Ana Sayfa / Kararlar / Vakıflar Genel Müdürlüğü Destek Hizmetleri Daire Başkanlığı / 2016/317965-Genel Müdürlüğümüz Merkez Hizmet Binası İle Ek Hizmet Binalarının Genel Temizlik Hizmeti (İlaçlama Dahil Temizlik Malzemesi Hariç) İle Şoför Çalıştırılması İşi
Bilgi
İKN
2016/317965
Başvuru Sahibi
5M Kurumsal Hiz. İnş. Oto. San. ve Tic. A.Ş.
İdare
Vakıflar Genel Müdürlüğü Destek Hizmetleri Daire Başkanlığı
İşin Adı
Genel Müdürlüğümüz Merkez Hizmet Binası İle Ek Hizmet Binalarının Genel Temizlik Hizmeti (İlaçlama Dahil Temizlik Malzemesi Hariç) İle Şoför Çalıştırılması İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/068  
: 2  
: 15.12.2016  
: 2016/UH.I-3074  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan V. II. Başkan: Şinasi CANDAN,  
Üyeler: Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet İhsan ŞATIR, Mehmet  
ATASEVER  
BAŞVURU SAHİBİ:  
5M Kurumsal Hiz. İnş. Oto. San. ve Tic. A.Ş.,  
Aşağı Öveçler Mah. 1324. Cad. No: 24 Çankaya/ANKARA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Vakıflar Genel Müdürlüğü Destek Hizmetleri Daire Başkanlığı,  
Milli Müdafaa Caddesi No: 20 06100 Çankaya/ANKARA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/317965 İhale Kayıt Numaralı “Genel Müdürlüğümüz Merkez Hizmet Binası İle Ek  
Hizmet Binalarının Genel Temizlik Hizmeti (İlaçlama Dahil Temizlik Malzemesi Hariç) İle  
Şoför Çalıştırılması İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Vakıflar Genel Müdürlüğü Destek Hizmetleri Daire Başkanlığı tarafından 19.09.2016  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Genel Müdürlüğümüz Merkez Hizmet Binası  
İle Ek Hizmet Binalarının Genel Temizlik Hizmeti (İlaçlama Dahil Temizlik Malzemesi  
Hariç) İle Şoför Çalıştırılması İşi” ihalesine ilişkin olarak başvuru sahibince 01.12.2016 tarih  
ve 66778 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan dilekçe ile başvuruda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/2834 sayılı dosya kapsamında yapılan inceleme  
neticesinde ön inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Ön inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
Başvuru dilekçesinde özetle; idareye 21.11.2016 tarihinde ihale üzerinde bırakılan  
isteklinin aşırı düşük teklif açıklamasının yeniden incelenmesine ilişkin yapılan şikayet  
başvurularının idarece 22.11.2016 tarihli yazı ile “İtiraza konu işçilik ücretleri dışında kalan  
kalemlerinin hayatın olağan durumu, yapılabilirlik oranı ve önceki yıllarda idaremizce  
yapılan ihalelerde de bu ve işlemlerin benzer fiyat aralıklarında yüklenici firmalar  
tarafından yapılabilirliği görüldüğünden” denilerek başvurunun reddedilmesine karar  
verildiği,  
İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesi  
düzenlemeleri, Genel Temizlik Hizmeti Alımı İşi Teknik Şartnamesi’nin “çalışma süreleri ve  
temizlik işleri” başlıklı 2.A maddesi düzenlemeleri ile Kamu İhale Genel Tebliği’nin 79’uncu  
maddesi düzenlemeleri dikkate alındığında ihale üzerinde bırakılan Bora Kurumsal Hizm. İnş.  
Tur. Gıda Mob. Taş. San. ve Tic. Ltd. Şti. tarafından aşırı düşük teklif açıklamasında yer alan  
perde temizliği ve dış cephe temizliği fiyat teklifine ilişkin maliyet üzerinden açıklama  
sunulduğu, ancak fiyat tekliflerinde maliyet bileşenlerinin ayrılmadığı, ihale dokümanında  
ayrıntıları verilen perde temizliği ve dış cephe temizliği işlerinde malzeme, ekipman makine  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/068  
: 2  
: 15.12.2016  
: 2016/UH.I-3074  
ve işçilik vb. gider kalemlerinin ayrı ayrı fiyat teklifinde belirtilmediği, perde temizliği ve dış  
cephe temizliği kalemlerine verilen teklifin bu hizmetlerin işçiliğini dahi karşılamayacağı,  
ayrıca idarenin şikayet konularından birisi olan aşırı düşük teklif açıklamasında fiyat teklifi  
veren tedarikçi firmaların faaliyet konularına ilişkin idarece bir açıklama yapılmadığı,  
Sonuç olarak anılan isteklinin aşırı düşük açıklamasının mevzuata uygun  
olmadığından teklifinin değerlendirme dışı bırakılması gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Bahse konu ihale 01.11.2016  
-
31.12.2017 tarihleri arasında  
1
adet ekip şefi, 54 adet  
temizlik ve adet şoför personel olmak üzere toplam 61 kişi ile Vakıflar Genel  
6
Müdürlüğünün merkez hizmet binası ve ek hizmet binalarının genel temizlik hizmeti  
(ilaçlama dahil temizlik malzemesi hariç) ile şoför çalıştırılması işi olup 19.09.2016 tarihinde  
yapılan ihaleye  
7
istekli tarafından teklif verilmiş olup 4 isteklinin teklifi muhtelif nedenlerle  
uygun bulunmayarak değerlendirme dışı bırakılmış, geri kalan teklifler geçerli teklif olarak  
tespit edilerek 21.09.2016 tarihli ihale komisyonu kararı ile ihale Bora Kurumsal Hizm. İnş.  
Tur. Gıda Mob. Taş. San.ve Tic. Ltd. Şti.nin üzerinde bırakılmış, ekonomik açıdan ikinci  
avantajlı teklif sahibi olarak Dörtel Sosy. Hizm. Sağl. İnş. Taş. İth.İhr. San. ve Tic. Ltd. Şti.  
belirlenmiş, komisyon kararının aynı tarihte ihale yetkilisi tarafından onaylandığı  
anlaşılmıştır.  
5M Kurumsal Hiz. İnş. Oto. San. ve Tic. A.Ş.nin deneyim belgesinin benzer iş  
tanımına uygun olmadığı gerekçesiyle teklifinin değerlendirme dışı bırakılmasının ve aşırı  
düşük teklif sorgulaması yapılmadan ihalenin sonuçlandırılmasının mevzuata aykırı olduğu  
hususunda idareye yaptığı şikayet başvurusunun reddedilmesi üzerine Kuruma yaptığı  
10.10.2016 tarihli itirazen şikayet başvurusu üzerine Kurulun 27.10.2016 tarihli ve  
2016/UH.I-2637 sayılı kararı ile “…Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılıkları belirtilen  
işlemlerin düzeltici işlemle giderilebilecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden, 5M  
Kurumsal Hizmetler İnş. Otomotiv San. ve Tic. A.Ş.nin teklifinin değerlendirmeye alınması,  
teklif fiyatı sınır değerin altında bulunan isteklilere 4734 sayılı Kanun’un 38’inci maddesi  
uyarınca aşırı düşük teklif sorgulaması yapılması ve bu aşamadan sonraki işlemlerin  
mevzuata uygun olarak yeniden gerçekleştirilmesi gerekmektedir.” denilerek 4734 sayılı  
Kanun’un 54’üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici işlem  
belirlenmesine karar verilmiştir.  
27.10.2016 tarihli ve 2016/UH.I-2637 sayılı Kurul kararı üzerine idare 5M Kurumsal  
Hiz. İnş. Oto. San. ve Tic. A.Ş.nin teklifini değerlendirmeye alarak 04.11.2016 tarihli yazı ile  
teklifi sınır değerin altında olan 5M Kurumsal Hiz. İnş. Oto. San. ve Tic. A.Ş. ile Bora  
Kurumsal Hizm. İnş. Tur. Gıda Mob. Taş. San.ve Tic. Ltd. Şti.nin birim fiyat teklif cetvelinin  
“2. Kısım 2. Satır cam temizleme işi (genel müdürlük dış asansör), 3. Satır cam temizleme işi  
(Bayındır sok. ek hizmet binası), 4. Satır perde yıkatılması işi (genel müdürlük B Blok tül  
perde), 5. Satır perde yıkatılması işi (Genel Müdürlük  
B
blok güneşlik ve fon perde)”  
kalemlerinde tekliflerinin aşırı düşük olduğu belirtilerek bu düşüklüğe neden olan maliyet  
bileşenlerine ilişkin açıklama yapılması istenilmiş, anılan istekliler idarece öngörülen sürede  
aşırı düşük teklif açıklamasını sunmuşlardır.  
Aşırı düşük teklif sorgulamasına tabi tutulan isteklilerin aşırı düşük teklif  
açıklamalarının idarece uygun bulunması üzerine 11.11.2016 tarihli ihale komisyonu kararı  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/068  
: 2  
: 15.12.2016  
: 2016/UH.I-3074  
ile ihale Bora Kurumsal Hizm. İnş. Tur. Gıda Mob. Taş. San.ve Tic. Ltd. Şti.nin üzerinde  
bırakılmış, ekonomik açıdan ikinci avantajlı teklif sahibi olarak 5M Kurumsal Hiz. İnş. Oto.  
San. ve Tic. A.Ş. belirlenmiş, komisyon kararı aynı tarihte ihale yetkilisi tarafından  
onaylanmıştır.  
Kesinleşen ihale kararının başvuru sahibine tebliği akabinde başvuru sahibi 5M  
Kurumsal Hiz. İnş. Oto. San. ve Tic. A.Ş. 21.11.2016 tarihli şikayet dilekçesi ile İdari  
Şartname’nin 25’inci ve Teknik Şartname’nin ilgili maddelerine atıfta bulunularak “Bora  
Kurumsal Ltd. Şti.nin asgari işçilik üzerine verdiği 800,00 TL perde temizliği ve dış cephe  
temizliğini yerine getirmesinin mümkün olmadığı, anılan isteklinin açıklamalarının maliyet  
tutar tespitlerinin ayrıntılı şekilde incelenmesi gerektiği, bu maliyet kalemlerine verdiği  
teklifin bu hizmetlerin işçiliğini dahi karşılamadığı, sonuç olarak anılan isteklinin aşırı düşük  
teklif açıklamasının incelenmesi ve açıklama eklerinin meslek mensuplarından istenilerek  
tedarikçi firmaların faaliyet konularının araştırılması ve düzeltici işlem tesisi ve ihalenin  
taraflarına verilmesi gerektiği iddiasında bulunmuştur. Başvuru sahibinin bahse konu şikayet  
başvurusu üzerine idare tarafından 22.11.2016 tarihli ve 25540 sayılı yazı ile “İtiraza konu  
işçilik ücretleri dışında kalan kalemlerinin hayatın olağan durumu, yapılabilirlik oranı ve  
önceki yıllarda idaremizce yapılan ihalelerde de bu ve işlemlerin benzer fiyat aralıklarında  
yüklenici firmalar tarafından yapılabildiğinin görüldüğü” belirtilerek şikayet başvurusu  
uygun bulunmayarak reddedilmiştir.  
5M Kurumsal Hiz. İnş. Oto. San. ve Tic. A.Ş. şikayet başvurusunun idarece  
reddedilmesine ilişkin 22.11.2016 tarihli ve 25540 sayılı kararının tebliği akabinde idarenin  
kararına ilişkin olarak 01.12.2016 tarih ve 66778 sayılı yazısı ile Kuruma itirazen şikayet  
başvurusunda bulunmuştur.  
Ancak aynı ihaleye ilişkin olarak 11.11.2016 tarihli ihale komisyonu kararının tebliği  
üzerine Dörtel Sosy. Hizm. Sağ. İnş. Taş. İth. İhr. San ve Tic. Ltd. Şti. 21.11.2016 tarihinde  
“ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi 5M Kurumsal Hiz. İnş. Oto. San. ve Tic.  
A.Ş.nin aşırı düşük teklif açıklamasının Kamu İhale Genel Tebliği’nin 79’uncu maddesine  
göre yapılmadığı…”na ilişkin şikayet başvurusu idarenin 30.11.2016 tarihli ve 26158 sayılı  
yazısı ile şikayetin bir kısmı uygun bulunmuş, bir kısmı uygun bulunmayarak reddedilmiş,  
sonuç itibarıyla söz konusu başvuruya ilişkin olarak düzeltici işlem kararı tesis edilmesi  
gerektiğine karar verilmiştir. İdarenin şikayete cevabı aynı zamanda EKAP üzerinden 5M  
Kurumsal Hiz. İnş. Oto. San. ve Tic. A.Ş.ne gönderilmiştir.  
Dörtel Sosy. Hizm. Sağ. İnş. Taş. İth. İhr. San ve Tic. Ltd. Şti.nin şikayetinin yerinde  
olduğuna karar verilmesi üzerine 30.11.2016 tarihli ihale komisyonu kararı ile “5M Kurumsal  
Hiz. İnş. Oto. San. ve Tic. A.Ş.nin dış cephe cam temizliği için vermiş olduğu aşırı düşük teklif  
açıklamasının mevzuata uygun olmadığı, ayrıca aşırı düşük teklif sorgulaması yapılması  
durumunda istekli firmalarca aşırı düşük teklif açıklamaları ile birlikte sunmaları gereken  
ihale işlem dosyası Teknik Şartnamesi genel cam temizliği başlıklı kısmın (a ) bendinde  
belirtilen hususlara göre açıklama yapılmadığı tespit edildiğinden ihale dışı bırakılmasına  
karar verilmiştir” denilerek başvuru sahibi 5M Kurumsal Hiz. İnş. Oto. San. ve Tic. A.Ş.nin  
aşırı düşük teklif açıklaması uygun bulunmayarak teklifi değerlendirme dışı bırakılmış ayrıca  
aynı komisyon kararı ile ihale Bora Kurumsal Hizm. İnş. Tur. Gıda Mob. Taş. San.ve Tic.  
Ltd. Şti. üzerinde bırakılmış, ekonomik açıdan ikinci avantajlı teklif sahibi olarak Dörtel  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/068  
: 2  
: 15.12.2016  
: 2016/UH.I-3074  
Sosy. Hizm. Sağ. İnş. Taş. İth. İhr. San ve Tic. Ltd. Şti. belirlenmiş, komisyon kararı aynı  
tarihte ihale yetkilisi tarafından onaylanmıştır. Söz konusu komisyon kararı ve kesinleşen  
ihale kararı 30.11.2016 tarihinde EKAP üzerinden başvuru sahibine tebliğ edilmiştir.  
30.11.2016 tarihli komisyon kararında başvuru sahibinin aşırı düşük teklif  
açıklamasının uygun bulunmayarak teklifinin değerlendirme dışı bırakıldığının EKAP  
üzerinden aynı tarihte başvuru sahibine tebliğ edilmesine rağmen anılan isteklinin 01.12.2016  
tarihli itirazen şikayet başvurusu ile 11.11.2016 tarihli ihale komisyon kararı ve kesinleşen  
ihale kararına istinaden ihale üzerinde bırakılan isteklinin aşırı düşük teklif açıklamasının  
uygun bulunmadığına ilişkin Kuruma itirazen şikayet başvurusunda bulunduğu görülmüştür.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhalelere yönelik başvurular” başlıklı 54’üncü  
maddesinin birinci fıkrasında “İhale sürecindeki hukuka aykırı işlem veya eylemler nedeniyle  
bir hak kaybına veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia  
eden aday veya istekli ile istekli olabilecekler, bu Kanunda belirtilen şekil ve usul kurallarına  
uygun olmak şartıyla şikayet ve itirazen şikayet başvurusunda bulunabilirler.” hükmü,  
Aynı Kanun’un “Kuruma itirazen şikayet başvurusu” başlıklı 56’ncı maddesinde  
“İdareye şikayet başvurusunda bulunan veya idarece alınan kararı uygun bulmayan aday,  
istekli veya istekli olabilecekler tarafından 55 inci maddenin dördüncü fıkrasında belirtilen  
hallerde ve sürede, sözleşme imzalanmadan önce itirazen şikayet başvurusunda bulunulabilir.  
İhalenin iptaline ilişkin işlem ve kararlardan, sadece şikayet ve itirazen şikayet üzerine  
alınanlar itirazen şikayete konu edilebilir ve bu kararlara karşı beş gün içinde doğrudan  
Kuruma başvuruda bulunulabilir.  
Kurum itirazen şikayet başvurularını başvuru sahibinin iddiaları ile idarenin şikayet  
üzerine aldığı kararda belirlenen hususlar ve itiraz edilen işlemler bakımından eşit muamele  
ilkesinin ihlal edilip edilmediği açılarından inceler. İdare tarafından şikayet veya itirazen  
şikayet üzerine alınan ihalenin iptal edilmesi işlemine karşı yapılacak itirazen şikayet  
başvuruları ise idarenin iptal gerekçeleriyle sınırlı incelenir… hükmü yer almaktadır.  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Başvuru ehliyeti” başlıklı 5’inci  
maddesinde “(1) İhale sürecindeki hukuka aykırı işlem veya eylemler nedeniyle bir hak  
kaybına veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia eden;  
a) İstekli olabilecekler; ön yeterlik ve/veya ihale dokümanının verilmesi, ön yeterlik  
ve/veya ihale ilanında veya ön yeterlik ve/veya ihale dokümanında yer verilen düzenlemeler  
ve/veya bu düzenlemeler ile idari uygulamalar arasındaki uyumsuzluklar,  
b) Adaylar; belli istekliler arasında ihale usulü ile yapılan ihalelerde ön yeterlik  
başvurularının sunulması, değerlendirmesi ve sonuçlandırılmasına ilişkin idari işlem ve  
eylemler; belli istekliler arasında ihale usulü ile yapılan danışmanlık hizmet alımı  
ihalelerinde ise kısa listeye alınmış olmaları kaydıyla ayrıca ihale daveti ve/veya ihale  
dokümanının gönderilmesi, ihale dokümanında yer verilen düzenlemeler ve/veya bu  
düzenlemeler ile idari uygulamalar arasındaki uyumsuzluklar,  
c) İstekliler; yeterlik başvurularının veya tekliflerin sunulması, değerlendirilmesi ve  
ihalenin sonuçlandırılmasına ilişkin idari işlem veya eylemler,  
hakkında başvuruda bulunabilir.” hükmü yer almaktadır.  
Anılan Yönetmelik’in 5’inci maddesi uyarınca ihale sürecindeki hukuka aykırı işlem  
ve eylemler nedeniyle bir hak kaybına veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının  
muhtemel olduğunu iddia eden istekli olabileceklerin ihale dokümanında yer alan  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/068  
: 2  
: 15.12.2016  
: 2016/UH.I-3074  
düzenlemeler ve idari uygulamalar arasındaki uyumsuzlukları, isteklilerin ise tekliflerin  
sunulması, değerlendirilmesi ve ihalenin sonuçlandırılmasına ilişkin idari işlem veya  
eylemlere ilişkin başvuru ehliyeti bulunmaktadır.  
Bahse konu ihalede başvuru sahibinin 30.11.2016 tarihli ihale komisyon kararı ile  
aşırı düşük teklif açıklamasının uygun görülmeyerek teklifinin değerlendirme dışı bırakıldığı  
ve teklifinin değerlendirme dışı bırakılmasına ilişkin idareye ve Kuruma yapılmış bir itirazen  
şikayet başvurusunun bulunmadığı görülmüştür.  
Bu bağlamda anılan isteklinin aşırı düşük teklif açıklamasının uygun bulunmayarak  
teklifinin değerlendirme dışı bırakılmasına ilişkin şikayet ve itirazen şikayet başvurusunda  
bulunmadan idarenin 30.11.2016 tarihli komisyon kararı ile ortadan kaldırdığı 11.11.2016  
tarihli ihale komisyonu kararı ve kesinleşen ihale kararı ile tesis edilen işleme dönük olarak  
ihale üzerinde bırakılan isteklinin aşırı düşük teklif açıklamasının uygun olmadığına ilişkin  
itirazen şikayet başvurusunda bulunduğu görüldüğünden başvuru ehliyetinin olmadığı  
sonucuna varılmıştır. Açıklanan nedenlerle başvuru sahibinin 4734 sayılı Kanun’un 54’üncü  
maddesinin onbirinci fıkrasının (c ) bendi gereğince şikayet başvurusunun ehliyet yönünden  
reddi gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun’un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın  
tebliğ edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Başvurunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Şinasi CANDAN  
Başkan V.  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi