Ana Sayfa / Kararlar / Ağrı İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği / 2016/2176-Ağrı Devlet Hastanesi Bilgisayarlı Tomografi Hizmet Alımı 24 Aylık
Bilgi
İKN
2016/2176
Başvuru Sahibi
Siemens Healthcare Sağlık A.Ş. VEKİLİ: Av. Mesut ADAN
İdare
Ağrı İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği
İşin Adı
Ağrı Devlet Hastanesi Bilgisayarlı Tomografi Hizmet Alımı 24 Aylık
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/016  
: 48  
: 03.03.2016  
: 2016/UH.I-703  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Mahmut GÜRSES  
Üyeler: Ali Kemal AKKOÇ, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki ADLI, Hamdi GÜLEÇ, Dr.  
Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Siemens Healthcare Sağlık A.Ş.,  
VEKİLİ:  
Av. Mesut ADAN,  
Cinnah Caddesi No: 100/10 Çankaya/ANKARA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Ağrı İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği,  
Fırat Mah. 1011. Sokak Beyza Apt. No: 4 04100 AĞRI  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/2176 İhale Kayıt Numaralı “Ağrı Devlet Hastanesi Bilgisayarlı Tomografi Hizmet  
Alımı 24 Aylık” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Ağrı İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği tarafından 16.02.2016 tarihinde  
açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Ağrı Devlet Hastanesi Bilgisayarlı Tomografi Hizmet  
Alımı 24 Aylık” ihalesine ilişkin olarak Siemens Healthcare Sağlık A.Ş.nin 27.01.2016  
tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, başvurusu hakkında idare tarafından süresi içinde  
karar alınmaması üzerine, başvuru sahibince 15.02.2016 tarih ve 9789 sayı ile Kurum  
kayıtlarına alınan 15.02.2016 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/454 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ihale konusu işe ait Teknik Şartname’nin istekliler  
arasında eşit muameleyi, rekabeti, saydamlığı ve kamu menfaatini sağlayacak şekilde  
düzenlenmediği şöyle ki;  
Teknik Şartname’nin A.1.2.4.9 no’lu maddesinde yer alan “… imaj ve ham veri  
toplam disk kapasitesi, en az 2000GB olmalıdır” ibaresinin “…imaj ve ham veri toplam disk  
kapasitesi, en az 1478GB olmalıdır” şeklinde değiştirilmesi ve “Sabit diski 2000GB’ın  
altında olan sistemler eksternal sistemlerle toplam 2000 GB’ı sağlayacak şekilde  
yapılandırabilecektir” ibaresinin “Sabit diski 1478GB’ın altında olan sistemler eksternal  
sistemlerle toplam 1478 GB’ı sağlayacak şekilde yapılandırabilecektir” şeklinde  
değiştirilmesi gerektiği, çünkü sistemlerinin ana konsolunun ham veri ve imaj kapasitesinin  
toplam 1478 GB olduğu, dışardan harici bellek eklenerek 2000 GB çıkarılmasının mümkün  
olmadığı, böyle bir durumda sistemlerinin garanti kapsamı dışına çıkacağı ayrıca sisteme  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/016  
: 48  
: 03.03.2016  
: 2016/UH.I-703  
dışarıdan harici bellek takılması durumunda hasta bilgi ve veri güvenliğinin zedeleneceği  
iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Temel ilkeler” başlıklı 5’inci maddesinin birinci  
fıkrasında “İdareler, bu Kanuna göre yapılacak ihalelerde; saydamlığı, rekabeti, eşit  
muameleyi, güvenirliği, gizliliği, kamuoyu denetimini, ihtiyaçların uygun şartlarla ve  
zamanında karşılanmasını ve kaynakların verimli kullanılmasını sağlamakla sorumludur.”  
hükmü,  
Aynı Kanun’un “Şartnameler” başlıklı 12’nci maddesinde “…İhale konusu mal veya  
hizmet alımları ile yapım işlerinin teknik kriterlerine ihale dokümanının bir parçası olan  
teknik şartnamelerde yer verilir. Belirlenecek teknik kriterler, verimliliği ve fonksiyonelliği  
sağlamaya yönelik olacak, rekabeti engelleyici hususlar içermeyecek ve bütün istekliler için  
fırsat eşitliği sağlayacaktır.  
Teknik şartnamelerde, varsa ulusal ve/veya uluslararası teknik standartlara  
uygunluğu sağlamaya yönelik düzenlemeler de yapılır. Bu şartnamelerde teknik özelliklere ve  
tanımlamalara yer verilir. Belli bir marka, model, patent, menşei, kaynak veya ürün  
belirtilemez ve belirli bir marka veya modele yönelik özellik ve tanımlamalara yer  
verilmeyecektir.  
Ancak, ulusal ve/veya uluslararası teknik standartların bulunmaması veya teknik  
özelliklerin belirlenmesinin mümkün olmaması hallerinde "veya dengi" ifadesine yer verilmek  
şartıyla marka veya model belirtilebilir.” hükmü,  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin 4’üncü maddesinin birinci  
fıkrasında “İdareler, yapacakları ihalelerde saydamlığı, rekabeti, eşit muameleyi, güvenirliği,  
gizliliği, kamuoyu denetimini, ihtiyaçların uygun şartlarla ve zamanında karşılanmasını ve  
kaynakların verimli kullanılmasını sağlamakla sorumludur.” hükmü,  
Aynı Yönetmelik’in “Teknik Şartname” başlıklı 16’ncı maddesinde “(1) İşin teknik  
ayrıntılarını ve şartlarını gösteren bir teknik şartname hazırlanarak ihale dokümanına dahil  
edilir. Teknik şartnamelerde belirlenecek teknik kriterlerin, verimliliği ve fonksiyonelliği  
sağlamaya yönelik olması, rekabeti engelleyici hususlar içermemesi ve bütün istekliler için  
fırsat eşitliği sağlaması zorunludur.  
(2) Teknik şartnamede, varsa ulusal ve/veya uluslararası teknik standartlara  
uygunluğu sağlamaya yönelik düzenlemeler de yapılır. Bu şartnamede teknik özelliklere ve  
tanımlamalara yer verilir. Belli bir marka, model, patent, menşei, kaynak veya ürün  
belirtilemez ve belirli bir marka veya modele yönelik özellik ve tanımlamalara yer verilemez.  
Ancak, ulusal ve/veya uluslararası teknik standartların bulunmaması veya teknik özelliklerin  
belirlenmesinin mümkün olmaması hallerinde "veya dengi" ifadesine yer verilmek şartıyla  
marka veya model belirtilebilir.  
(3) Teknik şartnamenin idare tarafından hazırlanması esastır. Ancak, işin özelliğinin  
gerektirdiği hallerde ihale yetkilisi tarafından onaylanması kaydıyla teknik şartname, Kanun  
hükümlerine uygun olarak danışmanlık hizmet sunucularına hazırlattırılabilir.  
(4) Teknik şartnamede ihale konusu işte kullanılacak makine, malzeme ve ekipmanın  
kullanım kılavuzlarına yönelik düzenleme yapılabilir.” hükmü yer almaktadır.  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/016  
: 48  
: 03.03.2016  
: 2016/UH.I-703  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde işin adı  
“Ağrı Devlet Hastanesi Bilgisayarlı Tomografi Hizmet Alımı 24 Aylık” olarak belirtilmiştir.  
İhale konusu işe ait Teknik Şartname’de “Bu teknik şartname Ağrı Devlet Hastanesi  
radyoloji kliniğinde kullanılacak olan bir adet en az 64 kesitli multidedektör bilgisayarlı  
tomografi (MDBT) cihazı ile 7 gün 24 saat kesintisiz görüntüleme hizmet alımı işi ile ilgili  
hususları içermektedir.” ifadeleri yer almaktadır.  
Aynı Teknik Şartname’nin “Operatör Konsolu ve Bilgisayar Sistemi” başlıklı  
maddesinde; “A. 1.2.4.9. Ana konsolun volümetrik tarama yapacağı düşünülerek İmaj ve ham  
veri toplam disk kapasitesi, en az 2000 GB olmalıdır. İş akışının hızlı olması ve ham datadan  
farklı fazların rekonstrüksiyonun yapılabilme ihtiyacı düşünülerek bu hafızanın tamamı ana  
konsol olmalıdır. Sabit diski 2000 GB'ın altında olan sistemler eksternal sistemlerle toplam  
2000 GB'ı sağlayacak şekilde yapılandırılabilecektir. İşlenmemiş ham rotasyon datası olarak  
en az 400.000 kesitlik data ana konsolda saklanabilmelidir. İstekli, işlenmiş bilgi olarak kaç  
resim hafıza kapasitesine sahip olduğunu belirtecektir.” şeklinde düzenlendiği görülmüştür.  
Yukarıda aktarılan mevzuat hükümlerinden, ihale konusu mal veya hizmet alımları ile  
yapım işlerinin her türlü özelliğini belirten idari ve teknik şartnamelerin idarelerce  
hazırlanmasının esas olduğu, teknik şartnamelerde idareler tarafından alınacak hizmetin  
teknik kriterleri ve özelliklerinin belirleneceği, bunların verimliliği ve fonksiyonelliği  
sağlamaya yönelik olması, rekabeti engelleyici hususlar içermemesi ve fırsat eşitliğini  
sağlaması gerektiği, belli bir marka, model, patent, menşei, kaynak veya ürünün  
belirtilemeyeceği ve belirli bir marka veya modele yönelik özellik ve tanımlamalara yer  
verilemeyeceği anlaşılmaktadır.  
Bunun yanı sıra, idarenin ihtiyacını karşılarken alımını yapacağı malzemenin  
teknolojik performansını belirlemek konusunda takdir hakkı ve yetkisi bulunmaktadır.  
Bu bağlamda, idarelerin gerek ihtiyacı olan hizmetin tespiti, gerek ihale konusu alımın  
niteliklerini dikkate alarak teknik şartnamelerde hangi kriterleri belirleyip  
belirleyemeyecekleri, gerekse de belirledikleri kriterlerin ihtiyacı karşılamada yeterli olup  
olmadığı noktasında belli bir serbestiye sahip olduğu açıktır. Ancak, alımın konusuna ilişkin  
teknik kriter ve özellikleri belirleme hususundaki bu takdir yetkisi yukarıda yer verilen Kanun  
maddesi ile belli ölçüde sınırlandırılmıştır.  
Dolayısıyla, istenen cihazın teknik kriterlerin belirlemenin kullanım amacı, önemi ve  
risk grubu açısından idarenin takdirinde olduğu, düzenlemenin teklif vermeye engel nitelikte  
olmadığı, kriterlerin cihaz güvenliği ve hasta sağlığı dikkate alınarak idarenin takdir yetkisi  
çerçevesinde belirlendiği, idarece tespit edilmiş olan hizmetin niteliğine ilişkin belirlemelere  
yönelik Teknik Şartname düzenlemelerinin, alımın konusunun ve teknik ayrıntılarının  
idarenin ihtiyaçlarına cevap verecek şekilde hazırlandığı dikkate alındığında, bu  
düzenlemelerin idarenin ihtiyaçları ve takdir hakkı doğrultusunda yapılan bir idari tasarruf  
olarak değerlendirilerek başvuru sahibi isteklinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna  
varılmıştır.  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/016  
: 48  
: 03.03.2016  
: 2016/UH.I-703  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oyçokluğu ile karar verildi.  
Mahmut GÜRSES  
Başkan  
Ali Kemal AKKOÇ  
Kurul Üyesi  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Kurul Üyesi  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Dr. Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/016  
: 48  
: 03.03.2016  
: 2016/UH.I-703  
KARŞI OY  
Başvuru sahibinin itirazen şikayet dilekçesinin ihale dokümanına ilişkin iddiaları  
kapsamında Kurul çoğunluğunca “itirazen şikayet başvurusunun reddine” karar verilmiştir.  
Başvuru sahibinin itirazen şikayet dilekçesindeki ihale dokümanına ilişkin iddialarının  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmeliğin 18’nci maddesinde belirtilen eşit  
muamele açısından incelenmesi sonucunda;  
Başvuru sahibinin itirazen şikayet başvurusuna konu ettiği iddialarının tamamen  
teknik içerikli olduğu, dolayısıyla Kurul çoğunluğunca teknik içerikli iddialar hakkında  
herhangi bir ilgili akademik kuruluş veya başka bir ilgili yerden teknik görüş alınmadan  
iddialar hakkında karar verilmiştir.  
Bilindiği üzere, Kuruma intikal eden itirazen şikayet başvurularındaki özel uzmanlık  
gerektiren teknik hususlarla ilgili konuların çözümü için, 4734 sayılı Kanunun 56’ncı maddesi  
dayanak alınarak hazırlanan ve 16.03.2009 tarih ve 2009/DK.D-36 sayılı Kurul Kararı ile  
kabul edilen “Teknik Görüş Alınmasına İlişkin Yönerge ile eki Teknik Görüş Tip Protokolü  
(Kamu)” uyarınca; ihtisas sahibi kamu veya özel hukuk tüzel kişileri ile gerçek kişilerin  
görüşüne başvurulmakta ve bu hususa ilişkin ilgililere bilirkişi ücreti ödenmektedir.  
Başvuru sahibinin ihale dokümanına ilişkin itirazen şikayet başvuru dilekçesine konu  
ettiği iddialarının tamamen teknik içerikli olduğu, dolayısıyla teknik içerikli iddialara ilişkin  
çözümün, 16.03.2009 tarih ve 2009/DK.D-36 sayılı Kurul Kararı ile kabul edilen “Teknik  
Görüş Alınmasına İlişkin Yönerge ile eki Teknik Görüş Tip Protokolü (Kamu)” uyarınca;  
ihtisas sahibi kamu veya özel hukuk tüzel kişileri ile gerçek kişilerin teknik görüşlerine  
başvurularak somut olarak ortaya konulması gerektiği değerlendirilmiştir.  
Açıklanan nedenlerle; başvuru sahibinin ihale dokümanına ilişkin itirazen şikayet  
başvuru dilekçesine konu ettiği iddialarının teknik içerikli olduğu, dolayısıyla teknik içerikli  
iddiaya ilişkin çözümün, ihtisas sahibi kamu veya özel hukuk tüzel kişileri ile gerçek kişilerin  
teknik görüşlerine başvurularak somut olarak ortaya konulması gerektiği yönündeki  
düşüncem ile Kurul çoğunluğunun “itirazen şikayet başvurusunun reddine” niteliğindeki  
kararına katılmıyorum.  
Ali Kemal AKKOÇ  
Kurul Üyesi  
5