Ana Sayfa / Kararlar / Milli Savunma Bakanlığı İstanbul Tedarik Bölge Başkanlığı / 2016/37583-Otobüs ile Personel Taşıma
Bilgi
İKN
2016/37583
Başvuru Sahibi
İstanbul Gülen Ses Turz. Sey. Tic. Ltd. Şti.
İdare
Milli Savunma Bakanlığı İstanbul Tedarik Bölge Başkanlığı
İşin Adı
Otobüs ile Personel Taşıma
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/029  
: 4  
: 11.05.2016  
: 2016/UH.II-1244  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet  
İhsan ŞATIR, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
İstanbul Gülen Ses Turz. Sey. Tic. Ltd. Şti.,  
Büyük İstanbul Otogarı No: 9 Bayrampaşa/İSTANBUL  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Milli Savunma Bakanlığı İstanbul Tedarik Bölge Başkanlığı,  
Hoca Paşa Mah. Demirkapı Gülhane Parkı Yanı 34112 Fatih/İSTANBUL  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/37583 İhale Kayıt Numaralı “Otobüs ile Personel Taşıma” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Milli Savunma Bakanlığı İstanbul Tedarik Bölge Başkanlığı tarafından 15.03.2016  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Otobüs ile Personel Taşıma” ihalesine ilişkin  
olarak İstanbul Gülen Ses Turz. Sey. Tic. Ltd. Şti.nin 04.04.2016 tarihinde yaptığı şikâyet  
başvurusunun, idarenin 11.04.2016 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
20.04.2016 tarih ve 24597 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 20.04.2016 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/999 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, 31.03.2016 tarihli ihale komisyonu kararı  
incelendiğinde, kendileri tarafından 19 Mart 2013 tarihli ve 8281 sayılı 1 (bir) adet Ticaret  
Sicil Gazetesi’nin teklif zarfında sunulduğu, bahse konu gazetede şirketin merkezinin ve  
1
müdürünün belirtildiği ancak hissedarlarının son hisse durumuna ait bir bilginin olmadığı ve  
ortaklık paylarını belirten başka bir ticaret sicil gazetesi veya eşdeğer belgenin  
sunulmadığının idarece tespit edildiği, bu nedenle Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama  
Yönetmeliği’nin 38’inci maddesi ve 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 36’ncı maddesi  
gereği tekliflerinin değerlendirme dışı bırakıldığı, ancak kendilerince sunulan ticaret sicil  
gazetesinde şirket ortaklarının tamamının adının geçtiği, ortaklık oranları hususunda bilgiye  
yer verilmediği doğru olmakla birlikte idarece mevzuat hükümlerinin yanlış değerlendirildiği,  
anılan Yönetmelik hükmünden ortakların hisse durumlarının değil son durumdaki ortakların  
isimlerinin anlaşılması gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
Şikâyet konusu husus ile ilgili olarak başvuru sahibi istekli tarafından teklif dosyası  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/029  
: 4  
: 11.05.2016  
: 2016/UH.II-1244  
içerisinde 19.03.2013 tarihli ve 8281 sayılı 1 (bir) adet Ticaret Sicil Gazetesi’nin sunulduğu,  
sunulan Türkiye Ticaret Sicil Gazetesi’nde şirketin merkezinin ve müdürünün belirtildiği  
ancak tüzel kişiliğin hissedarlarının son hisse durumuna ait bir bilginin olmadığı ve ortaklık  
paylarını belirten başka bir Ticaret Sicil Gazetesi veya eşdeğer belgenin sunulmadığı gerekçe  
gösterilerek 31.03.2016 tarihli ihale komisyonu kararıyla başvuru sahibi isteklinin teklifinin  
değerlendirme dışı bırakıldığı görülmüştür.  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Aday veya İsteklinin Mesleki  
Faaliyetini Sürdürdüğünü ve Teklif Vermeye Yetkili Olduğunu Gösteren Belgeler” başlıklı  
38’inci maddesinde “(1)İhalelerde aday veya isteklilerden;  
a) Gerçek kişi olması halinde, kayıtlı olduğu ticaret ve/veya sanayi odasından ya da  
ilgili meslek odasından, ilk ilan veya davet tarihinin ya da ihale veya son başvuru tarihinin  
içinde bulunduğu yılda alınmış, odaya kayıtlı olduğunu gösterir belgenin,  
b) Tüzel kişi olması halinde, ilgili mevzuatı gereği kayıtlı olduğu ticaret ve/veya sanayi  
odasından, ilk ilan veya davet tarihinin ya da ihale veya son başvuru tarihinin içinde  
bulunduğu yılda alınmış, tüzel kişiliğin odaya kayıtlı olduğunu gösterir belgenin,  
c) Gerçek kişi olması halinde, noter tasdikli imza beyannamesinin,  
ç) Tüzel kişi olması halinde, ilgisine göre tüzel kişiliğin ortakları, üyeleri veya  
kurucuları ile tüzel kişiliğin yönetimindeki görevlileri belirten son durumu gösterir Ticaret  
Sicil Gazetesi, bu bilgilerin tamamının bir Ticaret Sicil Gazetesinde bulunmaması halinde, bu  
bilgilerin tümünü göstermek üzere ilgili Ticaret Sicil Gazeteleri veya bu hususları gösteren  
belgeler ile tüzel kişiliğin noter tasdikli imza sirkülerinin, istenilmesi zorunludur.  
(2) Vekaleten ihaleye katılma halinde; vekil adına düzenlenmiş, ihaleye katılmaya  
ilişkin noter onaylı vekaletname ile vekilin noter tasdikli imza beyannamesinin sunulması  
zorunludur.  
(3) İş ortaklığında, ortaklığı beyannamesinin ve ortaklığını oluşturan gerçek veya  
tüzel kişilerin her biri tarafından, ilgisine göre birinci fıkranın (a), (b), (c) ve (ç)  
bentlerindeki belgelerin ayrı ayrı verilmesi zorunludur. Konsorsiyumda ise konsorsiyum  
beyannamesinin ve konsorsiyumu oluşturan gerçek veya tüzel kişilerin her biri tarafından,  
ilgisine göre birinci fıkranın (a), (b), (c) ve (ç) bentlerindeki belgelerin ayrı ayrı verilmesi  
zorunludur.  
(4) İhale konusu işin yerine getirilmesi için alınması zorunlu olan ve ilgili  
2
mevzuatında  
o
için özel olarak düzenlenen sicil, izin, ruhsat vb. belgelerin adaylar veya  
istekliler tarafından sunulmasına ilişkin hükümlere, ilan ve ön yeterlik şartnamesi veya idari  
şartnamede yer verilir. İş ortaklarının her birinin söz konusu belgeleri ayrı ayrı sunması,  
konsorsiyumda ise her bir ortağın kendi kısmına ilişkin belgeleri sunması zorunludur.”  
hükmüne,  
İdari Şartname’nin “İhaleye Katılabilmek için Gereken Belgeler ve Yeterlik Kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde “7.1. İsteklilerin ihaleye katılabilmeleri için aşağıda sayılan  
belgeleri teklifleri kapsamında sunmaları gerekir:  
a) Mevzuatı gereği kayıtlı olduğu ticaret ve/veya sanayi odası veya ilgili meslek odası  
belgesi;  
1) Gerçek kişi olması halinde, kayıtlı olduğu ticaret ve/veya sanayi odasından ya da  
ilgili meslek odasından, ilk ilan veya ihale tarihinin içinde bulunduğu yılda alınmış, odaya  
kayıtlı olduğunu gösterir belge,  
2) Tüzel kişi olması halinde, ilgili mevzuatı gereği kayıtlı bulunduğu ticaret ve/veya  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/029  
: 4  
: 11.05.2016  
: 2016/UH.II-1244  
sanayi odasından, ilk ilan veya ihale tarihinin içinde bulunduğu yılda alınmış, tüzel kişiliğin  
odaya kayıtlı olduğunu gösterir belge,  
b) Teklif vermeye yetkili olduğunu gösteren imza beyannamesi veya imza sirküleri;  
1) Gerçek kişi olması halinde, noter tasdikli imza beyannamesi,  
2) Tüzel kişi olması halinde, ilgisine göre tüzel kişiliğin ortakları, üyeleri veya  
kurucuları ile tüzel kişiliğin yönetimindeki görevlileri belirten son durumu gösterir Ticaret  
Sicil Gazetesi, bu bilgilerin tamamının bir Ticaret Sicil Gazetesinde bulunmaması halinde, bu  
bilgilerin tümünü göstermek üzere ilgili Ticaret Sicil Gazeteleri veya bu hususları gösteren  
belgeler ile tüzel kişiliğin noter tasdikli imza sirküleri,  
…” düzenlemesine yer verilmiştir.  
Yukarıda yer verilen mevzuat hükmü ve düzenlemeden tüzel kişi isteklilerin ihaleye  
katılabilmesi ve teklif sahibi olarak belirlenebilmesi için noter tasdikli imza sirkülerinin  
yanında, tüzel kişiliğin ortakları, üyeleri veya kurucuları ile tüzel kişiliğin yönetimindeki  
görevlileri belirten son durumu gösterir ticaret sicil gazetesini/gazetelerini veya bu bilgileri  
gösteren belgeleri teklifleri kapsamında sunmaları gerektiği anlaşılmaktadır. Açıkça ortaklık  
hisse durumuna ilişkin bilgilerinin sunulması istenilmediğinden, şikâyet konusu hususa ilişkin  
olarak, tüzel kişi tacir durumunda olan ticaret şirketleri bakımından şirket ortaklarını gösteren  
belgelerin sunulmasının yeterli olduğu anlaşılmaktadır.  
Başvuru sahibi tarafından İdari Şartname’nin 7.1.(b) maddesinde düzenlenen hususları  
tevsik etmek üzere 19.03.2013 tarihli ve 8281 sayılı 1 (bir) adet Ticaret Sicil Gazetesi’nin  
sunulduğu, söz konusu Ticaret Sicil Gazetesi’nde şirket müdürü seçimi hakkında bir ilanın  
yer aldığı, başvuru sahibi istekli adına temsil ve ilzama yetkili olan şirket dışından atanan kişi  
ile müdürlük kurulu başkanlığına ortaklardan birinin seçildiğine ilişkin bilgilerin yer aldığı,  
ayrıca şirket ortaklarının toplantıya katıldığı ve kişisel bilgilerinin bulunduğu ancak ortakların  
hisse oranlarına ilişkin bilgilerin yer almadığı tespit edilmiştir.  
Türkiye Ticaret Sicil Gazetesi’nin internet sayfası üzerinden yapılan inceleme  
sonucunda adı geçen isteklinin teklif dosyasında bulunan tek ticaret sicil gazetesi nüshası olan  
19.03.2013 tarihli ve 8281 sayılı Ticaret Sicili Gazetesi’nden önce yayımlanan 13.02.2013  
tarihli ve 8257 sayılı Ticaret Sicili Gazetesi’nde yer alan hisse devri sonrasında ortaklara ait  
3
hisse miktarları görülmektedir. Bu nüshanın anılan istekli tarafından teklif dosyasında  
sunulmadığı görülmekle birlikte 19.03.2013 tarihli ve 8281 sayılı Ticaret Sicili  
Gazetesi’ndeki kararı alan ve bazı kimlik bilgileri verilen kişilerin 13.02.2013 tarihli ve 8257  
sayılı Ticaret Sicili Gazetesi’nde ilan edilen hisse devri sonrasındaki ortaklardan oluştuğu, bu  
nedenle teklif zarfı içerisinde sunulan Ticaret Sicili Gazetesi’nde şirket ortaklarının tamamına  
ilişkin bazı kimlik bilgilerinin (isim ve TC kimlik no) yer aldığı görülmektedir.  
İdarelerce ihale üzerinde bırakılan istekli ile ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif  
sahibi istekli hakkında yasaklılık teyidinin yapılacağı aşamada, ilgili odadan veya ticaret sicil  
memurluğundan isteklinin ortaklık oranlarına ait sorgulamanın yapılması mümkün  
olduğundan, henüz ihaleye katılım aşamasında ortaklık hisse oranlarının isteklilerce  
sunulmasının bir yeterlik kriteri olarak değerlendirilemeyeceği ve idarece aksi yönde yapılan  
değerlendirmenin de yerinde olmadığı sonucuna ulaşılmıştır.  
Bu çerçevede, tüzel kişinin ortaklarının kimler olduğu bilgisi dışında ayrıca her bir  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/029  
: 4  
: 11.05.2016  
: 2016/UH.II-1244  
ortağın hissesini gösteren ticaret sicili gazetesi/gazeteleri veya diğer belgelerin sunulması  
mevzuatta istenilmediğinden, başvuru sahibi isteklinin İdari Şartname uyarınca teklif dosyası  
kapsamında sunduğu ticaret sicili gazetesi’nin, şirket ortaklarını ve temsil ve ilzama yetkili  
olan kişiye ilişkin son durumu gösteren belge niteliğinde olduğu ve anılan Şartname  
düzenlemesinde istenilen bilgileri içerdiği anlaşıldığından, başvuru sahibi isteklinin teklifinin  
değerlendirme dışı bırakılmasının mevzuata uygun olmadığı sonucuna ulaşılmıştır.  
Sonuç olarak, yukarıda belirtilen mevzuata aykırılıkların düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte olduğu tespit edildiğinden, İstanbul Gülen Ses Turizm Seyahat Tic.  
Ltd. Şti.‘nin teklifinin değerlendirmeye alınması ve bu aşamadan sonraki ihale işlemlerinin  
mevzuata uygun olarak yeniden gerçekleştirilmesi gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
4
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi