Ana Sayfa / Kararlar / Ağrı İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği / 2016/84919-Genel Sekreterliğimize Bağlı Doğubeyazıt, Eleşkirt ve Taşlıçay Devlet Hastaneleri İçin 24 Aylık Malzeme Dahil Yemek Hazırlama Dağıtımı ve Sonrası
Bilgi
İKN
2016/84919
Başvuru Sahibi
Ağrı Dağı Tem. Gıda İnş. Güv. Med. Tarım Hay. İth. İhr. San. Tic. Ltd. Şti.
İdare
Ağrı İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği
İşin Adı
Genel Sekreterliğimize Bağlı Doğubeyazıt, Eleşkirt ve Taşlıçay Devlet Hastaneleri İçin 24 Aylık Malzeme Dahil Yemek Hazırlama Dağıtımı ve Sonrası
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/035  
: 30  
: 15.06.2016  
: 2016/UH.II-1575  
,TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr.  
Ahmet İhsan ŞATIR, Hasan KOCAGÖZ, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Ağrı Dağı Tem. Gıda İnş. Güv. Med. Tarım Hay. İth. İhr. San. Tic. Ltd. Şti.,  
Hürriyet Mah. Çevre Yolu Bulvarı No:232 Doğubayazıt/AĞRI  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Ağrı İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği,  
Fırat Mah. 1011. Sokak Beyza Apt. No: 4 Ağrı 04100 AĞRI  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/84919 İhale Kayıt Numaralı “Genel Sekreterliğimize Bağlı Doğubeyazıt, Eleşkirt ve  
Taşlıçay Devlet Hastaneleri İçin 24 Aylık Malzeme Dahil Yemek Hazırlama Dağıtımı ve  
Sonrası” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Ağrı İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği tarafından 20.04.2016 tarihinde  
açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Genel Sekreterliğimize Bağlı Doğubeyazıt, Eleşkirt ve  
Taşlıçay Devlet Hastaneleri İçin 24 Aylık Malzeme Dahil Yemek Hazırlama Dağıtımı ve  
Sonrası” ihalesine ilişkin olarak Ağrı Dağı Tem. Gıda İnş. Güv. Med. Tarım Hay. İth. İhr.  
San. Tic. Ltd. Şti.nin 27.04.2016 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 02.05.2016  
tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 09.05.2016 tarih ve 28108 sayı ile Kurum  
kayıtlarına alınan 06.05.2016 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/1138 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
1
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, idarece sundukları vekaletnamedeki imza ile birim  
fiyat teklif cetveli ve birim fiyat teklif mektubunda bulunan imzanın aynı olmaması nedeni ile  
tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılmasının yasal dayanaktan yoksun olduğu, kişi atılan  
imzanın kendisine ait olduğunu iddia ediyorsa imzanın kendisine ait olduğunun Yargıtay  
içtihatlarına göre kabul edilmesi gerektiği, bu sebeple idare tarafından imza beyannamesinde  
yer alan imza ile birim fiyat teklif mektubu ile teklif cetvelinde yer alan imzanın benzemediği  
gerekçesiyle tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılmasının mevzuata aykırı olduğu  
iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/035  
: 30  
: 15.06.2016  
: 2016/UH.II-1575  
İdari Şartname’nin 2’nci maddesinde ihale konusu hizmetin adı “Genel  
Sekreterliğimize Bağlı Doğubeyazıt, Eleşkirt ve Taşlıçay Devlet Hastaneleri İçin 24 Aylık  
Malzeme Dahil Yemek Hazırlama Dağıtımı ve Sonrası” olarak, miktarı ve türü;  
“1. KISIM - DOĞUBEYAZIT DEVLET HASTANESİ  
TOPLAM ÖĞÜN SAYISI : 871.200  
2. KISIM - ELEŞKİRT DEVLET HASTANESİ  
TOPLAM ÖĞÜN SAYISI: 213.950  
3. KISIM - TAŞLIÇAY DEVLET HASTANESİ  
TOPLAM ÖĞÜN SAYISI: 44.598  
1. KISIM - DOĞUBEYAZIT DEVLET HASTANESİ  
S.NO MALIN/İŞİN ADI  
MİKTAR  
540.000  
39.600  
BİRİM  
ÖĞÜN  
ÖĞÜN  
ÖĞÜN  
ÖĞÜN  
1
2
3
4
Normal Yemek (Öğle ve Akşam)  
Diyet Yemeği (Öğle ve Akşam)  
Kahvaltı (Normal ve Gece)  
Diyet Ara Kahvaltısı  
252.000  
39.600  
2. KISIM - ELEŞKİRT DEVLET HASTANESİ  
S.NO MALIN/İŞİN ADI  
MİKTAR  
133.650  
6.000  
BİRİM  
ÖĞÜN  
ÖĞÜN  
ÖĞÜN  
ÖĞÜN  
1
2
3
4
Normal Yemek (Öğle ve Akşam)  
Diyet Yemeği (Öğle ve Akşam)  
Kahvaltı (Normal ve Gece)  
Diyet Ara Kahvaltı  
69.800  
4.500  
3. KISIM - TAŞLIÇAY DEVLET HASTANESİ  
S.NO MALIN/İŞİN ADI  
BİKTAR  
31.920  
1878  
BİRİM  
ÖĞÜN  
ÖĞÜN  
ÖĞÜN  
1
2
Normal Yemek (Öğle ve Akşam)  
2
Diyet Yemeği (Öğle ve Akşam  
Kahvaltı (Normal ve Gece)  
3
10.800  
olarak belirlenmiştir.  
İdari Şartname’nin “Teklif mektubunun şekli ve içeriği” başlıklı 23’üncü maddesinde  
“23.2. Teklif Mektubunda; a) İhale dokümanının tamamen okunup kabul edildiğinin  
belirtilmesi,  
b) Teklif edilen bedelin rakam ve yazı ile birbirine uygun olarak açıkça yazılması,  
c) Kazıntı, silinti, düzeltme bulunmaması,  
ç) Türk vatandaşı gerçek kişilerin Türkiye Cumhuriyeti kimlik numarasının, Türkiye'de  
faaliyet gösteren tüzel kişilerin ise vergi kimlik numarasının belirtilmesi,  
d) Teklif mektubunun ad, soyadı veya ticaret unvanı yazılmak suretiyle yetkili kişilerce  
imzalanmış olması, zorunludur.” düzenlemesi yer almaktadır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/035  
: 30  
: 15.06.2016  
: 2016/UH.II-1575  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Tekliflerin hazırlanması ve sunulması” başlıklı  
30’uncu maddesinde Teklif mektubu ve geçici teminat da dâhil olmak üzere ihaleye  
katılabilme şartı olarak istenilen bütün belgeler bir zarfa konulur. Zarfın üzerine isteklinin  
adı, soyadı veya ticaret unvanı, tebligata esas açık adresi, teklifin hangi işe ait olduğu ve  
ihaleyi yapan idarenin açık adresi yazılır. Zarfın yapıştırılan yeri istekli tarafından imzalanır  
ve mühürlenir.  
Teklif mektupları yazılı ve imzalı olarak sunulur. Teklif mektubunda ihale dokümanının  
tamamen okunup kabul edildiğinin belirtilmesi, teklif edilen bedelin rakam ve yazı ile  
birbirine uygun olarak açıkça yazılması, üzerinde kazıntı, silinti, düzeltme bulunmaması ve  
teklif mektubunun ad, soyad veya ticaret unvanı yazılmak suretiyle yetkili kişilerce imzalanmış  
olması zorunludur…hükmü,  
Aynı Kanun’un “Tekliflerin alınması ve açılması” başlıklı 36’ncı maddesinde  
Teklifler ihale dokümanında belirtilen ihale saatine kadar idareye verilir. İhale  
komisyonunca ihale dokümanında belirtilen saatte kaç teklif verilmiş olduğu bir tutanakla  
tespit edilerek, hazır bulunanlara duyurulur ve hemen ihaleye başlanır. İhale komisyonu teklif  
zarflarını alınış sırasına göre inceler. 30 uncu maddenin birinci fıkrasına uygun olmayan  
zarflar bir tutanak ile belirlenerek değerlendirmeye alınmaz. Zarflar isteklilerle birlikte hazır  
bulunanlar önünde alınış sırasına göre açılır.  
İsteklilerin belgelerinin eksik olup olmadığı ve teklif mektubu ile geçici teminatlarının  
usulüne uygun olup olmadığı kontrol edilir. Belgeleri eksik veya teklif mektubu ile geçici  
teminatı usulüne uygun olmayan istekliler tutanakla tespit edilir. İstekliler ile teklif fiyatları ve  
yaklaşık maliyet tutarı açıklanır. Bu işlemlere ilişkin hazırlanan tutanak ihale komisyonunca  
imzalanır. Bu aşamada; hiçbir teklifin reddine veya kabulüne karar verilmez, teklifi oluşturan  
belgeler düzeltilemez ve tamamlanamaz. Teklifler ihale komisyonunca hemen  
değerlendirilmek üzere oturum kapatılır.” hükmü,  
Anılan Kanun’un “Tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 37’nci maddesinde  
“…Tekliflerin değerlendirilmesinde, öncelikle belgeleri eksik olduğu veya teklif mektubu ile  
geçici teminatı usulüne uygun olmadığı 36 ncı maddeye göre ilk oturumda tespit edilen  
isteklilerin tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılmasına karar verilir. Ancak, teklifin esasını  
3
değiştirecek nitelikte olmaması kaydıyla, belgelerde bilgi eksikliği bulunması halinde idarece  
belirlenen sürede isteklilerden bu eksik bilgilerin tamamlanması yazılı olarak istenir.  
Belirlenen sürede bilgileri tamamlamayan istekliler değerlendirme dışı bırakılır ve geçici  
teminatları gelir kaydedilir…” hükmü,  
Şikayet konusuna ilişkin olarak, Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin  
“Başvuru ve teklif mektuplarının şekli” başlıklı 53’üncü maddesinde “… (2) Teklif  
mektubunun aşağıdaki şartları taşıması zorunludur:  
a) Yazılı olması.  
b) İhale dokümanının tamamen okunup kabul edildiğinin belirtilmesi.  
c) Teklif edilen bedelin rakam ve yazı ile birbirine uygun olarak açıkça yazılması.  
ç) Üzerinde kazıntı, silinti, düzeltme bulunmaması.  
d) Türk vatandaşı gerçek kişilerin Türkiye Cumhuriyeti kimlik numarası, Türkiye’de  
faaliyet gösteren tüzel kişilerin vergi kimlik numarasının belirtilmesi.  
e) Ad ve soyadı veya ticaret unvanı yazılmak suretiyle yetkili kişilerce imzalanmış  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/035  
: 30  
: 15.06.2016  
: 2016/UH.II-1575  
olması.  
(5) Teklif mektuplarının şekil ve içerik bakımından yukarıda belirtilen niteliklere ve  
teklif mektubu standart formuna uygun olmaması teklifin esasını değiştirecek nitelikte bir  
eksiklik olarak kabul edilir. Taşıması zorunlu hususlardan herhangi birini taşımayan teklif  
mektuplarının değiştirilmesi, düzeltilmesi veya eksikliklerinin giderilmesi gibi yollara  
başvurulamaz. Teklif mektubu usulüne uygun olmayan isteklinin teklifi değerlendirme dışı  
bırakılır.” hükmü yer almaktadır.  
Başvuru sahibi Ağrı Dağı Tem. Gıda İnş. Güv. Med. Tarım Hay. İth. İhr. San. Tic.  
Ltd. Şti.nin ihaleye sunduğu teklif dosyası üzerinde yapılan incelemede, Doğubeyazıt  
Noterliği tarafından onaylı 12.01.2009 tarihli vekaletnameye ve 12.01.2009 tarihli imza  
beyannamesine yer verildiği, vekaletnamede şirket müdürü sıfatıyla şirketi münferiden  
süresiz olarak temsil ve ilzama yetkili olan şirket ortağı Zehra Çakan DÖNDER tarafından  
Mehmet Zeki DÖNDER’in şirketi temsile yetkili vekil tayin edildiği, Doğubeyazıt Noterliği  
tarafından düzenlenen 12.01.2009 tarihli imza beyannamesinde vekil tayin edilen Mehmet  
Zeki DÖNDER’in imzasının tasdik edildiği, ayrıca başvuru sahibi tarafından sunulan teklif  
dosyasında yer alan birim fiyat teklif mektubu ile teklif cetvelinin sağ alt köşesinde de anılan  
şirketin ticaret unvanını içeren şirket kaşesinin ve kaşe üzerinde imzanın yer aldığı  
görülmüştür.  
25.04.2016 tarihli ihale komisyon kararında idarece başvuru sahibinin teklifinin  
değerlendirme dışı bırakılma gerekçesi “vekaletnamedeki imza ile birim fiyat teklif cetveli ve  
birim fiyat teklif mektubunda bulunan imzaların aynı olmaması” şeklinde belirtildiği  
görülmekle birlikte, teklif dosyası içerisinde sunulan Doğubeyazıt Noterliği tarafından onaylı  
12.01.2009 tarihli vekaletnamede sadece vekil tayin eden şirket ortağı Zehra Çakan  
Dönder’in imzasının bulunduğu dikkate alındığında, vekaletnamedeki Zehra Çakan  
Dönder’in imzası ile birim fiyat teklif cetveli ve birim fiyat teklif mektubunda yer alan ve  
vekil olarak tayin edilen Mehmet Zeki Dönder’e ait olduğu belirtilen imzanın aynı olmasının  
beklenemeyeceği, bu sebeple idarece başvuru sahibinin teklifinin değerlendirme dışı  
bırakılma gerekçesinde kastedilenin, vekil aracılığıyla teklif verdiği anlaşılan başvuru sahibi  
tarafından sunulan imza beyannamesindeki vekilin imzası ile birim fiyat teklif cetveli ve  
4
birim fiyat teklif mektubunda yer alan ve aynı kişiye ait olduğu belirtilen imzanın aynı  
olmamasının anlaşılması gerektiği, zaten başvuru sahibi tarafından itirazen şikâyet  
dilekçesinde de, sundukları imza beyannamesinde yer alan imza ile birim fiyat teklif mektubu  
ile teklif cetvelinde yer alan imzanın benzemediği gerekçesiyle idarece tekliflerinin  
değerlendirme dışı bırakılmasının mevzuata aykırı olduğu iddiasına yer verildiği anlaşılmıştır.  
Bu çerçevede, vekil aracılığıyla teklif verdiği anlaşılan başvuru sahibinin iddiasına  
ilişkin değerlendirme, idarece başvuru sahibinin teklifinin değerlendirme dışı bırakılmasına  
ilişkin gerekçe, vekilin imza beyannamesinde yer alan imza ile birim fiyat teklif mektubu ile  
teklif cetvelinde yer alan ve başvuru sahibince vekile ait olduğu belirtilen imzanın aynı  
olmadığı şeklinde anlaşılmak suretiyle yapılmıştır.  
İhale mevzuatında tüzel kişi istekliler şirketi temsile yetkili kişiler aracılığı ile ihaleye  
teklif verebilirler. Teklif dosyasında ise yetkili kişilerce imzalanması gereken belgelerin  
yetkili kişililerce imzalanıp imzalanmadığı hususu yetkili kişinin temsile yetkili olduğunu  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/035  
: 30  
: 15.06.2016  
: 2016/UH.II-1575  
gösteren belgeler ile tevsik edilmesi, temsile yetkili olduğunu gösteren belgelerde yer alan  
bilgilerin ise teklif zarfında sunulan belgelerdeki bilgilerle uyumlu olması gerekmektedir. Bu  
bilgilerden birisi de temsil yetkisinin tevsiki kapsamında sunulan imza beyannamesi veya  
imza sirkülerindeki imza ile teklif zarfında sunulan belgelerdeki imzaların birbiri ile  
uyumluluğudur. Yani şirketi teklif kapsamında taahhüt altına sokan teklif mektubunun, teklif  
vermeye yetkili kişilerce imzalanması ve bu imzanın teklif kapsamında sunulan imza  
beyannamesi veya imza sirkülerindeki imza ile benzerliğinin kolay bir şekilde anlaşılması  
gerekmektedir.  
Yukarıda yer alan hükümler ve tespitler ile başvuru sahibine ait teklif mektubu ile  
teklif cetvelinde yer alan imza ile şirketi temsile yetkili vekil tayin edilen Mehmet Zeki  
Dönder’e ait imza beyannamesinde yer alan imzanın karşılaştırılması neticesinde, adı geçen  
belgelerde yer alan imzaların birbirine benzemediği ve imzalar arasında bariz farklılıkların  
bulunduğu tespit edildiğinden idarece başvuru sahibinin teklifinin bu gerekçe ile  
değerlendirme dışı bırakılması işleminde mevzuata aykırılık bulunmadığı, başvuru sahibinin  
iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
5
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi