Ana Sayfa / Kararlar / Van Valiliği Yatırım İzleme ve Koordinasyon Başkanlığı / 2015/156778-Güvenlik Yollarına 100 Gün Süreyle Karla Mücadelede İş Makinası Kiralama Hizmet Alımı İşi
Bilgi
İKN
2015/156778
Başvuru Sahibi
Ce-Ka Beton Madencilik İnş. Nak. San. ve Tic. Ltd. Şti.
İdare
Van Valiliği Yatırım İzleme ve Koordinasyon Başkanlığı
İşin Adı
Güvenlik Yollarına 100 Gün Süreyle Karla Mücadelede İş Makinası Kiralama Hizmet Alımı İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/006  
: 89  
: 20.01.2016  
: 2016/UH.II-235  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Mahmut GÜRSES  
Üyeler: II. Başkan Kazım ÖZKAN, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki ADLI, Hasan  
KOCAGÖZ, Hamdi GÜLEÇ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Ce-Ka Beton Madencilik İnş. Nak. San. ve Tic. Ltd. Şti.,  
Hafiziye Mah. Sıhke Cad. Altaylı Parkı Karşısı İdo Rezidans No: 143 İpekyolu/VAN  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Van Valiliği Yatırım İzleme ve Koordinasyon Başkanlığı,  
Şerefiye Mahallesi Cumhuriyet Bulvarı 65100 İpekyolu/VAN  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/156778 İhale Kayıt Numaralı “Güvenlik Yollarına 100 Gün Süreyle Karla Mücadelede  
İş Makinası Kiralama Hizmet Alımı İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Van Valiliği Yatırım İzleme ve Koordinasyon Başkanlığı tarafından 17.12.2015  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Güvenlik Yollarına 100 Gün Süreyle Karla  
Mücadelede İş Makinası Kiralama Hizmet Alımı İşi” ihalesine ilişkin olarak Ce-Ka Beton  
Madencilik İnş. Nak. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin 30.12.2015 tarihinde yaptığı şikâyet  
başvurusunun, idarenin 30.12.2015 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
08.01.2016 tarih ve 1137 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 08.01.2016 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/87 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ihale üzerinde bırakılan Efer Enerji İnşaat  
Madencilik Nak. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin sunduğu özel iş bitirme belgesine ilişkin KİK payı  
ve sözleşme bedelinin ödenmediği ve iş bitirme belgesi ile ilgili iş yerinin SGK bildirgelerinin  
yapılmadığı, ayrıca sunulan özel iş bitirme belgesi kapsamında personel ve operatör  
çalıştırıldığı, dolayısıyla sözleşme kapsamında personel çalıştırıldığını gösteren sosyal  
güvenlik kurumu internet sayfası üzerinden düzenlenmiş ve idarece teyidi yapılabilen  
belgelerin de teklif dosyası kapsamında sunulması gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “İş deneyimini gösteren belgeler”  
başlıklı 39’uncu maddesinde “(1) İş deneyimini gösteren belgelerin istenildiği ihalelerde;  
teknolojik ürün deneyim belgesinin ve yurt içinde veya yurt dışında kamu veya özel sektörde  
bedel içeren tek bir sözleşme kapsamında taahhüt edilen ihale konusu iş veya benzer işlere  
ilişkin olarak;  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/006  
: 89  
: 20.01.2016  
: 2016/UH.II-235  
a) İlk ilan veya davet tarihinden geriye doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri  
tamamlanan hizmet alımlarıyla ilgili iş deneyimini gösteren belgelerin,  
b) Devredilen işlerde devir öncesindeki veya sonrasındaki dönemde ilk sözleşme  
bedelinin en az % 80’inin gerçekleştirilmesi şartıyla, ilk ilan veya davet tarihinden geriye  
doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan hizmet işleriyle ilgili iş deneyimini  
gösteren belgelerin,  
c) (Yapımla ilgili hizmet işleri dahil hizmet alımı ihalesiyle gerçekleştirilecek  
danışmanlık hizmetlerinde, Danışmanlık Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinin 38  
inci maddesinde düzenlenen iş deneyimini gösteren belgelerin,  
istenilmesi zorunludur…” hükmü,  
Anılan Yönetmelik’in “İş deneyim belgesi düzenlemeye yetkili kurum ve kuruluşlar”  
başlıklı 43’üncü maddesinde “(1) İş deneyim belgeleri; Kanun kapsamındaki idareler ile  
Kanun kapsamı dışındaki diğer kamu kurum ve kuruluşlarına (kamu kurumu niteliğindeki  
meslek kuruluşları ve vakıf yükseköğretim kurumları hariç) bedel içeren tek bir sözleşmeye  
dayalı olarak yurt içinde veya yurt dışında gerçekleştirilen işler ya da denetlenen veya  
yönetilen yapımla ilgili hizmet işleri için, iş sahibi tarafından düzenlenir ve sözleşmeyi yapan  
yetkili makam tarafından onaylanır.” hükmü,  
Aynı Yönetmelik’in “İş deneyim belgesi düzenlenemeyen hallerde iş deneyimini  
gösteren diğer belgeler ve bu belgelerde aranacak kriterler” başlıklı 47’nci maddesinde “(1)  
Gerçek kişilere veya iş deneyim belgesi düzenlemeye yetkili olmayan her türlü kurum ve  
kuruluşa bedel içeren tek bir sözleşmeye dayalı olarak gerçekleştirilen işlerde, iş deneyim  
belgesi düzenlenemez. Bu durumda, bitirilen işlere ilişkin iş deneyiminin belgelendirilmesinde  
aşağıdaki esaslar uygulanır:  
(a) Yurtdışında gerçekleştirilen işler hariç bu madde kapsamında yer alan işlerde;  
sözleşme ve bu sözleşmenin uygulanmasına ilişkin olarak 213 sayılı Vergi Usul Kanununun  
ilgili hükümleri çerçevesinde düzenlenen; fatura örnekleri veya bu örneklerin noter, (serbest  
muhasebeci, yeminli mali müşavir, serbest muhasebeci mali müşavir veya vergi dairesi onaylı  
suretleri veya serbest meslek makbuzu nüshaları ya da bu nüshaların noter, yeminli mali  
müşavir, serbest muhasebeci mali müşavir veya vergi dairesi onaylı suretleri, personel  
çalıştırılan işlerde ise bu belgelere ek olarak o işe ait sözleşme kapsamında personel  
çalıştırıldığını gösteren Sosyal Güvenlik Kurumu internet sayfası üzerinden düzenlenmiş ve  
idarece teyidi yapılabilen belgeler, iş deneyimini gösteren belgelerdir. Aday veya istekli, iş  
deneyimini gösteren bu belgeleri başvuru veya teklifi kapsamında sunar. Bu maddede  
belirtilen işler için iş deneyim belgesi düzenlenmiş olsa bile, ihale komisyonunca dikkate  
alınamaz…” hükmü yer almaktadır.  
İhale konusu işe ait İdari Şartname’nin 2’nci maddesinde “2.1. İhale konusu hizmetin;  
a) Adı: Güvenlik Yollarına 100 Gün Süreyle Karla Mücadelede İş Makinası Kiralama  
Hizmet Alımı İşi  
b) Miktarı ve Türü:  
100 Gün Süreli Karla Mücadele - Güvenlik Yollarına 100 Gün Süreyle Karla Mücadelede İş  
Makinası Kiralama Hizmet Alımı İşi …”  
Güvenlik Yollarına 100 Gün Süreyle Karla Mücadelede İş Makinası Kiralama Hizmet  
Alımı İşi...” düzenlemesine,  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/006  
: 89  
: 20.01.2016  
: 2016/UH.II-235  
Anılan Şartname’nin “Mesleki ve teknik yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin  
taşıması gereken kriterler” başlıklı 7.5’inci maddesinde “7.5.1. İsteklinin teknolojik ürün  
deneyim belgesi ya da yurt içinde veya yurt dışında kamu veya özel sektörde bedel içeren tek  
bir sözleşme kapsamında taahhüt edilen ihale konusu iş veya benzer işlere ilişkin olarak;  
a) İlk ilan tarihinden geriye doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan  
hizmet alımlarıyla ilgili iş deneyimini gösteren belgeleri veya  
b) Devredilen işlerde devir öncesindeki veya sonrasındaki dönemde ilk sözleşme  
bedelinin en az % 80'inin gerçekleştirilmesi şartıyla, ilk ilan veya davet tarihinden geriye  
doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan hizmet işlerine ilişkin deneyimini  
gösteren belgeleri,  
sunması zorunludur. İstekli tarafından teklif edilen bedelin % 40'den az olmamak üzere, ihale  
konusu iş veya benzer işlere ait tek sözleşmeye ilişkin iş deneyimini gösteren belgelerin veya  
teknolojik ürün deneyim belgesinin sunulması gerekir.  
İş ortaklığında pilot ortağın, istenen iş deneyim tutarının en az % 70'ini, diğer  
ortakların her birinin, istenen iş deneyim tutarının en az % 10'unu sağlaması ve diğer ortak  
veya ortakların iş deneyim tutarı toplamının ise istenen iş deneyim tutarının % 30'undan az  
olmaması gerekir. Ancak, ihaleye katılan iş ortaklığının ortakları tarafından ortaklık oranları  
ve yapısı aynı olmak kaydıyla daha önce kurulmuş olan iş ortaklığının gerçekleştirdiği bir  
işten elde edilen iş deneyimini gösteren belgelerin sunulması halinde, pilot ortak ve diğer  
ortakların her birinin birinci cümledeki oranlara göre asgari iş deneyim tutarını sağlaması  
koşulu aranmaz. Konsorsiyumda ise her bir ortağın kendi kısmı için istenen iş deneyim  
tutarını sağlaması zorunludur.  
İsteklinin teknolojik ürün deneyim belgesini sunması halinde, iş deneyimine ilişkin  
yeterlik kriterini sağladığı kabul edilir. İş ortaklığında teknolojik ürün deneyim belgesini  
sunan ortağın kendisine ait iş deneyim tutarına ilişkin asgari yeterlik kriterini sağladığı kabul  
edilir. Konsorsiyum ortağının teknolojik ürün deneyim belgesini sunması halinde ise, belgeyi  
sunduğu kısım veya kısımlar için iş deneyimine ilişkin yeterlik kriterini sağladığı kabul edilir.  
7.5.2. Bu Madde boş bırakılmıştır.  
7.5.3. Bu madde boş bırakılmıştır.” düzenlemesine,  
Anılan Şartname’nin benzer işe ilişkin 7.6’ncı maddesinde “7.6. Benzer iş olarak  
kabul edilecek işler aşağıda belirtilmiştir:  
İş makinası kiralama hizmet alımı işleri” düzenlemesine yer verilmiştir.  
İdarece gönderilen ihale işlem dosyasının incelenmesi sonucunda, şikâyete konu  
ihalenin birim fiyat teklif üzerinden açık ihale usulüyle gerçekleştirildiği, ihalede 17 adet  
ihale dokümanının satın alındığı, ihaleye 7 isteklinin katıldığı, 9. Gezegen Petrol Akar.  
Otogaz- Dilşa Yayla’nın “boş teklif zarfı sunduğu, ihaleye katılabilmek için istenen belgeleri  
sunmadığı” gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakıldığı ve ihalenin ekonomik açıdan en  
avantajlı teklif sahibi olarak belirlenen Efer Enerji İnşaat Madencilik Nak. San. ve Tic. Ltd.  
Şti.nin üzerinde bırakılmasına karar verildiği anlaşılmıştır.  
Yapılan incelemede, ihale üzerinde bırakılan istekli tarafından iş deneyimini tevsik  
etmek amacıyla, özel sektörde tek bir sözleşmeye dayalı olarak gerçekleştirilen “iş makinası  
kiralama hizmetine” ilişkin sözleşmenin ve bu sözleşmenin uygulanmasına dair meslek  
mensubu onaylı fatura örnekleri ile faturalara ilişkin muhasebe kayıtlarını gösteren belgelerin  
sunulduğu görülmüştür.  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/006  
: 89  
: 20.01.2016  
: 2016/UH.II-235  
Bu çerçevede başvuru sahibinin iddia konusu ettiği ihale üzerinde bırakılan Efer Enerji  
İnşaat Madencilik Nak. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin sunduğu özel iş bitirme belgesine ilişkin KİK  
payı ve sözleşme bedelinin ödenmediği ve iş bitirme belgesi ile ilgili iş yerinin SGK  
bildirgelerinin yapılmadığı iddiasına yönelik yapılan incelemede, kamu ihale mevzuatına göre  
özel sektöre yapılan işlere ilişkin iş deneyimini gösteren belgelere dair KİK payı ile sözleşme  
bedeli ödenmesi ve iş yeri SGK bildirgesinde bulunulması gerektiğine yönelik bir hüküm ve  
düzenlemenin bulunmadığı anlaşılmıştır.  
Ayrıca iş deneyimine konu sözleşme kapsamında yerine getirilmiş işe ilişkin sözleşme  
hükümleri dikkate alındığında söz konusu işte tam zamanlı ve tamamen o işe özgülenmiş  
personel çalıştırılmasının gerekmediği tespit edilmiştir. Dolayısıyla bu durumda sözleşme  
konusu işte personel çalıştırıldığını gösteren Sosyal Güvenlik Kurumu internet sayfası  
üzerinden düzenlenmiş ve idarece teyidi yapılabilen belgelerin sunulmasına gerek  
bulunmadığı sonucuna varıldığından, başvuru sahibinin iddiaları yerinde bulunmamıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Mahmut GÜRSES  
Başkan  
Kazım ÖZKAN  
II. Başkan  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
4