Ana Sayfa / Kararlar / 100.Yıl Atatürk Huzurevi Yaşlı Bakım ve Rehabilitasyon Merkezi Müdürlüğü / 2015/150260-Malzeme Dâhil Yemek Hazırlama Hizmetleri (Kurulusun Mutfağında, Yemek Pişirme Yoluyla Mamul Yemek Alımı, Dağıtımı ve Servis Hizmetleridir)
Bilgi
İKN
2015/150260
Başvuru Sahibi
Orhan Muslu - Uzunyayla Reh. ve Özel Eğt. Hiz. Tem. Gıda Hay. İth. İhr. Tic. ve San. Ltd. Şti. İş Ortaklığı
İdare
100.Yıl Atatürk Huzurevi Yaşlı Bakım ve Rehabilitasyon Merkezi Müdürlüğü
İşin Adı
Malzeme Dâhil Yemek Hazırlama Hizmetleri (Kurulusun Mutfağında, Yemek Pişirme Yoluyla Mamul Yemek Alımı, Dağıtımı ve Servis Hizmetleridir)
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/008  
: 75  
: 28.01.2016  
: 2016/UH.I-325  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Mahmut GÜRSES  
Üyeler: Ali Kemal AKKOÇ, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki ADLI, Hamdi GÜLEÇ,  
Dr. Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Orhan Muslu - Uzunyayla Reh. ve Özel Eğt. Hiz. Tem. Gıda Hay. İth. İhr. Tic. ve San. Ltd.  
Şti. İş Ortaklığı,  
Toptancılar Sitesi 28.Blok No:68 SİVAS  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
100.Yıl Atatürk Huzurevi Yaşlı Bakım ve Rehabilitasyon Merkezi Müdürlüğü,  
Miımarsinan Mahallesi Talip Kaban Bulvarı No: 31 24100 ERZİNCAN  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/150260 İhale Kayıt Numaralı “Malzeme Dâhil Yemek Hazırlama Hizmetleri  
(Kurulusun Mutfağında, Yemek Pişirme Yoluyla Mamul Yemek Alımı, Dağıtımı ve Servis  
Hizmetleridir)” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
100.Yıl Atatürk Huzurevi Yaşlı Bakım ve Rehabilitasyon Merkezi Müdürlüğü  
tarafından 02.12.2015 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Malzeme Dâhil Yemek  
Hazırlama Hizmetleri (Kurulusun Mutfağında, Yemek Pişirme Yoluyla Mamul Yemek Alımı,  
Dağıtımı ve Servis Hizmetleridir)ihalesine ilişkin olarak Orhan Muslu - Uzunyayla Reh. ve  
Özel Eğt. Hiz. Tem. Gıda Hay. İth. İhr. Tic. ve San. Ltd. Şti. İş Ortaklığı’nın 22.12.2015  
tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 23.12.2015 tarihli yazısı ile reddi üzerine,  
başvuru sahibince 04.01.2016 tarih ve 282 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 04.01.2016 tarihli  
dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/11 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) İhale üzerinde bırakılan istekli tarafından teklif kapsamında sunulan ticaret sicil  
gazetelerinin isteklinin son durumunu yansıtmadığı, ayrıca birim fiyat teklif mektubunun  
şirket müdürü veya vekili tarafından imzalanmadığı,  
2) İhale üzerinde bırakılan istekli tarafından teklif kapsamında sunulan “işletme kayıt  
belgesi”nin ihale tarihi itibariyle geçersiz olduğu, Ticaret Sicil Gazetesinde yer alan adres ile  
işletme kayıt belgesinde yer alan adresin birbirinden farklı olduğu ve bu durumun Gıda  
İşletmelerinin Kayıt ve Onay İşlemlerine Dair Yönetmelik’in 6’ncı maddesine aykırılık teşkil  
ettiği,  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/008  
: 75  
: 28.01.2016  
: 2016/UH.I-325  
3) İhale üzerinde bırakılan istekli tarafından sunulan aşırı düşük teklif açıklamalarının  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin 79’uncu maddesine uygun olmadığı, şöyle ki;  
a- Anılan istekli tarafından açıklamalar kapsamında sunulan malzemeli hesap sunum  
cetvelinin hatalı olduğu, zira bahse konu cetvelde ana çiğ girdilerinin tamamına yer  
verilmediği, ana çiğ girdi ile işçilik maliyetlerinin toplamının teklif tutarına oranının  
Tebliğ’de belirtilen oranlar ile uyumlu olmadığı, gıda ürünlerinin birim fiyatların cetvele  
hatalı yansıtıldığı ve gramaj toplamlarının yuvarlar nedeniyle eksik hesaplandığı,  
b- Ana çiğ girdilerin fiyatlarının tevsiki amacıyla mevzuata uygun şekilde açıklama  
yapılmadığı, Borsa fiyatlarının ortalama üzerinden değil asgari fiyatlar üzerinden alındığı,  
örnek yemek menüsüne ilişkin olarak gramajlarda hesaplama hatası yapıldığı, ayrıca gramajı  
belirli olmayan girdilere ilişkin öngörülen gramajların uygun olmadığı, örnek yemek  
menüsünde yer alan yemeklerden bir kısmının eksik bir kısmının ise olması gerekenden fazla  
olacak şekilde hesaplandığı, yemek içeriğinde yer alması gereken koyun eti, sığı eti ve tavuk  
etine ilişkin çiğ girdi miktarının yanlış hesaplandığı, Teknik Şartname’de, katlarda su servisi  
için damacana bulundurulacağının düzenlendiği ancak anılan istekli tarafından bu hususun  
ana çiğ girdi hesaplamasına dahil edilmediği, Teknik Şartname’de, yemek ile birlikte  
verilmesi öngörülen ekmeğe ilişkin olarak ihale üzerinde bırakılan istekli tarafından 50gr’lık  
poşetli rol ekmeği yerine kilogram üzerinden normal ekmek şeklinde açıklama yapıldığı, bazı  
yemeklerde kullanılması öngörülen yumurta girdisinin “kg” cinsi yerine “adet” üzerinden  
hesaplandığı,  
c- Gıda rasyonunda tavuk yemekleri için hem tüm tavuk hem de tavuk but girdisinin  
bulunduğu ve bu itibarla söz konusu iki girdinin birden kullanılması gerektiği ancak ihale  
üzerinde bırakılan istekli tarafından sadece girdilerden birinin kullanıldığı,  
d- Ekmek, ayran, süt, yoğurt gibi ürünlerin fiyatlarını tevsiki amacıyla kamu kurumu  
niteliğindeki kuruluşlardan alınan fiyat listelerinin, ihale ilan tarihi ile ihale tarihi arasında bir  
tarihe yönelik olmadığı,  
e- Birim fiyat teklif cetvelinde “13 + yaş ara öğün” iş kalemi olmasına rağmen ihale  
dokümanında bu iş kalemine ilişkin örnek menü düzenlemesinin yer almadığı, bu sebeple  
anılan iş kalemine ilişkin açıklamaların mevzuata uygun olmadığı,  
f- Bazı girdilere ilişkin olarak üçüncü kişilerden alınan fiyat teklifleri ile açıklama  
yapıldığı, ancak fiyat teklifi ile açıklama yapılması hususuna ilişkin olarak geçerli hukuki  
gerekçe sunulmadığı, açıklama kapsamında sunulan fiyat teklifleri üzerinde Tebliğ’de  
belirtilen beyan ile TÜRMOB kaşesinin yer almadığı,  
g- İdari Şartname’nin 25’inci maddesinde yer alan düzenlemeler dikkate alındığında, anılan  
istekli tarafından işçilik maliyetine ilişkin hesaplamanın hatalı yapıldığı iddialarına yer  
verilmiştir.  
A) Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar  
tespit edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
İhale üzerinde bırakılan Tektat Yemekçilik Gıda İnş. Turz. Taş. San. ve Tic. Ltd. Şti.  
tarafından idareye 21.07.2011 tarihli ve 7863 sayılı ve 28.02.2013 tarihli ve 8268 sayılı  
Türkiye Ticaret Sicil Gazetelerinin sunulduğu, söz konusu Ticaret Sicil Gazetelerinin anılan  
isteklinin son durumunu yansıttığı, kaldı ki http://www.ticaretsicil.gov.tr internet sitesi  
üzerinden yapılan kontrolde anılan isteklinin söz konusu gazeteler haricinde ilanının  
bulunmadığı tespit edilmiştir.  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/008  
: 75  
: 28.01.2016  
: 2016/UH.I-325  
Diğer taraftan ihale üzerinde bırakılan isteklinin birim fiyat teklif mektubunun  
üzerinde yer alan imzanın sunmuş olduğu imza sirküsünde şirket müdürü olarak belirlenen  
Metin Beşiktaş’a ait imza ile aynı olduğu tespit edilmiştir.  
Yapılan tespitler çerçevesinde başvuru sahibinin konuya ilişkin iddiası yerinde  
bulunmamıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
İdari Şartname’nin 7’nci maddesinde “7.1. İsteklilerin ihaleye katılabilmeleri için  
aşağıda sayılan belgeleri teklifleri kapsamında sunmaları gerekir:  
h) Gıda Üretim İzin Belgesi veya İşletme Kayıt Belgesi.” düzenlemesine yer verilerek  
isteklilerden teklif dosyalarında gıda üretim izin belgesi veya işletme kayıt belgesi sunmaları  
istenilmiştir.  
İhale üzerinde bırakılan Tektat Yemekçilik Gıda İnş. Turz. Taş. San. ve Tic. Ltd.  
Şti.nin teklifi kapsamında sunmuş olduğu işletme kayıt belgesi incelendiğinde, söz konusu  
belgenin Erzincan Valiliği İl Gıda, Tarım ve Hayvancılık Müdürlüğü tarafından düzenlendiği,  
belgenin Tektat Yemekçilik Gıda İnş. Turz. Taş. San. ve Tic. Ltd. Şti. adına düzenlenmiş  
olduğu belge üzerinde şirket merkez adresinin “Taksim Mahallesi 1129. Sokak No: 3/55  
Merkez Erzincan”, işletme adresinin “Taksim Mahallesi 1129. Sokak No: 3/55 Merkez  
Erzincan” olarak belirtildiği ve belgenin veriliş tarihinin 02.06.2014 olarak belirtildiği  
görülmüştür.  
Anılan istekli tarafından sunulmuş olan 28.02.2013 tarihli ve 8268 sayılı Türkiye  
Ticaret Sicili Gazetesi’nde ve 05.01.2015 tarihli oda sicil kayıt suretinde şirket adresinin  
“Yeni Sebze Hali Sosyal Tesisler No: 55 Merkez Erzincan” olarak belirtildiği görülmüştür.  
Gıda İşletmelerinin Kayıt ve Onay İşlemlerine Dair Yönetmelik’in 6’ncı maddesinde  
“(4) İşletme kayıt belgesi; üzerinde yazılı ticaret unvanı, gerçek ve tüzel kişi, işletme adresi ve  
faaliyet konusu için geçerlidir. Bu bilgilerden herhangi birinin değişmesi durumunda kayıt  
belgesi geçerliliğini kaybeder. Gıda işletmecisi, değişiklik durumlarında ilgili bilgi ve  
belgeler ile işletme kayıt belgesinin aslını bir dilekçeye ekleyerek en geç üç ay içerisinde  
yetkili mercie yazılı başvuruda bulunur. Yetkili merci tarafından ilgili değişiklik yapılarak  
işletme kayıt belgesi yeniden düzenlenir.” hükmü yer almaktadır.  
Başvuru sahibi tarafından ihale üzerinde bırakılan istekli tarafından teklif kapsamında  
sunulan işletme kayıt belgesinde yer alan adres ile Ticaret Sicil Gazetesinde yer alan adresin  
birbirinden farklı olduğu ve bu durumun Gıda İşletmelerinin Kayıt ve Onay İşlemlerine Dair  
Yönetmelik’in 6’ncı maddesine aykırılık teşkil ettiği iddia edilmekteyse de aktarılan  
Yönetmelik hükmünde Ticaret Sicil Gazetesinde yer alan adres ile işletme kayıt belgesinde  
yer alan adresin aynı olması gerektiğine ilişkin ve işletme kayıt belgesinin Ticaret Sicil  
Gazetesinde yer alan adrese göre verileceğine ilişkin bir hüküm bulunmadığı anlaşılmıştır.  
Ayrıca işletme kayıt belgesinin üzerinde yazılı ticaret unvanı, gerçek ve tüzel kişi,  
işletme adresi ve faaliyet konusu için geçerli olduğu, söz konusu bilgilerde değişiklik olması  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/008  
: 75  
: 28.01.2016  
: 2016/UH.I-325  
halinde geç üç ay içerisinde yetkili mercie yazılı başvuruda bulunulması gerektiği hüküm  
altına alınmış olup şirket ticaret merkezi adresi söz konusu bilgiler içerisinde sayılmamıştır.  
Bu doğrultuda şirket ticaret merkezi adresine ilişkin değişikliğin işletme kayıt  
belgesinin geçerliliğini etkilemediği, anılan hususa ilişkin olarak değişiklik başvurusunda  
bulunulması gerekmediği ve bu itibarla ihale üzerinde bırakılan istekli tarafından sunulan  
işletme kayıt belgesinin geçerli bir belge olduğu sonucuna varılmış olup başvuru sahibinin  
konuya ilişkin iddiası yerinde bulunmamıştır.  
3) Başvuru sahibinin 3’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
4734 Sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Aşırı Düşük Teklifler” başlıklı 38’inci  
maddesinde “İhale komisyonu verilen teklifleri değerlendirdikten sonra, diğer tekliflere veya  
idarenin tespit ettiği yaklaşık maliyete göre teklif fiyatı aşırı düşük olanları tespit eder. Bu  
teklifleri reddetmeden önce, belirlediği süre içinde teklif sahiplerinden teklifte önemli  
olduğunu tespit ettiği bileşenler ile ilgili ayrıntıları yazılı olarak ister.  
İhale komisyonu;  
a) İmalat sürecinin, verilen hizmetin ve yapım yönteminin ekonomik olması,  
b) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin mal ve hizmetlerin temini veya yapım  
işinin yerine getirilmesinde kullanacağı avantajlı koşullar,  
c) Teklif edilen mal, hizmet veya yapım işinin özgünlüğü,  
(Değişik: 6/2/2014-6518/47 md.) gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate  
alarak, aşırı düşük teklifleri değerlendirir. Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli  
görülmeyen veya yazılı açıklamada bulunmayan isteklilerin teklifleri reddedilir” hükmü,  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Sınır değer ve aşırı düşük  
teklifler” başlıklı 59’uncu maddesinde "(1) İhale komisyonu verilen teklifleri  
değerlendirdikten sonra Kurum tarafından belirlenen yönteme göre sınır değeri hesaplar.  
(2) Aşırı düşük teklif tespit ve değerlendirme işlemlerine ilişkin olarak, ihale ilanı ve  
dokümanında belirtilmek kaydıyla, üçüncü, dördüncü ve beşinci fıkralardaki koşullar  
çerçevesinde aşağıdaki seçeneklerden bir tanesi kullanılır.  
a) Sınır değerin altında olan teklifler ihale komisyonunca aşırı düşük teklif olarak  
tespit edilir ve bu teklif sahiplerinden Kurum tarafından belirlenen kriterlere göre teklifte  
önemli olduğu tespit edilen bileşenler ile ilgili ayrıntılar yazılı olarak istenir. İhale  
komisyonu;  
1) Verilen hizmetin ekonomik olması,  
2) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin işin yerine getirilmesinde kullanacağı  
avantajlı koşullar,  
3) Teklif edilen hizmetin özgünlüğü,  
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak aşırı düşük teklifleri  
değerlendirir. Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı  
açıklamada bulunmayan isteklilerin teklifleri reddedilir.  
b) İhale, aşırı düşük teklif tespit ve değerlendirme işlemleri yapılmaksızın  
sonuçlandırır.  
c) Aşırı düşük teklif sınır değerinin altında teklif sunan isteklilerin teklifi açıklama  
istenmeksizin reddedilir.  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/008  
: 75  
: 28.01.2016  
: 2016/UH.I-325  
(3) Yaklaşık maliyeti Kanunun 8 inci maddesinde öngörülen eşik değerin yarısına eşit  
veya bu değerin üzerinde olan ihalelerde, ikinci fıkranın (a) bendinin kullanılması  
zorunludur.  
(4) Yaklaşık maliyeti Kanunun 8 inci maddesinde öngörülen eşik değerin yarısına  
kadar olan, açık ihale, belli istekliler arasında ihale veya Kanunun 21 nci maddesinin (b), (c)  
ve (f) bentleri gereğince pazarlık usulü ile yapılan personel çalıştırılmasına dayalı olmayan  
hizmet alımı ihalelerinde, ikinci fıkranın (a), (b) veya (c) bendindeki seçeneklerden birinin  
kullanılması zorunludur...." hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Hizmet alımı ihalelerinde sınır değer tespiti ve aşırı  
düşük tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 79’uncu maddesinde “79.1. Personel  
çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerinde kar hariç yaklaşık maliyet tutarı; personel  
çalıştırılmasına dayalı olmayan hizmet alımı ihalelerinde ise yaklaşık maliyetin 1,30 sayısına  
bölünmesinden elde edilen tutar sınır değer olarak kabul edilir.  
79.2. İhale ilanında ve dokümanında teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden  
açıklama isteneceği belirtilen hizmet alımı ihalelerinde, aşırı düşük tekliflerin  
değerlendirilmesi aşamasında aşağıdaki düzenlemelere göre işlem tesis edilmesi  
gerekmektedir.  
79.2.1. Aşırı düşük tekliflere yönelik açıklama istenmesine ilişkin yazıda, isteklilerin  
yapacakları açıklamalara esas olacak önemli teklif bileşenlerinin, bütün istekliler için aynı  
unsurları içerecek şekilde belirtilmesi zorunludur. Aşırı düşük teklif açıklaması sunulması için  
isteklilere üç (3) iş gününden az olmamak üzere uygun bir süre verilir.  
79.2.2. İstekliler aşırı düşük olarak tespit edilen tekliflerini aşağıdaki yöntemleri  
kullanarak açıklayabilirler.  
79.2.2.1. Üçüncü Kişilerden Alınan Fiyat Teklifleri: Teklifi oluşturan maliyet  
bileşenlerine ilişkin üçüncü kişilerden fiyat teklifi alınması durumunda, öncelikli olarak fiyat  
teklifini veren kişiyle tam tasdik sözleşmesi yapan veya beyannamelerini imzalamaya yetkili  
olan meslek mensubu tarafından ilgisine göre teklife konu mal veya hizmet için maliyet tespit  
tutanağı (Ek-O.5) veya satış tutarı tespit tutanağı (Ek-O.6) düzenlenecektir. Tutanaklar fiyat  
teklifinin dayanağı olarak düzenlenecek olup, meslek mensubu tarafından muhafaza edilecek  
ve fiyat teklifinin ekinde idareye verilmeyecektir. Ancak idare veya Kurum tarafından gerekli  
görülmesi halinde bu tutanaklar meslek mensubundan istenebilecektir.  
Maliyet tespit tutanağı dayanak alınarak fiyat teklifi sunulabilmesi için, fiyat teklifinin  
mamul/mala ilişkin olması halinde mamul/malın birim fiyatının, tutanakta tespit edilen  
ağırlıklı ortalama birim maliyetin altında olmaması; fiyat teklifinin hizmete ilişkin olması  
halinde ise bu hizmetin birim fiyatının, tutanakta tespit edilen toplam birim maliyetin altında  
olmaması, bu tespitin (Ek-O.5) formunda yapılması, fiyat teklifi üzerine meslek mensubu  
tarafından “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine göre  
tarafımca düzenlenerek onaylanan (.../.../...) tarih ve (…) sayılı maliyet tespit tutanağındaki  
ortalama/toplam birim maliyet tutarının altında olmadığını beyan ederim.” ibaresinin  
yazılarak imzalanması ve iletişim bilgileri de belirtilmek suretiyle kaşelenmesi/mühürlenmesi  
gerekmektedir.  
Satış tutarı tespit tutanağı dayanak alınarak fiyat teklifi sunulabilmesi için teklif edilen  
birim fiyatın, ilgili tutanakta tespit edilen ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin  
altında olmaması, bu tespitin (Ek-O.6) formunda yapılması, fiyat teklifi üzerine meslek  
mensubu tarafından “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine  
göre tarafımca düzenlenerek onaylanan (.../.../...) tarih ve (…) sayılı satış tutarı tespit  
tutanağındaki ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin altında olmadığını beyan  
5
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/008  
: 75  
: 28.01.2016  
: 2016/UH.I-325  
ederim.” ibaresinin yazılarak imzalanması ve iletişim bilgileri de belirtilmek suretiyle  
kaşelenmesi/mühürlenmesi gerekmektedir.  
Üçüncü kişilerden alınan fiyat tekliflerinin teklife konu alanda faaliyet gösterenlerden  
alınması gerekmekte olup, bu belgelerin ihale tarihinden önce düzenlenmiş olması zorunlu  
değildir.  
Kaşeleme işlemi 8.4 üncü maddede belirtilen özel kaşe kullanılmak suretiyle  
yapılabileceği gibi, bu kaşe dışında meslek mensubuna ilişkin bilgileri içeren kaşe  
kullanılmak suretiyle de yapılabilir.  
79.2.2.2. Kamu Kurum ve Kuruluşları Tarafından Sunulan Mal ve Hizmetlere İlişkin  
Fiyatlar: Teklifi oluşturan maliyet bileşenlerine ilişkin kamu kurum ve kuruluşları tarafından  
sunulan hizmetlere ilişkin fiyat tarifeleri veya istekliye verilmiş fiyat teklifleri açıklama  
yöntemi olarak kullanılabilir. Bu usulle yapılmış açıklamanın geçerli olabilmesi için  
kullanılan fiyatların ilan/davet ile ihale tarihi arasında (ihale tarihi hariç) geçerli olması  
zorunludur.  
79.2.2.3. Kamu Kurum ve Kuruluşları Tarafından İlan Edilen Fiyatlar: Teklifi  
oluşturan maliyet bileşenlerine ilişkin kamu kurum ve kuruluşları tarafından ilan edilmiş fiyat  
tarifeleri açıklama yöntemi olarak kullanılabilir. Bu usulle yapılmış açıklamanın geçerli  
olabilmesi için ilan edilen fiyatların ihalenin ilan/davet ile ihale tarihi arasında (ihale tarihi  
hariç) geçerli olması zorunludur.  
79.2.2.4. Ticaret Borsası Fiyatları: Teklifi oluşturan maliyet bileşenlerine ilişkin  
18/5/2004 tarihli ve 5174 sayılı Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği ile Odalar ve Borsalar  
Kanununun 51 inci maddesinin (c) bendi uyarınca borsa idaresi tarafından düzenlenen ve  
ilgili malın ihale tarihinden önceki son 12 ayın herhangi bir işlem gününde gerçekleşen  
ortalama fiyatını gösteren belge ile açıklama yapılabilir.  
79.2.2.5. Toptancı Hal Fiyatları: Teklifi oluşturan maliyet bileşenlerine ilişkin  
11/3/2010 tarihli ve 5957 sayılı Sebze ve Meyveler ile Yeterli Arz ve Talep Derinliği Bulunan  
Diğer Malların Ticaretinin Düzenlenmesi Hakkında Kanun uyarınca faaliyet gösteren  
toptancı hali idaresi tarafından düzenlenen ve ilgili malın ihale tarihinden önceki son 12 ayın  
herhangi bir işlem gününe ait ortalama fiyatını gösteren belge ile açıklama yapılabilir.  
79.2.2.6. Özel veya Münhasır Hak Sahibi Kuruluşların Uyguladığı Fiyatlar: İlgili  
mevzuatı uyarınca, belirli mal veya hizmetlerin kamuya sunulması konusunda lehine  
sınırlama bulunan kuruluşların tedarikçisi oldukları mallar veya sunucusu oldukları  
hizmetler için uyguladıkları fiyatlar ile açıklama yapılabilir.  
79.2.3. Meslek mensubu; üçüncü kişilerden alınan fiyat teklifi üzerindeki beyanın ve  
emsal bedel beyanı ile Ek-O.5, Ek-O.6 ve Ek-O.7 numaralı tutanaklardaki bilgilerin  
doğruluğundan sorumludur. Meslek mensubu ibaresinden Yeminli Mali Müşavirler veya  
Serbest Muhasebeci Mali Müşavirler anlaşılır”  
79.2.4. Ek-O.5, Ek-O.6 ve Ek-O.7 numaralı tutanakların son veya bir önceki geçici  
vergi beyanname dönemine ilişkin olarak düzenlenmesi zorunludur. Son veya bir önceki  
geçici vergi beyanname döneminin tespitinde; 4734 sayılı Kanunun 21 inci maddesinin  
birinci fıkrasının (a), (d) ve (e) bentlerine göre pazarlık usulü ile yapılan ihalelerde ilk yazılı  
fiyat tekliflerinin alındığı tarih, diğer ihale usulleri ile yapılan ihalelerde ise ihale tarihi esas  
alınır.  
Örneğin; 11.1.2014 tarihinde açık ihale usulü ile yapılan ihalede son geçici vergi  
beyanname dönemi “Ekim-Kasım-Aralık 2013”, 15.7.2014 tarihinde açık ihale usulü ile  
yapılan ihalede son geçici vergi beyanname dönemi “Nisan-Mayıs-Haziran 2014” tür.  
6
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/008  
: 75  
: 28.01.2016  
: 2016/UH.I-325  
79.2.6. Malzemeli yemek hizmet alımı ihalelerinde aşırı düşük tekliflerin  
değerlendirilmesinde kullanılmak üzere teknik şartnamede asgari iki haftalık örnek menü  
düzenlemesi yapılır ve bu menüde yer alan yemeklerin içerikleri ile çiğ girdi miktarları  
belirtilir.  
Bu ihalelerde; teklifi aşırı düşük bulunan istekli öncelikle “ana çiğ girdi”, “işçilik” ve  
“yardımcı gider” oranlarının belirtildiği Malzemeli Yemek Sunumu Hesap Cetvelini (Ek-  
H.4) hazırlayarak açıklaması kapsamında sunar. Açıklamanın geçerli kabul edilebilmesi için  
“(Ana Çiğ Girdi Maliyeti+İşçilik Maliyeti)/Toplam Teklif Tutarı” oranının 0,80’den az ve  
0,95’den çok olmaması gerekir. Oran belirtmeyen veya belirttiği oran 0,80’den az veya  
0,95’den çok olan isteklilerin teklifleri reddedilir.  
Ana çiğ girdi ibaresinden ilgili yemeğin pişirilmesi için gerekli temel girdiler anlaşılır.  
Bu çerçevede, isteklinin beyan ettiği orana uygun teklif sunması durumunda, yemek  
pişirilmesi için gerekli enerji giderleri (doğalgaz, LPG gibi), temizlik malzemeleri, su, sigorta  
giderleri, ilaçlama ve hijyen sağlama giderleri, bakım onarım, amortisman, nakliye, sözleşme  
giderleri ve genel giderler, portör muayenesi ve tali çiğ girdiler (tuz, baharat, tatlandırıcı vb.)  
gibi unsurlar “yardımcı girdiler” başlığında değerlendirilir ve bu unsurlar için açıklama  
sunulması gerekmez.  
Örneğin; 1.000 öğün yemek alımı için çıkılan bir ihalede, birim fiyat olarak 5 TL teklif  
veren bir isteklinin, 5.000 TL olan toplam teklif bedelinin aşırı düşük olarak değerlendirilmesi  
ve istekli tarafından sunulan Malzemeli Yemek Sunumu Hesap Cetvelinde “(Ana Çiğ Girdi  
Maliyeti+İşçilik Maliyeti)/Toplam Teklif Tutarı” oranının 0,90 olarak belirtilmesi halinde,  
teklifin 4.500 TL’sinin ana çiğ girdi ile işçilik toplamını içerdiği kabul edilir ve isteklinin  
sadece bu kısma ilişkin açıklama yapması gerekir. Teklifin 500 TL’lik kısmının ise yardımcı  
giderlere ilişkin olduğu kabul edildiğinden, bu kısma ilişkin açıklama yapılması  
gerekmemektedir.  
Malzemeli yemek alımı ihalelerinde, ana çiğ girdi maliyetlerinin tevsiki amacıyla  
üçüncü kişilerden alınan fiyat teklifleri kullanılamaz. Ancak 79.2.2 nci maddede yer alan  
diğer yöntemlerden herhangi biri ile açıklama yapılmasının fiilen mümkün olmadığının  
anlaşıldığı durumlarda, üçüncü kişilerden alınan fiyat teklifleri ile açıklama yapılabilir.  
79.3. İdarelerin aşırı düşük teklif tespit ve değerlendirilmesine ilişkin aşağıdaki  
düzenlemeleri de dikkate almaları gerekmektedir.  
79.3.1. Teklifi aşırı düşük olarak tespit edildikten sonra yukarıdaki yöntemlere göre  
usulüne uygun açıklama yapan isteklilerin teklifleri geçerli kabul edilir. Hayatın olağan  
akışına veya ticari gereklere aykırılık gibi nedenlerle teklifler reddedilemez.  
79.3.2. 79.2.2 nci maddede yer alan yöntemlerden herhangi biri ile açıklama  
yapılmasının fiilen mümkün olmadığının anlaşıldığı durumlarda, istekli tarafından gerekçesi  
belirtilmek suretiyle, ilgili mevzuatına göre ihale tarihinden önceki son 12 ay içinde  
düzenlenen açıklamaya elverişli diğer bilgi ve belgeler kullanılarak da açıklama yapılabilir.  
79.3.3. Kurumca hazırlanan “İşçilik Hesaplama Modülü” ne (www.ihale.gov.tr)  
adresinden ulaşılabilecek olup, personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerinde  
tekliflerin değerlendirilmesi bağlamında sözleşme ve genel giderler dahil asgari işçilik  
maliyeti hesabında işçilik hesaplama modülünün kullanılması zorunludur.  
79.3.4. Hizmet alım ihalelerinde herhangi bir sigorta giderinin aşırı düşük teklif  
sorgulamasında önemli bir bileşen olarak kabul edilmesi durumunda, isteklilerce sigorta  
acentelerinden alınan poliçe, fiyat teklifi veya sözleşmelerin ekine ihale dokümanında yer  
alan teminat tutarları üzerinden teklif ettikleri sigorta prim tutarlarıyla sigorta hizmetini  
gerçekleştirebileceklerine ilişkin, ilgili sigorta şirketinin genel müdürlüğünden veya bölge  
müdürlüğünden alınan teyit yazısının eklenmesi ve bu yazının yetkili kişilerin imzasını  
7
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/008  
: 75  
: 28.01.2016  
: 2016/UH.I-325  
taşıması gereklidir. Ancak sigorta şirketlerinin genel müdürlük veya bölge müdürlükleri  
tarafından imzalanmış poliçe veya fiyat teklifleri için teyit alınması zorunlu değildir. Sigorta  
giderinin tevsiki için sunulan belgenin işin süresinin tamamını kapsaması gerekmektedir.  
79.3.5. Personel çalıştırılmasına dayalı olmayan hizmet alımlarına ilişkin yapılan  
aşırı düşük teklif açıklamasında, sözleşme giderleri ve genel giderlerin % 4 oranında  
hesaplanması söz konusu olmayacak, sözleşme giderleri ilgili mevzuatına göre hesaplanmak  
suretiyle açıklama yapılacaktır.” açıklaması yer almaktadır.  
İdari Şartname’nin 2’nci maddesinde ihale konusu işin adının “Malzeme Dâhil Yemek  
Hazırlama Hizmetleri (Kurulusun mutfağında, yemek pişirme yoluyla mamul yemek alımı,  
dağıtımı ve servis hizmetleridir)” olarak belirtildiği, miktarı ve türüne ise Şartname ekinde,  
Sıra No Açıklama  
Birimi  
Adet  
Adet  
Adet  
Adet  
Miktarı  
34.770  
77.880  
32.208  
2.520  
1
2
3
4
13+ Yaş Kahvaltı (4 Çeşit)  
13+ Yaş Ana Öğün (Öğlen- Akşam yemekleri 4 Çeşit)  
13+ Yaş Ara Öğün (2 Çeşit)  
Özel Gün Menüsü (6 Çeşit)  
şeklinde yer verildiği, anılan Şartnamenin 19’uncu maddesinde teklif ve sözleşme  
türünün birim fiyat teklif ve sözleşme olacağının belirtildiği, Sözleşme Tasarısının 9’uncu  
maddesinde “İşe başlama tarihi 01.01.2016; işi bitirme tarihi 31.12.2016” düzenlemesine yer  
verildiği görülmüştür.  
İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde  
“…25.3.1. Malzeme Dâhil Yemek Hazırlama ve Dağıtım Hizmet Alımına İlişkin Kahvaltı, Ara  
Öğün, Ana Öğün ve Özel Gün Menüsü Giderleri:  
Gıda Rasyonundaki gramajlara göre oluşturulacak yemek maliyetleri üzerinden 34770  
Adet Sabah kahvaltısı (4 Çeşit), 77880 Adet Ana Öğün (Öğlen-Akşam Yemekleri 4 Çeşit) ,  
32208 Adet Ara Öğün (2 Çeşit) ve 2520 Adet Özel Gün Menüsü (6 Çeşit) yemek teklif fiyata  
dahildir.  
Yılbaşı, bayram, davet, toplu yapılan doğum günleri vs. gibi özel günlerde yılda 15  
defa olmak üzere (168) kişinin yararlanacağı, teknik şartnamenin 2 nci maddesinde yer alan  
tablodan veya gıda rasyonundan seçilerek 6 çeşitten oluşturulacak “Özel Gün Menüsü” teklif  
fiyata dâhildir.  
25.3.2. İşçilik ücreti, yemek, yol ve giyecek giderleri:  
Yemeklerin kuruluşta pişirildiği ve bu hizmetin sunulması işiyle ilgili olarak aylık (26)  
gün üzerinden fiilen çalışan personelin tüm mesaisini kuruluşta geçirdiği hallerde, hizmetin  
sunulmasıyla görevli;  
1 aşçı,  
1 aşçı yardımcısı,  
2 servis elemanı,  
2 bulaşıkçı personelin,  
işçilik giderleri [(işçi ücreti, sigorta prim giderleri,yemek, yol, giyim, ulusal bayram  
ve genel tatil günlerinde çalışma (87 gün)] teklif fiyata dâhildir.  
Teknik Şartnamenin Genel Hususlar başlıklı kısmının 27 nci maddesinde belirtilen  
giyecek yüklenici firma tarafından personele ayni olarak verilecektir.  
25.3.3. Malzeme giderleri:  
8
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/008  
: 75  
: 28.01.2016  
: 2016/UH.I-325  
Yemeğin taşınması için thermobox veya ısı üreten kapalı araba, kapak, strech,  
alüminyum folyo, yemek servisinde dağıtım için ısıtmalı yemek arabası, soğutmalı taşıma  
aracı, çöp konteyneri, özel beslenme biriminde kullanılacak otoklav teklif fiyata dâhildir.  
25.3.4. Diğer giderler:  
İçme suyu, yemeğin özelliğine göre ketçap, mayonez, limon, sirke, çeşitli baharatlar,  
temizlik malzemeleri, plastik çöp torbası, bebek, yaşlı, hasta veya diyetlilerin yiyeceklerinin  
hazırlanması amacıyla oluşturulan özel beslenme birimi için süt, pirinç unu, sebze, meyve, et,  
LPG dolum masrafları, yemek numunelerinin mikrobiyolojik analizi, yemek imalatı servis ve  
temizliği, kullanılacak malzeme, iş kazası ve hijyene ilişkin personelin eğitimi, idarenin  
demirbaşında bulunan ve yüklenici firmaya teslim edilecek her türlü ekipmanın bakım ve  
onarımı, yüklenici firma tarafından temin edilecek makine ve teçhizat, ilaçlama, yemeğin  
yapımında kullanılacak elektrik, su, doğalgaz ile nakliye, ihale ve sözleşmeye ilişkin damga  
vergileri ve Kamu İhale Kurum payı teklif fiyata dahildir.  
25.4. Sözleşme konusu işin bedelinin ödenmesi aşamasında doğacak Katma Değer  
Vergisi (KDV), ilgili mevzuatı çerçevesinde İdare tarafından yükleniciye ayrıca ödenir.  
25.5. Kısa vadeli sigorta prim oranları belirtilecektir.  
Bu iş için; iş kazaları ve meslek hastalıkları sigorta prim oranı % (2)’ tir.”  
düzenlemesine,  
Aynı Şartname’nin “Sınır değer” başlıklı 33’üncü maddesinde “33.1. İhale komisyonu  
verilen teklifleri değerlendirdikten sonra Kurum tarafından belirlenen yönteme göre sınır  
değer hesaplar.  
33.2. Teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden Kanunun 38 inci maddesine göre  
açıklama istenecektir…” düzenlemesine,  
Teknik Şartname’nin “İşin Tanımı” başlıklı 2’nci maddesinde “A- Yemek Çeşitleri ve  
Öğün Sayıları: Erzincan 100.Yıl Atatürk Huzurevi Yaşlı Bakım ve Rehabilitasyon Merkezi  
Müdürlüğünde, 1(bir) adet kahvaltı, 1 (bir) adet öğle, 1 (bir) adet akşam yemeği ile 1 adet  
ara öğün (ikindi) pişirilmesi, servisi ve servis sonrası hizmetlerinin yürütülmesi işidir.  
Öğünler ve örnek yemek çeşitleri aşağıdaki tablolarda belirtilen sayıda uygulanacaktır.  
BİRİNCİ KAP YEMEKLER  
İKİNCİ  
ÜÇÜNCÜ  
KAP YEMEKLER  
KAP YEMEKLER  
ET YEMEKLERİ  
ETLİ SEBZE  
YEMEKLERİ  
Çoban Kavurma  
Et Döner  
Bahçevan Kebap  
(Yaz)  
Yumurtalı Ispanak Kırmızı Mercimek Çorba  
Meyve Çeşitleri  
Yoğurt  
Etli Taze Fasulye  
Menemen  
Ezogelin Çorba  
Düğün Çorbası  
Cacık  
Tas Kebabı  
Orman Kebabı  
Biber Dolması  
Kıymalı Pırasa  
Yayla Çorba  
Domates (Şafak)  
Çorbası  
Sütlaç  
Muhallebi  
Haşlama Tavuk  
Fırın Köfte  
Kıymalı Patates  
Yaz Türlüsü  
Sebze Çorba (Kış)  
Terbiyeli Şehriye  
Çorbası  
Şekerpare  
Baklava  
Tavuk Yahni  
Fırında Koyun  
Terbiyeli Köfte  
Patlıcan Kebabı  
Kıymalı Ispanak  
Patlıcan Dolması  
Un Çorbası  
Kıymalı Yufka Böreği  
Peynirli Milföy Börek  
Fasulye Piyazı  
Mercimek Piyazı  
Kabak Tatlısı  
9
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/008  
: 75  
: 28.01.2016  
: 2016/UH.I-325  
Sebzeli Köfte  
Kıymalı Bezelye  
Talaş Böreği  
Peynirli Tepsi Böreği  
Ispanaklı Yufka Böreği  
Karnıbahar Graten  
Zeytinyağlı Taze Fasulye  
İmam Bayıldı  
Kadayıf  
Çoban Salata  
Havuç Salata  
İzmir Köfte  
Dalyan Köfte  
Çiftlik Köfte  
Ekşili Köfte  
Kadınbudu Köfte  
Fırında Balık  
Kuzu/Koyun  
Haşlama  
Karnıyarık  
Patlıcan Musakka  
Kereviz Dolması  
Kış Türlüsü  
Kıymalı Kapuska  
Kabak Musakka  
Etli Kuru Fasulye  
Marul Salata  
Karnıbahar Salatası  
Taze Kayısı Komposto  
Ayva Komposto  
Elma Komposto  
Karışık Kızartma (Yaz)  
Zeytinyağlı Pırasa  
Rosto (Püreli)  
Etli Nohut  
Etli Bamya  
Kıymalı Yeşil  
Mercimek  
Patlıcanlı Pilav  
Şehriyeli Pirinç Pilavı  
Meyhane Pilavı  
Patates Salata  
Aşure  
Güllaç  
Nohutlu Bulgur Pilavı  
Domatesli Pirinç Pilavı  
Özbek Pilavı  
Mercimekli Bulgur  
Pilavı  
Peynirli Makarna  
Fırın Makarna  
Soslu Makarna  
Zeytinyağlı Bakla  
KAHVALTI  
İÇECEKLER  
Çay  
ARA ÖĞÜN  
Kek Çeşitleri  
Siyah Zeytin  
Paket Süt  
Gazlı Meyveli İçecekler  
(Şişe)  
Yeşil Zeytin  
Tahin Helva  
Bisküvi Çeşitleri  
Tuzlu Krakerler  
Hazır Meyve Suyu (Kutu)  
Kola (Kutu)  
Hazır Meyve Suyu (Açık)  
Paket Ayran  
Bitkisel Çaylar  
Paket Bitkisel Çaylar  
Maden Suyu  
Tuzsuz Peynir  
Beyaz Peynir  
Kaşar Peyniri  
Tulum Peyniri  
Çökelek (Lor) Peyniri  
Kakaolu Fındık Kreması  
Yumurta  
Omlet Çeşitleri  
Kahvaltılık Tereyağ-Paket  
Reçel  
Hamburger Köfte  
Börek Çeşitleri  
Patates Kızartma  
Poğça Çeşitleri  
Sup  
Meyve Çeşitleri  
Tatlı Çeşitleri  
Kısır  
Granül Kahve  
Taze Sıkılmış Meyve Suyu  
Çeşitli Çikolatalar  
Kefir  
Salep  
Sıcak Çikolata  
Yarım Yağlı Süt  
Patates Kızartma  
Domates  
Çeşitli Gofretler  
Kurabiye Çeşitleri  
Tahin-Pekmez  
Beyaz Peynir  
Salatalık  
Sucuk  
Salam  
Kaşar Peyniri  
YOĞURT  
Meyveli Yoğurt  
Yoğurt  
Sosis  
Çılbır  
Tahin-Pekmez  
Dil Peynir  
Krep (Sebzeli/Peynirli vs)  
Gözleme  
Yaş Pasta  
Nişasta Peltesi  
10  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/008  
: 75  
: 28.01.2016  
: 2016/UH.I-325  
Burgu Peynir  
Kahvaltılık Tereyağ-Paket Bal  
Çorba  
Kuruyemiş Çeşitleri  
Kuru Meyve Çeşitleri  
Meyve Çeşitleri  
Söğüş (Domates+Salatalık)  
Söğüş Yeşillik  
Beyaz Krem Peynir  
Zeytin Çeşitleri  
Üçgen Krem Peynir  
Simit Çeşitleri  
Poğaça Çeşitleri  
Gözleme  
Yaş grubu  
Kahvaltı Öğlen Yemeği  
Akşam Yemeği  
Ara öğün  
Toplam  
13 yaş üstü  
Personel  
Nöbetçi personel  
1
1
1
1
1
1
5
1
3
1
1
*Diyetisyen uygun gördüğü hallerde diyet öğün sayısında değişiklik yapabilir.  
Yukarıda belirtilen her bir madde ayrı bir kap yiyeceğe örnek teşkil etmektedir.  
İdare tarafından hazırlanacak aylık yemek listeleri; yukarıda belirtilen çeşitlerden  
veya Gıda Rasyonunda yer alan benzerlerinden seçilerek oluşturulacaktır. Kahvaltı, yemek ve  
ara öğünler aşağıda ifade edildiği şekilde olacaktır.  
Yemeklerde kullanılan tüm malzemeler ekte sunulan Gıda Evsaf Şartnamesine uygun,  
HACCP, TSE, ISO 9001-2008 ve Türk Gıda Kodeksine uygun 1. sınıf tanınmış marka  
malzemeler olacaktır. Öğle ve akşam öğün mönüleri farklı olacak, akşam yemekleri öğleden  
sonra pişirilecektir.  
Yemekhanelerde su servisi Kahvaltı, Öğle ve Akşam yemeklerinde kapalı ambalajlı pet  
bardak sular ile yapılacaktır. Katlarda su servisi 19 litrelik damacana doğal kaynak suyu ile  
yapılacaktır. Damacana sular için su sebillerinin yanında tek kullanımlık pet bardak  
bulundurulacaktır. Damacanalara uygun su sebilleri, damacanalar ve pet bardaklar firma  
tarafından temin edilecektir.  
Normal yemeklere uygulanacak gramajlar, ekte verilen gramaj tablolarına göre  
olmalıdır. Bu listelerde gösterilen et, sebze, meyve vb. yiyecekler işlem gördükten sonra bir  
porsiyona girecek NET ağırlıklardır. (Ekte verilecek fire paylarını net miktarlar üzerine  
ekleyerek gıda evsafında belirtilen üst gramajları esas alarak sipariş yapılacaktır) Listede  
ismi olmayan yemekler Diyetisyen tarafından benzer yemeklerdeki gramajlar göz önüne  
alınarak standartlaştırılacak ve uygulamalar buna göre yapılacaktır.  
Öğle ve akşam yemekleri tepsilerde, porselen tabaklarda servis edilecektir. Çatal, kaşık,  
bıçak, pet bardakta kapalı su servis edilecektir.  
Tüm menülerde ve yemek tariflerinde Diyetisyenin isteği doğrultusunda değişiklik  
yapılabilir. Değişiklik yapma hakkı saklıdır.  
4- Özel Gün Menüsü:  
11  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/008  
: 75  
: 28.01.2016  
: 2016/UH.I-325  
Özel gün menüsü İdare veya Diyetisyen tarafından yukarıdaki tablodan veya Gıda  
Rasyonunda belirlenecek 5 çeşitten istenildiği takdirde yılda 12 defa olmak üzere özel  
günlerde verilebilecektir.  
Örnek Özel Gün Menüsü;  
1. Meyve çeşitleri  
2. Kuruyemiş çeşitleri  
3. Yaş pasta  
4. Meyveli içecekler  
5. Taze sıkılmış meyve suyu  
6. Kurabiye çeşitleri  
5- Örnek Yemek Menüleri  
Örnek Yemek Menüsü  
Tarih  
1.Gün  
Sabah  
Siyah Zeytin  
Beyaz Peynir  
Tereyağ  
Bal –Süt  
Yeşil Zeytin  
Kete  
Tahin-Pekmez  
Labne  
Siyah Zeytin  
Yumurta  
Öğle  
Mercimek Çorbası  
Çoban Kavurma  
Pirinç Pilavı  
Aşure - Garnitür  
Domates Çorbası  
Et Mangal  
Pirinç Pilavı  
Üzüm-Garnitür  
Ezo Çorba  
Fırında Köfte  
Fırında Makarna  
Muz-Garnitür  
Mercimek Çorbası  
Orman Kebabı  
Pirinç Pilavı  
Portakal- Garnitür  
Düğün Çorbası  
Et Döner  
Şehriye Pilavı  
Muz -Garnitür  
Burokoli Çorbası  
Fırında Tavuk But  
Özbek Pilavı  
Akşam  
Ezo Çorba  
Kıymalı Ispanak  
Bulgur Pilavı  
Mandalina  
Patates Çorbası  
Etli Kuru Fasulye  
Bulgur Pilavı  
Elma Kompostosu  
Sebze Çorbası  
Kıymalı Patlıcan  
Şehriyeli Pilav  
Cacık  
Yayla Çorbası  
Kıymalı Patates  
Bulgur Pilavı  
Mandalina  
Ezo Gelin Çorbası  
Etli Nohut Yemeği  
Bulgu R Pilavı  
Yoğurt  
Şafak Çorbası  
Kıymalı Bezelye  
Bulgur Pilavı  
Cacık  
Yayla Çorbası  
Karnıyarık  
Fırın Makarna  
Mandalina  
2.Gün  
3.Gün  
Üçgen Krem Peynir  
Tahin-Pekmez  
Yeşil Zeytin  
Kakaolu Fındık Kreması  
Kaşar Peyniri  
Salam-Süt  
4.Gün  
5.Gün  
6.Gün  
7.Gün  
8.Gün  
Siyah Zeytin  
Patates Kızartması  
Tulum Peynir  
Helva Süt  
Siyah Zeytin  
Omlet  
Kaşar Peyniri  
Tahin-Pekmez  
Yeşil Zeytin  
Beyaz Peynir  
Domates  
Muz-  
Ezogelin  
Et Sote  
Z.Yağlı Lahana Dolma  
Şekerpare  
Mercimek Çorbası  
Orman Kebabı  
Bulgur Pilavı  
Portakal - Garnitür  
Çilek Reçeli  
Siyah Zeytin  
Haşlanmış Yumurta  
Tereyağ Bal  
Şehriye Çorbası  
Etli Kış Türlüsü  
Erişte  
Yoğurt  
12  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/008  
: 75  
: 28.01.2016  
: 2016/UH.I-325  
9.Gün  
10.Gün  
11.Gün  
12.Gün  
13.Gün  
14.Gün  
15.Gün  
Yeşil Zeytin  
Kesme Çorbası  
Kuru Köfte  
Pirinç Pilavı  
Karpuz-Garnitür  
Şehriye Çorbası  
Fırında Güveç  
Pirinç Pilavı  
Kavun-Garnitür  
Mercimek Çorbası  
Tas Kebabı  
Bulgur Pilavı  
Elma-Garnitür  
Yayla Çorbası  
Fırında Tavuk  
Şehriye Pilavı  
Üzüm -Garnitür  
Patates Çorbası  
Et Kavurma  
Mercimek Çorbası  
Kıymalı Kapuska  
Soslu Makarna  
Kaysı Komposto  
Ezogelin Çorba  
Kabak Kalye  
Erişte Pilavı  
Cacık  
Patates Kızartması  
Beyaz Peynir  
Vişne Reçeli  
Kaşar Peynir  
Börek  
Kakaolu Fındık Kreması  
Siyah Zeytin  
Siyah Zeytin  
Salam  
Domates Çorbası  
Etli Nohut  
Labne  
Domates  
Yeşil Zeytin  
Pirinç Pilavı  
Yoğurt  
Düğün Çorbası  
Kıymalı Ispanak  
Makarna  
Patates Kızartması  
Beyaz Peynir  
Vişne Reçeli  
Siyah Zeytin  
Kaşar Peynir  
Börek  
Yoğurt  
Mercimek Çorbası  
Patates Oturtma  
Bulgur Pilavı  
Cacık  
Yayla Çorbası  
Etli Kapuska  
Salçalı Makarna  
Yoğurt  
Düğün Çorbası  
Etki Kuru Fasulye  
Bulgur Pilavı  
Yoğurt  
Pirinç Pilavı  
Mandalina  
Domates Çorbası  
Etli Lahana Dolma  
Börek  
Helva  
Yeşi L Zeytin  
Haşlanmış Yumurta  
Beyaz Peynir  
Vişne Reçeli  
Siyah Zeytin  
Tulum Peyniri  
Patates Kızartması  
Tahin-Pekmez  
Kadayıf  
Şafak Çorbası  
Fırında Alabalık  
Pirinç Pilavı  
Baklava-Garnitür  
”düzenlemelerine yer verilmiştir.  
02.12.2015 tarihinde yapılan ihaleye 4 isteklinin katıldığı, idare tarafından sınır  
değerin altında teklif sunan Tektat Yemekçilik Gıda İnş. Turz. Taş. San. ve Tic. Ltd. Şti.den  
aşırı düşük teklif açıklaması talep edildiği ve sunulan aşırı düşük teklif açıklaması uygun  
bulunarak ihalenin anılan istekli üzerinde bırakıldığı, başvuru sahibi Orhan Muslu -  
Uzunyayla Reh. ve Özel Eğt. Hiz. Tem. Gıda Hay. İth. İhr. Tic. ve San. Ltd. Şti. İş  
Ortaklığı’nın ise ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi olarak belirlendiği  
görülmüştür.  
İdare tarafından ihale üzerinde bırakılan Tektat Yemekçilik Gıda İnş. Turz. Taş. San.  
ve Tic. Ltd. Şti.ne gönderilen 07.12.2015 tarihli ve 780 sayılı aşırı düşük teklif açıklama  
talebi yazısında “İhale komisyonumuzca teklifinizde yapılan inceleme 518.595,60 TL teklif  
verdiğiniz belirtilmiş ve teklifiniz aşırı düşük teklif olarak tespit edilmiştir.  
İdari Şartnamemizin 33. maddesi gereğince teklifinizde ihale komisyonumuzca önemli  
olduğunu tespit edilen bileşenlerle ilgili ayrıntıların yazımız tebliğ tarihinden itibaren 5 (Beş)  
iş günü içerisinde Müdürlüğümüze teslim edilmesi gerekmektedir. Yapılan açıklama Kamu  
İhale Genel Tebliğinin 79. Maddesinde yer alan belgeler ile hazırlanmalıdır.  
13  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/008  
: 75  
: 28.01.2016  
: 2016/UH.I-325  
Yukarıda belirtilen hususlar dikkate alınarak yapılacak olan yazılı açıklamanın  
Müdürlüğümüze teslim edilmesi gerekmektedir. Belirtilen sürede gerekli açıklama  
yapılmaması durumunda idari şartnamenin 33. Maddesi gereği isteklinin teklifiniz  
değerlendirme dışı bırakılacağına dair 03.12.2015 tarih ve 776 sayılı yazımızla açıklama  
istenmiştir.  
Ancak kuruluşumuza vermiş olduğunuz 04.12.2015 tarihli dilekçeniz ile istemiş  
olduğunuz örnek yemek menüsünde yer ve Gıda Rasyonunda bulunmayan Yemek bileşenleri  
ile ilgili bilgiler düzenlenerek yazımız ekinde sunulmuştur. Teklifinizin Bileşenlerle ilgili  
açıklamadan tebliğ tarihinden itibaren 5 (Beş) iş günü içerisinde Müdürlüğümüze teslim  
edilmesi gerekmektedir.  
Teklif Bileşenleri:  
1. Teknik Şartnamenin 4. Örnek Özel Gün Menüsü ve 5. Örnek Yemek Menüsüne göre  
maliyet hesaplamaları (Örnek Yemek Menüsündeki 15 günlük menülerin Teknik Şartname ve  
Gıda Rasyonuna uygun olarak maliyet çıkarılması)  
2. Personel Giderleri idari Şartnamenin 25.3.2. belirtilen sayısı, işçi ücretleri, yol,  
giyim, yemek, Resmi Tatillerde çalışma ücretleri ve işveren sigorta pirim tutarları)  
3. Elektrik, Doğalgaz ve su giderleri.  
4. Karar Pulu, Damga Vergisi, Kik Payı (Sözleşme Maliyetleri Gideri)” ifadelerine ve  
yazının ekinde Gıda Rasyonunda bulunmayan Yemek bileşenleri ile ilgili bilgilere yer  
verilmiştir.  
İhale üzerinde bırakılan istekli tarafından aşırı düşük teklif açıklamasının Teknik  
Şartname’de yer alan iki haftalık örnek yemek menüsü ile özel gün menüsüne göre yapıldığı  
ve bu menülerde yer alan yemeklerin içerikleri (gramaj tablosu) ile çiğ girdi miktarlarının  
belirtildiği, işçilik giderinin hesaplandığı, ana çiğ girdi, işçilik ve yardımcı gider oranlarının  
belirtildiği Malzemeli Yemek Sunumu Hesap Cetvelinin ve açıklamasına ilişkin tevsik edici  
belgelerin sunulduğu görülmüştür.  
Sunulan Malzemeli Yemek Sunumu Hesap Cetvelinde ana çiğ girdi oranının  
0,638631, işçilik oranının 0,279712 ve yardımcı gider oranının 0,081658 olduğu ve (ana çiğ  
girdi maliyeti + işçilik maliyeti) / toplam teklif tutarı oranının 0,918343 olarak hesaplandığı,  
bu itibarla Kamu İhale Genel Tebliği’nin yukarıda aktarılan açıklamaları çerçevesinde  
yardımcı girdiler olarak değerlendirilen yemek pişirilmesi için gerekli enerji giderleri  
(doğalgaz, LPG gibi), temizlik malzemeleri, su, sigorta giderleri, ilaçlama ve hijyen sağlama  
giderleri, bakım onarım, amortisman, nakliye, sözleşme giderleri ve genel giderler, portör  
muayenesi ve tali çiğ girdiler (tuz, baharat, tatlandırıcı vb.) gibi unsurlar için açıklama  
sunmasına gerek olmadığı anlaşılmıştır.  
Başvuru sahibinin iddiaları çerçevesinde ihale üzerinde bırakılan isteklinin idareye  
sunmuş olduğu aşırı düşük teklif açıklaması incelendiğinde;  
a- Yukarıda yapılan tespitler doğrultusunda sunulan Malzemeli Yemek Sunumu Hesap  
Cetvelinin mevzuata uygun olduğu ve ana çiğ girdilerinin tamamına yer verildiği tespit  
edilmiş olup başvuru sahibinin söz konusu iddialarının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
b- Ana çiğ girdilerin fiyatlarının tevsiki amacıyla Ankara Büyükşehir Belediyesi Hal  
Bülteninin, Afyon Ticaret Borsası, Ankara Ticaret Borsası, Erzincan Ticaret Borsası, Erzurum  
Ticaret Borsası, İzmir Ticaret Borsası, Karacabey Ticaret Borsası, Kütahya Ticaret Borsası,  
14  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/008  
: 75  
: 28.01.2016  
: 2016/UH.I-325  
Sivas Ticaret Borsası ve Susurluk Ticaret Borsası Bültenlerinin sunulduğu ve bültende yer  
alan ortalama fiyatların kullanıldığı, ayrıca Ankara Büyükşehir Belediyesi Halk Ekmek Ürün  
Satış Listesinin ve kendi ürettiği, aldığı veya sattığı mallara ilişkin Ek-O.7 tutanağının  
sunulduğu, söz konusu tevsik edici belgelerin mevzuata uygun olduğu, örnek yemek  
menüsüne ilişkin olarak gramajların uygun olduğu, gramajı belirli olmayan girdilere ilişkin  
olarak idareden açıklama talep edildiği ve idarece verilen gramajlara göre hesaplama  
yapıldığı, örnek yemek menüsünde yer alan yemeklerin tamamı için hesaplama yapıldığı, çiğ  
girdi miktarının doğru hesaplandığı, damacana suya ilişkin olarak gider öngörüldüğü ve  
açıklama yapıldığı, ekmek giderine ilişkin açıklamanın 50gr’lık poşetli rol ekmeğe göre  
yapıldığı ve tevsik edici belgeye yer verildiği, yumurtaya ilişkin hesaplamanın “kg” cinsinden  
yapıldığı tespit edilmiş olup başvuru sahibinin söz konusu iddialarının yerinde olmadığı  
sonucuna varılmıştır.  
c- Başvuru sahibi tarafından gıda rasyonunda tavuk yemekleri için hem tüm tavuk hem  
de tavuk but girdisinin bulunduğu ve bu itibarla söz konusu iki girdinin birden kullanılması  
gerektiği ancak ihale üzerinde bırakılan istekli tarafından sadece girdilerden birinin  
kullanıldığı iddia edilmekteyse de örnek menüde tavuk yemeği olarak fırında tavuk ve fırında  
tavuk but yemeğine yer verildiği, gıda rasyonunda da fırında tavuk yemeğinin girdileri  
arasında tavuk but girdisinin bulunmadığı sadece tüm tavuk girdisinin bulunduğu tespit  
edilmiş olup başvuru sahibinin söz konusu iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
d- Ayran, süt ve yoğurt giderlerini tevsik etmek üzere başvuru sahibi tarafından iddia  
edildiği gibi kamu kurumu niteliğindeki kuruluşlardan alınan fiyat listelerinin değil İzmir  
Ticaret Borsası, Ankara Ticaret Borsası ve Karacabey Ticaret Borsası Bültenlerinin  
kullanıldığı ve borsa idaresi tarafından düzenlenen ve ilgili malın ihale tarihinden önceki son  
12 ayın herhangi bir işlem gününde gerçekleşen ortalama fiyatını gösteren belgelerin  
sunulduğu, ekmek giderini tevsik etmek üzere Ankara Büyükşehir Belediyesi Halk Ekmek  
Ürün Satış Listesinin sunulduğu tespit edilmiş olup ekmeğe ilişkin sunulan belgede tarih  
bulunmamasına karşın anılan belgenin http://www.ankarahalkekmek.com.tr/ internet sitesi  
üzerinden indirildiği, bu itibarla geçerli kabul edilmesi gerektiği ve başvuru sahibinin konuya  
ilişkin iddialarının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
e- Sunulan açıklamanın Teknik Şartname’de yer alan iki haftalık örnek yemek menüsü  
ile özel gün menüsüne göre yapıldığı, Kamu İhale Genel Tebliği’nin yukarıda aktarılan  
açıklamaları çerçevesinde yapılacak açıklamanın Teknik Şartname’de yer alan örnek yemek  
menüsüne göre yapılması gerektiği, idarenin de açıklama talebini örnek yemek menüsüne  
göre istediği anlaşıldığından söz konusu açıklamanın mevzuata uygun olduğu ve başvuru  
sahibinin konuya ilişkin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
f- Açıklama kapsamında herhangi bir fiyat teklifi sunulmadığı tespit edilmiş olup  
başvuru sahibinin konuya ilişkin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
g- İşçilik giderine ilişkin olarak 1 aşçı, 1 aşçı yardımcısı, 2 servis elemanı, 2 bulaşıkçı  
ve 1 gıda mühendisi olmak üzere toplam 7 personel için KİK işçilik modülü üzerinden  
hesaplama yapıldığı ve çıktılarının sunulduğu, personelin tamamına asgari ücret ödenmesinin  
öngörüldüğü ve toplam 101,5 gün ulusal bayram ve genel tatil günleri hesaplaması yapıldığı,  
ayrıca personel başına 4,00 TL üzerinden aylık 26 gün yol gideri hesaplandığı tespit  
edilmiştir. İdari Şartname’de işçilik giderine ilişkin yapılan düzenlemeler incelendiğinde  
15  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/008  
: 75  
: 28.01.2016  
: 2016/UH.I-325  
toplam 6 personel istenildiği, toplam 87 gün ulusal bayram ve genel tatil günleri çalışmasının  
ve 26 gün üzerinden yol giderinin teklif fiyata dahil edilmesinin istenildiği ancak personelin  
ücretine ve yol giderinin tutarına ilişkin bir düzenlemeye yer verilmediği görülmüştür. Bu  
çerçevede ihale üzerinde bırakılan isteklinin işçilik giderine ilişkin açıklamasının mevzuata  
uygun olduğu tespit edilmiş olup başvuru sahibinin konuya ilişkin iddiasının yerinde olmadığı  
sonucuna varılmıştır.  
Başvuru sahibinin iddiaları çerçevesinde yapılan inceleme neticesinde yukarıda  
aktarılan tespitler doğrultusunda ihale üzerinde bırakılan isteklinin aşırı düşük teklif  
açıklamasının mevzuata uygun olduğu ve başvuru sahibinin iddialarının yerinde olmadığı  
anlaşılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Mahmut GÜRSES  
Başkan  
Ali Kemal AKKOÇ  
Kurul Üyesi  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Kurul Üyesi  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Dr. Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
16