Ana Sayfa / Kararlar / Sultanbeyli Belediyesi Temizlik İşleri Müdürlüğü / 2016/420462-Kent Temizliği
Bilgi
İKN
2016/420462
Başvuru Sahibi
Gün Hilal İnşaat Otomotiv Peyzaj ve Çevre Düzenleme Turizm Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi
İdare
Sultanbeyli Belediyesi Temizlik İşleri Müdürlüğü
İşin Adı
Kent Temizliği
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/069  
: 70  
: 21.12.2016  
: 2016/UH.I-3196  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan V. II. Başkan: Şinasi CANDAN  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Hasan  
KOCAGÖZ, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Gün Hilal İnşaat Otomotiv Peyzaj ve Çevre Düzenleme Turizm Sanayi ve Ticaret Limited  
Şirketi,  
Demirtaşpaza Mah. Ankara Yolu Cad. No: 36/23 Osmangazi/BURSA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Sultanbeyli Belediyesi Temizlik İşleri Müdürlüğü,  
Battalgazi Mahallesi Kubbe Caddesi No: 4 34935 Sultanbeyli/İSTANBUL  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/420462 İhale Kayıt Numaralı “Kent Temizliği” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Sultanbeyli Belediyesi Temizlik İşleri Müdürlüğü tarafından 22.11.2016 tarihinde açık  
ihale usulü ile gerçekleştirilen “Kent Temizliği” ihalesine ilişkin olarak Gün Hilal İnşaat  
Otomotiv Peyzaj ve Çevre Düzenleme Turizm Sanayi ve Ticaret Limited Şirketinin  
16.11.2016 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 21.11.2016 tarihli yazısı ile reddi  
üzerine, başvuru sahibince 01.12.2016 tarih ve 66743 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan  
01.12.2016 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/2820 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) Söz konusu ihalede kontrol aracının yakıtının kimin tarafından karşılanacağına  
ilişkin ihale dokümanında çelişkili ifadelerin olduğu, teklif cetvelinde yakıtın dâhil olduğu  
belirtilirken Teknik Şartname’de yakıt hariç olarak düzenleme yapıldığı, bu nedenle teklif  
veremedikleri, ayrıca yakıtı idarece verilecek araçlar için yakıttan kaynaklı arızalar için  
arızanın kimin tarafından giderileceği ve arızalı günlerdeki kaybının kimin tarafından  
karşılanacağı ile arıza yapan araca çalışmadığı günlerle ilgili cezai işlem uygulanıp  
uygulanmayacağına ilişkin bilgilerin ihale dokümanında olmadığından dolayı tekliflerini  
hazırlayamadıkları,  
2) Teknik Şartname’nin 10’uncu maddesinden anlaşıldığı üzere hidrolik çöp  
kamyonları hariç diğer araçların 26 gün üzerinden çalıştırılacağı ancak birim fiyat tarifleri ve  
teklif cetvelinden anlaşıldığı üzere ödemenin aylık olarak yapılacağının düzenlendiği,  
ödemesi aylık yapılacak olan bu araçlar için işin ifası sırasında eksik çalışılacak günler ve  
saatler olacağı örneğin karlı havalarda süpürge araçların çalıştırılmaması gibi, bu durumda  
eksik çalışmalarda ödemenin aylık yapılacağından kesintinin yapılıp yapılmayacağının  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/069  
: 70  
: 21.12.2016  
: 2016/UH.I-3196  
belirsiz olduğu, bu hususun işin ifası sırasında yüklenici ve idareyi karşı karşıya getireceği,  
belirtilen nedenlerle ödemenin saatlik olması gerektiği, ayrıca araçların günlük ortalama kaç  
kilometre katedeceği de belli olmadığından teklif veremedikleri,  
3) Teknik Şartname’nin 3 üncü maddesinde işin hergün yapılacağı belirtilmiş olmasına  
rağmen, bazı araçların birim fiyat tariflerinde 26 gün çalışacağı bilgisinin bulunduğundan  
tekliflerini hazırlayamadıkları, ayrıca söz konusu araçların birim fiyat tariflerinde aylık  
ödeme yapılacağı belirtilmiş olmasına rağmen bu araçların aktarma istasyonlarına  
boşalttıkları çöpleri çekici tırlar alarak İBB istasyonuna nakletmeleri sonucu bu araçların atık  
tonajlarının da karıştığı tonaj fişlerinin ödemesinin tonaj üzerinden yapılacağı ve mükerrer  
ödeme nedeniyle kamu zararına yol açacağı,  
4) Teknik Şartname’nin 3.2’ nci maddesinde işin 2 vardiya halinde sürdürüleceği ve  
idarenin bir program yaparak yüklenicinin bu programa uyacağı belirtilmiş olmasına rağmen,  
ihale dokümanında programın içeriği ile herhangi bir bilgiye ulaşılamadığı, özellikle 28 adet  
hidrolik sıkıştırmalı çöp kamyonlarının vardiya programlarının belirsiz olduğu, bu araçlar 2  
vardiya çalıştırılacak ise istenilen araç sayısının fazla olduğu, bir aracın hem 1 inci hem  
vardiyada çalıştırılabileceği böylelikle kamunun zarar etmeyeceği,  
2
nci  
5) Teknik Şartname’nin 9’uncu maddesinde belirtilen araç özelliklerinin belli bir  
firmanın elindeki araçlar dikkate alınarak hazırlandığı kanaatlerinin olduğu, idarenin  
cevabının çelişkili olduğu,  
6) Sözleşme Tasarısının 16.1’ inci maddesinde belirtilen cezaların uygulanabilirliğinin  
bulunmadığı, özellikle 33 aylık bir işte olumsuzlukların tekrarı sonucu gecikmelerin sayısının  
ikiye ulaşması halinde sözleşmenin fesih edileceği şeklindeki uygulamanın çok ağır olduğu,  
ayrıca anılan Tasarı’nın 16.1.1’ inci maddesinde yer alan düzenleme ile 16.1.7’nci  
maddesinde yer alan düzenlemenin çeliştiği, olumsuzlukların ikinci tekrarı halinde zaten  
sözleşmenin fesh edileceğinden ceza artırımının mümkün olmayacağı,  
7) Söz konusu ihalede ulusal bayram ve genel tatil günlerinin yanlış hesaplandığı, iş  
süresince 42 gün tatil olduğu ancak bunun Pazar gününe denk gelen günleri düşüldüğünde  
33,5 gün kaldığı, idarenin ihale dokümanında ulusal bayram ve genel tatil günlerindeki  
çalışmayı 40 gün olarak belirlediği, bunun 6,5 gün pazara denk gelen kısmı için fazla mesai  
öngörmesi gerektiği, bu durumun tekliflerini hazırlarken kendilerini tereddüte düşürdüğü,  
8) Teknik Şartname’nin 7’nci maddesinde çalıştırılacak personelin uygun  
görülmemesi halinde işten çıkarılabileceği yönündeki düzenlemenin İş Kanunu’nun 2’ nci  
maddesine aykırı olduğu iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
Teknik Şartname’nin “Hizmetin Yerine Getirilmesi” başlıklı 3.2’nci maddesinde  
“…Yüklenici kendi taahhüdü olan araçları süresince 33 (otuzüç) ay daimi olarak  
Sultanbeyli İlçesinde bulunduracak ve idarenin isteği doğrultusunda çalıştıracaktır. Araçlarda  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/069  
: 70  
: 21.12.2016  
: 2016/UH.I-3196  
arıza, kaza vs. sonucu çalışılamayacak durumda olanlar yerine en fazla 2 (iki) gün içinde  
aynı özellikte yeni araçlar yüklenici tarafından temin edilecektir...” düzenlemesi,  
“Birim Fiyat Poz Tarifleri” başlıklı 9’uncu maddesinde  
Poz  
No  
SUL.12  
Sıra No: 12  
ay  
Birim  
i
Tanım Kontrollük Aracı Kira Bedeli  
Tarifi Araç en az 2016 model. İşlerin sağlıklı olarak yürütülmesi için, En az 65 kw motor  
gücünde, en az 1500 cc dizel, klimalı, dizel araç işin başından sonuna kadar binek oto  
kontrol teşkilatına teslim edilecektir. Şoför hariç diğer tüm masraflar (bakım onarım,  
kasko, kış lastikleri vb.) ve aylık 200 Lt. akaryakıt dahil olacaktır. Kontrollük aracının  
kirası için gerekli olan her türlü alet, edevat, akaryakıt, müteahhit karı ve genel giderler  
dahil.  
Binek kontrol aracın kira bedeli:  
Not: Bu araç; 33 Ay  
x
26 Gün 5 Adet şeklinde çalıştırılması öngörülmektedir.  
x
düzenlemesi yer almaktadır.  
Anılan kaleme ilişkin birim fiyat teklif cetveli  
A
B
Miktarı  
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Açıklaması  
….  
12 Kontrollük Aracı Kira Bedeli (En adet  
Teklif Edilen  
Birim Fiyat Tutarı  
Birimi İşçi Ay/gün/saat  
sayısı  
x
132  
az 2016 Model, Yakıt dahil)  
ay  
şeklinde düzenlenmiştir.  
Yukarıda yer verilen düzenlemelerden ihale konusu kapsamında  
4
adet kontrollük  
aracının da kullanılacağı, bu araç için Teknik Şartname’de birim fiyat poz tariflerinde aylık  
200 lt. akaryakıtın araç maliyetine dahil olduğunun belirtildiği, buna ilişkin olarak da birim  
fiyat teklif cetvelinde anılan kalem için teklif edilecek birim fiyatın yakıt dahil olarak teklif  
edileceğine ilişkin satır açıldığı tespit edilmiş olup ihaleye teklif veren isteklilerin birim fiyat  
teklif cetvelindeki mevcut düzenlemelere göre tekliflerini oluşturmaları gerektiği de dikkate  
alındığında, Teknik Şartname’nin “İşin yürütülmesinde kullanılacak araçlar” başlıklı 9’uncu  
maddesinde bahsi geçen araç için yakıt hariç ifadesinin sehven yazılmasının esasa etkili  
olmadığı anlaşılmıştır. Ayrıca ihale konusu kapsamında çalıştırılacak araçlara ilişkin  
hazırlanan birim fiyat poz tariflerinde, araçların çalışma saatlerinden sonra  
1
saat araç bakım  
ve temizliği yapılmasının öngörüldüğü, yine araçlarda arıza, kaza vs. sonucu çalışılamayacak  
durumda olanlar yerine en fazla 2 (iki) gün içinde aynı özellikte yeni araçların yüklenici  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/069  
: 70  
: 21.12.2016  
: 2016/UH.I-3196  
tarafından temin edilmesinin istenildiği, bu konudaki sorumluluğun yüklenicide olduğu ve  
işin ihale dokümanına uygun gerçekleştirilmediği durumda Sözleşme Tasarısı’nın 16’ncı  
maddesinde belirtilen cezaların uygulanacağının açık olduğu da dikkate alındığında söz  
konusu düzenlemelerin tekliflerin verilmesine ve işin gerçekleştirilmesine engel olmadığı  
belirlendiğinden başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2, 3 ve 4’üncü iddialarına ilişkin olarak:  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde,  
“2.1. İhale konusu hizmetin;  
a) Adı: kent temizliği  
b) Miktarı ve türü:  
33 ay süre ile 346.500 ton çöpün toplanması, nakledilmesi, cadde ve sokakların  
süpürülmesi  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
c) Yapılacağı yer: Sultanbeyli İlçesi sınırları dahilinde ve İstanbul Büyükşehir  
Belediyesi çöp aktarma istasyonu düzenli depolama sahası arasıdır.  
/
ç) Bu bent boş bırakılmıştır.” düzenlemesi,  
Teknik Şartname’nin “Hizmetin Yerine Getirilmesi” başlıklı 3.2’nci maddesinde “Çöp  
toplama ve taşıma işleri ilke olarak iki vardiya şeklinde hizmet verecektir.  
1.Vardiya: 05:00– 12:30 arası olacaktır.  
2.Vardiya: 17:00– 00:30 arası olacaktır.  
Belirlenen bu vardiya saatleri idare tarafından değiştirilebilir.  
İhale konusu işle ilgili Belediyemiz Temizlik İşleri Müdürlüğü tarafından verilen  
programa uyulacaktır. Program değişikliği idaremiz tarafından yapılacak olup yüklenici  
program değişikliği yapamaz.  
Toplanması gereken katı atık ve evsel çöp miktarı kentin gelişmesi devam ettiğinden  
aylık ortalama 10.500  
ton olarak öngörülmüştür. Ulusal bayram ve genel tatil günlerinde devam edecektir.  
Katı atık ve evsel çöplerin toplanması ve taşınması işi, hidrolik sıkıştırmalı araçlar ile  
yapılacaktır.  
Toplanan çöpler katı atık istasyonuna geldiğinde ilk olarak haznede toplanan çöp  
suyunu arıtma deposuna boşalttıktan sonra semitreylere yükleme yapılarak İBB katı atık  
aktarma tesislerine sevk edilecektir. Toplanan katı atık ve evsel çöplerin miktarı İBB Katı Atık  
Müdürlüğünün belgeleri ile tespit edilecektir.  
Sözleşme süresi içinde Temizlik İşleri Müdürlüğü veya görevli kontrolün temizlikle  
ilgili isteklerine aynen uyulacaktır.  
Yüklenici kendi taahhüdü olan araçları süresince 33 (otuzüç) ay daimi olarak Sultanbeyli  
İlçesinde bulunduracak ve idarenin isteği doğrultusunda çalıştıracaktır. Araçlarda arıza, kaza  
vs. sonucu çalışılamayacak durumda olanlar yerine en fazla 2 (iki) gün içinde aynı özellikte  
yeni araçlar yüklenici tarafından temin edilecektir.” düzenlemesi,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/069  
: 70  
: 21.12.2016  
: 2016/UH.I-3196  
Anılan Şartname’nin “İşin Yürütülmesi” başlıklı 5’inci maddesinde “…Çalışma  
saatleri aylık programında belirtilecektir.” düzenlemesi yer almaktadır.  
Birim fiyat teklif cetvelinde  
Sıra  
No  
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Açıklaması  
Birimi  
Miktarı  
Teklif  
Edilen  
Tutarı  
Birim Fiyat  
1
2
3
Çöplerin Toplanması Ve  
Nakledilmesi (Ortalama 90 km  
Çöplerin Toplanması (Ortalama  
60 km)  
9 M³ Kapasiteli Vakumlu Yol  
Süpürge Aracı (En az 2015 model, ay  
Yakıt hariç)  
5 M³ Kapasiteli Monoblok Yol  
Süpürge Aracı (En az 2014 model, ay  
Yakıt hariç)  
0,600 M³ Kapasiteli Monoblok Yol adet  
Süpürge Aracı (En az 2015 model, ay  
Yakıt hariç)  
21 Ton Su Tankı Kapasiteli  
Yıkama Yapabilme Özelliğine  
Sahip Su Tankeri (En az 2015  
Model, Yakıt hariç)  
ton  
ton  
9.900  
)
336.600  
231  
adet  
x
x
x
x
4
5
6
adet  
33  
66  
66  
adet  
ay  
7
8
9
8
Ton Su Tankı Kapasiteli Yıkama adet  
x
x
x
x
x
33  
33  
66  
132  
33  
Yapabilme Özelliğine Sahip Su  
Tankeri (En az 2015 Model, Yakıt  
hariç)  
10 M3 Kapasiteli Hidrolik  
Damperli Açık Kasa Katı Atık  
Taşıma Aracı (En az 2015 Model,  
Yakıt dahil)  
5 M3 Kapasiteli Hidrolik  
Damperli Açık Kasa Katı Atık  
Kamyonu (En az 2015 Model,  
Yakıt hariç)  
ay  
adet  
ay  
adet  
ay  
10 3 M3 Kapasiteli Hidrolik  
Damperli Açık Kasa Katı Atık  
Kamyonu (En az 2015 Model,  
Yakıt dahil)  
araç  
ay  
11 Lastik Tekerlekli Kazıyıcı  
adet  
Yükleyici İş Makinası (En az 2014 ay  
Model, Yakıt dahil)  
12 Kontrollük Aracı Kira Bedeli (En adet  
x
x
132  
165  
az 2016 Model, Yakıt dahil)  
13 Tır Çekici Araç (En az 2014  
Model, Yakıt dahil)  
ay  
adet  
ay  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/069  
: 70  
: 21.12.2016  
: 2016/UH.I-3196  
14 60 M³Hidrolik Sıkıştırmalı Çöp  
Transfer Aracı (En az 2014  
Model, Semitreyler)  
adet  
ay  
x
231  
15 Yer Altı Konteyner Aracı (En az  
2015 Model, Yakıt hariç)  
16 Konteyner Yıkama Aracı (En az  
2015 Model, Yakıt hariç)  
adet  
ay  
adet  
ay  
x
x
33  
33  
şeklinde düzenlemeye yer verildiği görülmüştür.  
Yukarıda aktarılan düzenlemeler bir arada değerlendirildiğinde, başvuruya konu işin  
yürütülebilmesi için yüklenici tarafından sağlanması istenilen araçların ve bunlara ilişkin  
özelliklerin ihale dokümanında belirtildiği, Teknik Şartname’de yer alan birim fiyat poz  
tariflerinde söz konusu araçların bir gün içinde ve bir ay içinde çalışma sürelerinin ve çöp  
toplama araçlarının gidiş-dönüş olmak üzere bir seferde ortalama katedeceği mesafenin yer  
aldığı, programının ihale dokümanında yer verilen süreler dikkate alınarak işin yürütümü  
aşamasında idare ve yüklenici arasında oluşturulabileceği, hizmet alımına konu işlerin  
Sultanbeyli İlçesi sınırları dâhilinde ve İstanbul Büyükşehir Belediyesi çöp aktarma istasyonu  
arasında olduğu ve İdari Şartname’nin 12’nci maddesinde belirtildiği gibi işin yapılacağı yeri  
ve çevresini gezmek, inceleme yapmak, teklifini hazırlamak ve taahhüde girmek için gerekli  
olabilecek tüm bilgileri temin etmenin isteklilerin sorumluluğunda olduğu da dikkate  
alındığında, ihale konusu alanda faaliyet gösteren ve basiretli tacir olma yükümlülüğünü haiz  
isteklilerin söz konusu düzenlemeler çerçevesinde tekliflerini hazırlayabilecekleri  
anlaşılmıştır.  
Ayrıca bahsi geçen araçlara ilişkin birim fiyat teklif cetvelinde ay üzerinden satır  
açıldığı, ihaleye teklif veren isteklilerin birim fiyat teklif cetvelindeki mevcut düzenlemelere  
göre tekliflerini oluşturması gerektiği, birim fiyat üzerinden teklif alınan söz konusu ihalede  
araçların belirtilen süreden az çalışması zorunlu hale gelmesi halinde hakedişten eksik  
çalışılan süre tutarının indirilmesinin mümkün olduğu ve araçlara ilişkin birim fiyat poz  
tariflerinde hangi giderlerin maliyete dahil olduğunun belirtildiği, dolayısıyla ihaleye teklif  
sunan isteklilerin sorumluluklarının ihale dokümanında yer verilen düzenlemeler kapsamında  
olduğu anlaşıldığından, mevcut düzenlemelerin teklif verilmesine engel olmadığı sonucuna  
varılmıştır.  
3) Başvuru sahibinin 5’inci iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 54’üncü maddesinin dördüncü fıkrasında  
“Dilekçelerde aşağıdaki hususlara yer verilir:  
d) Başvurunun konusu, sebepleri ve dayandığı deliller.” hükmü,  
Konuyla ilgili olarak, İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmeliğin  
“Başvuruların şekil unsurları” başlıklı 8’inci maddesinde “…  
(2) Dilekçelerde aşağıdaki hususlara yer verilir;  
ç) Başvurunun konusu, sebepleri ve dayandığı deliller…” hükmü,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/069  
: 70  
: 21.12.2016  
: 2016/UH.I-3196  
“Ön inceleme konuları ve ön inceleme üzerine yapılacak işlemler” başlıklı 16’ncı  
maddesinde “(1) Başvurular öncelikle;  
ı) Başvurunun konusu, sebepleri ve dayandığı delillerin belirtilip belirtilmediği,  
yönlerinden sırasıyla incelenir.  
(2) Başvuru dilekçesi ve ekinde yukarıda belirtilen ön inceleme konuları bakımından  
bir aykırılığın bulunmaması durumunda esasın incelenmesine geçilir...” hükmü yer  
almaktadır.  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Tebliğ’in “İtirazen şikâyet başvurularında  
aranılacak şekil unsurları” başlıklı 8’inci maddesinde “(8) Yönetmeliğin 8 inci maddesinin  
ikinci fıkrasının (ç) bendinde başvurunun konusu, sebepleri ve dayandığı delillerin başvuru  
dilekçelerinde belirtilmesi gerektiği düzenlendiğinden, başvuruda bulunulan hususların  
dilekçelerde somut bir biçimde, mevzuata aykırı bulunma sebepleri ile birlikte gösterilmesi  
gerekmektedir. İşlemin hangi unsurlarının hangi gerekçelerle hukuka aykırı olduğu  
belirtilmeksizin sadece mevzuata aykırı olduğu gibi soyut ve mesnetsiz iddialara yer verilmesi  
halinde, Yönetmeliğin 8 inci maddesine aykırı olduğu gerekçesiyle başvurunun reddine ilişkin  
sorumluluk başvurana ait olacağından bu hususa dikkat edilmesi gerekmektedir.” açıklaması  
yer almaktadır.  
Yukarıda aktarılan Yönetmelik hükümleri ve Tebliğ açıklamasına göre iddia konusu  
hususların mevzuata aykırı bulunma sebeplerinin delilleriyle birlikte somut bir biçimde  
itirazen şikâyet başvurularında belirtilmesi gerekmektedir.  
Yapılan incelemede, başvuru sahibinin Teknik Şartname’nin anılan düzenlemelerinin  
belirli bir firmayı işaret ettiğine ilişkin iddiasında herhangi bir firma ve araç model isminin  
beyan edilmediği bu durumda başvuru sahibinin itirazen şikâyet dilekçesinde iddia konusu  
hususların mevzuata aykırı bulunma sebeplerinin delilleriyle birlikte somut bir biçimde izah  
edilmemesinin İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Başvuruların şekil  
unsurları” başlıklı 8’inci maddesinin ikinci fıkrasının (ç) bendine ve “Ön inceleme konuları  
ve ön inceleme üzerine yapılacak işlemler” başlıklı 16’ncı maddesinin birinci fıkrasının (ı)  
bendine aykırılık teşkil ettiği anlaşıldığından, söz konusu iddianın reddedilmesi gerektiği  
sonucuna varılmıştır.  
4) Başvuru sahibinin 6’ncı iddiasına ilişkin olarak:  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinin ekinde yer alan Hizmet Alımlarına  
Ait Tip Sözleşmenin “Cezalar ve sözleşmenin feshi” başlıklı 16’ncı maddesinin 26 numaralı  
dipnotunda “Bu madde aşağıda belirtilen açıklamalara uygun olarak İdare tarafından  
düzenlenecektir:  
(1) Kısmi kabul öngörülmeyen işlerde, yüklenicinin işi süresinde bitirmemesi  
durumunda, İdare tarafından en az on gün süreli yazılı ihtar yapılarak gecikilen her takvim  
günü için kesilecek ceza miktarı sözleşme bedelinin % 1’ini geçmemek üzere oran olarak  
belirtilecektir. Ancak, gecikmeden kaynaklanan aykırılığın işin niteliği gereği giderilmesinin  
mümkün olmadığı hallerde, 4735 sayılı Kanunun 20 nci maddesinin (b) bendine göre protesto  
çekmeye gerek kalmaksızın sözleşmenin idarece feshedilebileceği, sözleşmenin feshedilmemesi  
halinde ise sözleşme bedelinin % 1’ini geçmemek üzere idarece bu maddede belirlenecek  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/069  
: 70  
: 21.12.2016  
: 2016/UH.I-3196  
oranda ceza uygulanacağı hususuna maddede yer verilecektir.  
(2) Kısmi kabul öngörülen işlerde, yüklenicinin işin kısmi kabule konu olan kısmını  
süresinde tamamlamaması durumunda, İdare tarafından en az on gün süreli yazılı ihtar  
yapılarak gecikilen her takvim günü için kesilecek ceza miktarı süresinde tamamlanmayan  
kısmın bedelinin % 1’ini geçmemek üzere oran olarak belirtilecektir. Ancak, gecikmeden  
kaynaklanan aykırılığın işin niteliği gereği giderilmesinin mümkün olmadığı hallerde, 4735  
sayılı Kanunun 20 nci maddesinin (b) bendine göre protesto çekmeye gerek kalmaksızın  
sözleşmenin idarece feshedilebileceği, sözleşmenin feshedilmemesi halinde ise sözleşme  
bedelinin % 1’ini geçmemek üzere idarece bu maddede belirlenecek oranda ceza  
uygulanacağı hususuna maddede yer verilecektir.  
(3) İşin özelliği gereği sürekli tekrar eden nitelikteki işlerde, işin tekrar eden  
kısımlarının sözleşmeye uygun olarak gerçekleştirilmemesi halinde, idarece her bir aykırılık  
için ayrı ayrı uygulanmak üzere kesilecek ceza miktarı, sözleşme bedelinin % 1’ini geçmemek  
üzere oran olarak belirtilecektir. Ayrıca, bu aykırılıkların ardı ardına veya aralıklı olarak  
gerçekleştirilmek suretiyle belli bir sayıya ulaşması durumunda, yukarıda öngörülen ceza  
uygulanmakla birlikte 4735 sayılı Kanunun 20 nci maddesinin (b) bendine göre protesto  
çekmeye gerek kalmaksızın sözleşmenin feshedileceği hususu ile sözleşmenin bu şekilde  
feshedilebilmesi için gerekli olan aykırılık sayısı (iki veya daha fazla) idarece belirlenerek bu  
maddede yazılacaktır. Ancak ağır aykırılık hallerinde, bu aykırılık halleri maddede belirtilmek  
kaydıyla, aykırılık bir defa gerçekleşmiş olsa dahi yukarıda öngörülen şekilde sözleşmenin  
feshedilebileceği hususuna da idarece gerek görülmesi halinde bu maddede yer verilecektir.  
(4) İşin tamamının ya da kısmi kabule konu olan kısmının süresinde bitirilmemesi veya  
işin tekrar eden kısımlarının sözleşmeye uygun olarak gerçekleştirilmemesi halleri hariç,  
idarece gerek görülüyorsa diğer sözleşmeye aykırılık hallerinin neler olduğu belirlenecek ve  
bu aykırılıkların gerçekleşmesi durumunda İdare tarafından en az on gün süreli yazılı ihtar  
yapılarak gecikilen her takvim günü için kesilecek ceza miktarı sözleşme bedelinin % 1’ini  
geçmemek üzere oran olarak belirtilecektir. Ancak, söz konusu aykırılığın işin niteliği gereği  
giderilmesinin mümkün olmadığı hallerde, 4735 sayılı Kanunun 20 nci maddesinin (b)  
bendine göre protesto çekmeye gerek kalmaksızın sözleşmenin idarece feshedilebileceği,  
sözleşmenin feshedilmemesi halinde ise sözleşme bedelinin % 1’ini geçmemek üzere idarece  
bu maddede belirlenecek oranda ceza uygulanacağı hususuna maddede yer verilecektir.  
(5) İdare tarafından kesilecek cezanın toplam tutarının, hiçbir durumda, sözleşme  
bedelinin % 30’unu geçmeyeceği hususu da bu maddede belirtilecektir.” düzenlemesi,  
Sözleşme Tasarısı’nın “Cezalar ve sözleşmenin feshi” başlıklı 16’ncı maddesinde  
“16.1. İdare tarafından uygulanacak cezalar aşağıda belirtilmiştir:  
16.1.1.  
Yüklenicinin işi süresinde bitirmemesi durumunda; idare tarafından (10) gün süreli  
yazılı ihtar yapılarak gecikilen her takvim günü için sözleşme bedelinin 0,0002 (Onbindeiki)  
oranında gecikme cezası uygulanır.  
İşin özelliği gereği sürekli tekrar eden işlerde, işin tekrar eden kısımlarının sözleşmeye uygun  
olarak gerçekleştirilmemesi halinde, idarece her bir aykırılık için ayrı ayrı uygulanmak üzere  
kesilecek ceza miktarı sözleşme bedelinin 0,0002 (Onbindeiki) oranında gecikme cezası  
uygulanır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/069  
: 70  
: 21.12.2016  
: 2016/UH.I-3196  
Ayrıca, bu gecikmelerin arka arkaya veya farklı zamanlarda (2) kez tekrarlaması  
durumunda, sözleşmenin 4735 sayılı Kanunun 20 nci maddesinin (b) bendine göre protesto  
çekmeye gerek kalmaksızın fesh edilebilir.  
16.1.2. Cezai Müeyyide; Temizlik İşleri Müdürlüğü ve uhdesinde oluşturulan kontrol  
ekiplerinin tutacakları günlük raporlara istinaden yükleniciye bildirilmek suretiyle  
hakkedişlerden kesilecektir. Yüklenici Çevre Kanununun hükümlerine göre yapmak  
zorundadır. Yapılan Çevreye gerekli özen gösterilmeden yapıldığının kontrol teşkilatınca  
tespiti halinde, İl Çevre Komisyonunun belirlediği cezai yaptırımları da Yüklenici ödemek  
zorundadır. Yüklenici bu cezalara peşinen uymak zorundadır.  
16.1.3. Çöpün düzenli alınmadığı ve kurallara uyulmadığı saptanan her sokak için  
günlük, sözleşme bedelinin yüzbinde üç (0,00003) oranında, her cadde için sözleşme  
bedelinin yüzbinde dördü (0,00004) oranında, Pazar yerlerinde temizliği bitmeyen her Cadde,  
Sokak için sözleşme bedelinin yüzbinde dördü (0,00004) oranında, Kamu Kurum ve  
Kuruluşlarının önünde alınmayan her çöp için sözleşme bedelinin yüzbinde dördü (0,00004)  
oranında para cezası günlük olarak kesilecektir.  
16.1.4. Bölgelerde bulunan konteynırların, çöp varillerinin boşaltılmaması halinde  
konteynır ve varil başına sözleşme bedelinin yüzbinde biri (0,00001) oranında para cezası  
kesilir. Evlerin önündeki konteynırlar, çöp varillerinin boşaltıldıktan sonra, etrafında çöp  
kalıntıları ve tortu bırakmadan süpürülerek temizlenmelidir aksi takdirde konteynır ve varil  
başına sözleşme bedelinin yüzbinde biri (0,00001) oranında para cezası kesilir.  
16.1.5. Çöp taşıyan her türlü kamyonlar temiz tutulacak, hiçbir şekilde koku  
çıkmayacak ve sinek üretmeyecek şekilde ilaçlanmaları ve yıkanmaları sağlanacaktır. Çöp  
suyu sızdıran çöp araçları için araç başına sözleşme bedelinin yüzbinde ikisi (0,00002)  
oranında ceza kesilecektir. Ayrıca araçlarda süpürge faraş kürek bulundurulacaktır.  
16.1.6. İdarenin tespitleri sonucu şartnameye konulan sayı ve niteliklere sahip  
araçların o gün içinde bölgede çalışıp çalışmadığı kontrol edilecektir. Yüklenici, arıza yapan  
araç var ise araç parkından takviye yapacaktır.  
Herhangi bir şekilde çalışmadığı tespit edilen araçlardan dolayı hizmetlerin aksaması  
halinde eksik araçlar için araç başına günlük, sözleşme bedelinin yüzbinde beşi (0,00005)  
oranında para cezası hak edişten kesilecektir.  
16.1.7. Bu uygunsuzlukların tekrarı halinde idaremiz uyarıya gerek kalmaksızın cezaları  
bir kat arttıracaktır.  
16.1.8. Yüklenici hiçbir şekilde görevini aksatamaz, İş merkezini kapatamaz ve uzun  
süreli merkezini terk edemez. Grev, yapmama ve yavaşlatma gibi durumlarda  
Yüklenicinin yapması gereken hizmetler Belediye tarafından yaptırılacak ve bu tür  
hizmetler için harcanan tüm masraflar % 50 (Yüzdeelli) fazlası ile yükleniciden tahsil  
edilecektir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/069  
: 70  
: 21.12.2016  
: 2016/UH.I-3196  
16.1.9. İşçi sağlığı ve güvenliğinin sağlanması, can ve mal kaybının önlenmesi,  
ilgili tüzük çerçevesinde gerekli önlemlerin alınmasından ve bu nedenlerle doğabilecek her  
türlü zarar, tazminat, can ve mal kaybından yüklenici sorumludur. İşçi sağlığı ve güvenliği  
ile ilgili yapılan tüm çalışmaların belgelerini mevzuatta belirtilen süreler içerisinde idareye  
teslim edecektir. Aksi takdirde mevzuat gereği uygun olarak gerçekleştirilmemesi halinde,  
idarece her bir aykırılık için ayrı ayrı uygulanmak üzere kesilecek ceza miktarı sözleşme  
bedelinin 0,0002 (Onbindeiki) oranında ceza uygulanır.  
.
İdare tarafından kesilecek cezanın toplam tutarı, hiçbir durumda, sözleşme bedelinin  
% 30'unu geçmeyecektir.  
16.2. Yukarıda belirtilen cezalar ayrıca protesto çekmeye gerek kalmaksızın  
yükleniciye yapılacak ödemelerden kesilir. Cezanın ödemelerden karşılanamaması halinde  
ceza tutarı yükleniciden ayrıca tahsil edilir.  
1
6.3. İhtarda belirtilen sürenin bitmesine rağmen aynı durumun devam etmesi halinde,  
ayrıca protesto çekmeye gerek kalmaksızın kesin teminat ve varsa ek kesin teminat gelir  
kaydedilir ve sözleşme feshedilerek hesabı genel hükümlere göre tasfiye edilir.  
16.4. Sözleşmenin uygulanması sırasında yüklenicinin 4735 sayılı Kanunun 25 inci  
maddesinde sayılan yasak fiil veya davranışlarda bulunduğunun tespit edilmesi, halinde ise  
ayrıca protesto çekmeye gerek kalmaksızın kesin teminat ve varsa ek kesin teminatlar gelir  
kaydedilir ve sözleşme feshedilerek hesabı genel hükümlere göre tasfiye edilir.” düzenlemesi  
yer almaktadır.  
Yukarıda yer verilen mevzuat hüküm ve düzenlemelerinden, ihale konusu “Kent  
Temizliği” işinin özelliği gereği sürekli tekrar eden nitelikte olduğu anlaşılmıştır. Söz  
konusu işte, işin tekrar eden kısımlarının sözleşmeye uygun olarak gerçekleştirilmemesi  
halinde, idarece her bir aykırılık için ayrı ayrı uygulanmak üzere kesilecek ceza miktarının,  
sözleşme bedelinin %1’ini geçmemek üzere oran olarak belirtilmesi ve ayrıca bu  
aykırılıkların ardı ardına veya aralıklı olarak gerçekleştirilmek suretiyle belli bir sayıya  
ulaşması durumunda, yukarıda öngörülen ceza uygulanmakla birlikte 4735 sayılı Kanun’un  
20’nci maddesinin (b) bendine göre protesto çekmeye gerek kalmaksızın sözleşmenin  
feshedileceği hususu ile sözleşmenin bu şekilde feshedilebilmesi için gerekli olan aykırılık  
sayısının idarece belirlenerek Sözleşme Tasarısı’nın 16.1’inci maddesinde yer alması  
gerekmektedir.  
Yapılan incelemede, Sözleşme Tasarısı’nın “Cezalar ve Sözleşmenin Feshi” başlıklı  
16’ncı maddesinde işin tekrar eden kısımlarına ilişkin olarak sözleşmeye aykırılık hallerinin  
ve her bir aykırılık için ayrı ayrı uygulanmak üzere kesilecek ceza miktarlarının ve söz  
konusu aykırılıkların ardı ardına veya aralıklı olarak gerçekleştirilmek suretiyle belli bir  
sayıya ulaşması durumunda, sözleşmenin feshedileceği hususu ile sözleşmenin bu şekilde  
feshedilebilmesi için gerekli olan aykırılık sayısının da belirtildiği görülmüş olup söz konusu  
maddenin Hizmet Alımlarına Ait Tip Sözleşme’nin 26 numaralı dipnotunda yer verilen  
açıklamalara uygun şekilde düzenlendiği belirlendiğinden başvuru sahibinin iddiasının  
yerinde olmadığı sonucuna ulaşılmıştır  
5) Başvuru sahibinin 7’nci iddiasına ilişkin olarak:  
4857 sayılı İş Kanunu’nun “Fazla çalışma ücreti” ücreti başlıklı 41’inci maddesinde  
Ülkenin genel yararları yahut işin niteliği veya üretimin artırılması gibi nedenlerle fazla  
çalışma yapılabilir. Fazla çalışma, Kanunda yazılı koşullar çerçevesinde, haftalık kırkbeş  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/069  
: 70  
: 21.12.2016  
: 2016/UH.I-3196  
saati aşan çalışmalardır. 63 üncü madde hükmüne göre denkleştirme esasının uygulandığı  
hallerde, işçinin haftalık ortalama çalışma süresi, normal haftalık süresini aşmamak koşulu  
ile bazı haftalarda toplam kırkbeş saati aşsa dahi bu çalışmalar fazla çalışma sayılmaz.  
Her bir saat fazla çalışma için verilecek ücret normal çalışma ücretinin saat başına  
düşen miktarının yüzde elli yükseltilmesi suretiyle ödenir.  
Haftalık çalışma süresinin sözleşmelerle kırkbeş saatin altında belirlendiği  
durumlarda yukarıda belirtilen esaslar dâhilinde uygulanan ortalama haftalık çalışma  
süresini aşan ve kırkbeş saate kadar yapılan çalışmalar fazla sürelerle çalışmalardır. Fazla  
sürelerle çalışmalarda, her bir saat fazla çalışma için verilecek ücret normal çalışma  
ücretinin saat başına düşen miktarının yüzde yirmibeş yükseltilmesiyle ödenir.  
Fazla çalışma veya fazla sürelerle çalışma yapan işçi isterse, bu çalışmalar karşılığı  
zamlı ücret yerine, fazla çalıştığı her saat karşılığında bir saat otuz dakikayı, fazla sürelerle  
çalıştığı her saat karşılığında bir saat onbeş dakikayı serbest zaman olarak kullanabilir.  
İşçi hak ettiği serbest zamanı altı ay zarfında, çalışma süreleri içinde ve ücretinde bir  
kesinti olmadan kullanır.  
63 üncü maddenin son fıkrasında yazılı sağlık nedenlerine dayanan kısa veya sınırlı  
süreli işlerde ve 69 uncu maddede belirtilen gece çalışmasında fazla çalışma yapılamaz.  
Fazla saatlerle çalışmak için işçinin onayının alınması gerekir.  
Fazla çalışma süresinin toplamı bir yılda ikiyüzyetmiş saatten fazla olamaz.  
Fazla çalışma ve fazla sürelerle çalışmaların ne şekilde uygulanacağı çıkarılacak  
yönetmelikte gösterilir.hükmü,  
“Ulusal bayram ve genel tatil günlerinde çalışma” başlıklı 44’üncü maddesinde  
Ulusal bayram ve genel tatil günlerinde işyerlerinde çalışılıp çalışılmayacağı toplu iş  
sözleşmesi veya sözleşmeleri ile kararlaştırılır. Sözleşmelerde hüküm bulunmaması halinde  
söz konusu günlerde çalışılması için işçinin onayı gereklidir.  
Bu günlere ait ücretler 47 nci maddeye göre ödenir.hükmü,  
“Hafta tatili ücreti” başlıklı 46’ncı maddesinde “Bu Kanun kapsamına giren  
işyerlerinde, işçilere tatil gününden önce 63 üncü maddeye göre belirlenen günlerinde  
çalışmış olmaları koşulu ile yedi günlük bir zaman dilimi içinde kesintisiz en az yirmidört saat  
dinlenme (hafta tatili) verilir.  
Çalışılmayan hafta tatili günü için işveren tarafından bir karşılığı olmaksızın  
o
günün ücreti tam olarak ödenir.  
Şu kadar ki;  
a) Çalışmadığı halde kanunen çalışma süresinden sayılan zamanlar ile günlük ücret  
ödenen veya ödenmeyen kanundan veya sözleşmeden doğan tatil günleri,  
b) Evlenmelerde üç güne kadar, ana veya babanın, eşin, kardeş veya çocukların  
ölümünde üç güne kadar verilmesi gereken izin süreleri,  
c) Bir haftalık süre içinde kalmak üzere işveren tarafından verilen diğer izinlerle hekim  
raporuyla verilen hastalık ve dinlenme izinleri,  
Çalışılmış günler gibi hesaba katılır.  
Zorlayıcı ve ekonomik bir sebep olmadan işyerindeki çalışmanın haftanın bir veya  
birkaç gününde işveren tarafından tatil edilmesi halinde haftanın çalışılmayan günleri ücretli  
hafta tatiline hak kazanmak için çalışılmış sayılır.  
Bir işyerinde işin bir haftadan fazla bir süre ile tatil edilmesini gerektiren zorlayıcı  
sebepler ortaya çıktığı zaman, 24 ve 25 inci maddelerin (III) numaralı bentlerinde gösterilen  
zorlayıcı sebeplerden ötürü çalışılmayan günler için işçilere ödenen yarım ücret hafta tatili  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/069  
: 70  
: 21.12.2016  
: 2016/UH.I-3196  
günü için de ödenir.  
Yüzde usulünün uygulandığı işyerlerinde hafta tatili ücreti işverence işçiye ödenir.  
hükmü,  
“Genel tatil ücreti” başlıklı 47’nci maddesinde “Bu Kanun kapsamına giren  
işyerlerinde çalışan işçilere, kanunlarda ulusal bayram ve genel tatil günü olarak kabul  
edilen günlerde çalışmazlarsa, bir karşılığı olmaksızın o günün ücretleri tam olarak, tatil  
yapmayarak çalışırlarsa ayrıca çalışılan her gün için bir günlük ücreti ödenir.  
Yüzde usulünün uygulandığı işyerlerinde işçilerin ulusal bayram ve genel tatil  
ücretleri işverence işçiye ödenir.hükmü,  
“Ücret şekillerine göre tatil ücreti” başlıklı 49’uncu maddesinde “İşçinin tatil günü  
ücreti çalıştığı günlere göre bir güne düşen ücretidir...” hükmü,  
“Çalışma süresi” başlıklı 63’üncü maddesinde “Genel bakımdan çalışma süresi  
haftada en çok kırk beş saattir. Aksi kararlaştırılmamışsa bu süre, işyerlerinde haftanın  
çalışılan günlerine eşit ölçüde bölünerek uygulanır...” hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımlarında  
teklif fiyata dâhil olacak giderler” başlıklı 78’nci maddesinde “…78.7. İdarelerce yaptırılacak  
işin niteliği dikkate alınarak, çalıştırılacak personel için brüt asgari ücret veya brüt asgari  
ücretin yüzde (%) fazlası ücret belirlenebilecek; ancak “brüt asgari ücretin işverene  
maliyetinin (%) fazlası” şeklinde bir belirleme yapılmayacaktır. Tekliflerin eşit şartlarda  
değerlendirilmesi amacıyla, istekliler tarafından yaşlılık aylığı veya emekli aylığı bağlanmış  
olan personel çalıştırılacağı belirtilmiş olsa dahi işveren paylarının hesabında bu hususlar  
dikkate alınmaz.  
78.8.Ulusal bayram ve genel tatil günlerinde (ulusal bayram, resmi ve dini bayram  
günleri ile 1 Mayıs Emek ve Dayanışma günü ve yılbaşı günü) yaptırılacak çalışma için 4857  
sayılı İş Kanununun 47 nci maddesi, fazla çalışmalar için ise aynı Kanunun 41 inci maddesi  
uyarınca hesaplanacak ücret, brüt asgari ücret üzerinden; idari şartnamede brüt asgari  
ücretin yüzde (%) fazlası öngörülmüş ise bu tutar üzerinden hesaplanacaktır. Bu durumda,  
ulusal bayram ve genel tatil günlerinde yaptırılacak çalışma için 4857 sayılı İş Kanununun 47  
nci maddesi uyarınca belirlenecek ücretin hesaplanabilmesi açısından çalışılacak gün ve  
personel sayısı ile fazla çalışma yapılacak hallerde toplam fazla çalışma saati ihale  
dokümanında belirtilecektir…” açıklaması,  
İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dâhil olan giderler” başlıklı 25 inci maddesinde  
“25.1. İsteklilerin sözleşmenin uygulanması sırasında ilgili mevzuat gereğince ödeyeceği her  
türlü vergi, resim, harç ve benzeri giderler ile ulaşım, nakliye ve her türlü sigorta giderleri,  
GPRS cihazları (GSM hattı dahil) ve sistem gideri, Katı atık aktarma tesisi giderleri teklif  
edilecek fiyata dahildir.  
25.2. 25.1. maddesinde yer alan gider kalemlerinde artış olması ya da benzeri yeni  
gider kalemlerinin oluşması hallerinde, teklif edilen fiyatın bu tür artış ya da farkları  
karşılayacak payı içerdiği kabul edilir. Yüklenici, bu artış ve farkları ileri sürerek herhangi bir  
hak talebinde bulunamaz.  
25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
25.3.1. a) İşin süresi ve personel sayısı dikkate alınarak ilgili mevzuatına göre  
hesaplanacak işçilik ücreti  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/069  
: 70  
: 21.12.2016  
: 2016/UH.I-3196  
1- 7 Kişi 1. Grup İşçi: Asgari Ücretin %110 fazlası  
2- 77 Kişi 2. Grup İşçi: Asgari Ücretin %100 fazlası  
3- 194 Kişi 3. Grup İşçi: Asgari Ücretin %73 fazlası  
4- 8 Kişi Engelli İşçi: Asgari Ücretin %73 fazlası  
b) Ulusal Bayram, genel tatil günlerinde çalışılacak gün ve çalıştırılacak personel sayısı  
1- 7 Kişi 1. Grup İşçi için 40 resmi tatil mesaisi düşünülmüştür. 40 gün * 7 Kişi = 280 gün  
2- 70 Kişi 2. Grup İşçi için 40 resmi tatil mesaisi düşünülmüştür. 40 gün * 70 Kişi = 2.800  
gün  
3- 190 Kişi 3. Grup İşçi için 40 resmi tatil mesaisi düşünülmüştür. 40 gün * 190 Kişi = 7600  
gün  
4- 8 Kişi Engelli İşçi için 40 resmi tatil mesaisi düşünülmüştür. 40 gün * 8 Kişi = 320 gün  
c) Fazla çalışılacak saat ve çalıştırılacak personel sayısı  
1- 7 Kişi 1. Grup İşçi için 100 saat fazla çalışma mesaisi düşünülmüştür. 100 saat * 7 Kişi  
700 saat  
=
2- 70 kişi 2. Grup İşçi için 100 saat fazla çalışma mesaisi düşünülmüştür. 100 saat * 70 Kişi  
= 7.000 saat  
3- 190 Kişi 3. Grup İşçi için 100 saat fazla çalışma mesaisi düşünülmüştür. 100 saat * 190  
kişi = 19.000 saat  
4- 8 kişi Engelli İşçi için 100 saat fazla çalışma mesaisi düşünülmüştür. 100 saat * 8 kişi  
800 saat  
=
Tüm işçiliklerde yol, yemek ve giyim bedeli öngörülmemektedir.  
25.4. Sözleşme konusu işin bedelinin ödenmesi aşamasında doğacak Katma Değer  
Vergisi (KDV), ilgili mevzuatı çerçevesinde İdare tarafından yükleniciye ayrıca ödenir.  
25.5. Kısa vadeli sigorta prim oranları belirtilecektir.  
Kısa vadeli risk prim oranı %2 dir.” düzenlemesi yer almaktadır.  
Söz konusu ihalede işçilik kalemlerine ilişkin birim fiyat teklif cetveli aşağıdaki  
şekilde düzenlenmiştir.  
A
B
Miktarı  
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Açıklaması  
Teklif Edilen  
Birim Fiyat  
Tutarı  
Birimi İşçi Ay/gün/saa  
sayısı  
t
1. Grup Personel(Brüt asgari  
ücretin %110 fazlası)  
2. Grup Personel(Brüt asgari  
ücretin %100 fazlası)  
3. Grup Personel(Brüt asgari  
ücretin %73 fazlası)  
Ay  
Ay  
Ay  
Ay  
7
33  
77  
33  
194 33  
Engelli Personel(Brüt asgari  
ücretin %73 fazlası)  
8
33  
….  
19 1. Grup Personelin Ulusal  
Bayram Mesaisi  
gün  
280  
20 1. Grup Personelin Fazla Mesaisi saat  
21 2. Grup Personel Ulusal Bayram gün  
Mesaisi  
700  
2.800  
22 2. Grup Personel Fazla Mesaisi saat  
7.000  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/069  
: 70  
: 21.12.2016  
: 2016/UH.I-3196  
23 3. Grup Personel Ulusal Bayram gün  
Mesaisi  
7.600  
24 3. Grup Personel Fazla Mesaisi saat  
25 Engelli Personel Ulusal Bayram gün  
Mesaisi  
19.000  
320  
26 Engelli Personel Fazla Mesaisi  
saat  
800  
Yukarıda yer verilen mevzuat hükümlerinden, ulusal bayram ve genel tatil günü olarak  
kabul edilen günlerde, tatil yapılmayarak çalışılması halinde çalışılan her gün için bir günlük  
ücretin ilaveten ödenmesi, haftalık 45 saati aşan fazla çalışmalarda ise her bir saat fazla  
çalışma için verilecek ücretin normal çalışma ücretinin saat başına düşen miktarının %50  
yükseltilmesi suretiyle ödenmesi gerektiği,  
Bununla birlikte, işçilere tatil gününden önce haftalık çalışma saatinin 45 olarak  
belirlendiği günlerinde çalışmış olmaları koşulu ile yedi günlük bir zaman dilimi içinde  
kesintisiz en az yirmi dört saat dinlenme (hafta tatili) verilmesi gerektiği, ancak söz konusu  
tatilin Pazar gününde olması şartı aranmadığı anlaşılmaktadır.  
Başvuruya konu ihale dokümanı incelendiğinde, ihaleye konu işin süresinin  
01.01.2017’den başlayıp 30.09.2019 tarihine kadar olduğu, idare tarafından işin süresi  
boyunca 40 gün ulusal bayram ve genel tatil günü çalışmasının ve bu günlerde çalışacak  
personel sayısının her grup için belirlendiği, buna ilişkin olarak birim fiyat teklif cetvelinde  
toplam gün sayısı üzerinden ayrı ayrı satır açıldığı görülmüş olup bu kapsamda ulusal bayram  
ve genel tatil gününde yapılacak olan çalışmaların haftalık azami 45 saatlik çalışma süresine  
göre ve bir hafta içerisinde kesintisiz 24 saat izin verilmesi koşuluyla idare ve yüklenici  
arasında yapılacak programıyla yaptırılmasında, yukarıda aktarılan mevzuat hükümlerine  
aykırılık olmadığı anlaşıldığından, başvuru sahibinin söz konusu iddiası yerinde  
bulunmamıştır.  
6) Başvuru sahibinin 8’inci iddiasına ilişkin olarak:  
Hizmet İşleri Genel Şartnamesinin 11’inci maddesinde “İdare ve kontrol teşkilatı,  
yükleniciden çalıştırılmasında veya işyerinde bulunmasında engel durumu olduğunu tespit  
ettiği, uygunsuz davrandığı veya görevlerini yerine getirmekte yetersiz olduğu kanısında  
olduğu veya işyerinde çalıştırılmasında sakınca gördüğü her kademe ve nitelikteki  
elemanların (teknik ve idareci personel, hizmetli, işçi ve diğerleri) ve alt yüklenicilerin iş  
başından veya işyerinden uzaklaştırılmasını talep etme hakkına sahiptir. Yüklenici, bu talebi  
idare veya kontrol teşkilatı tarafından yapılacak tebligat üzerine ve verilen süre içinde yerine  
getirmek zorundadır. Yüklenicinin bu yükümlülüğü verilen süre içinde yerine getirmemesi  
halinde, söz konusu kişiler idare veya kontrol teşkilatı tarafından uzaklaştırılır veya  
uzaklaştırılmaları sağlanır. Uzaklaştırılmaları istenilenler, idarenin veya kontrol teşkilatının  
izni ve onayı alınmaksızın bir daha işlerde görev alamaz. Yüklenici, uzaklaştırılan kişilerin  
yerine en kısa zamanda uygun nitelikli başkalarını getirmek zorundadır.” hükmü,  
Teknik Şartname’nin “Personel Niteliği” başlıklı 7’nci maddesinde Yüklenici işin  
gereklerini yerine getirecek sayı ve nitelikte personeli sözleşme süresince çalıştıracaktır.  
Şoförler ve operatörler için en az 5(Beş) yıl deneyimli ağır vasıta ehliyeti ve yürürlükteki ilgili  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/069  
: 70  
: 21.12.2016  
: 2016/UH.I-3196  
mevzuatın öngördüğü seyir belgeleri bulunacaktır. Çalıştırılacak personelle ilgili her türlü  
sorumluluk yükleniciye aittir. Bu sözleşme konusu hizmetlerde görev alacak personelin,  
görevinin gerektirdiği deneyim, dikkat ve liyakate sahip olması esastır. Yüklenici, söz konusu  
hizmet işi ile ilgili çalıştıracağı elemanları işin özelliğine uygun vasıftaki ehil kişilerden  
seçecektir. Söz konusu hizmet işinde; işin özeliğine uygun vasıfta ve ehil olmayan, ayrıca  
idarenin çalışma performansından memnun kalmadığı işçileri işten çıkarmak zorundadır.  
Yüklenici, alınacak yeni işçilerin işe başlamalarında kanunları ve ilgili yönetmelik  
hükümleri çerçevesinde usulüne uygun olarak işlemlerini yapmak ve işe başlamadan önce İşçi  
sağlığı ve güvenliği eğitimlerini vermelidir….” düzenlemesi yer almaktadır.  
Yukarıda aktarılan mevzuat hüküm ve düzenlemeleri birlikte değerlendirildiğinde,  
Teknik Şartname’nin şikâyete konu 7’nci maddesinde yapılan düzenlemenin ihale konusu  
hizmet işlerinin ifasının kesintiye uğratılmaması ve sözleşme hükümlerine uygun olarak  
gerçekleştirilmesine yönelik düzenlemeler olduğu, bu çerçevede anılan düzenlemede Hizmet  
İşleri Genel Şartnamesinde yer alan hükme uygun şekilde işin özeliğine uygun vasıfta ve ehil  
olmayan, ayrıca idarenin çalışma performansından memnun kalmadığı işçilerin işten  
çıkarılmasının talep edilmesine yönelik düzenlemelere yer verildiği, söz konusu personelin  
idarenin hizmet alanında görev yaptığı ve idarenin Hizmet İşleri Genel Şartnamesinden almış  
olduğu yetki ve sorumluluklar çerçevesinde yüklenicinin üzerinde denetim yetkisinin  
bulunduğu da dikkate alındığında, şikâyete konu düzenlemenin mevzuata aykırı olmadığı  
anlaşılmış ve başvuru sahibinin iddiası yerinde bulunmamıştır.  
Netice itibariyle söz konusu başvuruya ilişkin olarak itirazen şikayet başvurusunun  
reddi gerekmekle birlikte, diğer taraftan incelemeye konu ihalenin Kurulun 21.12.2016 tarihli  
ve 2016/UH.I-3194 sayılı kararı ile iptal edilmesi nedeniyle başvuru hakkında karar  
verilmesine yer olmadığından, başvurunun reddi gerektiği sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Başvurunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Şinasi CANDAN  
Başkan V.  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/069  
: 70  
: 21.12.2016  
: 2016/UH.I-3196