Ana Sayfa / Kararlar / Serdivan Belediye Başkanlığı Temizlik İşleri Müdürlüğü / 2016/452508-Temizlik
Bilgi
İKN
2016/452508
Başvuru Sahibi
Mizan Mekanik İnşaat Taahhüt Temizlik - Mehmet Emin Ektirici
İdare
Serdivan Belediye Başkanlığı Temizlik İşleri Müdürlüğü
İşin Adı
Temizlik
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/070  
: 45  
: 28.12.2016  
: 2016/UH.I-3260  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: Osman DURU, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet İhsan ŞATIR, Hasan KOCAGÖZ,  
Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Mizan Mekanik İnşaat Taahhüt Temizlik Mehmet Emin Ektirici,  
-
Merkez Mah. Şamlı Sok. Alat İş Merkezi No: 32/51 Avcılar/İSTANBUL  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Serdivan Belediye Başkanlığı Temizlik İşleri Müdürlüğü,  
A. Alanı Mah. Çark Cad. No: 328 54050 Serdivan/SAKARYA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/452508 İhale Kayıt Numaralı “Temizlik” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Serdivan Belediye Başkanlığı Temizlik İşleri Müdürlüğü tarafından 12.12.2016  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Temizlik” ihalesine ilişkin olarak Mizan  
Mekanik İnşaat Taahhüt Temizlik  
-
Mehmet Emin Ektirici’nin 14.11.2016 tarihinde yaptığı  
şikâyet başvurusunun, başvurusu hakkında idare tarafından süresi içinde karar alınmaması  
üzerine, başvuru sahibince 05.12.2016 tarih ve 67526 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan  
05.12.2016 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/2879 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) Sözleşme Tasarısı’nın “Ödeme yeri ve şartları” başlıklı 12’nci maddesinde yer alan  
düzenlemenin yüklenicinin hakedişi idareden almadan personele maaş ödemesi yapmasına  
neden olacağı, bu nedenle ihaleye teklif verecek firmaların işin büyüklüğü ve personel sayısı  
dikkate alındığında peşin maaş ödemeleri nedeniyle karşılaşacakları, banka kredi faizini  
tekliflerine eklemelerine neden olacağı ve bu durumun da 4734 sayılı Kamu İhale  
Kanunu’nun 5’inci maddesine aykırı olduğu,  
2) İhale İlanı’nın “4.3.2. Makine, teçhizat ve diğer ekipmana ait belgeler ve kapasite  
raporu” başlıklı 4.3.2’nci maddesi ve İdari Şartname’nin 7.5.2’nci maddesinde  
ÇALIŞTIRILACAK ARAÇ CİNSİ  
MODEL  
ADET  
16  
Hidrolik Sıkıştırmalı Büyük Çöp Kamyonu (13 m³ Atık2015 Model  
Kapasiteli) Çalıştırılması  
ve Üzeri  
Monoblog Hidrolik Sıkıştırmalı Küçük Çöp Kamyonu  
2014 Model  
ve Üzeri  
Şasi motor gücü en az 152 hp gücünde  
Kapasiteli) Çalıştırılması  
8
Atık  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/070  
: 45  
: 28.12.2016  
: 2016/UH.I-3260  
Konteynır Yıkama ve Dezenfekte Aracı (Geri Dönüşümlü  
2015 Model  
ve Üzeri  
Kombi Tipi  
6
m3 temiz su, 4 m3 pis su alabilen, yüksek  
1
1
basınçlı yıkama özellikli)  
VAKUMLU YOL SÜPÜRME ARACI (EN AZ 250 HP  
MOTOR  
GÜCÜNDE  
KAR  
KÜREME,TUZLAMA,KANAL AÇMA ÖZELLİKLİ ,3,5  
M SÜPÜRME GENİŞLİĞİNE SAHİP ,HAREKETLİ  
KOL MARİFETİ İLE YÜKSEK BASINÇLI KALDIRIM  
YIKAYABİLME ÖZELLİĞİNE SAHİP-EN AZ 8 M3 ÇÖP  
TAŞIMA HAZNELİ)  
2014 Model  
ve Üzeri  
VAKUMLU YOL SÜPÜRME ARACI (EN AZ 310 HP  
MOTOR  
GÜCÜNDE  
KAR2014 Model  
3
KÜREME,TUZLAMA,KANAL AÇMA ÖZELLİKLİ -ENve Üzeri  
AZ 8 M3 ÇÖP TAŞIMA HAZNELİ)  
MİNİ DAMPERLİ ÇÖP ARACI (EN AZ 128 HP2015 Model  
MOTOR GÜCÜNDE EN AZ 3 M3 ATIK KAPASİTELİ) ve Üzeri  
3
2
2
2
2015 Model  
Arazöz (10 Ton su taşıma kapasiteli) Çalıştırılması  
ve Üzeri  
2014 Model  
Kontrol ve Destek Amaçlı Kamyonet Çalıştırılması  
ve Üzeri  
2015 Model  
Kontrol ve Destek Amaçlı Binek Araç Çalıştırılması  
ve Üzeri  
Araçlardan:  
Monoblog Hidrolik Sıkıştırmalı Büyük Çöp Kamyonu (şasi motor gücü en az 152 hp gücünde  
Atık Kapasiteli) Çalıştırılması 2014 model ve üzeri kendi malı olacaktır.  
8
Hidrolik Sıkıştırmalı Büyük Çöp kamyonu (en az 15 m3 atık kapasiteli) 2015 model ve üzeri  
10 Adet kendi malı olacaktır.  
Konteynır Yıkama ve Dezenfekte Aracı (Geri Dönüşümlü Kombi Tipi  
6
m3 temiz su, 4 m3 pis  
su alabilen, yüksek basınçlı yıkama özellikli) 2014 Model ve üzeri 1 Adet Kendi Malı  
olacaktır.  
Vakumlu Yol Süpürme Aracı (en az 310 hp motor gücünde Kar küreme, tuzlama, kanal açma  
özellikli - en az  
Vakumlu Yol Süpürme Aracı (en az 250 hp motor gücünde Kar küreme, tuzlama, kanal açma  
özellikli, 3,5 süpürme genişliğine sahip, hareketli kol marifeti ile yüksek basınçlı, kaldırım  
8
m3 Çöp Taşıma Hazneli) 2014 Model ve üzeri 2 Adet Kendi Malı olacaktır.  
m
yıkayabilme özelliğine sahip  
Kendi Malı olacaktır.  
-
en az  
8
m3 Çöp Taşıma Hazneli) 2014 Model ve üzeri 1 Adet  
Mini Damperli Çöp Aracı (en az 128 hp motor gücünde en az  
Model ve üzeri 3 Adet Kendi Malı olacaktır.  
3
m3 atık kapasiteli) 2015  
Arazöz 10 Ton Su Taşıma Kapasiteli 1 Adet Kendi Malı olacak.  
Araç kapasite ve güçlerine ait dokümanlar teklif ile birlikte sunulacaktır.  
Ancak; Adayın veya isteklinin kendi malı olan makine, teçhizat ve diğer ekipman; ruhsat,  
demirbaş veya amortisman defterinde kayıtlı olduğuna dair noter tespit tutanağı ya da  
yeminli mali müşavir raporu veya serbest muhasebeci mali müşavi raporu ile tevsik edilir.  
r
Geçici ithalle getirilmiş veya finansal kiralama yoluyla edinilmiş makine ve ekipman, kira  
sözleşmesinin sunulması ve ihalenin ilk ilan veya davet tarihine kadar olan kiralarının  
ödendiğinin belgelenmesi şartı ile adayın veya isteklinin kendi malı sayılır.  
İş ortaklığında makine, teçhizat ve ekipman ortaklardan biri, birkaçı veya tamamı tarafından  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/070  
: 45  
: 28.12.2016  
: 2016/UH.I-3260  
sağlanabilir.” düzenlemesinin yer aldığı, 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 12’nci maddesi  
ve Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin 24’üncü maddesinde yer alan hükümler  
uyarınca idare tarafından İdari Şartname ve Teknik Şartname’de araç ile ilgili düzenleme  
yapılırken model belirlenmesi ve yeterlik kriterlerinde açıkça istenmesinin kaynakların  
verimli kullanılması ilkesine aykırı olduğu ve ihaleye katılımı daralttığı için 4734 sayılı  
Kamu İhale Kanunu’nun 12’nci maddesine aykırılık teşkil ettiği, İdari Şartname’nin 7.5.2’nci  
maddesinde yapılan düzenlemede ihale konusu kapsamında kendi malı olması istenilen  
araçların beygir güçleri, kapasiteleri ve dingil mesafeleri gibi özellikleri ile ilgili alt ve üst  
sınırlama yapılarak kısıtlama getirildiği, Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin  
41’inci maddesinde yer alan düzenlemenin idarelere ihalelere katılımı daraltacak kriterler  
getirme özgürlüğü tanımadığı, aksine idarelerin asli görevinin rekabet ortamını sağlayarak  
kamu kaynaklarının verimli kullanılmasını sağlamak olduğu, kendi malı olma şartı getirilen  
araçlar için 2014 model olma yönündeki koşulun aranmasının anılan Yönetmelik hükümleri  
çerçevesinde idarenin takdir yetkisi çerçevesinde değerlendirilebilir nitelikte olmadığı,  
mevcut ihale dokümanının isteklilerin henüz ihale kendi üzerlerinde kalmadan araçların en az  
2014 model araç satın almasını zorunlu hale getirdiği, bu haliyle söz konusu düzenlemenin  
fırsat eşitliğini ve rekabeti engelleyici nitelikte olduğu, kendi malı olarak istenen araçların  
nicelik ve nitelik olarak sayılan kriterlerin rekabeti ve fırsat eşitliğini sağlamadığı,  
3) İhale İlanı’nın 4.3.3’üncü ve İdari Şartname’nin 7.5.3’üncü maddesinde yer alan  
“1) ISO 9001:2008 Kalite Yönetim Sistemi Belgesini, 2) ISO 14001:2004 Çevre Yönetim  
Sistemi Belgesini sunacaktır.3) TS 13111 Kent Temizliği Yapan İşyerleri İçin Hizmet Yeterlilik  
Belgesini (Akreditasyon aranmayacaktır.) sunacaktır.  
Kalite yönetim sistem belgesi ve çevre yönetim sistem belgesi Türk Akreditasyon  
Kurumu tarafından akredite edilen belgelendirme kuruluşları veya Uluslararası Akreditasyon  
Forumu Karşılıklı Tanınma Antlaşmasında yer alan ulusal akreditasyon kurumlarınca  
akredite edilmiş belgelendirme kuruluşları tarafından düzenlenmesi zorunludur. Bu  
belgelendirme kuruluşlarının, Uluslararası Akreditasyon Forumu Karşılıklı Tanınma  
Antlaşmasında yer alan ulusal akreditasyon kurumlarınca akredite edilmiş belgelendirme  
kuruluşu olduklarının ve bu kuruluşlarca düzenlenen belgelerin geçerliliğini sürdürdüğünün,  
Türk Akreditasyon Kurumundan alınacak bir yazı ile teyit edilmesi gerekir. İhale tarihi veya  
bu tarihten önceki bir yıl içinde alınan teyit yazıları geçerlidir. Ancak, Türk Akreditasyon  
Kurumu tarafından akredite edildiği duyurulan belgelendirme kuruluşları tarafından  
düzenlenen ve TÜRKAK Akreditasyon Markası taşıyan belge ve sertifikalar için Türk  
Akreditasyon Kurumundan teyit alınması zorunlu değildir. Bu belgelerin ihale tarihinde  
geçerli olması yeterlidir. İş ortaklıklarında, ortaklardan birinin istenilen belgeyi sunması  
yeterlidir.” düzenlemesinin hatalı olduğu, TS 13111 belgesinin akreditasyonunun mümkün  
olmadığı, yeterlik kriteri olan bu belgenin TSE tarafından verildiği göz önüne alındığında bu  
belge için akreditasyon istenemeyeceği,  
4) İdari Şartname’nin 4’üncü maddesinde ihale dokümanı satış bedelinin 2.500 TL  
olarak belirlendiği, söz konusu bedelin ihale dokümanının basım maliyetini aşacak şekilde  
belirlendiği, bu durumun 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 5’inci ve 28’inci maddesinde  
yer alan hükümlere ve rekabet ilkesine aykırı olduğu iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/070  
: 45  
: 28.12.2016  
: 2016/UH.I-3260  
4857 sayılı İş Kanunu’nun “Ücret ve ücretin ödenmesi” başlıklı 32’nci maddesinde  
Genel anlamda ücret bir kimseye bir karşılığında işveren veya üçüncü kişiler tarafından  
sağlanan ve para ile ödenen tutardır.  
Ücret, prim, ikramiye ve bu nitelikteki her çeşit istihkak kural olarak, Türk parası ile  
işyerinde veya özel olarak açılan bir banka hesabına ödenir. Ücret, prim, ikramiye ve bu  
nitelikteki her çeşit istihkak, yabancı para olarak kararlaştırılmış ise ödeme günündeki rayice  
göre Türk parası ile ödeme yapılabilir. Çalıştırılan işçilerin ücret, prim, ikramiye ve bu  
nitelikteki her çeşit istihkakının özel olarak açılan banka hesabına yatırılmak suretiyle  
ödenmesi hususunda; tabi olduğu vergi mükellefiyeti türü, işletme büyüklüğü, çalıştırdığı işçi  
sayısı, işyerinin bulunduğu il ve benzeri gibi unsurları dikkate alarak işverenleri veya üçüncü  
kişileri zorunlu tutmaya, banka hesabına yatırılacak ücret, prim, ikramiye ve bu nitelikteki her  
çeşit istihkakının, brüt ya da kanuni kesintiler düşüldükten sonra kalan net miktar üzerinden  
olup olmayacağını belirlemeye Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı, Maliye Bakanlığı ve  
Hazine Müsteşarlığından sorumlu Devlet Bakanlığı müştereken yetkilidir. Çalıştırdığı işçilerin  
ücret, prim, ikramiye ve bu nitelikteki her çeşit istihkakını özel olarak açılan banka hesapları  
vasıtasıyla ödeme zorunluluğuna tabi tutulan işverenler veya üçüncü kişiler, işçilerinin ücret,  
prim, ikramiye ve bu nitelikteki her çeşit istihkaklarını özel olarak açılan banka hesapları  
dışında ödeyemezler.  
İşçinin ücret, prim, ikramiye ve bu nitelikteki her çeşit istihkakının özel olarak açılan  
banka hesaplarına yatırılmak suretiyle ödenmesine ilişkin diğer usûl ve esaslar anılan  
bakanlıklarca müştereken çıkarılacak yönetmelikle düzenlenir.  
Emre muharrer senetle (bono ile), kuponla veya yurtta geçerli parayı temsil ettiği  
iddia olunan bir senetle veya diğer herhangi bir şekilde ücret ödemesi yapılamaz.  
Ücret en geç ayda bir ödenir. İş sözleşmeleri veya toplu sözleşmeleri ile ödeme  
süresi bir haftaya kadar indirilebilir.  
İş sözleşmelerinin sona ermesinde, işçinin ücreti ile sözleşme ve Kanundan doğan para  
ile ölçülmesi mümkün menfaatlerinin tam olarak ödenmes zorunludur...” hükmü,  
i
Anılan Kanun’un “Ücretin gününde ödenmemesi” başlıklı 34’üncü maddesinde  
Ücreti ödeme gününden itibaren yirmi gün içinde mücbir bir neden dışında ödenmeyen işçi,  
görme borcunu yerine getirmekten kaçınabilir. Bu nedenle kişisel kararlarına dayanarak iş  
görme borcunu yerine getirmemeleri sayısal olarak toplu bir nitelik kazansa dahi grev olarak  
nitelendirilemez. Gününde ödenmeyen ücretler için mevduata uygulanan en yüksek faiz oranı  
uygulanır.  
Bu işçilerin bu nedenle akitleri çalışmadıkları için feshedilemez ve yerine yeni işçi  
alınamaz, bu işler başkalarına yaptırılamaz.” hükmü,  
Hizmet İşleri Genel Şartnamesi’nin “Çalışanların özlük hakları” başlıklı 38’inci  
maddesinde  
Kontrol teşkilatı, yüklenici veya alt yüklenici tarafından istihdam edilen  
işçilerin ücretlerinin tam ve zamanında ödenip ödenmediğini her ay resen kontrol etmekle  
ayrıca bu konuda kendisine ulaşan başvuruları (talep ve ihbarları) ivedilikle  
değerlendirmekle yükümlüdür.  
Bu amaçla yüklenicinin hakediş istemesi üzerine, bu istek ve hakedişin ödeneceği tarih  
(yaklaşık olarak), şantiye şefliği, işyeri ilan tahtası veya işçilerin toplu bulunduğu yerler gibi  
işçilerin görebileceği yerlere yazılı ilan asılmak suretiyle duyurulur. İlanın yapıldığı, kontrol  
teşkilatının ve yüklenici veya vekili ile işçi temsilcisinin imzaladıkları bir tutanakla tespit  
edilerek bu tutanağın bir kopyası hakedişin ödeme yerine gönderilir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/070  
: 45  
: 28.12.2016  
: 2016/UH.I-3260  
Personel alacakları, hakediş raporunun düzenlendiği tarihten önceki (işçi ücretleri  
ödeme günü öncesindeki) günler için belirlenmiş sayılır. Bu tür alacakların üç (3) aylık  
tutarından fazlası hakkında idareye herhangi bir sorumluluk düşmez.  
İdare tarafından gerek resen gerekse de başvuru üzerine bordroların ve/veya ücret  
ödemesini gösterir diğer bilgi ve belgelerin (yüklenici veya alt yüklenicinin kayıtları, puantaj,  
hesap pusulaları gibi) incelenmesi neticesinde ücret ve/veya yan ödemelerin eksik ödendiğinin  
veya ödenmediğinin tespit edilmesi halinde bu durumun yüklenici tarafından bordroya  
bağlanması sağlanır ve bu bordrolar hakediş raporu ile birlikte ödeme yerine gönderilir. Aynı  
zamanda, ücret ve/veya yan ödemelerin, ödenmeyen kısmı yüklenicinin hakedişinden kesilir ve  
tabi olunan mali mevzuat hükümleri çerçevesinde idare tarafından doğrudan işçinin banka  
hesabına yatırılır. Bu husus ayrıca bir tutanağa da bağlanır...” düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “Hakediş ödemeleri” başlıklı 42’nci maddesinde “a) Sözleşme  
bedelinin süresince dönemler itibariyle ödenmesi:  
Sözleşme konusu hizmetin yüklenici tarafından belli bir süre boyunca devamlı olarak  
verilmesi (4 üncü maddede tanımlanan sürekli nitelikte bir olması) veya işin bölümlere  
ayrılabilir olması durumunda sözleşmede belirtilen aralıklarla, kesin ödeme mahiyetinde  
olmamak ve kazanılmış hak sayılmamak üzere geçici hakediş ödemeleri yapılır. Yüklenici  
tarafından yapılan işlerin bedelleri, sözleşmedeki kayıtlara ve ilgili kanunlara göre yapılacak  
kesintiler de çıktıktan sonra, sözleşmenin ödemeye ilişkin hükümleri çerçevesinde kendisine  
ödenir.  
İdarenin isteği halinde yüklenici, kesin hesapları kontrol teşkilatının denetimi altında  
olmak üzere işe paralel olarak yürütmek zorundadır. Bu halde, geçici hakediş raporlarının  
düzenlenmesinde, bitmiş kısımları için bu kesinleştirilmiş miktarlar dikkate alınır.  
Hakediş raporlarının düzenlenmesi aşağıdaki esaslara göre yapılır.  
1- Toplam Bedel Üzerinden Birim Fiyat Sözleşmelerde;  
Geçici hakediş raporları yüklenicinin başvurusu üzerine, sözleşme veya eklerinde  
aksine bir hüküm bulunmadıkça ayda bir defa düzenlenir. Gelecek yıllara sari olmayan  
sözleşmelerde yaptırılan işler için, son hakediş raporu bütçe yılının sonuna rastlayan ayın  
yirminci (20.) günü düzenlenir.  
...  
Her hakediş tutarına, eğer sözleşmede öngörülmüşse eklenecek miktar dahil edilir.  
Bulunan miktardan, bir önceki hakediş tutarı çıkarılarak bulunan miktara, ilgili mevzuata  
göre hesaplanacak Katma Değer Vergisi (KDV) eklenir. Bu miktardan sözleşmede yazılı  
kesintiler, varsa yüklenicinin idareye olan borçları ve cezalar ile kanunen alınması gereken  
vergiler kesilir. Hakediş raporu, yüklenici veya vekili tarafından imzalandığı tarihten  
başlamak üzere en geç sözleşmesinde yazılı sürenin sonunda, eğer sözleşmede bu hususta bir  
kayıt yoksa otuz gün içinde tahakkuka bağlanır. Bu tarihten başlamak üzere otuz gün içinde  
de ödeme yapılır.  
2-Toplam Bedel Üzerinden Götürü Bedel Sözleşmelerde;  
Yüklenicinin yapacağı götürü olarak bölümler halinde teslim alınacaksa hakediş  
raporları, ilgili bölümlerin tamamlanmasından sonra sözleşmesinde yazılı esaslara göre  
düzenlenir. Bu hakediş raporlarının imzalanma, düzeltme ve ödemeleri yukarıdaki (1)  
numaralı bentte yazılı hükümlere göre yapılır.” düzenlemesi,  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği eki Tip Sözleşme Tasarısı’nın “Ödeme  
yeri ve şartları” başlıklı 12’nci maddesinin 22 no’lu dipnotunda “Ödeme planı ve şartları,  
Genel Şartnamenin “Hakedişler ve Ödeme” başlıklı Yedinci Bölümünde birim fiyat / götürü  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/070  
: 45  
: 28.12.2016  
: 2016/UH.I-3260  
bedel sözleşmeler için öngörülen usul ve esaslar çerçevesinde işin niteliğine göre İdarece  
belirlenecektir.” açıklaması,  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde “2.1.  
İhale konusu hizmetin;  
a) Adı: Temizlik  
b) Miktarı ve türü:  
01/01/2017 - 30/09/2019 tarihleri arasında 33 ay boyunca, 138 personel ve muhtelif  
niteliklerde araç ve ekipmanlarla belediyemiz sınırları dahilinde bulunan 24 mahallede çöp  
toplama ve şehir temizliği hizmeti  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
c) Yapılacağı yer: Serdivan Belediye Hizmet Alanı” düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde  
“25.1.  
İlgili mevzuat gereğince yapılacak ulaşım, sigorta, vergi, resim ve harç giderleri teklif fiyata  
dahil olacaktır.  
25.2. 25.1. maddesinde yer alan gider kalemlerinde artış olması ya da benzeri yeni  
gider kalemlerinin oluşması hallerinde, teklif edilen fiyatın bu tür artış ya da farkları  
karşılayacak payı içerdiği kabul edilir. Yüklenici, bu artış ve farkları ileri sürerek herhangi bir  
hak talebinde bulunamaz.  
25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
25.3.1.  
İşin süresi ve personel sayısı dikkate alınarak ilgili mevzuatına göre hesaplanacak  
işçilik ücreti:  
1- Ulaşım, Sigorta vergi, resim ve harç giderleri teklif fiyata dâhildir. İşin süresi ve  
personel sayısı dikkate alınarak ilgili mevzuatına göre hesaplanacak işçilik ücreti; aşağıda  
belirtilmiştir.  
2 - 25.1. maddesinde yer alan gider kalemlerinde artış olması ya da benzeri yeni gider  
kalemlerinin oluşması hallerinde, teklif edilen fiyatın bu tür artış ya da farkları karşılayacak  
payı içerdiği kabul edilir. Yüklenici, bu artış ve farkları ileri sürerek herhangi bir hak  
talebinde bulunamaz.  
İşletme Şefi % 60 fazlası  
Bölge Amiri % 60 fazlası  
Operatör Asgari Ücretin % 50 fazlası  
Şoför Asgari Ücretin % 50 fazlası  
Toplayıcı Asgari Ücretin % 30 fazlası  
Süpürgeci (mevkici) Asgari Ücretin % 20 fazlası  
Engelli Asgari Ücretin %20 fazlası  
Resmi Dini Bayram ve Yılbaşı Günü Tatil Mesaisi  
İşletme Şefi 42 Gün  
Bölge Amiri 168 Gün  
Operatör 168 Gün  
Şoför 1176 Gün  
Toplayıcı 2142 Gün  
Süpürgeci (Mevkici) 1932 Gün  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/070  
: 45  
: 28.12.2016  
: 2016/UH.I-3260  
-
Yemek, yol ve giyecek giderleri:  
çalışacak tüm personele yemek ve yol öngörülmemektedir.  
25.4. Sözleşme konusu işin bedelinin ödenmesi aşamasında doğacak Katma Değer  
Vergisi (KDV), ilgili mevzuatı çerçevesinde İdare tarafından yükleniciye ayrıca ödenir.  
25.5. Kısa vadeli sigorta prim oranları belirtilecektir.  
İşin tehlike sınıfı 4 olup kısa vadeli sigorta kolları prim oranı 2 ( iki)dir.” düzenlemesi,  
Sözleşme Tasarısı’nın “İşin süresi” başlıklı 9’uncu maddesinde “9.1. İşe başlama  
tarihi 01.01.2017; işi bitirme tarihi 30.09.2019  
9.2. Bu sözleşmenin uygulanmasında sürelerin hesabı takvim günü esasına göre  
yapılmıştır.” düzenlemesi,  
Anılan Tasarı’nın “Ödeme yeri ve şartları” başlıklı 12’nci maddesinde “12.1.  
Sözleşme bedeli (ilave işler nedeniyle meydana gelebilecek artışlara ilişkin bedel dahil) Mali  
Hizmetler Müdürlüğü ve Genel Şartnamenin hatalı, kusurlu ve eksik işlere ilişkin hükümleri  
saklı kalmak kaydıyla aşağıda öngörülen plan ve şartlar çerçevesinde ödenecektir:  
Ödemeler Aylık hakedişler üzerinden yapılacaktır.  
12.2. Yüklenici programına göre daha fazla yaparsa, İdare bu fazla işin bedelini  
imkan bulduğu takdirde öder.  
12.3. Yüklenici yapılan işe ilişkin hakediş ve alacaklarını idarenin yazılı izni  
olmaksızın başkalarına devir veya temlik edemez. Temliknamelerin noterlikçe düzenlenmesi ve  
idare tarafından istenilen kayıt ve şartları taşıması zorunludur.” düzenlemesi bulunmaktadır.  
İdarece ihale dokümanında yapılan düzenlemelerle ödemelerin aylık hakedişler  
üzerinden yapılacağı belirlenmiştir. Sözleşme Tasarısı’nda yer alan söz konusu düzenlemeler  
yüklenici ile idare arasındaki hukuki duruma ilişkin düzenlemeleri ortaya koymaktadır (idare  
– yüklenici ilişkisi).  
Bununla birlikte İş Kanunu’nda yer alan hükümler gereğince ücretin en geç ayda bir  
ödeneceği, sözleşmeleri veya toplu sözleşmeleri ile ödeme süresinin bir haftaya kadar  
indirilebileceği, ücreti ödeme gününden itibaren yirmi gün içinde mücbir bir neden dışında  
ödenmeyen işçinin, görme borcunu yerine getirmekten kaçınabileceği, gününde ödenmeyen  
ücretler için mevduata uygulanan en yüksek faiz oranının uygulanacağı hüküm altına  
alınmıştır. Söz konusu Kanun hükmü işçi işveren ilişkisi içerisinde ücret ödenmesine ilişkin  
hukuki durumu ortaya koymaktadır. (yüklenici işçi ilişkisi).  
-
Hizmet İşleri Genel Şartnamesi’nin 38’inci maddesinin yukarıda aktarılan  
hükümlerinde ise kontrol teşkilatının yüklenici ve/veya alt yüklenicilerin işçilerin ücretlerinin  
tam ve zamanında ödenip ödenmediğini her ay resen kontrol etmekle ayrıca bu konuda  
kendisine ulaşan başvuruları (talep ve ihbarları) ivedilikle değerlendirmekle yükümlü olduğu,  
bu tür alacakların üç (3) aylık tutarından fazlası hakkında idareye herhangi bir sorumluluk  
yüklenemeyeceğine ilişkin düzenlemelerin yer aldığı, dolayısıyla söz konusu hükümlerin  
yüklenici ile işveren arasındaki ücret ödemelerinin tam ve zamanında yapılması ve/veya işçi  
ücretlerinin ödenmesinin sağlanmasına yönelik hukuki süreci ortaya koyduğu görülmektedir.  
Ayrıca idarenin hakedişleri ödeme süreci ile işçilerin maaşlarının ödenmesi arasında  
doğrudan  
bir  
ilişki  
bulunmamaktadır.  
İdarece  
süresinde  
hakedişlerin  
ödenmemesi/ödenememesi vb. durumlarda dahi işçi ücretlerinin sözleşmede belirtilen süre  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/070  
: 45  
: 28.12.2016  
: 2016/UH.I-3260  
içerisinde  
yüklenici  
tarafından  
ödenmesi,  
işçi  
ücretlerinin  
zamanında  
ödenmemesi/ödenememesi halinde yükleniciye sözleşmede yer alan yaptırımların  
uygulanması gerekmektedir. Nitekim ihalelerde isteklilerden ekonomik ve mali yeterlik  
kriterleri aranmasının nedenlerinden birisi de budur.  
Yukarıda aktarılan Sözleşme Tasarısı, Genel Şartname düzenlemeleri ve İş Kanunu  
hükümleri bu sürecin farklı konularına ilişkin düzenlemeleri içermekte olup bahse konu  
Sözleşme Tasarısı’nda yer alan hakediş ödemelerinin aylık olarak yapılacağı düzenlemesinin  
anılan mevzuat hükümlerine bir aykırılık teşkil etmediği görülmüş olup başvuru sahibinin  
bahse konu iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Temel ilkeler” başlıklı 5’inci maddesinde  
İdareler, bu Kanuna göre yapılacak ihalelerde; saydamlığı, rekabeti, eşit muameleyi,  
güvenirliği, gizliliği, kamuoyu denetimini, ihtiyaçların uygun şartlarla ve zamanında  
karşılanmasını ve kaynakların verimli kullanılmasını sağlamakla sorumludur.” hükmü,  
Anılan Kanun’un “İhaleye katılımda yeterlik kuralları” başlıklı 10’uncu maddesinde  
İhaleye katılacak isteklilerden, ekonomik ve malî yeterlik ile mesleki ve teknik yeterliklerinin  
belirlenmesine ilişkin olarak aşağıda belirtilen bilgi ve belgeler istenebilir:  
6) İhale konusu işin yerine getirilebilmesi için gerekli görülen tesis, makine, teçhizat  
ve diğer ekipmana ilişkin belgeler,  
İhale konusu işin niteliğine göre yukarıda belirtilen bilgi veya belgelerden  
hangilerinin yeterlik değerlendirmesinde kullanılacağı, ihale dokümanında ve ihale veya ön  
yeterliğe ilişkin ilân veya davet belgelerinde belirtilir.” hükmü,  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Makine, teçhizat ve diğer ekipmana  
ilişkin belgeler ve kapasite raporu” başlıklı 41’inci maddesinde “(1) İşin yapılabilmesi için  
gerekli görülen makine, teçhizat ve diğer ekipmanın sayısına ve niteliğine dokümanda yer  
verilir. Makine, teçhizat ve ekipman için kendi malı olma şartının aranmaması esastır. Ancak  
idare, işin niteliğinin gerektirdiği hallerde, ihale konusu işin yapılabilmesi için adaya veya  
istekliye ait olmasını gerekli gördüğü makine, teçhizat ve diğer ekipmanı yeterlik kriteri  
olarak belirleyebilir. Bu durumda, makine, teçhizat ve diğer ekipmanın, teknik kriterlerine  
yönelik olarak dokümanda düzenleme yapılmış ise, bu niteliğe yönelik belgelerin de başvuru  
veya teklif kapsamında sunulması zorunludur.  
(2) Adayın veya isteklinin kendi malı olan makine, teçhizat ve diğer ekipman; ruhsat,  
demirbaş veya amortisman defterinde kayıtlı olduğuna dair noter tespit tutanağı ya da  
yeminli mali müşavir, serbest muhasebeci mali müşavir veya serbest muhasebeci raporu ile  
tevsik edilir.  
(3) Geçici ithalle getirilmiş veya finansal kiralama yoluyla edinilmiş makine ve  
ekipman, kira sözleşmesinin sunulması ve ihalenin ilk ilan veya davet tarihine kadar olan  
kiralarının ödendiğinin belgelenmesi şartı ile adayın veya isteklinin kendi malı sayılır.”  
hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Tesis, makine, teçhizat ve diğer ekipmana ilişkin  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/070  
: 45  
: 28.12.2016  
: 2016/UH.I-3260  
belgeler” başlıklı 9’uncu maddesinde “9.1. İhale Uygulama Yönetmeliklerinin tesis, makine,  
teçhizat ve diğer ekipmana ilişkin belgeleri düzenleyen maddelerinde kendi malı olma şartının  
aranmamasının esas olduğu hükme bağlanmıştır. İdareler tarafından bazı tesis, makine,  
teçhizat ve diğer ekipman için aday veya isteklinin kendi malı olma şartının aranması  
durumunda; kendi malı olması istenen tesis, makine, teçhizat ve diğer ekipmanın teknik kriter  
ve özelliklerine ön yeterlik şartnamesi veya idari şartnamede yer verilecek, aday veya  
istekliler de kendi malı olan tesis, makine, teçhizat ve diğer ekipmanı; ruhsat, demirbaş veya  
amortisman defterinde kayıtlı olduğuna dair noter tespit tutanağı ya da yeminli mali müşavir  
(YMM) raporu veya serbest muhasebeci mali müşavir (SMMM) raporu ile tevsik edeceklerdir.  
Makine, teçhizat ve diğer ekipman için kendi malı olma koşulunun aranmaması durumunda  
ise aday veya isteklilerden başvuru veya teklifleri kapsamında (taahhütname, yapı araçları  
taahhütnamesi, kira sözleşmesi, vb.) herhangi bir belge sunmaları istenmeyecektir.”  
açıklaması,  
İhale İlanı’nın “Mesleki ve Teknik yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin taşıması  
gereken kriterler” başlıklı 4.3’üncü maddesinde 4.3.1. İş deneyimini gösteren belgeler:  
Son beş yıl içinde bedel içeren bir sözleşme kapsamında kabul işlemleri tamamlanan ve  
teklif edilen bedelin % 20 oranından az olmamak üzere, ihale konusu veya benzer işlere  
ilişkin deneyimini gösteren belgeler veya teknolojik ürün deneyim belgesi.  
4.3.2. Makine, teçhizat ve diğer ekipmana ait belgeler ve kapasite raporu:  
ÇALIŞTIRILACAK ARAÇ CİNSİ  
MODEL  
ADET  
16  
Hidrolik Sıkıştırmalı Büyük Çöp Kamyonu (13 m³ Atık2015 Model  
Kapasiteli) Çalıştırılması  
ve Üzeri  
Monoblog Hidrolik Sıkıştırmalı Küçük Çöp Kamyonu  
2014 Model  
ve Üzeri  
Şasi motor gücü en az 152 hp gücünde  
Kapasiteli) Çalıştırılması  
8
Atık  
1
1
Konteynır Yıkama ve Dezenfekte Aracı (Geri Dönüşümlü  
2015 Model  
ve Üzeri  
Kombi Tipi  
6
m3 temiz su, 4 m3 pis su alabilen, yüksek  
basınçlı yıkama özellikli)  
VAKUMLU YOL SÜPÜRME ARACI (EN AZ 250 HP  
MOTOR  
GÜCÜNDE  
KAR  
KÜREME,TUZLAMA,KANAL AÇMA ÖZELLİKLİ ,3,5  
M SÜPÜRME GENİŞLİĞİNE SAHİP ,HAREKETLİ  
KOL MARİFETİ İLE YÜKSEK BASINÇLI KALDIRIM  
YIKAYABİLME ÖZELLİĞİNE SAHİP-EN AZ 8 M3 ÇÖP  
TAŞIMA HAZNELİ)  
2014 Model  
ve Üzeri  
1
VAKUMLU YOL SÜPÜRME ARACI (EN AZ 310 HP  
MOTOR  
GÜCÜNDE  
KAR2014 Model  
3
KÜREME,TUZLAMA,KANAL AÇMA ÖZELLİKLİ -ENve Üzeri  
AZ 8 M3 ÇÖP TAŞIMA HAZNELİ)  
MİNİ DAMPERLİ ÇÖP ARACI (EN AZ 128 HP2015 Model  
MOTOR GÜCÜNDE EN AZ 3 M3 ATIK KAPASİTELİ) ve Üzeri  
3
2
2015 Model  
Arazöz (10 Ton su taşıma kapasiteli) Çalıştırılması  
ve Üzeri  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/070  
: 45  
: 28.12.2016  
: 2016/UH.I-3260  
2014 Model  
ve Üzeri  
Kontrol ve Destek Amaçlı Kamyonet Çalıştırılması  
Kontrol ve Destek Amaçlı Binek Araç Çalıştırılması  
2
2
2015 Model  
ve Üzeri  
Araçlardan  
Monoblog Hidrolik Sıkıştırmalı Büyük Çöp Kamyonu (şasi motor gücü en az 152 hp gücünde  
Atık Kapasiteli) Çalıştırılması 2014 model ve üzeri kendi malı olacaktır.  
:
8
Hidrolik Sıkıştırmalı Büyük Çöp kamyonu (en az 15 m3 atık kapasiteli) 2015 model ve üzeri  
10 Adet kendi malı olacaktır.  
Konteynır Yıkama ve Dezenfekte Aracı (Geri Dönüşümlü Kombi Tipi  
6
m3 temiz su, 4 m3 pis  
su alabilen, yüksek basınçlı yıkama özellikli) 2014 Model ve üzeri 1 Adet Kendi Malı  
olacaktır.  
Vakumlu Yol Süpürme Aracı (en az 310 hp motor gücünde Kar küreme, tuzlama, kanal açma  
özellikli - en az  
Vakumlu Yol Süpürme Aracı (en az 250 hp motor gücünde Kar küreme, tuzlama, kanal açma  
özellikli, 3,5 süpürme genişliğine sahip, hareketli kol marifeti ile yüksek basınçlı, kaldırım  
8
m3 Çöp Taşıma Hazneli) 2014 Model ve üzeri 2 Adet Kendi Malı olacaktır.  
m
yıkayabilme özelliğine sahip  
Kendi Malı olacaktır.  
-
en az  
8
m3 Çöp Taşıma Hazneli) 2014 Model ve üzeri 1 Adet  
Mini Damperli Çöp Aracı (en az 128 hp motor gücünde en az  
Model ve üzeri 3 Adet Kendi Malı olacaktır.  
3
m3 atık kapasiteli) 2015  
Arazöz 10 Ton Su Taşıma Kapasiteli 1 Adet Kendi Malı olacak.  
Araç kapasite ve güçlerine ait dokümanlar teklif ile birlikte sunulacaktır.  
Ancak;  
Adayın veya isteklinin kendi malı olan makine, teçhizat ve diğer ekipman; ruhsat, demirbaş  
veya amortisman defterinde kayıtlı olduğuna dair noter tespit tutanağı ya da yeminli mali  
müşavir raporu veya serbest muhasebeci mali müşavir raporu ile tevsik edilir.  
Geçici ithalle getirilmiş veya finansal kiralama yoluyla edinilmiş makine ve ekipman, kira  
sözleşmesinin sunulması ve ihalenin ilk ilan veya davet tarihine kadar olan kiralarının  
ödendiğinin belgelenmesi şartı ile adayın veya isteklinin kendi malı sayılır.  
İş ortaklığında makine, teçhizat ve ekipman ortaklardan biri, birkaçı veya tamamı tarafından  
sağlanabilir.” düzenlemesi,  
İdari Şartname’nin “Mesleki ve teknik yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin  
taşıması gereken kriterler” başlıklı 7.5’inci maddesinde “...  
7.5.2.  
ÇALIŞTIRILACAK ARAÇ CİNSİ  
MODEL  
ADET  
16  
Hidrolik Sıkıştırmalı Büyük Çöp Kamyonu (13 m³ Atık 2015 Model  
Kapasiteli) Çalıştırılması  
ve Üzeri  
Monoblog Hidrolik Sıkıştırmalı Küçük Çöp Kamyonu  
2014 Model  
ve Üzeri  
1
Şasi motor gücü en az 152 hp gücünde  
Kapasiteli) Çalıştırılması  
8
Atık  
Konteynır Yıkama ve Dezenfekte Aracı (Geri Dönüşümlü  
2015 Model  
ve Üzeri  
1
1
Kombi Tipi  
6
m3 temiz su, 4 m3 pis su alabilen, yüksek  
basınçlı yıkama özellikli)  
VAKUMLU YOL SÜPÜRME ARACI (EN AZ 250 HP 2014 Model  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/070  
: 45  
: 28.12.2016  
: 2016/UH.I-3260  
MOTOR  
GÜCÜNDE  
KAR ve Üzeri  
KÜREME,TUZLAMA,KANAL AÇMA ÖZELLİKLİ ,3,5  
M SÜPÜRME GENİŞLİĞİNE SAHİP ,HAREKETLİ  
KOL MARİFETİ İLE YÜKSEK BASINÇLI KALDIRIM  
YIKAYABİLME ÖZELLİĞİNE SAHİP-EN AZ 8 M3  
ÇÖP TAŞIMA HAZNELİ)  
VAKUMLU YOL SÜPÜRME ARACI (EN AZ 310 HP  
2014 Model  
ve Üzeri  
MOTOR  
GÜCÜNDE  
KAR  
3
3
KÜREME,TUZLAMA,KANAL AÇMA ÖZELLİKLİ -EN  
AZ 8 M3 ÇÖP TAŞIMA HAZNELİ)  
2015 Model  
ve Üzeri  
MİNİ DAMPERLİ ÇÖP ARACI (EN AZ 128 HP  
MOTOR GÜCÜNDE EN AZ 3 M3 ATIK KAPASİTELİ)  
2015 Model  
ve Üzeri  
2
2
2
Arazöz (10 Ton su taşıma kapasiteli) Çalıştırılması  
Kontrol ve Destek Amaçlı Kamyonet Çalıştırılması  
Kontrol ve Destek Amaçlı Binek Araç Çalıştırılması  
2014 Model  
ve Üzeri  
2015 Model  
ve Üzeri  
Araçlardan  
:
Monoblog Hidrolik Sıkıştırmalı Büyük Çöp Kamyonu (şasi motor gücü en az 152 hp gücünde  
8
Atık Kapasiteli) Çalıştırılması 2014 model ve üzeri kendi malı olacaktır.  
Hidrolik Sıkıştırmalı Büyük Çöp kamyonu (en az 15 m3 atık kapasiteli) 2015 model ve üzeri 10  
Adet kendi malı olacaktır.  
Konteynır Yıkama ve Dezenfekte Aracı (Geri Dönüşümlü Kombi Tipi  
6
m3 temiz su, 4 m3 pis su  
alabilen, yüksek basınçlı yıkama özellikli) 2014 Model ve üzeri 1 Adet Kendi Malı olacaktır.  
Vakumlu Yol Süpürme Aracı (en az 310 hp motor gücünde Kar küreme, tuzlama, kanal açma  
özellikli - en az  
Vakumlu Yol Süpürme Aracı (en az 250 hp motor gücünde Kar küreme, tuzlama, kanal açma  
özellikli, 3,5 süpürme genişliğine sahip, hareketli kol marifeti ile yüksek basınçlı, kaldırım  
yıkayabilm özelliğine sahip en az  
m3 Çöp Taşıma Hazneli) 2014 Model ve üzeri 1 Adet  
Kendi Malı olacaktır.  
8
m
3 Çöp Taşıma Hazneli) 2014 Model ve üzeri 2 Adet Kendi Malı olacaktır.  
m
e
-
8
Mini Damperli Çöp Aracı (en az 128 hp motor gücünde en az  
Model ve üzeri 3 Adet Kendi Malı olacaktır.  
3
m3 atık kapasiteli) 2015  
Arazöz 10 Ton Su Taşıma Kapasiteli 1 Adet Kendi Malı olacak.  
Araç kapasite ve güçlerine ait dökümanlar teklif ile birlikte sunulacaktır.  
Ancak;  
Adayın veya isteklinin kendi malı olan makine, teçhizat ve diğer ekipman; ruhsat, demirbaş  
veya amortisman defterinde kayıtlı olduğuna dair noter tespit tutanağı ya da yeminli mali  
müşavir raporu veya serbest muhasebeci mali müşavir raporu ile tevsik edilir.  
Geçici ithalle getirilmiş veya finansal kiralama yoluyla edinilmiş makine ve ekipman, kira  
sözleşmesinin sunulması ve ihalenin ilk ilan veya davet tarihine kadar olan kiralarının  
ödendiğinin belgelenmesi şartı ile adayın veya isteklinin kendi malı sayılır.  
İş ortaklığında makine, teçhizat ve ekipman ortaklardan biri, birkaçı veya tamamı  
tarafından sağlanabilir.” düzenlemesi bulunmaktadır.  
İhale dokümanında yer alan düzenlemeler incelendiğinde, İdari Şartname’nin 7.5.2’nci  
maddesinde ihale konusu işte çalıştırılmak üzere 31 adet araç istenildiği, söz konusu  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/070  
: 45  
: 28.12.2016  
: 2016/UH.I-3260  
araçlardan 19 adedinin  
(
Monoblog Hidrolik Sıkıştırmalı Büyük Çöp Kamyonu (şasi motor  
gücü en az 152 hp gücünde 8 m³ Atık Kapasiteli) Çalıştırılması 2014 model ve üzeri 1 adet,  
Hidrolik Sıkıştırmalı Büyük Çöp kamyonu (en az 15 m3 atık kapasiteli) 2015 model ve üzeri  
10 adet, Konteynır Yıkama ve Dezenfekte Aracı (Geri Dönüşümlü Kombi Tipi 6 m3 temiz su,  
4 m3 pis su alabilen, yüksek basınçlı yıkama özellikli) 2014 model ve üzeri 1 adet, Vakumlu  
Yol Süpürme Aracı (en az 310 hp motor gücünde Kar küreme, tuzlama, kanal açma özellikli  
-
en az 8 m3 Çöp Taşıma Hazneli) 2014 model ve üzeri 2 adet, Vakumlu Yol Süpürme Aracı  
(en az 250 hp motor gücünde Kar küreme, tuzlama, kanal açma özellikli, 3,5 m süpürme  
genişliğine sahip, hareketli kol marifeti ile yüksek basınçlı, kaldırım yıkayabilme özelliğine  
sahip  
-
en az 8 m3 Çöp Taşıma Hazneli) 2014 model ve üzeri 1 adet, Mini Damperli Çöp  
Aracı (en az 128 hp motor gücünde en az 3 m3 atık kapasiteli) 2015 model ve üzeri 3 adet,  
Arazöz 10 Ton Su Taşıma Kapasiteli 2015 model ve üzeri 1 adet) isteklinin kendi malı  
olmasının öngörüldüğü ve Teknik Şartname’de ihale konusu işin ifasında kullanılacak olan 31  
adet araca ilişkin teknik özelliklere yer verildiği görülmüştür.  
12.12.2016 tarihinde yapılan ihalede, 7 adet ihale dokümanı satın alındığı ve ihaleye  
2
isteklinin katıldığı, 19.12.2016 onay tarihli ihale komisyonu kararında ihaleye teklif veren  
Boğaziçi Atık Yön. Tem. Taş. San. ve Tic. Ltd. Şti. – Ünpet Akaryakıt Tur. Tem. Taş. ve  
Nakl. San. ve Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığının teklif dosyası kapsamında geçici teminatı ve banka  
referans mektubunun bulunmaması sebebiyle teklifinin değerlendirme dışı bırakıldığı ve  
ihaleye teklif veren Kent Katı Atık Tem. Tic. Ltd. Şti.nin ekonomik açıdan en avantajlı teklif  
sahibi olarak belirlendiği görülmüştür.  
Yukarıda yer verilen mevzuat hükümlerinden, işin yapılabilmesi için gerekli görülen  
makine, teçhizat ve diğer ekipmanın sayısına ve niteliğine dokümanda yer verilmesinin  
gerektiği, makine, teçhizat ve ekipman için kendi malı olma şartının aranmamasının esas  
olduğu, ancak İdari Şartname’de düzenlenmesi halinde kendi malı olması istenilen tesis,  
makine, teçhizat ve diğer ekipmana ait belgelerin başvuru veya teklif kapsamında  
sunulmasının zorunlu olduğu, bu çerçevede kendi malı olma şartının yeterlik kriteri olarak  
belirlenebileceği anlaşılmaktadır.  
Alımın niteliği dikkate alınmak suretiyle, idarece temini öngörülen makine ve  
ekipmandan bir kısmının isteklinin kendi malı olmasına yönelik düzenleme yapılmasının  
idarenin takdir yetkisi dâhilinde olduğu kabul edilmekle birlikte idare tarafından bu takdir  
yetkisinin ihaleye katılımı ve rekabeti engelleyici sonuç doğuracak şekilde kullanılmaması  
gerektiği belirlenmiştir.  
İhale konusu işte çalıştırılacak 31 araçtan 19’unun isteklinin kendi malı olmasının  
istendiği ve söz konusu araçların model ve özelliklerine bakıldığında ise niteliği itibariyle  
yüksek maliyetli araçlar olduğu görülmüştür. Kendi malı olması istenen 19 aracın  
5
adedinin  
2014 model ve üzeri, 14 adedinin 2015 model ve üzeri olma şartının aranmasının yukarıda  
belirtilen mevzuat hükümleri çerçevesinde idarenin takdir yetkisi kapsamında  
değerlendirilebilir nitelikte olmadığı, kendi malı olması istenilen araçlar için en az 2014  
model ve en az 2015 model olma şartının getirilmesi nedeniyle mevcut ihale dokümanının  
isteklilerin henüz ihale kendi üzerinde kalmadan en az 2014 ve 2015 model 19 adet araç satın  
almasını zorunlu hale getirdiği, söz konusu düzenlemelerin fırsat eşitliğini ve rekabeti  
engelleyici nitelikte olduğu gibi, 4734 sayılı Kanun’un 5’inci maddesinde yer alan  
kaynakların verimli kullanılması ve ihtiyaçların uygun şartlarda ve zamanında karşılanması  
ilkelerinin de ihlali anlamına geldiği, nitekim başvuruya konu ihalede  
7
adet ihale dokümanı  
satın alınmasına karşın ihaleye sadece iki isteklinin katıldığı ve söz konusu ihalede tek geçerli  
teklifin kaldığı hususu da dikkate alındığında ihalenin iptal edilmesi gerektiği sonucuna  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/070  
: 45  
: 28.12.2016  
: 2016/UH.I-3260  
ulaşılmış olup, başvuru sahibinin iddiası yerinde görülmüştür.  
3) Başvuru sahibinin 3’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Kalite ve standarda ilişkin  
belgeler” başlıklı 42’nci maddesinde “(1) İşin niteliği göz önünde bulundurularak ön yeterlik  
şartnamesi ve idari şartnamede; kalite yönetim sistem belgesi, çevre yönetim sistem belgesi,  
hizmet yeterlilik belgesi ile deney-analiz-kalibrasyon laboratuvarlarının ve muayene  
kuruluşlarının kalite yeterliğine ilişkin düzenleme yapılabilir.  
(2) Kalite yönetim sistem belgesi ve çevre yönetim sistem belgesinin Türk Akreditasyon  
Kurumu tarafından akredite edilen belgelendirme kuruluşları veya Uluslararası Akreditasyon  
Forumu Karşılıklı Tanınma Antlaşmasında yer alan ulusal akreditasyon kurumlarınca  
akredite edilmiş belgelendirme kuruluşları tarafından düzenlenmesi zorunludur. Bu  
belgelendirme kuruluşlarının, Uluslararası Akreditasyon Forumu Karşılıklı Tanınma  
Antlaşmasında yer alan ulusal akreditasyon kurumlarınca akredite edilmiş belgelendirme  
kuruluşu olduklarının ve bu kuruluşlarca düzenlenen belgelerin geçerliliğini sürdürdüğünün,  
Türk Akreditasyon Kurumundan alınacak bir yazı ile teyit edilmesi gerekir. Teyit yazısı, ihale  
veya son başvuru tarihinde geçerli olması koşuluyla düzenlendiği tarihten itibaren bir yıl  
süreyle kullanılabilir. Ancak Türk Akreditasyon Kurumu tarafından akredite edildiği  
duyurulan belgelendirme kuruluşları tarafından düzenlenen ve TÜRKAK Akreditasyon  
Markası taşıyan belge ve sertifikalar için Türk Akreditasyon Kurumundan teyit alınması  
zorunlu değildir.  
...  
(4) Kalite ve standarda ilişkin belgelerin ihale veya son başvuru tarihinde geçerli  
olması yeterlidir. Ancak, ihale ilk ilan veya davet tarihinden önce akreditasyonu geri çekilen  
belgelendirme kuruluşunun düzenlediği kalite yönetim sistem belgesi ve/veya çevre yönetim  
sistem belgesinin sunulması durumunda bu belgeler geçerli kabul edilmez...” hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Kalite ve standarda ilişkin belgeler” başlıklı 74’üncü  
maddesinde “74.1. İdareler, ihale konusu işin niteliğini ve uygulama yönetmeliklerinin bu  
konuyu düzenleyen maddelerini esas alarak, ihale dokümanında kalite ve standart belgelerine  
ilişkin düzenleme yapabilirler. İhale konusu ile ilgisi bulunmayan veya işin niteliğinin  
gerektirmediği kalite ve standarda ilişkin belgelerin istenilmesi, 4734 sayılı Kanunun temel  
ilkelerine ve Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliğine aykırılık teşkil edecektir.  
74.2. İdarece kalite ve standarda ilişkin belge istenmesi durumunda, standarda ilişkin  
tanıma (kritere), belgenin başvuru veya teklif kapsamında istenmesi halinde ön yeterlik  
şartnamesinde veya idari şartnamede, yükleniciden istenmesi halinde ise teknik şartnamede  
yer verilecektir.  
74.3. Kalite ve/veya çevre yönetim sistem belgesinin istenilmesi halinde, söz konusu  
belgenin/belgelerin Türk Akreditasyon Kurumu tarafından akredite edilen belgelendirme  
kuruluşları veya Uluslararası Akreditasyon Forumu Karşılıklı Tanınma Antlaşmasında yer  
alan ulusal akreditasyon kurumlarınca akredite edilmiş belgelendirme kuruluşları tarafından  
düzenlenmesi yeterli olup, bunun yerine söz konusu belgelerin belirli bir belgelendirme  
kuruluşundan alınmış olması zorunluluğunu getiren ifadeler kullanılamaz.  
...  
74.7. Çöp toplama ve/veya kent temizliği hizmet alımı ihalelerinde; kalite yönetim  
sistem belgesi, çevre yönetim sistem belgesi ve İşyerleri-Kent Temizliği Hizmet Yeterlilik  
Belgesi (TS 13111) istenebilecektir...” açıklaması,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/070  
: 45  
: 28.12.2016  
: 2016/UH.I-3260  
İhale İlanı’nın “Kalite ve standarda ilişkin belgeler” başlıklı 4.4.3’üncü maddesinde  
“1) ISO 9001:2008 Kalite Yönetim Sistemi Belgesini, 2) ISO 14001:2004 Çevre Yönetim  
Sistemi Belgesini sunacaktır.3) TS 13111 Kent Temizliği Yapan İşyerleri İçin Hizmet Yeterlilik  
Belgesini (Akreditasyon aranmayacaktır.) sunacaktır.  
Kalite yönetim sistem belgesi ve çevre yönetim sistem belgesi Türk Akreditasyon  
Kurumu tarafından akredite edilen belgelendirme kuruluşları veya Uluslararası Akreditasyon  
Forumu Karşılıklı Tanınma Antlaşmasında yer alan ulusal akreditasyon kurumlarınca  
akredite edilmiş belgelendirme kuruluşları tarafından düzenlenmesi zorunludur. Bu  
belgelendirme kuruluşlarının, Uluslararası Akreditasyon Forumu Karşılıklı Tanınma  
Antlaşmasında yer alan ulusal akreditasyon kurumlarınca akredite edilmiş belgelendirme  
kuruluşu olduklarının ve bu kuruluşlarca düzenlenen belgelerin geçerliliğini sürdürdüğünün,  
Türk Akreditasyon Kurumundan alınacak bir yazı ile teyit edilmesi gerekir. İhale tarihi veya  
bu tarihten önceki bir yıl içinde alınan teyit yazıları geçerlidir. Ancak, Türk Akreditasyon  
Kurumu tarafından akredite edildiği duyurulan belgelendirme kuruluşları tarafından  
düzenlenen ve TÜRKAK Akreditasyon Markası taşıyan belge ve sertifikalar için Türk  
Akreditasyon Kurumundan teyit alınması zorunlu değildir. Bu belgelerin ihale tarihinde  
geçerli olması yeterlidir. İş ortaklıklarında, ortaklardan birinin istenilen belgeyi sunması  
yeterlidir.” düzenlemesi,  
İdari Şartname’nin 7.5.3’üncü maddesinde “1) ISO 9001:2008 Kalite Yönetim Sistemi  
Belgesini, 2) ISO 14001:2004 Çevre Yönetim Sistemi Belgesini sunacaktır.3) TS 13111 Kent  
Temizliği Yapan İşyerleri İçin Hizmet Yeterlilik Belgesini (Akreditasyon aranmayacaktır.)  
sunacaktır.  
Kalite yönetim sistem belgesi ve çevre yönetim sistem belgesi Türk Akreditasyon  
Kurumu tarafından akredite edilen belgelendirme kuruluşları veya Uluslararası Akreditasyon  
Forumu Karşılıklı Tanınma Antlaşmasında yer alan ulusal akreditasyon kurumlarınca  
akredite edilmiş belgelendirme kuruluşları tarafından düzenlenmesi zorunludur. Bu  
belgelendirme kuruluşlarının, Uluslararası Akreditasyon Forumu Karşılıklı Tanınma  
Antlaşmasında yer alan ulusal akreditasyon kurumlarınca akredite edilmiş belgelendirme  
kuruluşu olduklarının ve bu kuruluşlarca düzenlenen belgelerin geçerliliğini sürdürdüğünün,  
Türk Akreditasyon Kurumundan alınacak bir yazı ile teyit edilmesi gerekir. İhale tarihi veya  
bu tarihten önceki bir yıl içinde alınan teyit yazıları geçerlidir. Ancak, Türk Akreditasyon  
Kurumu tarafından akredite edildiği duyurulan belgelendirme kuruluşları tarafından  
düzenlenen ve TÜRKAK Akreditasyon Markası taşıyan belge ve sertifikalar için Türk  
Akreditasyon Kurumundan teyit alınması zorunlu değildir. Bu belgelerin ihale tarihinde  
geçerli olması yeterlidir.  
İş ortaklıklarında, ortaklardan birinin istenilen belgeyi sunması yeterlidir.”  
düzenlemesi bulunmaktadır.  
İtirazen şikâyete konu ihalede kalite ve standarda ilişkin belgeler kapsamında;  
1) ISO 9001:2008 Kalite Yönetim Sistemi Belgesi  
2) ISO 14001:2004 Çevre Yönetim Sistemi Belgesi  
3) TS 13111 Kent Temizliği Yapan İşyerleri İçin Hizmet Yeterlilik  
Belgesi(Akreditasyon aranmayacaktır.)  
şeklinde üç belgenin istendiği, idare tarafından TS 13111 Kent Temizliği Yapan İşyerleri İçin  
Hizmet Yeterlilik Belgesi için akreditasyon aranmayacağının açık bir şekilde düzenlendiği  
görüldüğünden başvuru sahibinin iddiası yerinde görülmemiştir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/070  
: 45  
: 28.12.2016  
: 2016/UH.I-3260  
4) Başvuru sahibinin 4’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Temel ilkeler” başlıklı 5’inci maddesinde  
İdareler, bu Kanuna göre yapılacak ihalelerde; saydamlığı, rekabeti, eşit muameleyi,  
güvenirliği, gizliliği, kamuoyu denetimini, ihtiyaçların uygun şartlarla ve zamanında  
karşılanmasını ve kaynakların verimli kullanılmasını sağlamakla sorumludur.” hükmü,  
Anılan Kanun’un “İhale ve ön yeterlik dokümanının verilmesi” başlıklı 28’inci  
maddesinde “İhale ve ön yeterlik dokümanı idarede bedelsiz görülebilir. Ancak, ön yeterlik  
veya ihaleye katılmak isteyen isteklilerin bu dokümanı satın almaları zorunludur. İlan  
yapılmayan ihalelerde, ihale dokümanı sadece idare tarafından davet edilenlere satılır.  
Doküman bedeli, basım maliyetini aşmayacak ve rekabeti engellemeyecek şekilde idarelerce  
tespit edilir.” hükmü,  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “İhale ve ön yeterlik dokümanının  
görülmesi, satın alınması ve EKAP üzerinden indirilmesi” başlıklı 25’inci maddesinde “...(3)  
Dokümanın, basım maliyetini aşmayacak ve rekabeti engellemeyecek bir bedelle satılması  
zorunlu olup, bu dokümanın satış hakkı yalnız idareye aittir. Dokümanın basım maliyetinin  
tespitine ilişkin belge ve bilgileri içeren bir tutanak düzenlenerek ihale işlem dosyasında  
muhafaza edilir. İdare, dokümanın satışına ilişkin olarak bağış, yardım veya başka her ne ad  
altında olursa olsun ek bir ücret talep edemez. Doküman bedelinin idarenin bütçesi dışında  
vakıf, sandık, dernek, birlik gibi kuruluşların hesabına yatırılması istenemez. Dokümanın,  
EKAP üzerinden  
e
-
imza kullanılarak indirilmesi halinde doküman bedeli ödenmez.” hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Dokümanın basım maliyeti” başlıklı 15.1’inci  
maddesinde “4734 sayılı Kanunun 28 inci maddesinde, doküman bedelinin basım maliyetini  
aşmayacak ve rekabeti engellemeyecek şekilde belirleneceği açıkça belirtilmiştir. İhale  
Uygulama Yönetmeliklerinin “İhale İşlem Dosyası” başlıklı maddeleri uyarınca, doküman  
bedelinin ve dolayısıyla basım maliyetinin tespitine ilişkin bilgi ve belgeler ile dokümanın  
posta yoluyla satın alınması öngörülmüşse posta maliyetinin hesaplanmasına yönelik bilgi ve  
belgeleri içeren tutanağa ihale işlem dosyası içinde yer verilmesi gerekmektedir. Buna göre,  
doküman bedeli belirlenirken, basım maliyeti olarak sadece hazırlanan dokümanın basımı ve  
çoğaltılmasına ilişkin giderler göz önüne alınabilecektir. Bu nedenle, dokümanın basımı ve  
çoğaltılması sırasında gerçekleşmeyen giderler ve ilan bedeli gibi basım maliyetine ilişkin  
olmayan diğer giderlerin doküman bedelinin belirlenmesinde dikkate alınması mümkün  
bulunmamaktadır.” açıklaması,  
İdari Şartname’nin “İhale dokümanının görülmesi ve temini ile EKAP'a kayıt  
zorunluluğu” başlıklı 4’üncü maddesinde “4.1. İhale dokümanı aşağıda belirtilen adreste ve  
EKAP üzerinden (teknik şartnamenin yayımlanmaması halinde teknik şartname hariç)  
bedelsiz olarak görülebilir. Ancak, ihaleye teklif verecek olanların, İdarece onaylı ihale  
dokümanını satın alması zorunludur.  
a) İhale dokümanının görülebileceği yer: Serdivan Belediyesi Destek Hizmet Müdürlüğü  
b) İhale dokümanının görülebileceği internet adresi: https://ekap.kik.gov.tr/EKAP/  
c) İhale dokümanının satın alınabileceği yer: Serdivan Belediyesi Destek Hizmet Müdürlüğü  
(A. Alanı Mahallesi Çark Caddesi No:328 Serdivan/SAKARYA  
ç) İhale dokümanı satış bedeli (varsa vergi dahil): 2.500 TRY (Türk Lirası) (iki bin beş yüz  
Türk Lirası)” düzenlemesi bulunmaktadır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/070  
: 45  
: 28.12.2016  
: 2016/UH.I-3260  
Yukarıda belirtilen mevzuat hükümleri gereğince dokümanın, basım maliyetini  
aşmayacak ve rekabeti engellemeyecek bir bedelle satılmasının zorunlu olduğu, doküman  
bedeli belirlenirken, basım maliyeti olarak sadece hazırlanan dokümanın basımı ve  
çoğaltılmasına ilişkin giderlerin göz önüne alınabileceği, bu nedenle, dokümanın basımı ve  
çoğaltılması sırasında gerçekleşmeyen giderler ve ilan bedeli gibi basım maliyetine ilişkin  
olmayan diğer giderlerin doküman bedelinin belirlenmesinde dikkate alınmasının mümkün  
bulunmadığı belirlenmiştir.  
İhale dokümanı kapsamında yer alan belgeler incelendiğinde İdari Şartname’nin 22  
sayfa, standart formların 11 sayfa, Teknik Şartname’nin 15 sayfa, mahalle ve köylere ait  
sokak listelerinin 60 sayfa, Sözleşme Tasarısı’nın  
9
sayfa ve Zeyilname’nin 3 sayfadan  
oluştuğu, ayrıca 14 adet de mahalle krokisinin bulunduğu görülmüştür. Söz konusu ihale  
dokümanının toplam 120 sayfadan oluştuğu ve 14 adet de mahalle krokisinin bulunduğu,  
ayrıca doküman bedeli belirlenirken, basım maliyeti olarak sadece hazırlanan dokümanın  
basımı ve çoğaltılmasına ilişkin giderlerin göz önüne alınabileceği durumları bir arada  
değerlendirildiğinde doküman bedelinin 2.500 TL olarak belirlenmesinin 4734 sayılı  
Kanun’da belirtilen dokümanın, basım maliyetini aşmayacak ve rekabeti engellemeyecek bir  
bedelle satılmasının zorunlu olduğu hükmüne aykırılık teşkil ettiği, söz konusu doküman  
bedelinin basım maliyetini aşacak şekilde yüksek belirlenmesinin ihaleye katılımı engelleyici  
bir unsur olduğu da göz önüne alındığında başvuru sahibinin iddiası yerinde görülmüştür.  
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılıkları belirtilen işlemlerin düzeltici işlemle  
giderilemeyecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden, ihalenin iptali gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (a) bendi gereğince ihalenin  
iptaline,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/070  
: 45  
: 28.12.2016  
: 2016/UH.I-3260