindeki ticaret ve/veya sanayi  
odasına ya da ilgili meslek odasına kayıtlı bulunması durumunda 1 puan,  
c) İstekli veya tüzel kişiliğinin yarısından fazla hissesine sahip ortağına ait deneyim  
belgesi kullanılmış ise bu ortağı hakkında, ilan veya davet tarihinden geriye doğru son iki  
2
yıl içinde ihaleyi yapan idareye karşı yüklenimde bulunduğu hizmet alımı işlerinde, işçilerin  
ücretlerinin tam ve zamanında ödenmediğine ilişkin idarece tespit yapılmamış olması  
durumunda 1 puan, verilir.  
(2) Ortak girişimlerin katıldığı ihalelerde birinci fıkra kapsamında puan alabilmek  
için belirtilen kriterlerin tüm ortaklarca sağlanması gerekmektedir. Bu çerçevede, birinci  
fıkranın (a) bendi kapsamında yapılacak değerlendirmede, tüm ortaklara ve bunların iş  
deneyim belgesi kullanılan ortaklarına ait toplam sözleşme tutarı esas alınacak, (b) ve (c)  
bendi kapsamındaki kriterlerin de tüm ortaklar tarafından sağlanması halinde ortak girişime  
puan verilecektir.  
(3) Birinci fıkrada yer alan kriterleri sağlayamayan isteklilere puan verilmez. Yapılan  
değerlendirme sonucunda daha yüksek puana sahip istekli ekonomik açıdan en avantajlı  
teklif sahibi olarak belirlenir. Ancak bu değerlendirme sonucunda eşitliğin bozulmaması  
durumunda, puanları eşit olan istekliler davet edilmek suretiyle, ihale komisyonu tarafından  
kura yöntemine başvurulur. Kura sonucunda tespit edilen istekliler, ekonomik açıdan en  
avantajlı teklif sahibi ve ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi olarak belirlenir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/033  
: 2  
: 06.06.2016  
: 2016/UH.I-1503  
(4) Birinci fıkranın (a) bendine ilişkin değerlendirmede ilan veya davet tarihi  
itibariyle geçerli EKAP verileri; (b) bendine ilişkin değerlendirmede isteklinin teklifi  
kapsamında sunulan belgeler; (c) bendine ilişkin değerlendirmede idarece tutulan kayıt ve  
tutanaklar esas alınır.” hükmü,  
Anılan maddenin açıklanmasına yönelik olarak Kamu İhale Genel Tebliği’nin  
“Hizmet alımı ihalelerinde tekliflerin eşit olması” başlıklı 70’inci maddesinde; “70.1.  
Ekonomik açıdan en avantajlı teklifin sadece fiyat esasına göre belirlendiği ihalelerde, en  
düşük geçerli teklifin birden fazla istekli tarafından verilmesi durumunda, bu teklifler  
öncelikli olarak Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinin 63 üncü maddesinin birinci  
fıkrasında yer alan kriterlere göre puanlanacak ve en yüksek puana sahip istekli ekonomik  
açıdan en avantajlı teklif sahibi, en yüksek ikinci puana sahip istekli ise ekonomik açıdan en  
avantajlı ikinci teklif sahibi olarak belirlenecektir.  
70.1.1.İsteklinin ve tüzel kişiliğinin yarısından fazla hissesine sahip ortağına ait iş  
deneyim belgesi kullanılmış ise bu ortağının, ilan veya davet tarihinden geriye doğru son iki  
yıl içinde 4735 sayılı Kanun kapsamında imzaladığı sözleşme tutarına ilişkin  
değerlendirmede, sözleşme sonuç bilgileri Kuruma ulaşmış ihalelere ilişkin EKAP üzerinden  
edinilen veriler kullanılacaktır. İdareler, isteklilerin ve deneyim belgesini kullandıkları  
ortaklarının imzaladıkları sözleşmelerin toplam bedeli ile ihale konusu işin yaklaşık  
maliyetini karşılaştırarak gerekli puanlamayı yapacaklardır. Sözleşmelerin toplam bedeli  
ihale konusu işin yaklaşık maliyetinin iki katından daha fazla olan isteklilere puan  
verilmeyecektir.  
70.1.2 Ticari merkezinin ilan veya davet tarihinden geriye doğru en az bir yıldır  
ihaleyi yapan idarenin bulunduğu ilin mülki idari sınırları içindeki ticaret ve/veya sanayi  
odasına ya da ilgili meslek odasına kayıtlı bulunmasına ilişkin değerlendirmede, isteklilerin  
teklif kapsamında sundukları yeterlik belgelerinden gerekli bilgilerin edinilerek puanlama  
yapılması gerekmektedir. İlgili belgelerde bir yıllık süreye ilişkin bilgi edinilememesi  
durumunda Türkiye Ticaret Sicili Gazetesinin internet sayfasından gerekli sorgulama yapılır.  
Anılan sicil kayıtlarından da bu bilginin edinilememesi durumunda, sadece bu durumda olan  
isteklilere ilgili belgeleri sunmaları amacıyla  
verilerek değerlendirme yapılacaktır.  
3
gününden az olmamak üzere yeterli süre  
70.1.3 İhale tarihinden geriye doğru son iki yıl içinde ihaleyi yapan idareye karşı  
yüklenimde bulunduğu hizmet alımı işlerinde, işçilerin ücretlerinin tam ve zamanında  
3
ödenmediğine ilişkin yapılacak değerlendirmede, ihaleyi yapan idare tarafından tutulan  
tutanaklar ve resmi belgeye bağlanmış tespitler dikkate alınacaktır. Kendisi veya tüzel  
kişiliğinin yarısından fazla hissesine sahip ortağına ait is deneyim belgesi kullanılmış ise bu  
ortağı, ihaleyi yapan idareye karsı ilan veya davet tarihinden geriye doğru son iki yıl içinde  
4735 sayılı Kanun kapsamında is yapmamış istekliler ile bu süre içinde taahhütte bulunmuş  
ancak hakkında yukarıda belirtilen gerekçeyle tespit yapılmamış isteklilere 1 puan  
verilecektir.  
70.2 Puanlama sonucunda en yüksek puana sahip birden fazla isteklinin bulunması  
durumunda, bunlar arasında kura yöntemine başvurulacaktır.” açıklamaları,  
İdari Şartname’nin “Ekonomik açıdan en avantajlı teklifin belirlenmesi” başlıklı  
35’inci maddesinde; “35.1. Bu ihalede ekonomik açıdan en avantajlı teklif, teklif edilen  
fiyatların en düşük olanıdır.  
35.2 Ekonomik açıdan en avantajlı teklifin birden fazla istekli tarafından verilmiş  
olması halinde; Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinin 63 üncü maddesinin birinci  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/033  
: 2  
: 06.06.2016  
: 2016/UH.I-1503  
fıkrasında düzenlenen kriterler sırasıyla dikkate alınarak ekonomik açıdan en avantajlı teklif  
belirlenir. Buna göre, üst sırada belirtilen kritere göre eşitliğin bozulmaması durumunda  
sonraki kritere başvurulur.  
düzenlemesi yer almaktadır.  
İdarece teklif fiyatları eşit olan iki isteklinin Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama  
Yönetmeliği’nin 63’üncü maddesinin birinci fıkrasında düzenlenen kriterler sırasıyla dikkate  
alınarak değerlendirmenin yapıldığı, teklifleri eşit olan her iki isteklinin de kendilerine ait iş  
deneyim belgelerini sunduğu, EKAP üzerinden yapılan sorgulamada her iki isteklinin ilan  
veya davet tarihinden geriye doğru son iki yıl içinde 4735 sayılı Kanun kapsamında  
imzaladığı sözleşmelerin toplam bedelinin ihale konusu işin yaklaşık maliyetinin iki katından  
fazla olduğu, dolayısıyla her iki istekliye de bu kriterden puan verilemediği, söz konusu  
isteklilerin ticari merkezinin ilan veya davet tarihinden geriye doğru en az bir yıldır ihaleyi  
yapan idarenin bulunduğu ilin mülki idari sınırları içindeki ticaret ve/veya sanayi odasına ya  
da ilgili meslek odasına kayıtlı bulunmadığı, isteklilere bu kriterden de puan verilemediği,  
3’üncü ve son kriter olan son iki yıl içinde ihaleyi yapan idareye karşı yüklenimde bulunduğu  
hizmet alımı işlerinde, işçilerin ücretlerinin tam ve zamanında ödenmediğine ilişkin  
yapılacak değerlendirmede, her iki istekliye de 1’er puan verildiği, böylelikle her iki  
istekinin toplam 1’er puana sahip olduğu, isteklilerin kura çekimine davet edildiği, çekilen  
kura neticesinde ihalenin ekonomik açıdan en avantajlı teklif sahibi istekli olarak Hira Org.  
Güv. Tem. Teks. İml. Tic San. Ltd. Şti.nin belirlendiği anlaşılmıştır.  
Yukarıya alıntılanan mevzuat hükümlerinden ihale tarihinden geriye doğru son iki yıl  
içinde ihaleyi yapan idareye karşı yüklenimde bulunduğu hizmet alımı işlerinde, işçilerin  
ücretlerinin tam ve zamanında ödenmediğine ilişkin yapılacak değerlendirmede, ihaleyi  
yapan idare tarafından tutulan tutanaklar ve resmi belgeye bağlanmış tespitler dikkate  
alınacağı anlaşılmaktadır. Bu kapsamda idareye 10.05.2016 tarih ve 9025 sayılı, 25.05.2016  
tarih ve 10146 sayılı yazılar ile ihale üzerine bırakılan istekli Hira Org. Güv. Tem. Teks. İml.  
Tic San. Ltd. Şti.nin ihale tarihinden geriye doğru son iki yıl içinde idareye karşı yüklenimde  
bulunduğu hizmet alımı işlerinde, işçilerin ücretlerinin tam ve zamanında ödenmediğine  
ilişkin herhangi bir tespit yapılıp yapılmadığı sorulmuştur. İdareden gelen 31.05.2016 tarihli  
ve 67808623/934  
-02-4952 sayılı yazıda “…İhale üzerine bırakılan istekli HİRA  
Organizasyon Güv. Tem. Teks. İmalat Tic. San. ve Ltd. Şti. ihale tarihinden geriye doğru son  
4
iki yıl içinde 01.05.2015  
30.04.2016 tarihleri arasında T.Ş.F.A.Ş. Genel Müdürlük  
binamızın temizlik hizmeti işini ifa etmiş olup, bu hizmet dışında son iki yıl içinde idaremizde  
başka bir hizmet işi yapmamıştır. Bu tarihler içinde gerçekleştirmiş olduğu hizmet alımı  
işinde de çalıştırmış olduğu işçilerin ücretlerini zamanında ödemiştir. Dolayısı ile işçilerin  
ücretlerinin tam ve zamanında ödenmediğine ilişkin idaremizce herhangi bir tutanak  
tutulmamıştır…” ifadeleri yer aldığı görülmüştür.  
Ekonomik açıdan en avantajlı teklif sahibi istekli olarak Hira Org. Güv. Tem. Teks.  
İml. Tic San. Ltd. Şti.nin ihale tarihinden geriye doğru son iki yıl içinde ihaleyi yapan  
idareye karşı yüklenimde bulunduğu hizmet alımı işlerinde, işçilerin ücretlerinin tam ve  
zamanında ödenmediğine ilişkin yapılacak değerlendirmede idare tarafından tutulan  
tutanakların ve resmi belgeye bağlanmış tespitlerin dikkate alınacağı ve idareden gelen  
cevabi yazıda bu hususta idarece bir tespit yapılmadığı anlaşıldığından yukarıda belirtilen  
gerekçeyle tespit yapılmamış isteklilere  
1
puan verilmesinde mevzuata aykırı bir durum  
olmadığı değerlendirilmiş başvuru sahibi isteklinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/033  
: 2  
: 06.06.2016  
: 2016/UH.I-1503  
varılmıştır  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi  
5