Ana Sayfa / Kararlar / SGK Mersin İl Müdürlüğü / 2016/57572-Mersin Sosyal Güvenlik İl Müdürlüğü ve Bağlı SGM Personel Taşıma
Bilgi
İKN
2016/57572
Başvuru Sahibi
Mersin Çağdaş Turizm İnşaat Temizlik Otomotiv Petrol Gıda İthalat İhracat Taah. Tic. ve San. Ltd. Şti.
İdare
SGK Mersin İl Müdürlüğü
İşin Adı
Mersin Sosyal Güvenlik İl Müdürlüğü ve Bağlı SGM Personel Taşıma
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/035  
: 41  
: 15.06.2016  
: 2016/UH.II-1586  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet  
İhsan ŞATIR, Hasan KOCAGÖZ, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Mersin Çağdaş Turizm İnşaat Temizlik Otomotiv Petrol Gıda İthalat İhracat Taah. Tic. ve  
San. Ltd. Şti.,  
Pirireis Mahallesi 1112. Sokak Çağla Apt. No: 5/B Yenişehir/MERSİN  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
SGK Mersin İl Müdürlüğü,  
Çankaya Mahallesi Atatürk Caddesi No: 32 Akdeniz/MERSİN  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/57572 İhale Kayıt Numaralı “Mersin Sosyal Güvenlik İl Müdürlüğü ve Bağlı SGM  
Personel Taşıma” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
SGK Mersin İl Müdürlüğü tarafından 21.04.2016 tarihinde açık ihale usulü ile  
gerçekleştirilen “Mersin Sosyal Güvenlik İl Müdürlüğü ve Bağlı SGM Personel Taşıma”  
ihalesine ilişkin olarak Mersin Çağdaş Turizm İnşaat Temizlik Otomotiv Petrol Gıda İthalat  
İhracat Taah. Tic. ve San. Ltd. Şti.nin 09.05.2016 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun,  
idarenin 10.05.2016 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 20.05.2016 tarih ve  
30449 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 20.05.2016 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet  
başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/1230 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
1
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) İdari Şartname’nin 25.1’inci maddesinde işçilik giderlerinin teklif fiyata dahil  
edilmesi gerektiğinin düzenlendiği, ancak idare tarafından yapılan yaklaşık maliyet  
hesaplamasında ihale konusu işte çalıştırılması öngörülen şoförlerin işçilik giderlerine ilişkin  
işçilik hesaplama modülü kullanılmadığı bu nedenle ihale konusu işin yaklaşık maliyetinin  
yanlış hesaplandığı, her ne kadar ihale dokümanında sürücü sayısı belirtilmemiş olsa da söz  
konusu işte 10 adet servis aracı çalıştırılacağının düzenlendiği, her servis aracını 1 sürücü  
kullanacağından toplamda 10 sürücü çalıştırılacağının açık olduğu, işçilik ile ilgili  
sorumlulukların yüklenici açısından gider oluşturduğu, bu sorumlulukların yerine  
getirilmediği takdirde yüklenicilerin cezai sorumluluğunun olduğu, idarenin yaklaşık maliyet  
hesaplamasında gider kalemi olarak düzenlemediği bir harcamanın yükleniciden talep  
edildiği,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/035  
: 41  
: 15.06.2016  
: 2016/UH.II-1586  
2) İhaleye katılan isteklilerden Mersin Ade Turizm İnşaat Otomotiv Nakliyat Taahhüt  
Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi ile Uçan Turizm Seyahat İnşaat Ticaret ve Sanayi Limited  
Şirketinin teklif dosyalarında sunmuş oldukları imza sirküleri tarihlerinin, temsil ve ilzama  
yetkili olunduğunu gösteren en son tarihli Ticaret Sicil Gazetesindeki tarihlerden sonra  
olmadığı, bu nedenle anılan isteklilerin imza sirkülerinin geçersiz olduğu,  
3) Mersin Ade Turizm İnşaat Otomotiv Nakliyat Taahhüt Sanayi ve Ticaret Limited  
Şirketi ile Uçan Turizm Seyahat İnşaat Ticaret ve Sanayi Limited Şirketinin teklif  
dosyalarında sunmuş oldukları birim fiyat teklif cetveli, birim fiyat teklif mektubu ve iş  
deneyim belgelerinin standart formlara uygun olmadığı ve yeterli kriterlerin sağlanmadığı  
iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
İdare tarafından ihale işlem dosyası kapsamında gönderilen 25.04.2016 tarihli ihale  
komisyon kararının incelenmesi neticesinde, itirazen şikâyete konu ihaleye  
4
istekli tarafından  
teklif sunulduğu, başvuru sahibi istekli dahil 3 isteklinin tekliflerinin geçerli teklif olarak  
belirlendiği, Elizan Bilişim Taşımacılık Turizm Temizlik Gıda İnşaat San. ve Tic. Ltd. Şti.nin  
teklif dosyasında sunmuş olduğu geçici teminat tutarının İdari Şartname’nin 26.1’inci  
maddesine uygun olmaması nedeniyle teklifinin değerlendirme dışı bırakıldığı, ihalenin  
Mersin Ade Turizm İnşaat Otomotiv Nakliyat Taah. San. ve Tic. Ltd. Şti. üzerinde bırakıldığı,  
Uçan Turizm Seyahat İnşaat Tic. ve San. Ltd. Şti.nin teklifinin ekonomik açıdan en avantajlı  
ikinci teklif olarak belirlendiği anlaşılmıştır.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İdareye şikâyet başvurusu” başlıklı 55’inci  
maddesinde “Şikâyet başvurusu, ihale sürecindeki işlem veya eylemlerin hukuka aykırılığı  
iddiasıyla bu işlem veya eylemlerin farkına varıldığı veya farkına varılmış olması gereken  
tarihi izleyen günden itibaren 21 inci maddenin (b) ve (c) bentlerine göre yapılan ihalelerde  
beş gün, diğer hallerde ise on gün içinde ve sözleşmenin imzalanmasından önce, ihaleyi  
2
yapan idareye yapılır. İlanda yer alan hususlara yönelik başvuruların süresi ilk ilan  
tarihinden, ön yeterlik veya ihale dokümanının ilana yansımayan diğer hükümlerine yönelik  
başvuruların süresi ise dokümanın satın alındığı tarihte başlar…” hükmü,  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Yaklaşık maliyete ilişkin ilkeler”  
başlıklı 7’nci maddesinde “…(5) İhale komisyonu tarafından yaklaşık maliyet teklif fiyatları  
ile birlikte açıklanır. Pazarlık usulü ile yapılan ihalede ise yaklaşık maliyet, son yazılı fiyat  
teklifleri ile birlikte açıklanır. Bu aşamadan önce yaklaşık maliyet açıklanamaz ve ilan  
edilemez…” hükmü,  
Anılan Yönetmelik’in “Başvuruların ve tekliflerin alınması, açılması ve belgelerdeki  
bilgi eksikliklerinin tamamlatılması” başlıklı 56’ncı maddesinde “…(3) Başvuru veya teklif  
zarfları, alınış sırasına göre incelenir. Açık ihale usulüyle yapılan ihaleler ile belli istekliler  
arasında ihale usulüyle yapılan ihalelerde teklif zarfları açılmadan önce, pazarlık usulüyle  
yapılan ihalelerde ise son yazılı fiyat tekliflerinin verildiği oturumda yaklaşık maliyet  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/035  
: 41  
: 15.06.2016  
: 2016/UH.II-1586  
açıklanır…” hükmü,  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in 6’ncı maddesinde “(1) İdareye  
şikâyet süresi; ihale sürecindeki şikâyete konu işlem veya eylemlerin farkına varıldığı veya  
farkına varılmış olması gerektiği tarihi izleyen günden itibaren Kanunun 21 inci maddesinin  
birinci fıkrasının (b) ve (c) bentlerine göre yapılan ihalelere yönelik başvurularda beş gün,  
diğer hallerde on gündür…  
(3) Kuruma itirazen şikâyet süresi; şikâyet veya itirazen şikâyet üzerine idare  
tarafından alınan iptal kararına karşı yapılacak başvurularda beş gün, diğer hallerde on  
gündür...” hükmü,  
Anılan Yönetmelik’in “Sürelerle ilgili genel esaslar” başlıklı 7’nci maddesinde “(1)  
Süreler;  
…c) İdarenin işlem veya eylemlerine karşı yapılacak başvurularda şikayete yol açan  
durumun farkına varıldığı yahut farkına varılmış olması gerektiği tarihi, …izleyen günden  
itibaren başlar.” hükmü,  
Aynı Yönetmelik’in “Ön inceleme konuları ve ön inceleme üzerine yapılacak  
işlemler” başlıklı 16’ncı maddesinde “(1) Başvurular öncelikle;  
…c) Başvurunun süresinde yapılıp yapılmadığı,  
…yönlerinden sırasıyla incelenir…” hükmü,  
Aynı Yönetmelik’in “Ön inceleme konularına aykırılık üzerine alınacak kararlar”  
başlıklı 17’nci maddesinde “(1) 16 ncı maddenin birinci fıkrası bakımından bir aykırılığın  
tespiti üzerine Kurul tarafından başvurunun reddine karar verilir…” hükmü,  
İdari Şartname’nin “İhaleye ilişkin bilgiler ile ihale ve son teklif verme tarih ve saati”  
başlıklı 3’üncü maddesinde “3.1.a)İhale kayıt numarası:2016/57572  
b) İhale usulü: Açık ihale.  
c) Tekliflerin sunulacağı adres: Mersin Sosyal Güvenlik İl Müdürlüğü Destek  
Hizmetleri- 2 Servisi 4. Kat  
ç)İhalenin yapılacağı adres: Çankaya Mah. Atatürk Cad. No:32 Akdeniz/MERSİN  
d) İhale tarihi: 21.04.2016  
3
e) İhale saati: 09:00  
f)İhale komisyonunun toplantı yeri: Mersin Sosyal Güvenlik İl Müdürlüğü-Toplantı  
Salonu 2.Kat” düzenlemesi yer almaktadır.  
Yukarıda yer alan mevzuat ve ihale dokümanı düzenlemelerinden açık ihale usulüyle  
yapılan ihalelerde ihale tarihinde teklif zarfları açılmadan önce yaklaşık maliyetin  
açıklanması gerektiği, dolayısıyla yaklaşık maliyetin açıklandığı ihale tarihinde tüm  
isteklilerin yaklaşık maliyetin farkına varmış olması gerektiği, idareye şikâyet süresinin  
sadece şikâyete konu işlemin farkına varıldığı değil farkına varılmış olması gereken tarihten  
itibaren 10 gün olduğu, başvuruya konu ihale tarihinin 21.04.2016 olduğu ve başvuru  
sahibinin yaklaşık maliyetin açıklandığı ihale tarihinde yaklaşık maliyeti öğrenmiş olması  
gerektiği anlaşılmaktadır.  
Başvuru sahibi isteklinin başvuruya konu ihalenin yaklaşık maliyetinin yanlış  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/035  
: 41  
: 15.06.2016  
: 2016/UH.II-1586  
hesaplandığına yönelik şikâyetinin incelenmesi neticesinde, başvuru sahibi isteklinin söz  
konusu ihalenin yaklaşık maliyetini ihale tarihi olan 21.04.2016 tarihinde öğrenmiş olması  
gerektiği, yaklaşık maliyete ilişkin şikâyetin yaklaşık maliyetin öğrenilmesi gereken ihale  
tarihinden itibaren 10 gün içinde idareye yapılması gerekirken başvuru sahibi istekli  
tarafından idareye başvuru süresi geçtikten sonra 09.05.2016 tarihinde şikâyet başvurusunda  
bulunulduğu tespit edildiğinden, 4734 sayılı Kanun’un 54’üncü maddesinin onbirinci  
fıkrasının (c) bendi ile İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in 17’nci  
maddesinin birinci fıkrası gereğince bahse konu iddianın süre yönünden reddedilmesi  
gerektiği sonucuna varılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Aday veya isteklinin mesleki  
faaliyetini sürdürdüğünü ve teklif vermeye yetkili olduğunu gösteren belgeler” başlıklı  
38’inci maddesinde “1) İhalelerde aday veya isteklilerden; …c) Gerçek kişi olması halinde,  
noter tasdikli imza beyannamesinin, ç) Tüzel kişi olması halinde, ilgisine göre tüzel kişiliğin  
ortakları, üyeleri veya kurucuları ile tüzel kişiliğin yönetimindeki görevlileri belirten son  
durumu gösterir Ticaret Sicil Gazetesi, bu bilgilerin tamamının bir Ticaret Sicil Gazetesinde  
bulunmaması halinde, bu bilgilerin tümünü göstermek üzere ilgili Ticaret Sicil Gazeteleri  
veya bu hususları gösteren belgeler ile tüzel kişiliğin noter tasdikli imza sirkülerinin  
istenilmesi zorunludur.  
(2) Vekaleten ihaleye katılma halinde; vekil adına düzenlenmiş, ihaleye katılmaya  
ilişkin noter onaylı vekaletname ile vekilin noter tasdikli imza beyannamesinin sunulması  
zorunludur.” hükmü,  
İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde “7.1. İsteklilerin ihaleye katılabilmeleri için aşağıda sayılan  
belgeleri teklifleri kapsamında sunmaları gerekir:…  
b) Teklif vermeye yetkili olduğunu gösteren imza beyannamesi veya imza sirküleri;  
1) Gerçek kişi olması halinde, noter tasdikli imza beyannamesi,  
2) Tüzel kişi olması halinde, ilgisine göre tüzel kişiliğin ortakları, üyeleri veya  
kurucuları ile tüzel kişiliğin yönetimindeki görevlileri belirten son durumu gösterir Ticaret  
Sicil Gazetesi, bu bilgilerin tamamının bir Ticaret Sicil Gazetesinde bulunmaması halinde,  
4
bu bilgilerin tümünü göstermek üzere ilgili Ticaret Sicil Gazeteleri veya bu hususları gösteren  
belgeler ile tüzel kişiliğin noter tasdikli imza sirküleri,…  
e) Vekaleten ihaleye katılma halinde, vekil adına düzenlenmiş, ihaleye katılmaya  
ilişkin noter onaylı vekaletname ile vekilin noter tasdikli imza beyannamesi…” düzenlemesi  
yer almaktadır.  
Yukarıda yer alan mevzuat hükümleri ve ihale dokümanı düzenlemeleri birlikte  
değerlendirildiğinde, isteklinin tüzel kişi olması halinde ilgisine göre tüzel kişiliğin ortakları,  
üyeleri veya kurucuları ile tüzel kişiliğin yönetimindeki görevlileri belirten son durumu  
gösterir ticaret sicil gazetesinin, bu bilgilerin tamamının bir ticaret sicil gazetesinde  
bulunmaması halinde, bu bilgilerin tümünü göstermek üzere ilgili ticaret sicil gazeteleri veya  
bu hususları gösteren belgeler ile tüzel kişiliğin noter tasdikli imza sirkülerinin istenilmesinin  
ve vekâleten ihaleye katılınması halinde, vekil adına düzenlenmiş ihaleye katılmaya ilişkin  
noter onaylı vekâletname ile vekilin noter tasdikli imza beyannamesi sunulmasının zorunlu  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/035  
: 41  
: 15.06.2016  
: 2016/UH.II-1586  
olduğu anlaşılmaktadır.  
a) İhale üzerinde bırakılan Mersin Ade Turiz  
m
İnşaat Otomotiv Nakliyat Taahhüt  
Sanayi ve Ticaret Limited Şirketinin teklif dosyasında yapılan inceleme neticesinde,  
-
Teklif dosyasında 18.02.2016 tarihli ve 728 sayılı Ticaret Sicil Gazetesi nüshalarının  
sunulduğu, söz konusu Ticaret Sicil Gazetesi ile Abdülkadir Böke’nin aksi karar alınıncaya  
kadar müdür olarak seçildiği, Türkiye Ticaret Sicil Gazetesinin internet sayfası üzerinden  
yapılan incelemede anılan isteklinin yönetimindeki görevlileri belirten son durumu gösteren  
Ticaret Sicil Gazetesi nüshalarının sunulduğu,  
-
Mersin 5’inci Noterliği tarafından 04.03.2016 tarihli ve 04652 yevmiye numarası ile  
düzenlenen imza sirkülerinde, Abdulkadir Böke’nin aksi karar alınıncaya kadar Mersin Ade  
Turiz İnşaat Otomotiv Nakliyat Taahhüt Sanayi ve Ticaret Limited Şirketinin müdürü  
olarak seçildiği ve anılan kişinin münferiden temsil ve ilzama yetkili olduğunun düzenlendiği,  
m
-
Mersin 5’inci Noterliği tarafından düzenlenen 05.04.2016 tarihli ve 07031 yevmiye  
numaralı vekâletname ile şirket müdürü Abdulkadir Böke tarafından münferiden yetkili  
olmak üzere Bilgecan Anılmış’ın vekil tayin edildiği,  
-
Mersin 5’inci Noterliği tarafından Bilgecan Anılmış adına düzenlenen 14.12.2015  
tarihli ve 24687 yevmiye numaralı imza beyannamesinin sunulduğu, söz konusu imza  
beyannamesinde yer alan imzalar ile birim fiyat teklif mektubu ve birim fiyat teklif cetvelinde  
yer alan imzaların aynı olduğunun görüldüğü tespit edilmiştir .  
b) Başvuruya konu ihalede ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi olarak  
belirlenen Uçan Turizm Seyahat İnşaat Ticaret ve Sanayi Limited Şirketinin teklif dosyasında  
yapılan inceleme neticesinde,  
-
Teklif dosyasında 10.06.2010 tarihli ve 7582 sayılı Ticaret Sicil Gazetesi  
nüshalarının sunulduğu, söz konusu Ticaret Sicil Gazetesiyle Nuri Uçan ile Adnan Uçan’ın  
aksine karar alınıncaya kadar şirket müdürü olarak seçildiği ve şirketi münferiden temsil ve  
5
ilzama yetkili kılındıkları, Türkiye Ticaret Sicil Gazetesinin internet sayfası üzerinden  
yapılan incelemede anılan isteklinin yönetimindeki görevlileri belirten son durumu gösteren  
Ticaret Sicil Gazetesi nüshalarının sunulduğu,  
-
Mersin 6’ncı Noterliği tarafından 02.12.2015 tarihli ve 33388 yevmiye numarası ile  
düzenlenen imza sirkülerinde, Nuri Uçan ve Adnan Uçan’ın aksine karar alınıncaya kadar  
Uçan Turizm Seyahat İnşaat Ticaret ve Sanayi Limited Şirketini münferiden temsil ve ilzama  
yetkili olduğunun düzenlendiği, söz konusu imza sirkülerinde Nuri Uçan adına yer alan  
imzalar ile birim fiyat teklif mektubu ve birim fiyat teklif cetvelinde yer alan imzaların aynı  
olduğunun görüldüğü tespit edilmiştir.  
Yapılan inceleme neticesinde ihale üzerinde bırakılan Mersin Ade Turiz  
m
İnşaat  
Otomotiv Nakliyat Taahhüt Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi ile başvuruya konu ihalede  
ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi olarak belirlenen Uçan Turizm Seyahat  
İnşaat Ticaret ve Sanayi Limited Şirketinin teklif dosyalarında sunmuş oldukları Ticaret Sicil  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/035  
: 41  
: 15.06.2016  
: 2016/UH.II-1586  
Gazeteleri ve imza sirkülerinin mevzuata uygun olarak sunulduğu görülmüş olup başvuru  
sahibi isteklinin 2’nci iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
3) Başvuru sahibinin 3’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Başvuru ve teklif mektuplarının  
şekli” başlıklı 53’üncü maddesinde “(1) Başvuru ve teklif mektupları bu Yönetmeliğin ekinde  
yer alan standart formlar esas alınarak hazırlanır.  
(2) Teklif mektubunun aşağıdaki şartları taşıması zorunludur:  
a) Yazılı olması.  
b) İhale dokümanının tamamen okunup kabul edildiğinin belirtilmesi.  
c) Teklif edilen bedelin rakam ve yazı ile birbirine uygun olarak açıkça yazılması.  
ç) Üzerinde kazıntı, silinti, düzeltme bulunmaması.  
d) Türk vatandaşı gerçek kişilerin Türkiye Cumhuriyeti kimlik numarası, Türkiye’de  
faaliyet gösteren tüzel kişilerin vergi kimlik numarasının belirtilmesi.  
e) Ad ve soyadı veya ticaret unvanı yazılmak suretiyle yetkili kişilerce imzalanmış  
olması…  
(5) Teklif mektuplarının şekil ve içerik bakımından yukarıda belirtilen niteliklere ve  
teklif mektubu standart formuna uygun olmaması teklifin esasını değiştirecek nitelikte bir  
eksiklik olarak kabul edilir. Taşıması zorunlu hususlardan herhangi birini taşımayan teklif  
mektuplarının değiştirilmesi, düzeltilmesi veya eksikliklerinin giderilmesi gibi yollara  
başvurulamaz. Teklif mektubu usulüne uygun olmayan isteklinin teklifi değerlendirme dışı  
bırakılır.” hükmü,  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde “2.1.  
İhale konusu hizmetin;  
a) Adı: Mersin Sosyal Güvenlik İl Müdürlüğü ve Bağlı Sgm Personel Taşıma  
b) Miktarı ve türü: Tüm Araçlar S Plakalı Sürücü Dahil; 2 (İki) Adet 46 Kişilik, 2 (İki)  
Adet 31 Kişilik, 1( Bir) Adet 30 Kişilik, 3( Üç) Adet 29 Kişilik, 1( Bir) Adet 19 Kişilik  
Otobüsler İle 1( Bir) Adet 17 Kişilik Minibüs. Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer  
almaktadır.  
c) Yapılacağı yer: Mersin Sgk İl Müdürlüğü” düzenlemesi,  
6
Anılan Şartname’nin “İhale dokümanının kapsamı” başlıklı 5’inci maddesinde “5.1.  
İhale dokümanı aşağıdaki belgelerden oluşmaktadır: …d) Standart formlar: Standart Form  
KİK_0015.3/H: Birim Fiyat Teklif cetveli, Standart Form-KİK015.3/H: Birim Fiyat Teklif  
Mektubu, Standart Form-KİK026.1/H: İş Bitirme Belgesi…” düzenlemesi,  
-
Aynı Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde “7.1. İsteklilerin ihaleye katılabilmeleri için aşağıda sayılan  
belgeleri teklifleri kapsamında sunmaları gerekir:  
c) Bu Şartname ekinde yer alan standart forma uygun teklif mektubu,  
d) Bu Şartnamenin 7.4. ve 7.5. maddelerinde belirtilen, şekli ve içeriği Hizmet Alımı  
İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinde düzenlenen yeterlik belgeleri,…” düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/035  
: 41  
: 15.06.2016  
: 2016/UH.II-1586  
başlıklı 7’nci maddesinde “7.5. Mesleki ve teknik yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin  
taşıması gereken kriterler: 7.5.1. İsteklinin teknolojik ürün deneyim belgesi ya da yurt içinde  
veya yurt dışında kamu veya özel sektörde bedel içeren tek bir sözleşme kapsamında taahhüt  
edilen ihale konusu veya benzer işlere ilişkin olarak;  
a) İlk ilan tarihinden geriye doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan  
hizmet alımlarıyla ilgili deneyimini gösteren belgeleri veya  
b) Devredilen işlerde devir öncesindeki veya sonrasındaki dönemde ilk sözleşme  
bedelinin en az % 80'inin gerçekleştirilmesi şartıyla, ilk ilan veya davet tarihinden geriye  
doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan hizmet işlerine ilişkin deneyimini  
gösteren belgeleri sunması zorunludur. İstekli tarafından teklif edilen bedelin % 30'den az  
olmamak üzere, ihale konusu veya benzer işlere ait tek sözleşmeye ilişkin deneyimini  
gösteren belgelerin veya teknolojik ürün deneyim belgesinin sunulması gerekir…  
7.6. Benzer olarak kabul edilecek işler aşağıda belirtilmiştir: Kamu ve özel sektörde  
her türlü araç kiralama, personel taşıma ve öğrenci servis işleri” düzenlemesi yer almaktadır.  
Yukarıda yer alan mevzuat hükümlerinden, başvuru ve teklif mektuplarının standart  
formlar esas alınarak hazırlanması gerektiği, teklif mektuplarının standart forma uygun  
olmamasının teklifin esasını değiştirecek nitelikte bir eksiklik olduğu, teklif mektubu usulüne  
uygun olmayan isteklilerin tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılması gerektiği, İdari  
Şartname düzenlemelerinden ise, ihale dokümanı kapsamında standart formların hangilerinin  
olduğunun düzenlendiği, isteklilerin ihaleye katılabilmeleri için standart forma uygun olarak  
teklif mektuplarının sunulması gerektiğinin ve İdari Şartname’nin 7.5’inci maddesinde  
belirtilen yeterlik belgelerinin sunulması gerektiğinin düzenlendiği, istekliler tarafından teklif  
edilen bedelin %30’undan az olmamak üzere ihale konusu veya benzer işlere ait tek  
sözleşmeye ilişkin deneyim belgesinin sunulması gerektiğinin düzenlendiği, benzer iş  
olarak kamu ve özel sektörde her türlü araç kiralama, personel taşıma ve öğrenci servis  
işlerinin belirlendiği anlaşılmaktadır.  
a) İhale üzerinde bırakılan Mersin Ade Turiz  
m
İnşaat Otomotiv Nakliyat Taahhüt  
Sanayi ve Ticaret Limited Şirketinin teklif dosyasında yapılan inceleme neticesinde,  
-
Teklif dosyası kapsamında sunulmuş olan birim fiyat teklif mektubu ve eki birim  
7
fiyat teklif cetvellerinin standart forma uygun olduğu, isteklinin bu belgeleri usulüne uygun  
olarak doldurduğu, söz konusu belgelerde yetkili kişilerin imzalarının ve isteklinin kaşesinin  
mevcut olduğu, sunulan birim fiyat teklif mektubu ve eki birim fiyat teklif cetvellerinin  
mevzuata uygun sunulduğu anlaşılmıştır.  
-
Anılan istekli tarafından teklif mektubu kapsamında deneyimini tevsik etmek  
amacıyla Karayolları Genel Müdürlüğü 5’inci Bölge Müdürlüğü tarafından düzenlenen  
29.01.2016 tarihli bitirme belgesinin sunulduğu, işin adının “Karayolları 5. Bölge  
Müdürlüğü sınırları içerisinde makine ve ikmal başmühendisliği, tesisler ve bakım  
başmühendisliği ve işletmeler başmühendisliği işyerlerindeki personel servisi için hizmet  
aracı (minibüs, küçük otobüs) kiralanması işi” olduğu, işin tanımının “Karayolları 5. Bölge  
Müdürlüğü sınırları içerisinde personel servisi için hizmet aracı kiralaması işi (minibüs,  
küçük otobüs)” olduğu, anılan istekli tarafından sunulan deneyim belgesinde yer alan  
işlerin ihale konusu veya benzer tanımına uygun olduğu ve söz konusu bitirme  
belgesinin %25’lik kısmını anılan isteklinin gerçekleştirdiği anlaşılmıştır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/035  
: 41  
: 15.06.2016  
: 2016/UH.II-1586  
Öte yandan ihale üzerinde bırakılan isteklinin teklif tutarının 991.020,00 TL olduğu,  
ihale dokümanında yer alan düzenlemeye göre bu tutarın %30’undan aşağı olmamak üzere  
ihale konusu veya benzer işlere ait tek sözleşmeye ilişkin deneyimini gösteren belgelerin  
sunulması gerektiği, dolayısıyla ihale üzerinde bırakılan isteklinin sunması gereken asgari iş  
deneyim belgesi tutarının 297.306,00 TL (991.020,00x0,30=297.306,00) olması gerektiği,  
teklif dosyasında sunulan bitirme belgesinin toplam tutarının 3.933.593,60 TL tutarında  
olduğu ve anılan isteklinin söz konusu işin %25’lik kısmını gerçekleştirdiği, bu kapsamda  
isteklinin bitirme belgesinde yararlanacağı belge tutarının 983.398,40 TL  
(3.933.593,60x0,25=983.398,40) olduğu, bu tutarın güncelleme yapılmadan bile asgari  
karşılanması gereken 297.306,00 TL tutarını fazlasıyla karşıladığı anlaşılmıştır  
b) Başvuruya konu ihalede ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi olarak  
belirlenen Uçan Turizm Seyahat İnşaat Ticaret ve Sanayi Limited Şirketinin teklif dosyasında  
yapılan inceleme neticesinde,  
-
Teklif dosyası kapsamında sunulmuş olan birim fiyat teklif mektubu ve eki birim  
fiyat teklif cetvellerinin standart forma uygun olduğu, isteklinin bu belgeleri usulüne uygun  
olarak doldurduğu, söz konusu belgelerde yetkili kişilerin imzalarının ve isteklinin kaşesinin  
“mevcut olduğu, sunulan birim fiyat teklif mektubu ve eki birim fiyat teklif cetvellerinin  
mevzuata uygun sunulduğu anlaşılmıştır.  
-
Anılan istekli tarafından teklif mektubu kapsamında deneyimini tevsik etmek  
amacıyla Karayolları Genel Müdürlüğü 5’inci Bölge Müdürlüğü tarafından düzenlenen  
29.01.2016 tarihli bitirme belgesinin sunulduğu, işin adının “Karayolları 5. Bölge  
Müdürlüğü sınırları içerisinde makine ve ikmal başmühendisliği, tesisler ve bakım  
başmühendisliği ve işletmeler başmühendisliği işyerlerindeki personel servisi için hizmet  
aracı (minibüs, küçük otobüs) kiralanması işi” olduğu, işin tanımının “Karayolları 5. Bölge  
Müdürlüğü sınırları içerisinde personel servisi için hizmet aracı kiralaması işi (minibüs,  
küçük otobüs)” olduğu, anılan istekli tarafından sunulan deneyim belgesinde yer alan  
işlerin ihale konusu veya benzer tanımına uygun olduğu ve söz konusu bitirme  
belgesinin %51’lik kısmını anılan isteklinin gerçekleştirdiği anlaşılmıştır.  
8
Öte yandan ihale üzerinde bırakılan isteklinin teklif tutarının 1.018.880,00 TL olduğu,  
ihale dokümanında yer alan düzenlemeye göre bu tutarın %30’undan aşağı olmamak üzere  
ihale konusu veya benzer işlere ait tek sözleşmeye ilişkin deneyimini gösteren belgelerin  
sunulması gerektiği, dolayısıyla ihale üzerinde bırakılan isteklinin sunması gereken asgari iş  
deneyim belgesi tutarının 305.664,00 TL (1.018.880,00x0,30=305.664,00) olması gerektiği,  
teklif dosyasında sunulan bitirme belgesinin toplam tutarının 3.933.593,60 TL tutarında  
olduğu ve anılan isteklinin söz konusu işin %51’lik kısmını gerçekleştirdiği, bu kapsamda  
isteklinin bitirme belgesinde yararlanacağı belge tutarının 2.006.132,74 TL  
(3.933.593,60x0,51=2.006.132,74) olduğu, bu tutarın güncelleme yapılmadan bile asgari  
karşılanması gereken 305.664,00 TL tutarını fazlasıyla karşıladığı anlaşılmıştır.  
Yapılan inceleme neticesinde ihale üzerinde bırakılan Mersin Ade Turiz  
m
İnşaat  
Otomotiv Nakliyat Taahhüt Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi ile başvuruya konu ihalede  
ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi olarak belirlenen Uçan Turizm Seyahat  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/035  
: 41  
: 15.06.2016  
: 2016/UH.II-1586  
İnşaat Ticaret ve Sanayi Limited Şirketinin teklif dosyalarında sunmuş oldukları birim fiyat  
teklif mektubu ve eki birim fiyat teklif cetvelleri ile deneyim belgelerinin standart forma  
uygun olarak sunulduğu ve sunulan deneyim belgelerinin yeterlik kriterlerini karşıladığı  
görüldüğünden başvuru sahibi isteklinin 3’üncü iddiasının yerinde olmadığı sonucuna  
varılmıştır  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi  
9