Ana Sayfa / Kararlar / Türkiye Şeker Fabrikaları A.Ş. Bor Şeker Fabrikası Müdürlüğü / 2016/215860-İtfaiye Hizmetleri İçin İşgücü Çalıştırılması Hizmeti
Bilgi
İKN
2016/215860
Başvuru Sahibi
Filiz Müt. Tur. Gıda Deri Tem. İşl. Tic. ve San. Ltd. Şti.
İdare
Türkiye Şeker Fabrikaları A.Ş. Bor Şeker Fabrikası Müdürlüğü
İşin Adı
İtfaiye Hizmetleri İçin İşgücü Çalıştırılması Hizmeti
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/050  
: 17  
: 07.09.2016  
: 2016/UH.II-2273  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Hasan KOCAGÖZ, Mehmet  
ATASEVER  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Filiz Müt. Tur. Gıda Deri Tem. İşl. Tic. ve San. Ltd. Şti.,  
İstasyon Cad. No: 24 Bor/NİĞDE  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Türkiye Şeker Fabrikaları A.Ş. Bor Şeker Fabrikası Müdürlüğü,  
Bor Caddesi Bahçeli Kasabası Bor/NİĞDE  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/215860 İhale Kayıt Numaralı “İtfaiye Hizmetleri İçin İşgücü Çalıştırılması Hizmeti”  
İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Türkiye Şeker Fabrikaları A.Ş. Bor Şeker Fabrikası Müdürlüğü tarafından 14.07.2016  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “İtfaiye Hizmetleri için İşgücü Çalıştırılması  
Hizmeti” ihalesine ilişkin olarak Filiz Müt. Tur. Gıda Deri Tem. İşl. Tic. ve San. Ltd. Şti.nin  
05.08.2016 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 08.08.2016 tarihli yazısı ile reddi  
üzerine, başvuru sahibince 17.08.2016 tarih ve 47031 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan  
16.08.2016 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/1912 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, 14.07.2016 tarihinde gerçekleştirilen ihalede  
ekonomik açıdan en avantajlı teklifin sunulduğu, 15.07.2016 tarihli ihale komisyonu kararı ile  
ihalenin üzerlerinde bırakılmasına karar verildiği, 25.07.2016 tarihinde ekonomik açıdan en  
avantajlı ikinci teklif sahibi tarafında şikayet başvurusunda bulunulması üzerine yapılan  
değerlendirme ile tekliflerinin değerlendirme dışı bırakıldığı, bahse konu ihalede yaklaşık  
maliyetin eşik değerin yarısının altında olması sebebiyle aşırı düşük sorgulama yapılmaksızın  
ihalenin sonuçlandırılacağı, diğer taraftan İdari Şartname’de ihalenin en düşük geçerli teklif  
sahibi üzerinde bırakılacağı düzenlemesinin de bulunduğu, bu sebeple ihalenin kendileri  
üzerinde bırakılması gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
İnceleme konusu ihalenin konusunun itfaiye hizmetlerinde çalıştırılmak üzere  
personel istihdam edilmesi olduğu, kapsamında  
tespit edilmiştir.  
7
kişinin 12 ay boyunca istihdam edileceği  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/050  
: 17  
: 07.09.2016  
: 2016/UH.II-2273  
İşe ait İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci  
maddesinde “…25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
25.3.1. İşin süresi ve personel sayısı dikkate alınarak ilgili mevzuatına göre hesaplanacak  
işçilik ücreti: Yüklenici tarafından çalıştırılacak  
7
(Yedi) adet personele aylık ödenecek brüt  
asgari ücret tutarı; yürürlükte bulunan brüt asgari ücret tutarının % 15 fazlası oranı  
kullanılarak hesaplama yapılacak ve bulunan brüt tutar ücret bordrosunda gösterilerek ödeme  
yapılacaktır. Yüklenici, Ulusal Bayram, Resmi ve Dini Bayram ile Yılbaşı Günlerinde  
çalışacak personele 4857 sayılı İş Kanununun 47 nci maddesi uyarınca günlük ücretlerine  
ilave olarak toplam 101,5 Yevmiye ödenecektir ve bu ödemeler teklif fiyata dâhildir.  
25.3.2. Yemek ve yol giderleri:  
Ayda 26 gün üzerinden nakdi olarak günlük brüt 8,00 TL Yemek bedeli ödenecek olup  
ücret bordrosunda gösterilecektir. Yüklenici elemanları Fabrikamız Alakart Lokantasından  
ücreti mukabili yemek yiyebilecektir. Yüklenici Personeli (İtfaiye Erleri); Fabrikamız  
servislerinden ücretsiz olarak faydalanacaktır. Ramazan ayında yenmeyen yemeğin bedeli,  
yüklenici tarafından çalıştırılan personele belge karşılığı ödenecektir. Ayrıca; yapılan  
ödemenin belgesini, yüklenici ilgili ayın hak ediş belgeleriyle birlikte idareye teslim edecektir.  
25.3.3. Bu madde boş bırakılmıştır.  
25.3.4. Diğer giderler:  
Yüklenici sorumluluklarını yerine getirirken çalıştırdığı İtfaiye Erlerine Mali  
Mesuliyet Sigortası yaptırmak zorunda olup teklif fiyata dahildir.  
Mali Mesuliyet Sigortası poliçelerini İşe başlamadan 3 (üç) gün öncesine kadar  
İdareye teslim edecektir. Yüklenici itfaiye erlerine Mali Mesuliyet Sigortası yaptırmadan  
başlatır ise idare yüklenici personeline Mali Mesuliyet Sigortası yaptırır bedelini %10  
fazlasıyla ilk hak edişinden tahsil eder.  
25.4. Sözleşme konusu işin bedelinin ödenmesi aşamasında doğacak Katma Değer  
Vergisi (KDV), ilgili mevzuatı çerçevesinde İdare tarafından yükleniciye ayrıca ödenir.  
25.5. Kısa vadeli sigorta prim oranları belirtilecektir. İtfaiye hizmeti işlerinin iş  
kazaları ve meslek hastalıkları sigorta prim oranı %2 (Yüzde İki) dir.” düzenlemesinin,  
“Sınır değer” başlıklı 33’üncü maddesinde “33.1. İhale komisyonu verilen teklifleri  
değerlendirdikten sonra Kurum tarafından belirlenen yönteme göre sınır değer hesaplar.  
33.2. İhale, Kanunun 38’inci maddesinde öngörülen açıklama istenmeksizin ekonomik  
açıdan en avantajlı teklif üzerinde bırakılacaktır. İhale üzerinde bırakılan isteklinin teklifinin  
sınır değerin altında olması durumunda kesin teminat 40.1 maddesinde yer alan hüküm  
uyarınca hesaplanan tutar üzerinden alınır.” düzenlemesinin,  
“Ekonomik açıdan en avantajlı teklifin belirlenmesi” başlıklı 35’inci maddesinde  
35.1. Bu ihalede ekonomik açıdan en avantajlı teklif, teklif edilen fiyatların en düşük  
olanıdır. düzenlemesinin yer aldığı tespit edilmiştir.  
14.07.2016 tarihinde gerçekleştirilen ihalede  
9
adet teklif sunulduğu, bunlardan 7  
teklifin geçerli kabul edildiği, başvuru sahibi istekli Filiz Müt. Tur. Gıda Deri Tem. İşl. Tic.  
ve San. Ltd. Şti.nin 229.504,66 TL, Sevgi Loj. İnş. Elek. Tem. Tic. ve San. Ltd. Şti.nin ise  
231.436,66 TL teklif sunduğu, ihalenin en düşük teklifi sunan Filiz Müt. Tur. Gıda Deri Tem.  
İşl. Tic. ve San. Ltd. Şti.nin üzerinde bırakıldığı, ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif  
sahibi olarak ise Sevgi Loj. İnş. Elek. Tem. Tic. ve San. Ltd. Şti.nin belirlendiği tespit  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/050  
: 17  
: 07.09.2016  
: 2016/UH.II-2273  
edilmiştir.  
Bahse konu ihale komisyonu kararına karşı 25.07.2016 tarihli şikâyet dilekçesi ile  
Sevgi Loj. İnş. Elek. Tem. Tic. ve San. Ltd. Şti. tarafından şikâyet başvurusunda  
bulunulduğu, söz konusu dilekçede Filiz Müt. Tur. Gıda Deri Tem. İşl. Tic. ve San. Ltd. Şti.  
tarafından sunulan 229.504,66 TL teklifin asgari işçilik maliyetinin altında olduğunun iddia  
edildiği görülmüştür.  
Söz konusu şikayet başvurusu üzerine yapılan değerlendirme üzerine alınan  
27.07.2016 tarihli ihale komisyonu kararı ile Filiz Müt. Tur. Gıda Deri Tem. İşl. Tic. ve San.  
Ltd. Şti.nin teklifinin asgari işçilik maliyetinin altında olduğu gerekçesi ile değerlendirme dışı  
bırakılarak ihalenin yapılan puanlama neticesinde en yüksek puana sahip Sevgi Loj. İnş. Elek.  
Tem. Tic. ve San. Ltd. Şti. üzerinde bırakıldığı tespit edilmiştir.  
İhale konusu kapsamında  
7
kişinin istihdam edileceği, 12 ay boyunca toplam 101,5  
günlük resmi tatil ve hafta sonu tatilinin söz konusu olduğu, bu çerçevede sözleşme gideri ve  
genel giderler dahil toplam asgari işçilik maliyetinin toplam 231.436,66 TL olarak  
hesaplanması gerektiği anlaşılmıştır.  
Yukarıda yer verilen asgari işçilik maliyeti hesaplamaları neticesinde elde edilen tutar  
ile başvuru sahibi istekli Filiz Müt. Tur. Gıda Deri Tem. İşl. Tic. ve San. Ltd. Şti. tarafından  
sunulan tutar (229.504,66 TL) karşılaştırıldığında, anılan isteklinin asgari işçilik maliyeti olan  
231.436,66 TL’nin altında teklif sunduğu tespit edilmiştir.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımlarında  
teklif fiyata dahil olacak giderler” başlıklı 78’inci maddesinde, “…78.29. Personel  
çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerinde, sözleşme gideri ve genel giderler dahil  
toplam asgari işçilik maliyetinin altında işçilik bedeli sunan isteklilerin teklifleri, ihale  
dokümanına aykırı teklif sunulduğu gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakılır.” açıklaması  
bulunmaktadır.  
Yukarıda aktarılan açıklamalar doğrultusunda, inceleme konusu ihalede sözleşme  
gideri ve genel giderler dahil toplam asgari işçilik maliyetinin 231.436,66 TL olduğu, başvuru  
sahibi isteklinin ise bu tutarın altında teklif fiyatı sunduğu, Kamu İhale Genel Tebliği’nin  
78.29’uncu maddesinde yer alan açıklama uyarınca asgari işçilik maliyetinin altında teklif  
sunan anılan isteklinin teklifinin değerlendirme dışı bırakılmasının gerektiği, bu itibarla  
başvuru sahibi isteklinin teklifinin 27.07.2016 tarihli ihale komisyonu kararı ile  
değerlendirme dışı bırakılmasının mevzuata uygun olduğu anlaşılmaktadır.  
Öte yandan başvuru sahibi istekli tarafından şikâyete konu ihalede, ihalenin en düşük  
geçerli teklif sahibi üzerinde bırakılacağı düzenlemesinin bulunduğu, bu sebeple ihalenin  
kendileri üzerinde bırakılması gerektiğinin iddia edilmekte olduğu görülmektedir.  
İhale konusu işe ait İdari Şartname’nin “Sınır değer” başlıklı 33’üncü maddesi ile  
“Ekonomik açıdan en avantajlı teklifin belirlenmesi” başlıklı 35’inci maddesi birlikte  
değerlendirildiğinde, ihalenin ekonomik açıdan en avantajlı teklif üzerinde bırakılacağı  
anlaşılmaktadır. Her ne kadar başvuru sahibi istekli tarafından sunulan teklifin tutar itibariyle  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/050  
: 17  
: 07.09.2016  
: 2016/UH.II-2273  
en düşük teklif fiyatı tutarına karşılık geldiği görülse de Kamu İhale Genel Tebliği’nin  
yukarıda yer alan açıklaması gereği, söz konusu teklif fiyatı tutarının asgari işçilik maliyetinin  
altında olması nedeniyle geçerli bir teklif olmadığı anlaşılmıştır. Bu teklifin geçerli bir teklif  
olmaması yönüyle de ekonomik açıdan en avantajlı teklif olarak değerlendirilmesinin söz  
konusu olmayacağı anlaşılmaktadır.  
Yukarıda yer verilen açıklamalar uyarınca başvuru sahibi istekli tarafından öne sürülen  
iddianın yerinde olmadığı anlaşıldığından itirazen şikâyet başvurusunun reddedilmesi  
gerektiği sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi