Ana Sayfa / Kararlar / T.C Devlet Demiryolları İşletmesi Genel Müdürlüğü (TCDD) Haydarpaşa Liman İşletme Müdürlüğü / 2016/134063-1 Adet ISPS Kod Kapsamında 3 Sürücülü Araç ve 1 Adet Sürücüsüz Hasta Nakil Aracı (Ambulans) Kiralama İşi
Bilgi
İKN
2016/134063
Başvuru Sahibi
Özbegler Turizm Nakliyat İnşaat Tekstil ve Tic. Ltd. Şti.
İdare
T.C Devlet Demiryolları İşletmesi Genel Müdürlüğü (TCDD) Haydarpaşa Liman İşletme Müdürlüğü
İşin Adı
1 Adet ISPS Kod Kapsamında 3 Sürücülü Araç ve 1 Adet Sürücüsüz Hasta Nakil Aracı (Ambulans) Kiralama İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/041  
: 22  
: 01.07.2016  
: 2016/UH.I-1768  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet İhsan  
ŞATIR, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Özbegler Turizm Nakliyat İnşaat Tekstil ve Tic. Ltd. Şti.,  
Yayla Mah. Hatboyu Cad. No: 70/1 Tuzla/İSTANBUL  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
T.C Devlet Demiryolları İşletmesi Genel Müdürlüğü (TCDD) Haydarpaşa Liman İşletme  
Müdürlüğü,  
Selimiye Harem İskele Cad. Üsküdar/İSTANBUL  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/134063 İhale Kayıt Numaralı “1 Adet ISPS Kod Kapsamında 3 Sürücülü Araç ve  
Adet Sürücüsüz Hasta Nakil Aracı (Ambulans) Kiralama İşi” İhalesi  
1
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
T.C Devlet Demiryolları İşletmesi Genel Müdürlüğü (TCDD) Haydarpaşa Liman  
İşletme Müdürlüğü tarafından 06.05.2016 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “1  
Adet ISPS Kod Kapsamında 3 Sürücülü Araç ve  
1
Adet Sürücüsüz Hasta Nakil Aracı  
(Ambulans) Kiralama İşi” ihalesine ilişkin olarak Özbegler Turizm Nakliyat İnşaat Tekstil ve  
Tic. Ltd. Şti.nin 30.05.2016 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 08.06.2016  
tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 17.06.2016 tarih ve 36178 sayı ile Kurum  
kayıtlarına alınan 16.06.2016 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
1
Başvuruya ilişkin olarak 2016/1437 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ihale üzerinde bırakılan istekli tarafından sunulan  
birim fiyat teklif cetvelinde aritmetik hata bulunduğu, anılan isteklinin teklifinin bu  
gerekçeyle değerlendirme dışı bırakılması gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
24.05.2016 tarihli ihale komisyonu kararının incelenmesi neticesinde, şikâyete konu  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/041  
: 22  
: 01.07.2016  
: 2016/UH.I-1768  
ihaleye  
5
isteklinin katıldığı, şikâyete konu kısım olan “3 Sürücülü ISPS Kod Kapsamında  
Dizel Yakıtlı K1* Belgeli 4+1 Yolcu Kapasiteli 5 Kapılı Kamyonet Kiralama İşi”ne  
2
isteklinin teklif sunduğu, yapılan yeterlik değerlendirilmesi sonucunda iki isteklinin teklifinin  
de yeterli bulunduğu anlaşılmış olup isteklilerden Mehmet Deniz’in teklifinin ekonomik  
açıdan en avantajlı teklif sahibi olarak belirlendiği anlaşılmıştır.  
İdari Şartname’nin 2’nci maddesinde ihale konusu işin adı “1 Adet ISPS Kod  
Kapsamında  
3
Sürücülü Araç ve 1 Adet Sürücüsüz Hasta Nakil Aracı ( Ambulans ) Kiralama  
İşi” olarak belirtilmiş olup aynı Şartname’nin 20’nci maddesinde “20.1. Bu ihalede kısmi  
teklif verilebilir.  
20.2. Kısmi teklife ilişkin açıklamalar  
1- 3 Sürücülü ISPS Kod Kapsamında Dizel Yakıtlı K1* Belgeli 4+1 Yolcu Kapasiteli  
Kapılı Kamyonet Kiralama İşi.  
5
2- 1 Adet Hasta Nakil Ambulansı Araç Kiralama İşi.” düzenlemesine yer verildiği  
görülmüştür.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 37’nci maddesinde; “İhale komisyonunun talebi  
üzerine idare tekliflerin incelenmesi, karşılaştırılması ve değerlendirilmesinde yararlanmak  
üzere net olmayan hususlarla ilgili isteklilerden yazılı olarak tekliflerini açıklamalarını  
isteyebilir. Ancak bu açıklama, hiçbir şekilde teklif fiyatında değişiklik yapılması veya ihale  
dokümanında yer alan şartlara uygun olmayan tekliflerin uygun hale getirilmesi amacıyla  
istenilmez ve yapılmaz.  
Tekliflerin değerlendirilmesinde, öncelikle belgeleri eksik olduğu veya teklif mektubu  
ile geçici teminatı usulüne uygun olmadığı 36 ncı maddeye göre ilk oturumda tespit edilen  
isteklilerin tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılmasına karar verilir. Ancak, teklifin esasını  
değiştirecek nitelikte olmaması kaydıyla, belgelerde bilgi eksikliği bulunması halinde idarece  
belirlenen sürede isteklilerden bu eksik bilgilerin tamamlanması yazılı olarak istenir.  
Belirlenen sürede bilgileri tamamlamayan istekliler değerlendirme dışı bırakılır ve geçici  
teminatları gelir kaydedilir. Bu ilk değerlendirme ve işlemler sonucunda belgeleri eksiksiz ve  
teklif mektubu ile geçici teminatı usulüne uygun olan isteklilerin tekliflerinin ayrıntılı  
değerlendirilmesine geçilir. Bu aşamada, isteklilerin ihale konusu işi yapabilme  
2
kapasitelerini belirleyen yeterlik kriterlerine ve tekliflerin ihale dokümanında belirtilen  
şartlara uygun olup olmadığı ile birim fiyat teklif cetvellerinde aritmetik hata bulunup  
bulunmadığı incelenir. Uygun olmadığı belirlenen isteklilerin teklifleri ile birim fiyat teklif  
cetvellerinde aritmetik hata bulunan teklifler değerlendirme dışı bırakılır.” hükmü yer  
almaktadır.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin 16.5.1’inci maddesinde; “Birim fiyat teklif cetvelindeki  
çarpım ve toplamlarda hata olması durumunda aritmetik hata olduğu kabul edilecek ve teklif  
doğrudan değerlendirme dışı bırakılacaktır. Kısmi teklif verilmesine imkan tanınan ihalelerde,  
isteklinin aritmetik hata yapılan kısma ilişkin teklifi değerlendirme dışı bırakılarak, teklif  
verdiği diğer kısımlar üzerinden ihale sonuçlandırılacaktır.” açıklaması yer almaktadır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/041  
: 22  
: 01.07.2016  
: 2016/UH.I-1768  
Yukarıda anılan Kanun hükmü ve Tebliğ maddesi gereğince, idareler tarafından  
yapılacak teklif değerlendirilmesi işleminde öncelikle isteklilerin teklif mektupları ile geçici  
teminatlarının usulüne uygun olarak sunulup sunulmadığına bakılacağı, teklif mektubu eki  
olan birim fiyat teklif cetvelinde aritmetik hata bulunması durumunda teklifin değerlendirme  
dışı bırakılması gerektiği, aritmetik hatanın tanımının ise birim fiyat teklif cetvelindeki  
çarpım veya toplamlardaki hatalar şeklinde yapıldığı anlaşılmıştır.  
İhale dokümanı içerisinde yer alan birim fiyat teklif cetveli içeriğinde, ilk satırın 3  
adet sürücünün maliyetine ilişkin olarak düzenlendiği, miktarı kısmında iki alt başlığa yer  
verildiği, söz konusu başlıklardan ilkinin işçi sayısı olduğu ve standart formda 3 sürücünün  
maliyetine ilişkin teklif verilmesinin istenildiği, devamındaki sütunda toplam 8 ay üzerinden  
teklif alınacağının belirtildiği hususu ile birim fiyat teklif cetveli standart formunda yer alan  
nolu dipnotta bulunan Hesaplama yapılırken her bir kaleminin miktar  
sütunundaki/sütunlarındaki rakam/rakamlar ile teklif edilen birim fiyat çarpılarak iş  
4
o
kalemine ait teklif tutarı bulunacaktır.” açıklaması birlikte değerlendirildiğinde isteklilerin bir  
sürücünün bir aylık maliyetini “teklif edilen birim fiyat” sütununa yazmaları, anılan bedeli 24  
(=3 sürücü x 8 ay) ile çarparak üç sürücüye ilişkin toplam 8 aylık teklif bedellerini  
oluşturmaları gerektiği sonucuna ulaşılmıştır.  
İhale üzerinde bırakılan istekli tarafından sunulan birim fiyat teklif cetveli  
incelendiğinde, 3 adet sürücüye ilişkin olarak teklif edilen birim fiyatın 7.742,94 TL olduğu  
ve anılan gider kalemine ilişkin toplam teklif bedelinin 61.943,52 TL olduğu anlaşılmış olup  
birim fiyatlarını standart formda belirtildiği gibi 24 ile çarpmadıkları 8 ile çarptıkları  
görülmüştür. İsteklinin birim fiyatı ile standart formda yer alan miktarların uygun doğru  
şekilde çarpılması sonucunda elde edilmesi gereken toplam bedelin işçilik ücreti satırı için  
185.830,60 TL, toplam teklif bedelinin ise 198,230,60 TL olması gerektiği sonucuna  
ulaşılmış olup gerek kalemi gerekse toplam teklif bedeli bazında hesaplama hatası yapıldığı  
anlaşılmıştır. Yukarıda aktarıldığı üzere aritmetik hatanın tanımının teklif cetvelinde yapılan  
çarpım ve toplam hataları şeklinde yapıldığı hususu göz önüne alındığında ihale üzerinde  
bırakılan isteklinin sürücü giderlerine ilişkin belirlediği birim fiyat ile standart formda yer  
3
alan miktarların çarpılması sonucunda hata yapıldığı, anılan hatanın toplam teklif bedelini de  
etkilediği tespit edilmiş olup anılan hususun aritmetik hata olarak ele alınarak teklifin  
Kanun’un 37’nci maddesi gereğince değerlendirme dışı bırakılması gerektiği sonucuna  
ulaşılmıştır.  
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılıkları belirtilen işlemlerin düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden, Mehmet Deniz tarafından  
sunulan birim fiyat teklifinde aritmetik hata bulunduğu gerekçesiyle teklifinin değerlendirme  
dışı bırakılması ve bu aşamadan sonraki işlemlerin mevzuata uygun olarak yeniden  
gerçekleştirilmesi gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/041  
: 22  
: 01.07.2016  
: 2016/UH.I-1768  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi  
4