Ana Sayfa / Kararlar / Elmalı Belediye Başkanlığı Fen İşleri Müdürlüğü / 2016/392779-Elmalı Belediye Başkanlığı Belediye Hizmetlerinde Çalıştırılmak Üzere Personel Çalıştırmaya Dayalı Hizmet Alımı
Bilgi
İKN
2016/392779
Başvuru Sahibi
BRN Temizlik Yem. Hiz. Org. Gıda İnş. Otom. San. ve Tic. Ltd. Şti.
İdare
Elmalı Belediye Başkanlığı Fen İşleri Müdürlüğü
İşin Adı
Elmalı Belediye Başkanlığı Belediye Hizmetlerinde Çalıştırılmak Üzere Personel Çalıştırmaya Dayalı Hizmet Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/067  
: 4  
: 13.12.2016  
: 2016/UH.I-3072  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan V. II. Başkan: Şinasi CANDAN  
Üyeler: Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet İhsan ŞATIR, Hasan  
KOCAGÖZ, Mehmet ATASEVER  
BAŞVURU SAHİBİ:  
BRN Temizlik Yem. Hiz. Org. Gıda İnş. Otom. San. ve Tic. Ltd. Şti.,  
Şirinevler Mahallesi Atatürk Bulvarı Heybetli Apt. No: 60/3 BATMAN  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Elmalı Belediye Başkanlığı Fen İşleri Müdürlüğü,  
Karyağdı Mah. Hükümet Cad, No: 2 07015 Elmalı/ANTALYA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/392779 İhale Kayıt Numaralı “Elmalı Belediye Başkanlığı Belediye Hizmetlerinde  
Çalıştırılmak Üzere Personel Çalıştırmaya Dayalı Hizmet Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Elmalı Belediye Başkanlığı Fen İşleri Müdürlüğü tarafından 01.11.2016 tarihinde açık  
ihale usulü ile gerçekleştirilen “Elmalı Belediye Başkanlığı Belediye Hizmetlerinde  
Çalıştırılmak Üzere Personel Çalıştırmaya Dayalı Hizmet Alımı” ihalesine ilişkin olarak BRN  
Temizlik Yem. Hiz. Org. Gıda İnş. Otom. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin 07.11.2016 tarihinde  
yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 10.11.2016 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru  
sahibince 21.11.2016 tarih ve 64233 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 21.11.2016 tarihli  
dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/2682 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ihale üzerinde bırakılan isteklinin, ayni yemek  
giderleri için maliyet öngörmediği, kendilerinin ise söz konusu ayni yemek giderleri için  
toplam 114.672,74 TL bedel öngördükleri, anılan ihalede ayni yemek gideri hariç asgari  
işçilik maliyetinin 3.883.321,26 TL olduğu ve ihale üzerinde bırakılan firmanın KİK işçilik  
modülü kullanılarak %4 sözleşme gideri ve genel giderler dahil asgari işçilik maliyeti olan  
3.883.321,26 TL fiyat teklifinde bulunduğu, ancak idarenin teklif fiyatına dahil edileceğine  
ilişkin düzenlemeler doğrultusunda ilgili firmanın ayni yemek giderleri için hiçbir maliyet  
öngörmeyerek haksız avantaj sağladığı, ilgili firmanın teklifinin ihale dokümanında yer alan  
düzenlemelere uygun sunmadığı gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakılması gerektiği  
iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/067  
: 4  
: 13.12.2016  
: 2016/UH.I-3072  
İnceleme konusu ihaleye ait İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler”  
başlıklı 2’nci maddesinde “2.1. İhale Konusu Hizmetin;  
A) Adı: Elmalı Belediye Başkanlığı Belediye Hizmetlerinde Çalıştırılmak Üzere  
Personel Çalıştırmaya Dayalı Hizmet Alımı  
B) Miktarı Ve Türü: Elmalı Belediye Başkanlığı Belediye Hizmetlerinde Çalıştırılmak  
Üzere 123 Kişi Personel Çalıştırmaya Dayalı Hizmet Alımı İşi Ayrıntılı Bilgi İdari  
Şartnamenin Ekinde Yer Almaktadır.  
C) Yapılacağı Yer: Elmalı Belediyesi Mücavir Alanları İçinde  
Ç) Bu Bent Boş Bırakılmıştır.” düzenlemesi,  
Anılan İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci  
maddesinde  
“25.1. K.D.V Hariç Olmak Üzere Diğer Tüm Vergi Resim ve Harçlar ile Personel ile  
İlgili Her Türlü Gider Teklif Fiyata Dahildir  
25.2. 25.1. maddesinde yer alan gider kalemlerinde artış olması ya da benzeri yeni  
gider kalemlerinin oluşması hallerinde, teklif edilen fiyatın bu tür artış ya da farkları  
karşılayacak payı içerdiği kabul edilir. Yüklenici, bu artış ve farkları ileri sürerek herhangi bir  
hak talebinde bulunamaz.  
25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
25.3.1. İşin süresi ve personel sayısı dikkate alınarak ilgili mevzuatına göre  
hesaplanacak işçilik ücreti:  
Vasıfsız İşçi Ücretleri Asgari Ücretten % 10 (on) fazlası 57 kişi  
Engelli Vasıfsız İşçi Asgari Ücretten % 10 (on) fazlası  
3
kişi  
Zabıta Yardımcı Personeli Asgari Ücretten % 10 (on) fazlası 8kişi  
Engelli Temizlik Yardımcı Personeli Asgari Ücretten % 20 (yirmi) fazlası  
2
kişi  
Büro Personeli ve Temizlik Personeli Asgari Ücretten % 20 (yirmi) fazlası 35 kişi  
Fen İşleri Usta başı Personeli ve Operatörler Asgari Ücretten % 30 (otuz) fazlası 15  
kişi  
Koordinatör ve Sorumlu amirler Asgari Ücretten % 50 (elli) fazlası  
3
kişi  
25.3.2. Yemek ve yol giderleri:  
Yemek ayni olarak karşılanacaktır. Teknik şartnamede belirtildiği gibidir.  
25.3.3. Malzeme giderleri:  
Teklif fiyata dahildir.  
25.3.4. Diğer giderler:  
6331 Sayılı İş Sağlığı ve Güvenliği kanunu uyarınca düzenlenen eğitim giderleri.  
25.4. Sözleşme konusu işin bedelinin ödenmesi aşamasında doğacak Katma Değer  
Vergisi (KDV), ilgili mevzuatı çerçevesinde İdare tarafından yükleniciye ayrıca ödenir.  
25.5. Kısa vadeli sigorta prim oranları belirtilecektir. tüm işçiler için risk pirim oranı  
%2’dir” düzenlemesi,  
Teknik Şartnamenin “Çalışma esasları” başlıklı “5/ü” bölümünde “Yüklenici  
çalıştırılacak personele yemek yardımı yapacaktır. Yemek için aylık gün sayısı 26 gün esas  
alınacaktır. Yemek ayni olarak ekte belirtilen tablo ve kalori cetveline uygun olarak  
verilecektir.” düzenlemesi yer almaktadır.  
İncelenen ihaleye ait birim fiyat teklif cetveli aşağıdaki şekilde düzenlenmiştir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/067  
: 4  
: 13.12.2016  
: 2016/UH.I-3072  
.
A1  
B2  
Sıra No  
İş Kaleminin Adı ve  
Kısa Açıklaması3  
Miktarı  
Biri İşçi Ay/gü  
mi sayı n/saa  
sı  
57 13  
Teklif  
Edilen4 Tutarı  
Birim  
Fiyat  
t
1
2
Vasıfsız İşçi(Brüt asgari Ay  
ücretin %10 fazlası)  
Engelli Vasıfsız İşçi(Brüt Ay  
asgari ücretin %10  
fazlası)  
Zabıta Yardımcı  
Personeli (Brüt asgari  
ücretin %10 fazlası)  
Engelli Temizlik Yardımcı Ay  
Personeli (Brüt asgari  
ücretin %20 fazlası)  
3
8
2
13  
13  
13  
3
4
5
Ay  
Büro Personeli ve  
Temizlik Personeli (Brüt  
asgari ücretin %20  
fazlası)  
Fen İşleri Usta başı  
Personeli ve Operatörler  
(Brüt asgari ücretin %30  
fazlası)  
Ay  
35 13  
15 13  
6
7
Ay  
Koordinatör ve Sorumlu Ay  
amirler(Brüt asgari  
3
13  
ücretin %50 fazlası)  
TOPLAM TUTAR (K.D.V Hariç)  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımlarında  
teklif fiyata dâhil olacak giderler” başlıklı 78’inci maddesinde “78.15.Çalışacak personelin  
yemek ve yol maliyetlerinin isteklilerce ayni olarak karşılanmasının öngörüldüğü işlerde, bu  
ihtiyaçların isteklilerce ayni olarak karşılanacağı idari şartnamelerin ilgili maddesinde  
belirtilecek ve aylık gün sayısı gösterilecek, ancak buna ilişkin bir bedel öngörülmeyecek,  
personelin bu ihtiyaçlarının karşılanmasına ilişkin kriterler ve asgari standartlar (yemek  
çeşidi, kalori vb.) ise ihale dokümanının ilgili bölümünde belirlenecektir. Bu şekilde verilen  
tekliflerin değerlendirilmesinde ise tekliflerin söz konusu ayni ödemeleri de içerdiği kabul  
edilerek değerlendirmeler buna göre yapılacaktır.…” açıklaması bulunmaktadır.  
Yapılan incelemede, çalıştırılacak personele verilecek yemek ile ilgili olarak ihale  
dokümanında yapılan düzenlemeler bir arada değerlendirildiğinde, ihale kapsamında  
çalıştırılacak personelin yemek maliyetinin ayni olarak karşılanacağının ve 26 gün üzerinden  
yemek yardımı yapılacağının ve teknik şartnamede nitelikleri ayrıntılı olarak belirtilen  
yemek yardımının teklif fiyatına dahil giderler arasında sayılmak suretiyle yüklenici  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/067  
: 4  
: 13.12.2016  
: 2016/UH.I-3072  
tarafından karşılanması gerektiğinin belirtildiği görülmektedir.  
KİK işçilik modülü üzerinden yapılan hesaplamada, yemek giderleri hariç olmak  
üzere asgari işçilik maliyetinin 3.883.321,26 TL olduğu, buna karşılık ihale üzerinde  
bırakılan istekli olan Elmalı Dokuzgöller İnşaat Gıda Tarım Enerji Taşımacılık Sanayi ve  
Ticaret Limited Şirketi’nin ise asgari işçilik maliyet tutarını aynen teklif ettiği ve yemek  
giderleri için herhangi bir bedel öngörmediği, bu durumda adı geçen isteklinin ayni olarak  
karşılanacak yemek için herhangi bir bedel öngörmeyerek, ihale dokümanına aykırı teklif  
vermiş olması nedeniyle, teklifinin geçerli kabul edilmesi işleminde mevzuata uyarlık  
bulunmadığı tespit edilmiştir.  
Diğer taraftan, idarece gerçekleştirilen yaklaşık maliyet hesaplamaları incelendiğinde,  
yaklaşık maliyet toplam tutarı içerisinde, ayni olarak yapılacak yemek gideri için herhangi bir  
bedel öngörülmediği anlaşılmıştır. Bu durumda, işçilik maliyetinin ihale dokümanında yer  
alan gider kalemlerini kapsayacak şekilde doğru tespit edilmediği, bu aşamada sınır değerin  
tespiti ile buna bağlı olarak da tekliflerin değerlendirmesinin sağlıklı olarak yapılmasının  
mümkün olmadığı anlaşılmış olup, yukarıda mevzuata aykırılığı belirlenen ihale işlemlerinin  
düzeltici işlemle giderilemeyecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden, ihalenin iptali  
gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (a) bendi gereğince ihalenin  
iptaline,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Şinasi CANDAN  
Başkan V.  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi