Ana Sayfa / Kararlar / Kocaeli Büyükşehir Belediye Başkanlığı Park Bahçe Yeşil Alanlar Dairesi Başkanlığı Park Bahçeler Şube Müdürlüğü / 2016/396906-Kocaeli Genelinde Park ve Yeşil Alanların Bakım ve Temizliğinin Yapımı
Bilgi
İKN
2016/396906
Başvuru Sahibi
Akdeniz Tem. ve İlaç. Hizm. Org. Turizm İnş. Bilg. ve Dan. Tic. A.Ş. - Boztepe Kimya Pey. Bilg. Tem. Turz. İnş. Taş. Öz. Sağ. Hiz. San. ve Tic. A.Ş.- Sym Turz. Tic. A.Ş. İş Ortaklığı
İdare
Kocaeli Büyükşehir Belediye Başkanlığı Park Bahçe Yeşil Alanlar Dairesi Başkanlığı Park Bahçeler Şube Müdürlüğü
İşin Adı
Kocaeli Genelinde Park ve Yeşil Alanların Bakım ve Temizliğinin Yapımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/069  
: 77  
: 21.12.2016  
: 2016/UH.I-3204  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan V. II. Başkan: Şinasi CANDAN,  
Üyeler: Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Hasan KOCAGÖZ, Mehmet  
ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Akdeniz Tem. ve İlaç. Hizm. Org. Turizm İnş. Bilg. ve Dan. Tic. A.Ş.  
-
Boztepe Kimya Pey.  
Bilg. Tem. Turz. İnş. Taş. Öz. Sağ. Hiz. San. ve Tic. A.Ş. Sym Turz. Tic. A.Ş. İş Ortaklığı,  
-
Vali Mithatbey Mah. Çavuşbaşı Cad. Müslim Kara Apt. No: 23/18 İpekyolu/VAN  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Kocaeli Büyükşehir Belediye Başkanlığı Park Bahçe Yeşil Alanlar Dairesi Başkanlığı Park  
Bahçeler Şube Müdürlüğü,  
Karabaş Mahallesi Fuar İçi 6. Sokak No: 60 41028 İzmit/KOCAELİ  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/396906 İhale Kayıt Numaralı “Kocaeli Genelinde Park ve Yeşil Alanların Bakım ve  
Temizliğinin Yapımı” İhalesi  
KURUMCA YAPILAN İNCELEME:  
Kocaeli Büyükşehir Belediye Başkanlığı Park Bahçe Yeşil Alanlar Dairesi Başkanlığı  
Park Bahçeler Şube Müdürlüğü tarafından 08.11.2016 tarihinde açık ihale usulü ile  
gerçekleştirilen “Kocaeli Genelinde Park ve Yeşil Alanların Bakım ve Temizliğinin Yapımı”  
ihalesine ilişkin olarak Akdeniz Tem. ve İlaç. Hizm. Org. Turizm İnş. Bilg. ve Dan. Tic. A.Ş.  
-
Boztepe Kimya Pey. Bilg. Tem. Turz. İnş. Taş. Öz. Sağ. Hiz. San. ve Tic. A.Ş.- Sym Turz.  
Tic. A.Ş. İş Ortaklığı tarafından 06.12.2016 tarih ve 67685 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan  
05.12.2016 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/2885 sayılı şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi:  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle; 08.11.2016 tarihinde yapılan şikayete konu  
ihalenin 01.12.2016 tarihli ihale komisyonu kararıyla iptal edildiği, iptal kararına dayanak  
olarak “…ihale dokümanına 17 itirazın bulunulduğu, itirazda bulunan firmaların tamamının  
ihaleye katılım sağlamadığı komisyonumuzca tespit edilmiştir. Yaklaşık maliyet ve sınır  
değerin ihalede sunulan tekliflere göre değerlendirilmesi sırasında, işçilik dışındaki  
kalemlerin kar oranlarının yaklaşık maliyet hesap cetvelinde açıkça belirtilmediği, sınır değer  
tespitinde kar oranının neye göre belirleneceği hususunda tereddütler oluştuğu, ihale  
dokümanı bir bütün olarak incelendiğinde teknik şartnamenin 4.2.13 ve 4.2.14 maddelerinde  
açıklanan araçların ne kadar yol yapacağı ile kullanılacak olan elektrik giderinin kime ait  
olduğunun belirtilmemesi, teklif fiyata dâhil masraflara ve dolayısıyla yaklaşık maliyete ve  
sınır değere etki edeceği göz önüne alındığında tekliflerin değerlendirilmesi aşamasında 4734  
sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 5. maddesindeki temel ilkelere aykırı hususlar  
oluşacağından…” gerekçelerin belirtildiği, iptal kararının 01.12.2016 tarihinde ihale yetkilisi  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/069  
: 77  
: 21.12.2016  
: 2016/UH.I-3204  
tarafından onaylandığı,  
İhale tarihinden önce ihale ilanına ve ihale dokümanına yönelik itirazların olduğu,  
ihale tarihinden önce zeyilname yayınlaması ve ihalenin ertelenmesinin mümkün olduğu,  
tekliflerin değerlendirmesi aşamasında, ihalenin iptaline karar verilmesinin iyiniyetli bir  
yaklaşım olmadığı, ihale dokümanına 17 itiraz olduğu gerekçesiyle ihalenin iptal edilmesinin  
kamu kaynaklarının verimli kullanmadığının bir göstergesi olduğu, ihalenin yeniden  
yapılacak olmasıyla aynı masrafların yeniden yapılacağı ve kamunun zarara uğratılacağı,  
idarenin iptal gerekçesinin herhangi bir hukuki gerekçeye dayanmadığı, dokümana yönelik  
itirazların idarece uygun bulunmaması ve zeyilname yayımlanmaması söz konusu hukuki  
gerekçeye dayanmadığının da ispatı olduğu, sadece itirazda bulunanların ihaleye katılmadığı  
gerekçesiyle ihalenin iptaline karar verilemeyeceği,  
İhalede rekabetin fazlasıyla sağlandığı, ihaleye katılan tüm isteklilerin tekliflerinin  
yaklaşık maliyetin altında olduğu, herhangi bir somut gerekçeye dayanmayan yaklaşık  
maliyet hesap cetvelinde işçilik kalemleri dışındaki kar oranlarının belirtilmemesi  
gerekçesiyle ihalenin iptaline karar verilemeyeceği, sınır değerin yüklenici karı olmaksızın  
işçilik maliyeti ve teklif fiyata dâhil genel giderleri kapsadığı, sınır değer tespiti bakımından  
herhangi bir şekilde yüklenici karının sınır değere etki edemeyeceği, ihalenin söz konusu iptal  
gerekçesinin kanuni dayanaktan yoksun olduğu,  
Çim taşıma aracı ve akülü çöp toplama aracı Teknik Şartname’nin 4.2.15’inci  
maddesinden sonra gelen “Not” başlıklı bölümde makine ve yakıt giderlerinin yükleniciye ait  
olduğunun belirtilmiş olduğu, kanunda yer alan çalışma saatleri göz önünde bulundurularak  
araçlara çalışma saati öngörülebileceği ve basiretli tacir olarak bu doğrultuda teklifler  
oluşturulabileceği, yaklaşık maliyet ve teklifler içerisinde neredeyse 0,0000001’e tekabül  
edeceği, yakıt içermeyen araç giderinin belirtilmemesi nedeniyle ihalenin iptali yoluna  
gidilmesi, kamu kaynaklarının verimli kullanılması ilkesine aykırı olduğu, sunulan teklif  
fiyatlarına bakıldığında, yüklenicilerin adı geçen gideri karşılayabilecekleri anılan iptal  
gerekçesinin soyut ve kanuni dayanağı bulunmadığı, hayatın olağan akışına aykırı bir iptal  
gerekçesi olduğu, idareye tanınan takdir yetkisinin hiçbir zaman mutlak ve sınırsız olmadığı,  
ihalenin iptalinin iptaline karar verilmesi gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
İptal gerekçeleri ile sınırlı olarak yapılan inceleme sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
01.12.2016 tarihli ihale komisyonu kararında ihalenin idarece iptal edildiği tespit  
edilmiş, 01.12.2016 tarihli ihalenin iptali kararına dayanak olan ihale komisyonu kararında;  
“Komisyonumuz huzurunda gerçekleştirilen "Kocaeli Genelinde Park ve Yeşil Alanların Bakım  
ve Temizliğinin Yapımı" ihalesine, 37 adet ihale dokümanı satın alınmış, ihaleye 4 (dört) istekli  
teklif zarfı sunmuş ve bunlar tutanakla teslim alınmıştır. İhale komisyonu teklif zarfların,  
yeterlik belgelerinin, teklif mektubu ve geçici teminat mektubunun kontrollerini yapmış;  
yaklaşık maliyet ve teklifler açıklanarak tutanaklara bağlanmıştır. Detaylı incelemeler  
yapılmak üzere ilk oturum kapatılmış ve ikinci oturuma geçilmiştir. Yapılan oturumda; ihale  
dokümanına 17 itirazın bulunulduğu, itirazda bulunan firmaların tamamının ihaleye katılım  
sağlamadığı komisyonumuzca tespit edilmiştir. Yaklaşık maliyet ve smır değerin ihalede  
sunulan tekliflere göre değerlendirilmesi sırasında, işçilik dışındaki kalemlerin kar  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/069  
: 77  
: 21.12.2016  
: 2016/UH.I-3204  
oranlarının yaklaşık maliyet hesap cetvelinde açıkça belirtilmediği, sınır değer tespitinde kar  
oranının neye göre belirleneceği hususunda tereddütler oluştuğu, ihale dokümanı bir bütün  
olarak incelendiğinde teknik şartnamenin 4.2.13 ve 4.2.14 maddelerinde açıklanan araçların  
ne kadar yol yapacağı ile kullanılacak olan elektrik giderinin kime ait olduğunun  
belirtilmemesi, teklif fiyata dâhil masraflara ve dolayısıyla yaklaşık maliyete ve smır değere  
etki edeceği göz önüne alındığında tekliflerin değerlendirilmesi aşamasında 4734 sayılı Kamu  
İhale Kanununun 5. maddesindeki temel ilkelere aykırı hususlar oluşacağından; ihaledeki tüm  
tekliflerin reddine ve ihalenin iptali yönünde karar alınmış ve karar ihale yetkilisinin onayına  
sunulmak üzere oturum kapatılmıştır.” kararı vermiştir. İhale komisyonu kararının 01.12.2016  
tarihinde ihale yetkilisi tarafından da onaylandığı tespit edilmiştir.  
Bu itibarla idarenin başvuruya konu ihaleyi ihale dokümanına 17 itirazın bulunduğu,  
itirazda bulunan firmaların tamamının ihaleye katılım sağlamadığı, işçilik dışındaki  
kalemlerin kar oranlarının yaklaşık maliyet hesap cetvelinde açıkça belirtilmediği, sınır değer  
tespitinde kar oranının neye göre belirleneceği hususunda tereddütler oluşması, Teknik  
Şartname’nin 4.2.13 ve 4.2.14’üncü maddelerinde belirtilen araçların ne kadar yol yapacağı  
ile kullanılacak olan elektrik giderinin kime ait olduğunun belirtilmemesi ve bunun da teklif  
fiyata dâhil masraflara ve dolayısıyla yaklaşık maliyete ve sınır değere etki edeceği  
gerekçesiyle ihale komisyonu kararıyla iptal ettiği anlaşılmaktadır.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Temel İlkeler” başlıklı 5’inci maddesinde;  
“İdareler, bu Kanuna göre yapılacak ihalelerde; saydamlığı, rekabeti, eşit muameleyi,  
güvenirliği, gizliliği, kamuoyu denetimini, ihtiyaçların uygun şartlarla ve zamanında  
karşılanmasını ve kaynakların verimli kullanılmasını sağlamakla sorumludur. ..."hükmü,  
“Bütün tekliflerin reddedilmesi ve ihalenin iptali” başlıklı 39 uncu maddesinde, “İhale  
komisyonu kararı üzerine idare, verilmiş olan bütün teklifleri reddederek ihaleyi iptal etmekte  
serbesttir. İhalenin iptal edilmesi halinde bu durum bütün isteklilere derhal bildirilir. İdare  
bütün tekliflerin reddedilmesi nedeniyle herhangi bir yükümlülük altına girmez. Ancak, idare  
isteklilerin talepte bulunması halinde, ihalenin iptal edilme gerekçelerini talep eden isteklilere  
bildirir” hükmü, “İhalenin karara bağlanması ve onaylanması” başlıklı 40’ıncı maddesinde,  
"... İhale komisyonu gerekçeli kararını belirleyerek, ihale yetkilisinin onayına sunar.  
Kararlarda isteklilerin adları veya ticaret unvanları, teklif edilen bedeller, ihalenin tarihi ve  
hangi istekli üzerine hangi gerekçelerle yapıldığı, ihale yapılmamış ise nedenleri belirtilir.  
İhale yetkilisi, karar tarihini izleyen en geç beş iş günü içinde ihale kararını onaylar veya  
gerekçesini açıkça belirtmek suretiyle iptal eder. İhale; kararın onaylanması halinde geçerli,  
iptal edilmesi halinde ise hükümsüz sayılır. ...” hükmü yer almaktadır.  
Anılan Kanun’un 5’inci maddesinde, idarelerce bu Kanuna göre yapılacak ihalelerde,  
rekabeti ve kamu kaynaklarının verimli kullanılması gerektiği hükmüne yer verilerek,  
idarelere ayrıca bir sorumluluk yüklendiği anlaşılmaktadır. İdarelerin, kendilerine Kanunla  
verilen bu sorumluluğu yerine getirilebilmesi için, ihale süreci içerisinde ihale işlemleri ile  
ilgili olarak alınacak kararlarda takdir haklarının bulunduğu, ancak Kanunla verilen bu  
hakkın mutlak ve sınırsız olmayıp, bu takdir hakkının da ancak kamu yararı gerektiren  
durumlarda kullanılması gerektiği anlaşılmıştır.  
Aynı Kanun’un “İdareye şikayet başvurusu” başlıklı 55’inci maddesinde “Şikayet  
başvurusu, ihale sürecindeki işlem veya eylemlerin hukuka aykırılığı iddiasıyla bu işlem  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/069  
: 77  
: 21.12.2016  
: 2016/UH.I-3204  
veya eylemlerin farkına varıldığı veya farkına varılmış olması gereken tarihi izleyen günden  
itibaren 21 inci maddenin (b) ve (c) bentlerine göre yapılan ihalelerde beş gün, diğer hallerde  
ise on gün içinde ve sözleşmenin imzalanmasından önce, ihaleyi yapan idareye yapılır. İlanda  
yer alan hususlara yönelik başvuruların süresi ilk ilan tarihinden, ön yeterlik veya ihale  
dokümanının ilana yansımayan diğer hükümlerine yönelik başvuruların süresi ise dokümanın  
satın alındığı tarihte başlar.  
İlan, ön yeterlik veya ihale dokümanına ilişkin şikayetler birinci fıkradaki süreleri  
aşmamak üzere en geç ihale veya son başvuru tarihinden üç günü öncesine kadar  
yapılabilir. Bu yöndeki başvuruların idarelerce ihale veya son başvuru tarihinden önce  
sonuçlandırılması esastır. Şikayet üzerine yapılan incelemede tekliflerin hazırlanmasını veya  
işin gerçekleştirilmesini etkileyebilecek maddi veya teknik hataların veya eksikliklerin  
bulunması ve idarece ihale dokümanında düzeltme yapılmasına karar verilmesi halinde,  
gerekli düzeltme yapılarak 29 uncu maddede belirtilen usule göre son başvuru veya ihale  
tarihi bir defaya mahsus olmak üzere ertelenir. Ancak belirlenen maddi veya teknik hataların  
veya eksikliklerin ilanda da bulunması halinde 26 ncı maddeye göre işlem tesis edilir.  
İdare, şikayet başvurusu üzerine gerekli incelemeyi yaparak on gün içinde gerekçeli  
bir karar alır. Alınan karar, şikayetçi ile diğer aday veya istekliler ile istekli olabileceklere  
karar tarihini izleyen üç gün içinde bildirilir. İlan ile ihale veya ön yeterlik dokümanına  
yönelik başvurular dışında istekli olabileceklere bildirim yapılmaz.  
Belirtilen süre içinde bir karar alınmaması durumunda başvuru sahibi tarafından  
karar verme süresinin bitimini, süresinde alınan kararın uygun bulunmaması durumunda ise  
başvuru sahibi dahil aday, istekli veya istekli olabilecekler tarafından idarece alınan kararın  
bildirimini izleyen on gün içinde Kuruma itirazen şikayet başvurusunda bulunulabilir.  
İdareye şikayet başvurusunda bulunulması halinde, başvuru üzerine alınan kararın  
son bildirim tarihini, süresi içerisinde bir karar alınmaması halinde ise bu sürenin bitimini  
izleyen tarihten itibaren on gün geçmeden ve itirazen şikayet başvurusunda bulunulmadığı  
hususuna ilişkin sorgulama yapılmadan veya itirazen şikayet başvurusunda bulunulması  
halinde ise Kurum tarafından nihai karar verilmeden sözleşme imzalanamaz.” hükmü,  
Yine anılan Kanun’un “Kuruma itirazen şikayet başvurusu” başlıklı 56’ncı  
maddesinde “İdareye şikayet başvurusunda bulunan veya idarece alınan kararı uygun  
bulmayan aday, istekli veya istekli olabilecekler tarafından 55 inci maddenin dördüncü  
fıkrasında belirtilen hallerde ve sürede, sözleşme imzalanmadan önce itirazen şikayet  
başvurusunda bulunulabilir. İhalenin iptaline ilişkin işlem ve kararlardan, sadece şikayet ve  
itirazen şikayet üzerine alınanlar itirazen şikayete konu edilebilir ve bu kararlara karşı beş  
gün içinde doğrudan Kuruma başvuruda bulunulabilir.  
Kurum itirazen şikayet başvurularını başvuru sahibinin iddiaları ile idarenin şikayet  
üzerine aldığı kararda belirlenen hususlar ve itiraz edilen işlemler bakımından eşit muamele  
ilkesinin ihlal edilip edilmediği açılarından inceler. İdare tarafından şikayet veya itirazen  
şikayet üzerine alınan ihalenin iptal edilmesi işlemine karşı yapılacak itirazen şikayet  
başvuruları ise idarenin iptal gerekçeleriyle sınırlı incelenir..." hükmü yer almaktadır.  
Yukarıda aktarılan mevzuat hükümlerinden idare tarafından şikayet veya itirazen  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/069  
: 77  
: 21.12.2016  
: 2016/UH.I-3204  
şikayet üzerine alınan ihalenin iptal edilmesi işlemine karşı yapılacak itirazen şikayet  
başvurularının idarenin iptal gerekçeleriyle sınırlı olarak inceleneceği, ihale sürecinin devam  
etmesine engel oluşturacak ve düzeltici işlemle giderilemeyecek bir hukuka aykırılığın tespit  
edilmesi halinde bütün tekliflerin reddedilerek ihalenin iptaline karar verilebileceği ve bu  
durumda idarenin herhangi bir yükümlülük altına girmeyeceği ancak, idarenin isteklilerin  
talepte bulunması halinde, ihalenin iptal edilme gerekçelerini talep eden isteklilere bildireceği  
anlaşılmaktadır.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhale dokümanında değişiklik veya açıklama  
yapılması” başlıklı 29’uncu maddesinde “İlân yapıldıktan sonra ihale dokümanında  
değişiklik yapılmaması esastır. Değişiklik yapılması zorunlu olursa, bunu gerektiren sebep ve  
zorunluluklar bir tutanakla tespit edilerek önceki ilânlar geçersiz sayılır ve yeniden aynı  
şekilde ilân olunur.  
Ancak, ilân yapıldıktan sonra, tekliflerin hazırlanmasını veya işin gerçekleştirilmesini  
etkileyebilecek maddi veya teknik hatalar veya eksikliklerin idarece tespit edilmesi veya  
isteklilerce yazılı olarak bildirilmesi halinde, ihale dokümanında değişiklikler yapılabilir.  
Yapılan bu değişikliklere ilişkin ihale dokümanının bağlayıcı bir parçası olan zeyilname, son  
teklif verme gününden en az on gün öncesinde bilgi sahibi olmalarını temin edecek şekilde  
ihale dokümanı alanların tamamına gönderilir. Zeyilname ile yapılan değişiklikler  
nedeniyle tekliflerin hazırlanabilmesi için ek süreye ihtiyaç duyulması halinde, ihale tarihi bir  
defaya mahsus olmak üzere en fazla yirmi gün zeyilname ile ertelenebilir. Zeyilname  
düzenlenmesi halinde, teklifini bu düzenlemeden önce vermiş olan isteklilere tekliflerini geri  
çekerek, yeniden teklif verme imkanı sağlanır.  
Ayrıca, istekliler tekliflerini hazırlarken ihale dokümanında açıklanmasına ihtiyaç  
duyulan hususlarla ilgili olarak son teklif verme gününden yirmi gün öncesine kadar yazılı  
olarak açıklama talep edebilir. Bu talebin idarece uygun görülmesi halinde yapılacak  
açıklama, bu tarihe kadar ihale dokümanı alan bütün isteklilere son teklif verme gününden on  
gün öncesinde bilgi sahibi olmalarını temin edecek şekilde ve açıklama talebinde bulunan  
istekli belirtilmeksizin yazılı olarak gönderilir.” hükmü,  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “İhale ve ön yeterlik dokümanında  
değişiklik veya açıklama yapılması” başlıklı 26’ncı maddesinde “(1) İlan yapıldıktan sonra  
ihale ve ön yeterlik dokümanında değişiklik yapılmaması esastır. Değişiklik yapılması zorunlu  
olursa, bunu gerektiren sebep ve zorunluluklar bir tutanakla tespit edilerek önceki ilanlar  
geçersiz sayılır ve ihale yeniden aynı şekilde ilan olunur. Ancak, teklif ve başvuruların  
hazırlanmasını etkileyebilecek maddi veya teknik hatalar veya eksikliklerin idarece tespit  
edilmesi ya da idareye yazılı olarak bildirilmesi halinde, zeyilname düzenlenmek suretiyle  
dokümanda değişiklik yapılabilir. Yapılan bu değişikliklere ilişkin zeyilname, ihale veya son  
başvuru tarihinden en az on gün öncesinde bilgi sahibi olmalarını temin edecek şekilde  
doküman alanların tamamına (Değişik ibare: 07/06/2014-29023 R.G./6. md., Yürürlük:  
1/1/2015) bildirim ve tebligat esasları çerçevesinde gönderilir. Ancak, belirlenen maddi veya  
teknik hataların veya eksikliklerin ilanda da bulunması halinde ise ihale sürecine devam  
edilebilmesi, Kanunun 26 ncı maddesine göre düzeltme ilanı yapılması ile mümkündür.  
(2) Yapılan değişiklik nedeniyle tekliflerin veya başvuruların hazırlanabilmesi için ek  
süreye ihtiyaç duyulması halinde, ihale veya son başvuru tarihi bir defaya mahsus olmak  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/069  
: 77  
: 21.12.2016  
: 2016/UH.I-3204  
üzere en fazla yirmi gün zeyilname ile ertelenebilir. Zeyilname düzenlenmesi halinde;  
tekliflerini vermiş veya başvurularını yapmış olan istekli veya adaylara teklif veya  
başvurularını geri çekerek, yeniden teklif verme veya başvuru yapma imkanı tanınır.  
(3) Ön yeterlik başvurusu veya teklif verme aşamasında, ihale veya ön yeterlik  
dokümanında açıklanmasına ihtiyaç duyulan hususlarla ilgili olarak ihale veya son başvuru  
tarihinden yirmi gün öncesine kadar yazılı olarak açıklama talep edilebilir. Bu tarihten sonra  
yapılacak açıklama talepleri değerlendirmeye alınmaz.  
(4) Açıklama talebinin idarece uygun görülmesi halinde idarece yapılacak açıklama,  
bu tarihe kadar doküman alanların tamamına (Değişik ibare: 07/06/2014-29023 R.G./6. md.,  
Yürürlük: 1/1/2015) bildirim ve tebligat esasları çerçevesinde gönderilir. İdarenin bu yazılı  
açıklaması, ihale veya son başvuru tarihinden en az on gün önce tüm istekli olabilecekler,  
adaylar veya isteklilerin bilgi sahibi olmalarını sağlayacak şekilde yapılır. Açıklamada,  
sorular ve idarenin ayrıntılı cevapları yer alır; ancak açıklama talebinde bulunanın kimliği  
belirtilmez. Yapılan yazılı açıklamalar, açıklama yapıldıktan sonra ihale veya ön yeterlik  
dokümanı alanlara, bu doküman ile birlikte verilir.  
(5) (Değişik 3/7/2009 – 27277 R.G. / 1. md.) Kanunun 55 inci maddesi uyarınca  
şikayet üzerine yapılan incelemede; başvuruların ya da tekliflerin hazırlanmasını veya işin  
gerçekleştirilmesini etkileyebilecek maddi veya teknik hataların veya eksikliklerin bulunması  
ve idarece ihale veya ön yeterlik dokümanında düzeltme yapılmasına karar verilmesi halinde,  
ihale veya son başvuru tarihine on günden az süre kalmış olsa dahi gerekli düzeltme yapılarak  
yukarıda belirtilen usule göre son başvuru veya ihale tarihi bir defa daha ertelenebilir.  
Belirlenen maddi veya teknik hataların veya eksikliklerin ilanda da bulunması halinde ise  
ihale sürecine devam edilebilmesi, ancak Kanunun 26 ncı maddesine göre düzeltme ilanı  
yapılması ile mümkündür.” hükmü yer almaktadır.  
İlan yapıldıktan sonra ihale dokümanında değişiklik yapılmamasının esas olduğu,  
ancak değişiklik yapılması zorunlu olması durumunda, bunu gerektiren sebep ve  
zorunlulukların bir tutanakla tespit edileceği, önceki ilanların geçersiz sayılacağı, ihalenin  
yeniden aynı şekilde ilan olacağı, ancak, teklif ve başvuruların hazırlanmasını etkileyebilecek  
maddi veya teknik hatalar veya eksikliklerin idarece tespit edilmesi ya da idareye yazılı  
olarak bildirilmesi yani ilana ve dokümana yönelik şikayet halinde, şayet maddi veya teknik  
hatalar veya eksiklikler idarece tespit edilmişse zeyilname düzenlenmek suretiyle dokümanda  
değişiklik yapılabilecektir. Maddi veya teknik hataların veya eksikliklerin ilanda da  
bulunması halinde ise ihale sürecine devam edilebilmesi, düzeltme ilanı yapılması ile  
mümkün olmakta, yapılan değişiklik nedeniyle tekliflerin veya başvuruların hazırlanabilmesi  
için ek süreye ihtiyaç duyulması halinde, ihale tarihi bir defaya mahsus olmak üzere en fazla  
yirmi gün zeyilnameyle ertelenebilecektir.  
İhalenin iptal gerekçelerinden olan ihale dokümanına 17 itirazın bulunulduğu, itirazda  
bulunan firmaların tamamının ihaleye katılım sağlamadığı gerekçesinin incelenmesinde;  
Bu doğrultuda yapılan incelemede ihale konusu olan işin ihale dokümanında maddi  
veya teknik hatalar veya eksikliklerin olduğuna dair idareye 17 şikâyetin olduğu, idarece söz  
konusu şikâyetlerin uygun bulunmadığı, bu kapsamda dokümana ve ilana yönelik zeyilname  
ve düzeltme ilanı yayınlamadığı dokümanın kesinleştiği, diğer taraftan her ne kadar şikayete  
gelen isteklilerin ihaleye teklif vermediği görülse de ihale dokümanı alan ve dokümana  
şikayet başvurusunda bulunan tüm istekli olabileceklerin teklif verebilecekleri gibi teklif  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/069  
: 77  
: 21.12.2016  
: 2016/UH.I-3204  
vermemelerinin de mümkün olduğu, kaldı ki teklif vermelerinin ihalenin iptaline gerekçe  
olamayacağı, diğer taraftan söz konusu ihaleye isteklinin katıldığı 4’ünün de yaklaşık  
4
maliyetin altında teklif verdiği, bunlardan 3’ünün sınır değerin altında teklif verdiği dikkate  
alındığında anılan ihalede rekabetin sağlandığı görülmüş, ihalenin iptal edilme gerekçesinin  
yerinde olmadığı anlaşılmıştır.  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Yaklaşık maliyete ilişkin ilkeler”  
başlıklı 7’nci maddesinde “ (1) İdare tarafından, ihale onay belgesi düzenlenmeden önce, bu  
Yönetmelikte belirlenen esas ve usullere göre ayrıntılı fiyat ve gerektiğinde miktar araştırması  
yapılmak suretiyle ihale konusu işin KDV hariç yaklaşık maliyeti hesaplanır ve dayanakları  
ile birlikte bir hesap cetvelinde gösterilir.  
(4) İhale konusu işte kullanılacak malzeme, araç, teçhizat, makine ve ekipman gibi  
unsurların idare tarafından verilmesi durumunda; yaklaşık maliyet, bu unsurların bedeli  
hariç tutularak hesaplanır ve bu unsurların listesi yaklaşık maliyet hesap cetvelinin ekine  
konulur.  
…” hükmü,  
Anılan Yönetmelik’in “Yaklaşık maliyetin hesaplanması ve güncellenmesi” başlıklı  
9’uncu maddesinde “ (1) Birim fiyat üzerinden teklif alınan ihalelerde;  
a) Her bir kaleminin miktarını ve gerçekleştirilmesine ilişkin şartları gösteren bir  
cetvel hazırlanır. Bu cetvelde her bir kaleminin adı, birimi, birim fiyatı ve bu fiyata dahil  
olan maliyetler ile varsa diğer unsurlar gösterilir.  
b) Birim fiyata dahil olan maliyetler, kalemi ile ilgili bütün unsurları içerecek  
şekilde düzenlenir ve bu kalemine dahil olmayan başka giderler öngörülmez.  
(3) Hizmetin gerçekleştirilmesi için gerekli olan kalemlerine veya gruplarına  
ilişkin miktarların tespit edilen fiyatlarla çarpımı sonucu bulunan tutarların toplanması ile  
elde edilen genel toplam tutar, sözleşme giderleri ve genel giderler ile KDV hariç olarak  
belirlenir. Bulunan bu tutara işin niteliği dikkate alınarak % 20 oranını geçmemek üzere  
yüklenici kârı eklenir. Bu tutar, kâr hariç belirlenen genel toplam tutar üzerinden hesaplanan  
sözleşme giderleri ve genel giderler ile toplanarak yaklaşık maliyet hesaplanır. Buna ilişkin  
hesap cetveli hazırlayanlarca imzalandıktan sonra, ihale onay belgesinin ekine konularak  
ihale yetkilisine sunulur. (Ek 16/7/2011-27996 R.G./1. md.) Yüklenici için öngörülen kar  
tutarının bu cetvelde gösterilmesi zorunludur.  
(4) (Değişik: 7/6/2014–29023 R.G./3.md., Geçerlilik: 1/2/2014) Yaklaşık maliyetin,  
hesaplandığı tarihten itibaren ihalenin ilk ilan veya davet tarihine kadar güncelliğini  
kaybettiği durumlarda, işi oluşturan unsurlara ilişkin maliyetler idarelerce, endeks üzerinden  
güncellenir.  
(5) Asgari ücret ve diğer işçilik maliyetlerinde ilgili mevzuatından kaynaklanan  
değişiklikler nedeniyle yaklaşık maliyetin ihale tarihine kadar geçen sürede değişikliğe  
uğradığının belirlenmesi durumunda, gerekçesi belirtilmek suretiyle ihale komisyonu  
tarafından, bu maliyetler dikkate alınarak yaklaşık maliyet güncellenir.” hükmü yer  
almaktadır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/069  
: 77  
: 21.12.2016  
: 2016/UH.I-3204  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Yaklaşık maliyetin üzerindeki teklifler” başlıklı  
16.3’üncü maddesinde “16.3.1. Yaklaşık maliyetin üzerindeki tekliflerin kabul edilip  
edilemeyeceği hususunda tereddütler olduğu anlaşılmaktadır. İhale komisyonu;  
a) Yaklaşık maliyet hesaplanırken değerlendirilmeyen her hangi bir husus olup  
olmadığını,  
b) Yaklaşık maliyet güncellenerek tespit edilmişse, güncellemenin doğru yapılıp  
yapılmadığını,  
c) Verilen teklif fiyatlarının piyasa rayiç fiyatlarını yansıtıp yansıtmadığını,  
Sorgulayarak verilen teklifleri yaklaşık maliyete göre mukayese eder ve bütçe  
ödeneklerini de göz önünde bulundurarak, teklif fiyatlarını uygun bulması halinde ekonomik  
açıdan en avantajlı teklifi ve varsa ikinci teklifi belirlemek veya verilen teklif fiyatlarını uygun  
bulmaması halinde ihalenin iptaline karar vermek hususunda takdir yetkisine sahiptir.  
16.3.2. Yaklaşık maliyetin üzerinde olmakla birlikte teklifin kabul edilebilir nitelikte  
görülmesi halinde idarenin ek ödeneğinin bulunması veya ilgili mali mevzuatı gereği ödenek  
aktarımının mümkün olması durumlarında teklifler kamu yararı ve hizmet gerekleri de dikkate  
alınarak kabul edilebilir. Bu durumda sorumluluk idareye aittir.” açıklaması,  
Aynı Tebliğ’in “Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımlarında teklif fiyata dahil  
olacak giderler” başlıklı 78’inci maddesinde “78.1.(Değişik: 07/06/2014-29023 R.G./ 39.  
md.) Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımları; ihale konusu işte çalıştırılacak personel  
sayısının ihale dokümanında belirlendiği, bu personelin çalışma saatlerinin tamamının idare  
için kullanıldığı ve yaklaşık maliyetinin en az % 70’lik kısmının asgari işçilik maliyeti ile  
varsa ayni yemek ve yol giderleri dahil işçilik giderinden oluştuğu hizmetlerdir.  
78.29.(Ek: 07/06/2014-29023 R.G./48. md.) Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet  
alımı ihalelerinde, sözleşme gideri ve genel giderler dahil toplam asgari işçilik maliyetinin  
altında işçilik bedeli sunan isteklilerin teklifleri, ihale dokümanına aykırı teklif sunulduğu  
gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakılır.  
78.30.(Ek: 07/06/2014-29023 R.G./48. md.) Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet  
alımı ihalelerinde isteklilerin teklif bedelleri varsa yüklenici karı ile aşağıdaki bileşenlerden  
oluşur:  
a) Asgari İşçilik Maliyeti: İhale tarihinde yürürlükte bulunan brüt asgari ücret veya  
idari şartnamede brüt asgari ücretin yüzde (%) fazlası olarak belirlenen ücret (ulusal bayram  
ve genel tatil günleri ile fazla çalışma saatlerine ilişkin ücretler dahil), nakdi yemek ve yol  
bedeli gibi prime esas kazancın hesabında esas alınan işçiliğe bağlı diğer ödemeler ve işveren  
sigorta primlerinin toplam tutarı asgari işçilik maliyetini oluşturur.  
b) İşçilikle Bağlantılı Ayni Giderler: İdari şartnamede işçi sayısıyla bağlantı olarak  
teklife dahil edilmesi öngörülen ayni giderler teklif bileşeni kabul edilir.  
c) Hizmetin Yürütülmesine Yardımcı Unsurlar: İhale konusu hizmet işinin  
yürütülmesinde yardımcı nitelikte olan ve idari şartnamede belirtilen unsurlar teklif bileşeni  
kabul edilir.  
ç) (Değişik: 25/10/2014-29156 R.G./2. md., Geçerlilik: 11/9/2014) Sözleşme Giderleri  
ve Genel Giderler: İhale ve sözleşmeye ilişkin damga vergileri, Kamu İhale Kurumu payı ve  
noter masrafları gibi sözleşme giderleri ile amortisman, ihale konusu işte kullanılacak giyim  
gideri, oryantasyon (ihale konusu işe uyum) eğitimi gideri, 20/6/2012 tarihli ve 6331 sayılı İş  
Sağlığı ve Güvenliği Kanunu uyarınca işyeri hekimliği ve güvenliği uzmanı ücreti ile  
çalışanlara verilecek eğitim gideri, silahlı atış eğitim gideri, özel güvenlik mali sorumluluk  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/069  
: 77  
: 21.12.2016  
: 2016/UH.I-3204  
sigortası gideri, yaka kartı, önemli bir bileşen olarak değerlendirilmeyen ilaçlama gideri,  
toplu ulaşım kartı bedeli ve bu nitelikteki genel giderleri karşılamak üzere, birim fiyat teklif  
cetvelinde yer alan her bir işçilik birim fiyatı üzerinden; işçi sayısı üzerinden teklif alınması  
idarece uygun görülmeyen kalemi/kalemleri için ise çalıştırılacak her bir personelin işçilik  
maliyeti üzerinden, % 4 oranında hesaplanan sözleşme giderleri ve genel giderler teklif  
bileşeni olarak kabul edilir…”  
Anılan Tebliği’nin “Hizmet alımı ihalelerinde sınır değer tespiti ve aşırı düşük  
tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 79’uncu maddesinde “79.1. Personel çalıştırılmasına  
dayalı hizmet alımı ihalelerinde kar hariç yaklaşık maliyet tutarı; personel çalıştırılmasına  
dayalı olmayan hizmet alımı ihalelerinde ise yaklaşık maliyetin 1,30 sayısına bölünmesinden  
elde edilen tutar sınır değer olarak kabul edilir…” açıklaması yer almaktadır.  
Mevzuat hükümlerinden ve Tebliğ açıklamalarından; idare tarafından ihale konusu  
işler için KDV hariç yaklaşık maliyetin hesaplanacağı ve dayanakları ile birlikte bir hesap  
cetvelinde gösterileceği, hizmetin gerçekleştirilmesi için gerekli olan kalemlerine ilişkin  
miktarların tespit edilen fiyatlarla çarpımı sonucu bulunan tutarların toplanması ile elde edilen  
genel toplam tutar, sözleşme giderleri ve genel giderler ile KDV hariç olarak belirleneceği,  
sözleşme giderleri ve genel giderler ile KDV hariç olarak bulunan tutara işin niteliği dikkate  
alınarak % 20 oranını geçmemek üzere yüklenici kârı ekleneceği, yaklaşık maliyetin de  
belirlenen kar, kâr hariç belirlenen genel toplam tutar ile sözleşme giderleri ve genel giderler  
toplanarak hesaplanacağı, ayrıca söz konusu yaklaşık maliyet hesap cetvelinde yüklenici için  
öngörülen kar tutarının bu cetvelde gösterilmesi zorunlu olduğu görülmüştür.  
Yapılan incelemede şikayete konu olan işin personel çalıştırılmasına dayalı olan bir iş  
olduğu, ihale konusu işin sınır değerinin kar hariç yaklaşık maliyet tutarı olduğu, ayrıca  
personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerinde, sözleşme gideri ve genel giderler  
dahil toplam asgari işçilik maliyetinin altında işçilik bedeli sunan isteklilerin tekliflerinin,  
ihale dokümanına aykırı teklif sunulduğu gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakılacağı  
anlaşılmıştır.  
İhalenin iptali gerekçelerinden olan sınır değer tespitinde kar oranının neye göre  
belirleneceği hususunda tereddütler oluşması gerekçesinin incelenmesinde;  
Bu kapsamda şikayete konu olan “Kocaeli Genelinde Park ve Yeşil Alanların Bakım  
ve Temizliğinin Yapımı” işinin yaklaşık maliyet hesap cetveli üzerinde yapılan incelemede;  
sözleşme gideri ve genel giderler hariç işçilik maliyetinin 113.583.147,01 TL, %4 sözleşme  
gideri ve genel giderlerin 4.543.325,88 TL, makine teçhizat kiralama alım maliyetinin  
7.376.608,68 TL, malzeme alım maliyetinin 1.336.227,50 TL olduğu, karın ise sözleşme  
gideri ve genel giderler hariç işçilik maliyeti üzerinden %5 oranında öngörülerek  
5.679.157,35 TL olarak hesaplandığı, her ne kadar mevzuat düzenlemeleri gereği sözleşme  
gideri ve genel giderler hariç işçilik maliyeti, makine teçhizat kiralama alım maliyeti ve  
malzeme alım maliyeti toplamı olan 122.295.983,19 TL üzerinden işin niteliği dikkate  
alınarak % 20 oranını geçmemek üzere yüklenici kârı eklemesi gerekse de idarece öngörülen  
karın sözleşme gideri ve genel giderler hariç işçilik maliyeti, makine teçhizat kiralama alım  
maliyeti ve malzeme alım maliyeti toplamının (5.679.157,35 TL / 122.295.983,19 TL) %4,6  
sına tekabül ettiği, mevzuata aykırılık görülmediği, bu kapsamda sınır değerin tespitinde kar  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/069  
: 77  
: 21.12.2016  
: 2016/UH.I-3204  
hariç yaklaşık maliyet tutar üzerinden hesaplama yapılarak  
(132.518.466,42 TL  
-
5.679.157,35 TL) 126.839.309,07 TL olarak, asgari işçilik maliyetinin de (113.583.147,01  
TL  
+
4.543.325,88 TL) 118.126.472,89 TL olduğu tespit edilmiştir.  
Diğer taraftan şikayete konu olan ihaleye başvuru sahibi İş Ortaklığı dâhil 4 isteklinin  
katıldığı, 4 isteklinin teklifinin de asgari işçilik maliyetinin üzerinde, yaklaşık maliyetin  
altında olduğu, ayrıca Çatı Grup İnş. Turz. Pey. San. ve Tic. A.Ş. hariç 3 isteklinin teklifinin  
sınır değerin altında olduğu, Kanun’un 5’inci maddesine aykırılık teşkil etmeyeceği görülmüş,  
ihalenin iptali gerekçesinin yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır  
.
İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” 25’inci maddesinde “…  
25.3.3. Malzeme giderleri:  
Teknik Şartnamede ayrıntıları belirtilen kullanılacak malzemeler, makine ve teçhizatlar  
birim fiyat teklif cetvelinde fiyatlandırılacaktır.  
25.3.4. Diğer giderler:  
Yüklenici personelin İdaredeki hizmetleri esnasında kullanacağı giyecekleri ayni  
olarak temin edecektir. Giyecek özellik ve miktarları teknik şartname 5. maddede  
detaylandırılmıştır.  
Teknik şartnamede yükleniciye ait olduğu belirtilen giderler teklif fiyata dahildir.  
25.4. Sözleşme konusu işin bedelinin ödenmesi aşamasında doğacak Katma Değer  
Vergisi (KDV), ilgili mevzuatı çerçevesinde İdare tarafından yükleniciye ayrıca ödenir.  
25.5. Kısa vadeli sigorta prim oranları belirtilecektir.” düzenlemesi,  
Teknik  
maddesinde“…4.2.13.Çim Taşıma Aracı (Kasalı)  
Araç golf arabası görünümlü olmalıdır. Aracın tahrik elektrik sistemi minimum 48  
volt ile çalışacaktır. Aracın elektrik motoru minimum kw olmalıdır. Araç minimum kişi  
Şartname’nin  
“Makine  
ve  
Teçhizat”  
başlıklı  
4.2’nci  
8
2
taşıma kapasiteli ve aracın kasası elektrik damperli olacaktır. Aracın rengi idare tarafından  
belirlenecektir. Araç silecek düzeneğine sahip olacaktır. Flaşör tip tepe lambası olmalıdır.  
Araçta koma ve geri vites ikaz sesli uyarı sistemi olacaktır. Araçta her bir yolcu için emniyet  
kemeri sistemi olacaktır. Araçta sağ  
Aracın kasa ölçüleri minimum 1250 mm en, 1750 mm boy, 1250 mm yüksekliğinde olacaktır.  
Araçta yer alan ileri geri hareket butonu 3 pozisyonlu olmalı, ileri, geri ve nötr boş)  
-sol ayna olacaktır. Aracın taşıma kapasitesi 550-650 kg.  
-
(
konumunu bulundurmalıdır. Gaz ve fren pedal mekanizması ayak ile çok noktadan kilitlenen  
park frenini içermelidir. Araçta bulunan üst tente şaseye önden ve arkadan geçmeli olmalı,  
gerektiğinde sökülür ve takılır olmalıdır. Araçta bulunan ön cam kırılma anında sürücü ve  
yolculara zarar vermeyecek tipte olacaktır. Araç en az 2 yıl garantili olacaktır. Tüm bakım ve  
servis giderleri yükleniciye aittir. Herhangi bir arıza durumunda max. 48 saat içerisinde  
gerekli tamirat yapılmalıdır. Çalışılmadığı günlerin ücreti hakedişten kesilecektir.  
4.2.14.Akülü Çöp Toplama Aracı  
Araç golf arabası görünümlü olmalıdır. Aracın yükleme ağırlığı 60-75 kg. Motor gücü  
3-5 kw arası ve çöp haznesi 220-250 lt arasında olmalıdır. Araç şoför dahil 4 kişilik oturma  
ünitesine sahip olacaktır. Aracın rengi idare tarafından belirlenecektir. Araç silecek  
düzeneğine sahip olacaktır. Tepe lambası olmalıdır. Araçta koma ve geri vites ikaz sesli uyarı  
sistemi olacaktır. Araçta yer alan ileri  
-geri hareket butonu 3 pozisyonlu olmalı, ileri, geri ve  
nötr boş) konumunu bulundurmalıdır. Gaz ve fren pedal mekanizması ayak ile çok noktadan  
(
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/069  
: 77  
: 21.12.2016  
: 2016/UH.I-3204  
kilitlenen park frenini içermelidir. Araçta her bir yolcu için emniyet kemeri sistemi olacaktır.  
Araçta sağ sol ayna olacaktır. Üst tente profiller üzerine oturtulmuş ve bütün yolcuları  
-
kapatacak şekilde olup, sökülür takılır olacaktır. Araçta bulunan ön cam kırılma anında  
sürücü ve yolculara zarar vermeyecek tipte olacaktır. Araç en az 2 yıl garantili olacaktır. Tüm  
bakım ve servis giderleri yükleniciye aittir. Herhangi bir arıza durumunda max. 48 saat  
içerisinde gerekli tamirat yapılmalıdır. Çalışılmadığı günlerin ücreti hakedişten kesilecektir.  
Not: Makine ve teçhizatlar en az 2016 yılı faturalı olacaktır. Kullanım ömrü biten bu  
alet ve makineler yenisi ile değiştirilecektir. Makine ve yakıt giderleri yükleniciye ait  
olacaktır. Yine bu tüm alet ve ekipmanlarının günlük kullanım süresi işçi personelinin  
çalışma suresi ile aynı olacaktır. Her ay idare tarafından yapılan rutin kontrollerde yüklenici  
firmanın düzenlediği, yüklenici kontrolü ve idare kontrolü tarafından imzalı istenilen mevcut  
malzeme formu hakedişe konulacaktır. Bu makineler idare tarafından depoya teslim  
alınacaktır. Çim havalandırma makinesi, çim silindir makinesi, ilaçlama makinesi ve toprak  
delme makinesi depoya teslim alınmayacak olup gerektiğinde idare tarafından  
kiralanacaktır. düzenlemesi yer almaktadır.  
İhalenin iptali gerekçelerinden olan idarece Teknik Şartname’nin 4.2.13 ve  
4.2.14’üncü maddelerinde belirtilen araçların ne kadar yol yapacağı ile kullanılacak olan  
elektrik giderinin kime ait olduğunun belirtilmemesi ve bunun da teklif fiyata dâhil  
masraflara ve dolayısıyla yaklaşık maliyete ve sınır değere etki edeceği gerekçesinin  
incelenmesinde;  
Yapılan incelemede İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” 25’inci  
maddesinde Teknik Şartname’de yükleniciye ait olduğu belirtilen giderlerin teklif fiyata dahil  
olduğu, ayrıca Teknik Şartname’de ayrıntıları belirtilen kullanılacak malzemeler, makine ve  
teçhizatlar birim fiyat teklif cetvelinde fiyatlandırılacağının belirtildiği, Teknik Şartname’nin  
“Çim Taşıma Aracı (Kasalı)” başlıklı 4.2.13’üncü maddesinde ve “Akülü Çöp Toplama  
Aracı” başlıklı 4.2.14’üncü maddesinde söz konusu araçlara ilişkin tüm bakım ve servis  
giderleri yükleniciye ait olduğunun anlaşıldığı, diğer taraftan Teknik Şartname’nin “Makine  
ve Teçhizat” başlıklı maddesinde yer verilen “Not” başlıklı bölümde de makine ve yakıt  
giderlerinin yükleniciye ait olacağı düzenlemesinin bulunduğu, şikayete konu araçların  
elektrik ile çalıştığı, her ne kadar İdari Şartname’de ve Teknik Şartname’de elektrikli  
araçların elektrik giderlerine ilişkin herhangi bir düzenlemeye yer verilmediği görülse de,  
basiretli bir tacirin araçlara ilişkin tüm bakım, servis giderleri, makine ve yakıt giderlerinin  
yükleniciye ait olduğu düzenlemesinden elektrikli araçlar için gerekli olan elektrik giderinin  
yakıt olarak anlaşılması gerektiği, elektrik giderlerin yakıt olarak değerlendirilerek  
yükleniciye ait olacağı ayrıca söz konusu araçların ne kadar yol yapabileceği, teklif edilen  
makinaların ne kadar enerji sarfiyatında bulunacağının ihaleye teklif verecek olan ihale  
konusu işle iştigal olan basiretli tacirin bilebileceği, istekli olabileceklerin tekliflerini  
hazırlanmasına engel olmayacağı, söz konusu giderin teklif fiyata dahil olan giderler  
kapsamında olduğu, kaldı ki dokümana yönelik şikayetlerde söz konusu hususun iddiaya  
konu olduğu ve idarece söz konusu düzenlemenin teklif vermeye engel olmadığının  
belirtilmiş olduğu, söz konusu düzenlemenin ihalenin iptaline gerekçe olamayacağı görülmüş,  
bu nedenle ihalenin iptaline neden olan gerekçenin yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Bu nedenle ihalenin “…ihale dokümanına 17 itirazın bulunulduğu, itirazda bulunan  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/069  
: 77  
: 21.12.2016  
: 2016/UH.I-3204  
firmaların tamamının ihaleye katılım sağlamadığı komisyonumuzca tespit edilmiştir. Yaklaşık  
maliyet ve smır değerin ihalede sunulan tekliflere göre değerlendirilmesi sırasında, işçilik  
dışındaki kalemlerin kar oranlarının yaklaşık maliyet hesap cetvelinde açıkça belirtilmediği,  
sınır değer tespitinde kar oranının neye göre belirleneceği hususunda tereddütler oluştuğu,  
ihale dokümanı bir bütün olarak incelendiğinde teknik şartnamenin 4.2.13 ve 4.2.14  
maddelerinde açıklanan araçların ne kadar yol yapacağı ile kullanılacak olan elektrik  
giderinin kime ait olduğunun belirtilmemesi, teklif fiyata dâhil masraflara ve dolayısıyla  
yaklaşık maliyete ve sınır değere etki edeceği göz önüne alındığında tekliflerin  
değerlendirilmesi aşamasında 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 5. maddesindeki temel  
ilkelere aykırı hususlar oluşacağı…” gerekçeleriyle iptal edilmesinin mevzuata uygun  
olmadığı, ihalenin iptali kararının iptali gerektiği sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun’un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
İdarenin ihalenin iptali kararının iptaline,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Şinasi CANDAN  
Başkan V.  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi