Ana Sayfa / Kararlar / Samsun İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği / 2016/363622-Samsun Eğitim ve Araştırma Hastanesi, Ruh ve Sinir Hastalıkları Hastanesi, Eğitim ve Araştırma Hastanesi Onkoloji Merkezi, Ağız ve Diş Sağlığı Hastanesi, Ağız ve Diş Sağlığı Hastanesi Tekkeköy Polikliniği Malzemeli Yemek
Bilgi
İKN
2016/363622
Başvuru Sahibi
Canem Yemek Üretim Gıda Hayv. Nak. Taah. İnş. Turz. Tic. ve San. Ltd. Şti.
İdare
Samsun İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği
İşin Adı
Samsun Eğitim ve Araştırma Hastanesi, Ruh ve Sinir Hastalıkları Hastanesi, Eğitim ve Araştırma Hastanesi Onkoloji Merkezi, Ağız ve Diş Sağlığı Hastanesi, Ağız ve Diş Sağlığı Hastanesi Tekkeköy Polikliniği Malzemeli Yemek
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/056  
: 37  
: 19.10.2016  
: 2016/UH.II-2579  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet  
İhsan ŞATIR, Hasan KOCAGÖZ, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Canem Yemek Üretim Gıda Hayv. Nak. Taah. İnş. Turz. Tic. ve San. Ltd. Şti.,  
Örnek Sanayi Sitesi 1002 Sk. No: 21 Tekkeköy/SAMSUN  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Samsun İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği,  
Kadıköy Mah. Barış Bulvarı No: 199 55040 İlkadım/SAMSUN  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/363622 İhale Kayıt Numaralı “Samsun Eğitim ve Araştırma Hastanesi, Ruh ve Sinir  
Hastalıkları Hastanesi, Eğitim ve Araştırma Hastanesi Onkoloji Merkezi, Ağız ve Diş Sağlığı  
Hastanesi, Ağız ve Diş Sağlığı Hastanesi Tekkeköy Polikliniği Malzemeli Yemek” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Samsun İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği tarafından 20.09.2016  
tarihinde pazarlık usulü ile gerçekleştirilen “Samsun Eğitim ve Araştırma Hastanesi, Ruh ve  
Sinir Hastalıkları Hastanesi, Eğitim ve Araştırma Hastanesi Onkoloji Merkezi, Ağız ve Diş  
Sağlığı Hastanesi, Ağız ve Diş Sağlığı Hastanesi Tekkeköy Polikliniği Malzemeli Yemek”  
ihalesine ilişkin Canem Yemek Üretim Gıda Hayv. Nak. Taah. İnş. Turz. Tic. ve San. Ltd.  
Şti.nin 27.09.2016 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 28.09.2016 tarihli yazısı  
ile reddi üzerine, başvuru sahibince 03.10.2016 tarih ve 55103 sayı ile Kurum kayıtlarına  
alınan 03.10.2016 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/2252 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
İhale üzerinde bırakılan istekli Rota Yemekçilik Ticaret A.Ş. tarafından sunulan aşırı  
düşük teklif açıklamasının Kamu İhale Genel Tebliği’nin 79’uncu maddesine aykırı olduğu ve  
aşağıda belirtilmiş olan nedenlerle söz konusu isteklinin teklifinin reddedilmesi gerektiği,  
1) Adı geçen isteklinin Kamu İhale Genel Tebliği’nin 79.2.6’ncı maddesinde belirtilen  
Malzemeli Hesap Sunum Cetvelini (Ek-H.4) hatalı olarak sunduğu, Hesap Sunum Cetvelinin  
ihale süresi boyunca kullanılacak malzemelerin (ana çiğ girdilerin) tamamını kapsamadığı,  
yemek üretiminde kullanılacak gıda ürünlerinin birim fiyatlarının hatalı olarak cetvele  
yansıtıldığı, Ek  
-H.4 formunda gramaj genel toplamlarının yuvarlamalar sebebiyle eksik  
hesaplandığı, yemek menüsü için oluşturulan reçetelerdeki ana çiğ girdi miktarlarında kg ve  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/056  
: 37  
: 19.10.2016  
: 2016/UH.II-2579  
adetlerde çarpım hatası yapılması dolayısıyla ana çiğ girdi toplamlarının da eksik ve yanlış  
hesaplandığı, ayrıca ana çiğ girdi ile işçilik maliyeti toplamının, toplam teklif tutarına  
oranının Tebliğ’de belirtilen oranları sağlamadığı,  
2) Rota Yemekçilik Ticaret A.Ş.nin örnek yemek menülerine ve gramajlarına uygun  
davranmadığı, Teknik Şartname’de gramaj bilgisi yer almayan yemekler için gramaj  
uydurduğu, toplam çiğ girdi miktarını etkileyen bu durum sebebiyle teklifinin reddedilmesi  
gerektiği,  
3) Örnek yemek menüsünde yer alan bazı yemeklerin içeriğindeki bal kabağı, bisküvi,  
ceviz, çam fıstığı, dana ciğer, dana eti (kemikli), dana kıyma, erişte, fındık, kuru üzüm, kuş  
üzümü, marul, maydanoz, dereotu, mayonez, pirinç unu, pudra şekeri, roka, salça, tereyağı,  
turşu ve yumurta ana çiğ girdilerinin birim fiyatlarının Ek-H.4 cetveline hatalı olarak  
yansıtıldığı, aşırı düşük teklif açıklaması sunan ilgili isteklinin adı geçen ana çiğ girdilerin  
fiyatlarının tevsiki amacıyla ticaret borsası fiyatlarını kullandığı, ancak kullanılan bu  
fiyatların ihale tarihinden önceki son 12 ayın herhangi bir işlem gününe ait olmadığı ve  
maliyeti düşürmek amacıyla mevzuatta belirlenen sürelerin dışında daha eski veya ihale  
tarihinden sonraki bültenlerin kullanıldığı ve asgari birim fiyatların kullanılarak açıklama  
yapıldığı, dolayısıyla aşırı düşük açıklaması sunan isteklinin açıklamasının mevzuat  
hükümlerine aykırılık teşkil ettiği,  
4) İlgili isteklinin sunmuş olduğu aşırı düşük teklif açıklamalarında Kamu İhale Genel  
Tebliği’nin 79.2.2.2 ve 79.2.2.3’üncü maddeleri kapsamında Kamu Kurum ve Kuruluşları  
tarafından sunulan mal ve hizmetlere ilişkin fiyatları gösteren belgelerde tarih bulunmadığı,  
bu nedenle ilgili ürünlerin birim fiyatlarının hangi tarihler arasında geçerli olduğunun teyit  
edilemeyeceği, ilgili Tebliğ maddelerine aykırı bu durum dolayısıyla ilgili isteklinin teklifinin  
reddedilmesi gerektiği,  
5) İlgili isteklinin işin süresi boyunca etli ve sebzeli yemeklerin içeriklerinde  
kullanılması gereken dana eti (kemikli), dana eti (kıyma), dana ciğer ve tavuk etlerinin  
toplam çiğ girdi miktarlarını eksik olarak hesapladığı, dolayısıyla Malzemeli Yemek Sunumu  
Hesap Cetvelinde yer alan miktarların yanlış olduğu, ayrıca adı geçen girdilerin birim  
fiyatlarının tevsiki amacıyla maliyet düşürücü olarak borsa bültenlerindeki asgari birim  
fiyatların kullanıldığı,  
6) Teknik Şartname’de malzeme listesinde belirtilen etlerin kemikli et miktarları  
olduğu ve yemeklerin içeriğindeki dana etinin kemikli olduğunun vurgulandığı, anılan  
Şartnamenin “Kırmızı Et Teknik Şartnamesi” bölümünde, yemeklerde kullanılacak olan  
etlerin “kısa but” veya “karkas” şeklinde olması gerektiğinin düzenlendiği, bir diğer ifadeyle  
idarenin kabul edeceği et türünün “karkas” veya “but” şeklinde olması gerektiği, bu  
düzenlemeden anlaşılacağı üzere yemeklerin içeriğinde kullanılması gereken kırmızı etlerin  
“dana eti (karkas)” veya “dana eti (kısa but)” olması gerektiği, aşırı düşük teklif açıklaması  
sunan firmanın, yemeklerdeki “dana eti”nin fiyatlarının tevsiki amacıyla Teknik Şartname’de  
belirtildiği üzere “dana eti (karkas)” veya “dana eti (kısa but)” birim fiyatlarını kullanmaları  
gerekirken, ticaret borsa bültenlerinde salt “dana eti” birim fiyatını kullandıkları, Ticaret  
Borsa Bültenlerinin kotasyon listelerinin incelenmesi gerektiği ve “dana eti (karkas)”, “dana  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/056  
: 37  
: 19.10.2016  
: 2016/UH.II-2579  
eti (but)” ve “dana eti” ürünlerinin birbirlerinden farklı ürünler olduğu, birim fiyatlarının da  
birbirinden farklı olduğu, Ticaret Borsa Bültenlerinde “dana eti (karkas)” birim fiyatının,  
“dana eti” birim fiyatından oldukça yüksek olduğu, dolayısıyla aşırı düşük teklif  
açıklamasında daha düşük fiyatlı “dana eti” ile açıklama yapılmasının, ilgili istekli lehine  
fiyat avantajı sağlayacak şekilde maliyet düşürücü hesaplamaya yol açtığı,  
7) İhale üzerinde bırakılan isteklinin aşırı düşük teklif açıklamaları kapsamında  
sunmuş olduğu EK-0.7 maliyet/satış tutarı tespit tutanaklarının Kamu İhale Genel Tebliği’nin  
79.2.2.7’nci maddesine göre hazırlanmadığı, belgelerde yer alan ana çiğ girdilerin fiyatlarının  
ağırlıklı ortalama birim maliyetlerin altında olduğu ve toplam tutarlarının da yanlış  
hesaplandığı, son veya bir önceki geçici vergi beyanname döneminde üretilen/alımı ve satımı  
yapılan mal miktarlarının, ihale konusu ihtiyaçların en az yarısını kapsamadığı, söz konusu  
belgelerin Kamu İhale Genel Tebliği’nin 8.4’üncü maddesine uygun hazırlanmadığı ve ilgili  
meslek mensubu tarafından da her sayfasının kaşelenip imzalanmadığı, ayrıca yürürlükteki  
mevzuat gereğince adı geçen tutanağın ekinde sunulması gereken ilgili meslek mensubuna ait  
faaliyet belgesinin geçerlilik süresinin dolduğu, ilgili firmanın teklifinin reddedilmesi  
gerektiği,  
8) Teknik Şartname’nin 16’ncı maddesinde yer alan düzenlemede her hasta ve  
refakatçiye, hastane personeline 250 cc içme suyu verileceğinin düzenlendiği, ancak ihale  
üzerine bırakılan isteklinin 250 cc içme suyuna Ek-H.4 cetvelinde yer vermediği,  
9) Teknik Şartname’de “Ekmekler uygun gramajda tek ambalajlı, naylon poşetlerde  
servis edilecektir. Bütün normal yemek ve normal kahvaltılarda hastalara öğün başına 150 gr  
ekmek verilecektir” düzenlemesi bulunduğu, dolayısıyla bütün öğünlerde yemeklerin yanında  
kişi başı  
3
adet ve 50 gr’lık poşetli roll ekmek verilmesi gerektiği, ihale üzerine bırakılan  
isteklinin ise aşırı düşük teklif açıklaması kapsamında ekmek (50 gr poşetli roll) ana çiğ  
girdisini maliyetlerine dahil etmediği,  
10) Teknik Şartname’de normal kahvaltılarda “1,5 gr kuru çay”, diyet kahvaltılarda  
ise “1,5 gr çay (poşet)” kullanılacağının düzenlendiği, ihale uhdesinde bırakılan isteklinin ise  
aşırı düşük teklif açıklamasında hem normal kahvaltı hem de diyet kahvaltı için “1,5 gr kuru  
çay” üzerinden toplam ana çiğ girdi hesaplaması yaptığı, dolayısıyla Ek-H.4 cetvelinde diyet  
kahvaltılarda kullanılacak olan “1,5 gr çay (poşet)” girdisine yer vermediği ve fiyat bilgisi  
içeren herhangi bir tevsik edici belge sunmadığı, “kuru çay” ve “poşet çay” girdilerinin  
fiyatlarının borsa bültenlerinde farklı olduğu,  
11) Diyet Ara Öğün örnek menüsünde “Ihlamur” kullanılacağının yer aldığı, Teknik  
Şartname’nin “diyet kahvaltı” başlıklı diyet kahvaltılarında kullanılacak ürünlerin gramajları  
tablosunda ıhlamur için “Ihlamur (Poşet) 1,5 gr” düzenlemesinin bulunduğu, ihale üzerinde  
bırakılan isteklinin ise ilgili ürününün fiyatının tevsiki amacıyla ticaret borsalarında yer alan  
“kg cinsinden ıhlamur” birim fiyatını kullandığı, ihale dokümanındaki düzenlemelere uygun  
olarak açıklama sunamadığından dolayı teklifinin reddedilmesi gerektiği,  
12) Teknik Şartname’de “öğle yemeği pazar günü” ve “akşam yemeği pazartesi günü”  
örnek menülerinde “kıymalı ıspanak-yoğurt” yemeğinin bulunduğu, yemeğin içeriğinde “75  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/056  
: 37  
: 19.10.2016  
: 2016/UH.II-2579  
gr yoğurt” bulunduğu, ancak örnek menüdeki bu düzenlemede “kıymalı ıspanak yemeği”nin  
yanında ayrıca “200 gr poşet yoğurt” çiğ girdisinin de verileceğinin anlaşıldığı, ihale üzerine  
bırakılan isteklinin aşırı düşük açıklamasında sadece kıymalı ıspanağın içeriğindeki yoğurt  
miktarı kadar hesaplama yaptığı, kıymalı ıspanak yemeğinin yanında verilecek olan yoğurt  
(poşet  
-200 gr) miktarının da hesaplamaya dahil edilmesi gerektiği,  
13) Teknik Şartname’de normal ve diyet kahvaltılarda çayın yanında “20 gr küp  
şeker” verileceğinin düzenlendiği, ayrıca anılan Şartname’de yer alan “Yiyecek Maddeleri  
Teknik Şartnamesi” başlıklı bölümde “Küp Şeker” için “Kesme şekerler birer adetli ayrı ayrı  
poşetlenmiş olacaktır. Bir adet kesme şekerin ağırlığı standart 2,5 (iki buçuk) gram olacak ve  
kg üzerinden alınacaktır.” düzenlemesi bulunduğu, ancak ihale üzerinde bırakılan isteklinin  
çayın yanında verilecek olan küp şeker için “kg cinsinden açık küp şeker” üzerinden toplam  
çiğ girdi hesaplaması ve fiyat tevsiki yaptığı, normal piyasa koşullarında küp şeker (poşetli)  
ve küp şeker (açık) birim fiyatlarının birbirinden farklı olduğu, poşetli küp şekerin kg  
fiyatının açık küp şekere göre daha yüksek olduğu, dolayısıyla eksik ve yanlış hesaplama  
nedeniyle teklifinin reddedilmesi gerektiği,  
14) Teknik Şartname’de “Diyet et yemekleri hazırlanırken, diyet et yemekleri  
tablosundaki gramajlar baz alınacak olup, diğer malzemelerde ise normal yemek gramaj  
tablosundaki ölçüler esas alınacaktır. Ancak yemeklerde tuz kullanılmayacak, yağ ve salça  
miktarı yarıya düşürülecektir. Zeytinyağlı ibaresi olan yemeklerde zeytinyağı, bunun  
dışındaki yemeklerde ayçiçek yağı kullanılacaktır.” düzenlendiği, ihale üzerine bırakılan  
isteklinin ise zeytinyağlı diyet et yemeklerinin içeriğinde bulunan “sıvı yağ” için “ayçiçek  
yağı” miktarı üzerinden toplam çiğ girdi hesaplaması yaptığı, Teknik Şartname’deki  
düzenleme gereği zeytinyağlı diyet yemeklerinde sıvı yağ olarak zeytinyağının kullanılması  
gerektiği, dolayısıyla Ek-H.4 cetvelinde toplam zeytinyağı miktarının eksik hesaplandığı,  
15) Teknik Şartname’de yer alan tavuk etine ilişkin bölümde, “Tavuklar isteğe göre  
kemiksiz göğüs eti, baget, pirzola ve sarma olarak alınacaktır.” düzenlemesinin bulunduğu,  
ihale üzerine bırakılan isteklinin ise aşırı düşük teklif açıklamasında örnek yemek  
menülerinde yer alan tavuklu yemeklerin içeriklerinde “tavuk eti” olarak “tavuk but” ve başka  
tavuk ürünlerini kullandığı, Teknik Şartname’deki düzenlemede belirtilen tavuk ürünlerinden  
başka tavuk ürünlerinin ana çiğ girdi olarak belirlenmesi sebebiyle Ek-H.4 cetvelinde  
belirtilen tavuk eti ürünlerinin cins ve miktarlarının eksik ve yanlış hesaplandığı,  
16) Örnek diyet akşam yemeği menüsünde “Mantarlı Tavuk Biftek” yemeğinin yer  
aldığı, dolayısıyla ilgili tavuk yemeğinin içeriğinde, tavuk eti olarak “tavuk biftek” ürününün  
bulunması gerektiği, ihale üzerine bırakılan isteklinin ise söz konusu yemeğin açıklanmasında  
tavuk eti için başka tavuk eti ürünlerini (tavuk but, tavuk göğüs vb.) kullandığı,  
17) Örnek ara öğün menüsünde “kaşarlı sandviç” ve “beyaz peynirli sandviç”  
içeriğindeki “sandviç ekmeği” gramajının Teknik Şartname’nin evsaf bölümünde kişi başı  
“72 gr” olarak verildiği, ihale üzerine bırakılan isteklinin ise Ek-H.4 cetvelinde toplam  
sandviç ekmeği gramaj miktarını ihale dokümanına uygun olarak hesaplamadığı, bu nedenle  
teklifin reddedilmesi gerektiği,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/056  
: 37  
: 19.10.2016  
: 2016/UH.II-2579  
18) Diyet Ara Öğün örnek menüsünde “kek” ve “dondurma” yiyeceklerine yer  
verildiği, Teknik Şartname’nin ilgili ürünlerin evsafları bölümünde “kek (45 gr)/adet” ve  
“dondurma (80 gr)/adet” olarak belirtildiği, ihale üzerine bırakılan isteklinin ise ihale  
dokümanındaki bu düzenlemeyi dikkate almadığı, farklı bir gramajda “kek” ürünü ile  
açıklama sunduğu, ayrıca “dondurma” ve “kup dondurma”nın “1 adetinin 80 gr” olacak  
şekilde verilmesi gerektiği ancak “kg cinsinden dondurma” üzerinden açıklama sunulduğu,  
19) Teknik Şartname’de Normal Öğle Yemeği örnek menüsünde “Fıstıklı Tahin  
Helva” ürününün yer aldığı, anılan Şartname’de “Tahin Helva” ürününün “75 gr orijinal  
ambalajda” olması gerektiğinin düzenlendiği, ihale üzerine bırakılan isteklinin ise “Fıstıklı  
Tahin Helva” ürününün açıklamasını “Kg Cinsinden Tahin Helva” üzerinden yaptığı,  
20) İhale üzerine bırakılan isteklinin, yemeklerin üretiminde kullanılacak olan  
maydanoz (demet) ve dereotu (demet) çiğ girdisinin fiyatının tevsiki amacıyla, maydanoz  
(adet) ve dereotu (adet) fiyatını kullandığı, demet-adet maydanoz ve dereotu arasındaki fiyat  
farkından dolayı maliyet düşürücü bu unsur sebebiyle teklifin reddedilmesi gerektiği,  
21) İhale üzerine bırakılan isteklinin ana çiğ girdilerden olan “süt” girdisinin fiyatının  
tevsiki amacıyla, “süt (kg)” birim fiyatını kullandığı, ancak örnek yemek menüsünde bulunan  
ve Teknik Şartname’deki bazı yemeklerde (kıymalı tepsi böreği, peynirli gül böreği) çiğ girdi  
olarak “süt (litre)” kullanılması gerektiği, ticaret borsası bültenlerinde hem “süt (kg)”  
ortalama birim fiyatı hem de “süt (litre)” ortalama birim fiyatı bulunduğu, sütün özgül ağırlığı  
sebebiyle, 1 litre sütün 1 kg sütten daha ağır olduğu ve süt (kg) fiyatının süt (litre) fiyatının  
tevsiki amacıyla kullanılamayacağı, bu durumun işin süresi boyunca kullanılacak olan süt  
miktarının da eksik olarak hesaplanmasına neden olacağı,  
22) Teknik Şartname’nin “Yiyecek Maddeleri Teknik Şartnamesi” başlıklı kısmında  
yemeklerde kullanılacak olan beyaz peynir ve kaşar peynirin “tam yağlı” cinsinden olacağı,  
zeytinyağının “riviera veya sızma” cinsinden olacağı, pirincin ise “pilavlık pirinç” cinsinden  
olacağının düzenlendiği, aşırı düşük teklif açıklaması veren isteklinin anılan ürünler için  
öngörülen bedelin tevsiki için sunduğu ticaret borsası bültenlerinde salt “beyaz peynir” “kaşar  
peyniri”, “zeytinyağı” ve “pirinç” ibaresini kullandığı, anılan çiğ girdilerin cinsinin ihale  
dokümanında düzenlendiği şekilde olması gerektiği, söz konusu girdilerin adı geçen  
özellikleri karşılayıp karşılamadığının açıkça anlaşılamadığı,  
23) İhale üzerinde bırakılan istekli Rota Yemekçilik Ticaret A.Ş. tarafından toplam  
işçilik maliyetinin doğru hesaplanmadığı, asgari ücretin üzerinde ödeme yapılması gereken  
personele (diyetisyen, aşçıbaşı, aşçı, aşçı yardımcıları) asgari ücret üzerinden hesaplama  
yapıldığı, İdari Şartname’de “İşçilerin yemek ihtiyaçları yüklenici tarafından ayni olarak ve  
ayda 26 gün üzerinden hesaplanarak karşılanacaktır.” düzenlemesinin bulunduğu, ancak  
personele verilmesi gereken yemek ücretinin asgari işçilik hesaplamasına dahil edilmediği,  
bunun yanında çalıştırılacak olan personele aylık 26 gün üzerinden günlük brüt olarak 8,38  
TL yol ücreti verilmesi gerektiği, asgari işçilik hesaplamasına yol ücretinin de dahil  
edilmediği, ayrıca ulusal bayram ve genel tatil günleri çalışma ücretlerinin 83 personel x 1,5  
gün  
=
124,5 gün olarak hesaplamaya dahil edilmediği, Teknik Şartname’nin 5.6’ncı  
maddesinde “... İşçilerin kıyafetleri yüklenici tarafından ayni olarak temin edilecektir.”  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/056  
: 37  
: 19.10.2016  
: 2016/UH.II-2579  
düzenlemesi ile personelin niteliklerine göre hangi cins ve özellikte kıyafeti verileceğine  
ilişkin bir düzenlemenin bulunduğu, bu nedenle giyime ilişkin giderlerin işçilik gideri  
kapsamında değerlendirilmesi gerektiği, adı geçen istekli tarafından aşırı düşük teklif  
açıklamasında giyime ilişkin giderlere personel maliyetleri kapsamında yer verilmediği, söz  
konusu giderlerin malzemeli yemek sunumu hesap cetvelinde yer alan ve istekliler tarafından  
hesaplanan işçilik oranını etkilediği, aşırı düşük teklif açıklamasında yer alan (ana çiğ girdi  
maliyeti + işçilik maliyeti)/toplam teklif tutarı oranının yanlış hesaplanmasına yol açtığı,”  
iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
İdari Şartname’nin 2’nci maddesinde ihale konusu hizmetin adı; Samsun Eğitim ve  
Araştırma Hastanesi, Ruh ve Sinir Hastalıkları Hastanesi, Eğitim ve Araştırma Hastanesi  
Onkoloji Merkezi, Ağız ve Diş Sağlığı Hastanesi, Ağız ve Diş Sağlığı Hastanesi Tekkeköy  
Polikliniği Malzemeli Yemek işi olarak, türü ve miktarı “01.10.2016 - 31.12.2016 Tarihleri  
Arası Malzemeli Yemek Pişirme Dağıtım ve Sonrası Hizmetleri Hizmet Alımı Normal Yemek:  
353.500 Diyet Yemek: 75.650 Normal Kahvaltı: 153.900 Diyet Kahvaltı: 35200 Ara Öğün:  
94700” şeklinde belirtilmiş olup, anılan Şartname’nin ekinde işin miktarı ve türü tablo  
halinde  
Sıra No Açıklama  
Birimi  
öğün  
öğün  
öğün  
öğün  
öğün  
Miktarı  
353.500  
75.650  
153.900  
35.200  
94.700  
1
2
3
4
5
NORMAL YEMEK  
DİYET YEMEK  
NORMAL KAHVALTI  
DİYET KAHVALTI  
ARA ÖĞÜN  
Şeklinde gösterilmiştir.  
Aynı Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde  
“25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
25.3.1. Sözleşme kapsamında çalıştırılacak personel giderleri, teknik şartnamede  
belirtilen yemek ve servis yapılmasında kullanılacak malzeme giderleri, yemeklerin bağlı  
birimlere taşıma giderleri, yemekhanelerde kullanılacak tüm yardımcı (Elektrik, su  
vb.) giderler, idarece istenen yemek numunelerin incelenmesi giderleri, personellerin  
periyodik portör muayene giderleri, idarece teslim edilecek kullanım alanlarının genel  
temizlik ve bakım giderleri isteklilerce teklif edilecek fiyata dahil edilecektir. Ayrıca, ihale ve  
sözleşmeye ilişkin damga vergileri, Kamu İhale Kurumu payı ve sözleşme giderleri ile  
amortisman, ihale konusu işte kullanılacak giyim gideri, oryantasyon (ihale konusu işe uyum)  
eğitimi gideri, 20/6/2012 tarihli ve 6331 sayılı İş Sağlığı ve Güvenliği Kanunu uyarınca işyeri  
hekimliği ve güvenliği uzmanı ücreti ile çalışanlara verilecek eğitim gideri, yaka kartı,  
birim fiyat teklif cetvelinde yer alan her bir işçilik birim fiyatı üzerinden; işçi sayısı  
üzerinden teklif alınması idarece uygun görülmeyen kalemi/kalemleri için ise çalıştırılacak  
her bir personelin işçilik maliyeti üzerinden, % 4 oranında hesaplanan sözleşme giderleri ve  
genel giderler, çalıştırılacak işçilerin her türlü işçilik giderleri ile yol, yemek, fazla mesai,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/056  
: 37  
: 19.10.2016  
: 2016/UH.II-2579  
bayram tatili gibi diğer mali ve sosyal her türlü özlük hakları teklif fiyata dahildir.  
1) Yemek giderleri:  
İşçilerin yemek ihtiyaçları yüklenici tarafından ayni olarak ve ayda 26 gün üzerinden  
hesaplanarak karşılanacaktır. Ancak, yükleniciye yemek ihtiyacının karşılanması noktasında  
bir bedel ödenmeyecek olup, bu bedelin karşılığı olarak, hizmet alımı kapsamında çalıştırdığı  
işçilerin yemek ihtiyaçlarını karşılaması için hastanede çıkan yemekten bedelsiz olarak  
faydalanması imkânı verilecektir. İstekliler de tekliflerinde işçilerin yemek ihtiyaçları için bir  
bedel öngörmeyeceklerdir.  
2) Yol giderleri:  
Ayda 26 (yirmialtı) gün üzerinden işçi başına ve işçinin hastanede bulunma durumuna  
göre hesaplanacak  
1
günlük gidiş-dönüş brüt yol parası 8,38 TL, tüm çalışan personellere  
nakdi olarak ödenecek ve ücret bordosunda gösterilecektir. Hastalık, mazeret vb. nedenlerle  
görevlinin gelmemesi halinde yerine çalıştırılacak işçiye çalıştığı gün dikkate alınarak yol  
parası ödenecek ve ücret bordrosunda gösterilecektir. Yıllık izin, ölüm izni, doğum izni,  
babalık izni ve evlenme izni vb. sürelerinde yol parası ödenmeyecektir. İşçiye ödenmemesi  
hesaplanan yol parası hakedişten kesilecektir.  
3) Asgari Ücretin Üzerinde Ödeme Alacak ve/veya Almayacak İşçiler;  
Garson  
Toplam  
İşçi  
Sayısı  
Aşçı  
Aşçı %50 Yardımcısı  
%30  
Aşçıbaşı  
%100  
Bulaşıkçı ve  
Servis Elemanı Mühendisi %100  
%0  
Diyetisyen, Gıda  
Hastane İsmi  
Eğitim ve Araştırma  
Hastanesi  
73  
4
1
6
18  
47  
4
1
Ağız ve Diş Sağlığı  
Hastanesi  
Ruh Hastalıkları  
Hastanesi  
14  
14  
3
Eğitim ve Araştırma  
Onkoloji  
3
Toplam  
94  
...” düzenlemesine yer verilmiştir.  
Söz konusu ihaleye ait Teknik Şartname’de kahvaltı, öğle ve akşam yemeklerinin 2  
haftalık normal menü örneğine, kahvaltı, öğle ve akşam yemeklerinin 2 haftalık diyet yemeği  
menü örneğine ve 2 haftalık diyet ara öğün menü listesi örneğine yer verildiği, bunun yanında  
yemeklerde kullanılacak girdilerin cinsinin ve niteliklerinin ayrıntılı olarak belirtildiği, ayrıca  
kahvaltı, normal ve diyet yemeklerde kullanılacak malzemelerin çiğ olarak gramajını ve  
cinsini gösteren listenin de Teknik Şartname içerisinde yer aldığı görülmüştür.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Aşırı düşük teklifler” başlıklı 38’inci  
maddesinde “İhale komisyonu verilen teklifleri değerlendirdikten sonra, diğer tekliflere veya  
idarenin tespit ettiği yaklaşık maliyete göre teklif fiyatı aşırı düşük olanları tespit eder. Bu  
teklifleri reddetmeden önce, belirlediği süre içinde teklif sahiplerinden teklifte önemli  
olduğunu tespit ettiği bileşenler ile ilgili ayrıntıları yazılı olarak ister.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/056  
: 37  
: 19.10.2016  
: 2016/UH.II-2579  
İhale komisyonu;  
a) İmalat sürecinin, verilen hizmetin ve yapım yönteminin ekonomik olması,  
b) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin mal ve hizmetlerin temini veya yapım  
işinin yerine getirilmesinde kullanacağı avantajlı koşullar,  
c) Teklif edilen mal, hizmet veya yapım işinin özgünlüğü,  
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak, aşırı düşük teklifleri  
değerlendirir. Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı  
açıklamada bulunmayan isteklilerin teklifleri reddedilir.  
Kurum, ihale konusu işin türü, niteliği ve yaklaşık maliyeti ile ihale edilme usulüne  
göre aşırı düşük tekliflerin tespiti, değerlendirilmesi ve ekonomik açıdan en avantajlı teklifin  
belirlenmesi amacıyla sınır değerler ve sorgulama kriterleri belirlemeye, ihalenin bu  
maddede öngörülen açıklama istenilmeksizin sonuçlandırılabilmesine, ayrıca yaklaşık  
maliyeti 8 inci maddede öngörülen eşik değerlerin yarısına kadar olan hizmet alımları ile  
yapım işleri ihalelerinde sınır değerin altında olan tekliflerin bu maddede öngörülen  
açıklama istenilmeksizin reddedilmesine ilişkin düzenlemeler yapmaya yetkilidir. İhale  
komisyonu bu maddenin uygulanmasında Kurum tarafından yapılan düzenlemeleri esas alır.”  
hükmü,  
Hizmet Alım İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Sınır değer ve aşırı düşük  
teklifler” başlıklı 59’uncu maddesinde “(1) İhale komisyonu verilen teklifleri  
değerlendirdikten sonra Kurum tarafından belirlenen yönteme göre sınır değeri hesaplar.  
(2) İhale ilanında ve dokümanında teklifi sınır değerin altında olan isteklilerden  
açıklama isteneceğinin belirtilmesi halinde, sınır değerin altında olan teklifler ihale  
komisyonunca aşırı düşük teklif olarak tespit edilir. Bu teklif sahiplerinden Kurum tarafından  
belirlenen kriterlere göre teklifte önemli olduğu tespit edilen bileşenler ile ilgili ayrıntılar  
yazılı olarak istenir. İhale komisyonu;  
a) Verilen hizmetin ekonomik olması,  
b) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin işin yerine getirilmesinde kullanacağı  
avantajlı koşullar,  
c) Teklif edilen hizmetin özgünlüğü,  
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak aşırı düşük teklifleri  
değerlendirir. Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı  
açıklamada bulunmayan isteklilerin teklifleri reddedilir. İhale komisyonunca reddedilmeyen  
teklifler geçerli teklif olarak belirlenir.  
...” hükmü yer almaktadır.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Hizmet alımı ihalelerinde sınır değer tespiti ve aşırı  
düşük tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 79’uncu maddesinde “79.1. Personel  
çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerinde kar hariç yaklaşık maliyet tutarı; personel  
çalıştırılmasına dayalı olmayan hizmet alımı ihalelerinde ise yaklaşık maliyetin 1,30 sayısına  
bölünmesinden elde edilen tutar sınır değer olarak kabul edilir.  
79.2. İhale ilanında ve dokümanında teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/056  
: 37  
: 19.10.2016  
: 2016/UH.II-2579  
açıklama isteneceği belirtilen hizmet alımı ihalelerinde, aşırı düşük tekliflerin  
değerlendirilmesi aşamasında aşağıdaki düzenlemelere göre işlem tesis edilmesi  
gerekmektedir.  
79.2.1. Aşırı düşük tekliflere yönelik açıklama istenmesine ilişkin yazıda, isteklilerin  
yapacakları açıklamalara esas olacak önemli teklif bileşenlerinin, bütün istekliler için aynı  
unsurları içerecek şekilde belirtilmesi zorunludur. Aşırı düşük teklif açıklaması sunulması için  
isteklilere üç (3) gününden az olmamak üzere uygun bir süre verilir.  
79.2.2. İstekliler aşırı düşük olarak tespit edilen tekliflerini aşağıdaki yöntemleri  
kullanarak açıklayabilirler.  
79.2.2.1. Üçüncü Kişilerden Alınan Fiyat Teklifleri: Teklifi oluşturan maliyet  
bileşenlerine ilişkin üçüncü kişilerden fiyat teklifi alınması durumunda, öncelikli olarak fiyat  
teklifini veren kişiyle tam tasdik sözleşmesi yapan veya beyannamelerini imzalamaya yetkili  
olan meslek mensubu tarafından ilgisine göre teklife konu mal veya hizmet için maliyet tespit  
tutanağı (Ek-O.5) veya satış tutarı tespit tutanağı (Ek-O.6) düzenlenecektir. Tutanaklar fiyat  
teklifinin dayanağı olarak düzenlenecek olup, meslek mensubu tarafından muhafaza edilecek  
ve fiyat teklifinin ekinde idareye verilmeyecektir. Ancak idare veya Kurum tarafından gerekli  
görülmesi halinde bu tutanaklar meslek mensubundan istenebilecektir.  
Maliyet tespit tutanağı dayanak alınarak fiyat teklifi sunulabilmesi için, fiyat teklifinin  
mamul/mala ilişkin olması halinde mamul/malın birim fiyatının, tutanakta tespit edilen  
ağırlıklı ortalama birim maliyetin altında olmaması; fiyat teklifinin hizmete ilişkin olması  
halinde ise bu hizmetin birim fiyatının, tutanakta tespit edilen toplam birim maliyetin altında  
olmaması, bu tespitin (Ek-O.5) formunda yapılması, fiyat teklifi üzerine meslek mensubu  
tarafından “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine göre  
tarafımca düzenlenerek onaylanan (.../.../...) tarih ve (…) sayılı maliyet tespit tutanağındaki  
ortalama/toplam birim maliyet tutarının altında olmadığını beyan ederim.” ibaresinin  
yazılarak imzalanması ve iletişim bilgileri de belirtilmek suretiyle kaşelenmesi/mühürlenmesi  
gerekmektedir.  
Satış tutarı tespit tutanağı dayanak alınarak fiyat teklifi sunulabilmesi için teklif edilen  
birim fiyatın, ilgili tutanakta tespit edilen ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin  
altında olmaması, bu tespitin (Ek-O.6) formunda yapılması, fiyat teklifi üzerine meslek  
mensubu tarafından “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine  
göre tarafımca düzenlenerek onaylanan (.../.../...) tarih ve (…) sayılı satış tutarı tespit  
tutanağındaki ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin altında olmadığını beyan  
ederim.” ibaresinin yazılarak imzalanması ve iletişim bilgileri de belirtilmek suretiyle  
kaşelenmesi/mühürlenmesi gerekmektedir.  
Üçüncü kişilerden alınan fiyat tekliflerinin teklife konu alanda faaliyet gösterenlerden  
alınması gerekmekte olup, bu belgelerin ihale tarihinden önce düzenlenmiş olması zorunlu  
değildir.  
Kaşeleme işlemi 8.4 üncü maddede belirtilen özel kaşe kullanılmak suretiyle  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/056  
: 37  
: 19.10.2016  
: 2016/UH.II-2579  
yapılabileceği gibi, bu kaşe dışında meslek mensubuna ilişkin bilgileri içeren kaşe  
kullanılmak suretiyle de yapılabilir.  
79.2.2.2. Kamu Kurum ve Kuruluşları Tarafından Sunulan Mal ve Hizmetlere İlişkin  
Fiyatlar: Teklifi oluşturan maliyet bileşenlerine ilişkin kamu kurum ve kuruluşları tarafından  
sunulan hizmetlere ilişkin fiyat tarifeleri veya istekliye verilmiş fiyat teklifleri açıklama  
yöntemi olarak kullanılabilir. Bu usulle yapılmış açıklamanın geçerli olabilmesi için  
kullanılan fiyatların ilan/davet ile ihale tarihi arasında (ihale tarihi hariç) geçerli olması  
zorunludur.  
79.2.2.3. Kamu Kurum ve Kuruluşları Tarafından İlan Edilen Fiyatlar: Teklifi  
oluşturan maliyet bileşenlerine ilişkin kamu kurum ve kuruluşları tarafından ilan edilmiş fiyat  
tarifeleri açıklama yöntemi olarak kullanılabilir. Bu usulle yapılmış açıklamanın geçerli  
olabilmesi için ilan edilen fiyatların ihalenin ilan/davet ile ihale tarihi arasında (ihale tarihi  
hariç) geçerli olması zorunludur.  
79.2.2.4. Ticaret Borsası Fiyatları: Teklifi oluşturan maliyet bileşenlerine ilişkin  
18/5/2004 tarihli ve 5174 sayılı Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği ile Odalar ve Borsalar  
Kanununun 51 inci maddesinin (c) bendi uyarınca borsa idaresi tarafından düzenlenen ve  
ilgili malın ihale tarihinden önceki son 12 ayın herhangi bir işlem gününde gerçekleşen  
ortalama fiyatını gösteren belge ile açıklama yapılabilir.  
79.2.2.5. Toptancı Hal Fiyatları: Teklifi oluşturan maliyet bileşenlerine ilişkin  
11/3/2010 tarihli ve 5957 sayılı Sebze ve Meyveler ile Yeterli Arz ve Talep Derinliği Bulunan  
Diğer Malların Ticaretinin Düzenlenmesi Hakkında Kanun uyarınca faaliyet gösteren  
toptancı hali idaresi tarafından düzenlenen ve ilgili malın ihale tarihinden önceki son 12 ayın  
herhangi bir işlem gününe ait ortalama fiyatını gösteren belge ile açıklama yapılabilir.  
79.2.2.6. Özel veya Münhasır Hak Sahibi Kuruluşların Uyguladığı Fiyatlar: İlgili  
mevzuatı uyarınca, belirli mal veya hizmetlerin kamuya sunulması konusunda lehine  
sınırlama bulunan kuruluşların tedarikçisi oldukları mallar veya sunucusu oldukları hizmetler  
için uyguladıkları fiyatlar ile açıklama yapılabilir.  
79.2.2.7. İsteklinin Kendi Ürettiği, Aldığı veya Sattığı Mallara İlişkin Fiyatlar: Teklifi  
oluşturan maliyet bileşenlerine ilişkin olarak isteklinin kendi ürettiği, aldığı veya sattığı  
mallara ait fiyatların kullanılması durumunda, istekliyle tam tasdik sözleşmesi yapan veya  
beyannamelerini imzalamaya yetkili olan meslek mensubu tarafından ilgisine göre aşırı düşük  
teklif açıklamasına konu mal için düzenlenen maliyet/satış tutarı tespit tutanağı (Ek-O.7) ile  
açıklama yapılabilir.  
Maliyetler dayanak alınarak yapılan açıklamanın geçerli olabilmesi için teklif edilen  
birim fiyatın, ilgili tutanakta (Ek-O.7) tespit edilen ağırlıklı ortalama birim maliyetin altında  
olmaması ve isteklinin son veya bir önceki geçici vergi beyanname döneminde ihale konusu  
işte kullanılmasını öngördüğü mal miktarının en az yarısı kadar alım yapmış olması gerekir.  
Satışlar dayanak alınarak yapılan açıklamanın geçerli olabilmesi için teklif edilen  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/056  
: 37  
: 19.10.2016  
: 2016/UH.II-2579  
birim fiyatın, ilgili tutanakta (Ek-O.7) tespit edilen ağırlıklı ortalama birim satış tutarının %  
80’inin altında olmaması ve malın ticaretinin isteklinin faaliyet alanında olması gerekir.  
İsteklinin son veya bir önceki geçici vergi beyanname döneminde 4734 sayılı Kanun  
kapsamındaki idarelere açıklama konusu mala ilişkin satış yapmış ve satılan malın idarece  
kabul edilmiş olması durumunda, maliyet/satış tutarı tespit tutanağı (Ek-O.7) sunulmasına  
gerek bulunmayıp sadece söz konusu satışa ilişkin fatura örnekleri veya bu örneklerin noter,  
SM, YMM, SMMM ya da vergi dairesince onaylı suretleri ile de belgelendirme yapılabilir.  
Kaşeleme işlemi 8.4 üncü maddede belirtilen özel kaşe kullanılmak suretiyle  
yapılabileceği gibi, bu kaşe dışında meslek mensubuna ilişkin bilgileri içeren kaşe  
kullanılmak suretiyle de yapılabilir.  
79.2.2.8.İsteklinin Ortağı Olduğu Tüzel Kişiye Ait İşletmeden Mal Çekmesiyle Oluşan  
Emsal Bedel: Teklifi oluşturan maliyet bileşenlerine ilişkin olarak isteklinin ortağı olduğu  
tüzel kişiye ait işletmeden mal çekmesi veya satın alması durumunda söz konusu malın emsal  
bedeli ile değerlenmesi gereklidir. Emsal bedelinin tespitinde 4/1/1961 tarihli ve 213 sayılı  
Vergi Usul Kanununun ilgili hükümleri esas alınır. Bu durumda, Vergi Usul Kanununa göre  
hesaplanan emsal bedeli gösteren ve istekliyle tam tasdik sözleşmesi yapan veya  
beyannamelerini imzalamaya yetkili olan meslek mensubu tarafından hazırlanarak imzalanan  
ve kaşelenen beyanın verilmesi yeterlidir. Kaşeleme işlemi 8.4 üncü maddede belirtilen özel  
kaşe kullanılmak suretiyle yapılabileceği gibi, bu kaşe dışında meslek mensubuna ilişkin  
bilgileri içeren kaşe kullanılmak suretiyle de yapılabilir.  
79.2.3. Meslek mensubu; üçüncü kişilerden alınan fiyat teklifi üzerindeki beyanın ve  
emsal bedel beyanı ile Ek-O.5, Ek-O.6 ve Ek-O.7 numaralı tutanaklardaki bilgilerin  
doğruluğundan sorumludur. Meslek mensubu ibaresinden Yeminli Mali Müşavirler veya  
Serbest Muhasebeci Mali Müşavirler anlaşılır”  
79.2.4. Ek-O.5, Ek-O.6 ve Ek-O.7 numaralı tutanakların son veya bir önceki geçici  
vergi beyanname dönemine ilişkin olarak düzenlenmesi zorunludur. Son veya bir önceki geçici  
vergi beyanname döneminin tespitinde; 4734 sayılı Kanunun 21 inci maddesinin birinci  
fıkrasının (a), (d) ve (e) bentlerine göre pazarlık usulü ile yapılan ihalelerde ilk yazılı fiyat  
tekliflerinin alındığı tarih, diğer ihale usulleri ile yapılan ihalelerde ise ihale tarihi esas  
alınır.  
Örneğin; 11.1.2014 tarihinde açık ihale usulü ile yapılan ihalede son geçici vergi  
beyanname dönemi “Ekim-Kasım-Aralık 2013”, 15.7.2014 tarihinde açık ihale usulü ile  
yapılan ihalede son geçici vergi beyanname dönemi “Nisan-Mayıs-Haziran 2014” tür.  
79.2.5. İşletme hesabına göre defter tutuluyor olması durumunda; yukarıda belirtilen  
tutanaklar, işletme hesabı defteri ve işletme hesap özeti kayıtlarına göre düzenlenir.  
79.2.6. Malzemeli yemek hizmet alımı ihalelerinde aşırı düşük tekliflerin  
değerlendirilmesinde kullanılmak üzere teknik şartnamede asgari iki haftalık örnek menü  
düzenlemesi yapılır ve bu menüde yer alan yemeklerin içerikleri ile çiğ girdi miktarları  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/056  
: 37  
: 19.10.2016  
: 2016/UH.II-2579  
belirtilir.  
Bu ihalelerde; teklifi aşırı düşük bulunan istekli öncelikle “ana çiğ girdi”, “işçilik” ve  
“yardımcı gider” oranlarının belirtildiği Malzemeli Yemek Sunumu Hesap Cetvelini (Ek- H.4)  
hazırlayarak açıklaması kapsamında sunar. Açıklamanın geçerli kabul edilebilmesi için  
“(Ana Çiğ Girdi Maliyeti+İşçilik Maliyeti)/Toplam Teklif Tutarı” oranının 0,80’den az ve  
0,95’den çok olmaması gerekir. Oran belirtmeyen veya belirttiği oran 0,80’den az veya  
0,95’den çok olan isteklilerin teklifleri reddedilir.  
Ana çiğ girdi ibaresinden ilgili yemeğin pişirilmesi için gerekli temel girdiler anlaşılır.  
Bu çerçevede, isteklinin beyan ettiği orana uygun teklif sunması durumunda, yemek  
pişirilmesi için gerekli enerji giderleri (doğalgaz, LPG gibi), temizlik malzemeleri, su, sigorta  
giderleri, ilaçlama ve hijyen sağlama giderleri, bakım onarım, amortisman, nakliye, sözleşme  
giderleri ve genel giderler, portör muayenesi ve tali çiğ girdiler (tuz, baharat, tatlandırıcı vb.)  
gibi unsurlar “yardımcı girdiler” başlığında değerlendirilir ve bu unsurlar için açıklama  
sunulması gerekmez.  
Örneğin; 1.000 öğün yemek alımı için çıkılan bir ihalede, birim fiyat olarak 5 TL teklif  
veren bir isteklinin, 5.000 TL olan toplam teklif bedelinin aşırı düşük olarak değerlendirilmesi  
ve istekli tarafından sunulan Malzemeli Yemek Sunumu Hesap Cetvelinde “(Ana Çiğ Girdi  
Maliyeti+İşçilik Maliyeti)/Toplam Teklif Tutarı” oranının 0,90 olarak belirtilmesi halinde,  
teklifin 4.500 TL’sinin ana çiğ girdi ile işçilik toplamını içerdiği kabul edilir ve isteklinin  
sadece bu kısma ilişkin açıklama yapması gerekir. Teklifin 500 TL’lik kısmının ise yardımcı  
giderlere ilişkin olduğu kabul edildiğinden, bu kısma ilişkin açıklama yapılması  
gerekmemektedir.  
Malzemeli yemek alımı ihalelerinde, ana çiğ girdi maliyetlerinin tevsiki amacıyla  
üçüncü kişilerden alınan fiyat teklifleri kullanılamaz. Ancak 79.2.2 nci maddede yer alan  
diğer yöntemlerden herhangi biri ile açıklama yapılmasının fiilen mümkün olmadığının  
anlaşıldığı durumlarda, üçüncü kişilerden alınan fiyat teklifleri ile açıklama yapılabilir.  
79.3. İdarelerin aşırı düşük teklif tespit ve değerlendirilmesine ilişkin aşağıdaki  
düzenlemeleri de dikkate almaları gerekmektedir.  
79.3.1. Teklifi aşırı düşük olarak tespit edildikten sonra yukarıdaki yöntemlere göre  
usulüne uygun açıklama yapan isteklilerin teklifleri geçerli kabul edilir. Hayatın olağan  
akışına veya ticari gereklere aykırılık gibi nedenlerle teklifler reddedilemez.  
79.3.2. 79.2.2 nci maddede yer alan yöntemlerden herhangi biri ile açıklama  
yapılmasının fiilen mümkün olmadığının anlaşıldığı durumlarda, istekli tarafından gerekçesi  
belirtilmek suretiyle, ilgili mevzuatına göre ihale tarihinden önceki son 12 ay içinde  
düzenlenen açıklamaya elverişli diğer bilgi ve belgeler kullanılarak da açıklama yapılabilir.  
79.3.3. Kurumca hazırlanan “İşçilik Hesaplama Modülü” ne (www.ihale.gov.tr)  
adresinden ulaşılabilecek olup, personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerinde  
tekliflerin değerlendirilmesi bağlamında sözleşme ve genel giderler dahil asgari işçilik  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/056  
: 37  
: 19.10.2016  
: 2016/UH.II-2579  
maliyeti hesabında işçilik hesaplama modülünün kullanılması zorunludur.  
79.3.5. Personel çalıştırılmasına dayalı olmayan hizmet alımlarına ilişkin yapılan  
aşırı düşük teklif açıklamasında, sözleşme giderleri ve genel giderlerin % 4 oranında  
hesaplanması söz konusu olmayacak, sözleşme giderleri ilgili mevzuatına göre hesaplanmak  
suretiyle açıklama yapılacaktır. açıklamalarına yer verilmiştir.  
Yukarıda yer verilen mevzuat hüküm ve açıklamaları birlikte değerlendirildiğinde  
malzemeli yemek hizmet alımı ihalelerinde aşırı düşük tekliflerin değerlendirilmesinde  
kullanılmak üzere teknik şartnamede asgari iki haftalık örnek menü düzenlemesi yapılacağı  
ve bu menüde yer alan yemeklerin içerikleri ile çiğ girdi miktarlarının belirtileceği, teklifi  
aşırı düşük bulunan isteklilerin “ana çiğ girdi”, “işçilik” ve “yardımcı gider” oranlarının  
belirtildiği Malzemeli Yemek Sunumu Hesap Cetvelini (Ek-H.4) hazırlayarak açıklaması  
kapsamında sunması, bu açıklamanın geçerli kabul edilebilmesi için “(Ana Çiğ Girdi  
Maliyeti+İşçilik Maliyeti)/Toplam Teklif Tutarı” oranının 0,80’den az ve 0,95’den çok  
olmaması gerektiği, ana çiğ girdi ibaresinden ilgili yemeğin pişirilmesi için gerekli temel  
girdilerin anlaşılması gerektiği, buna göre yemek pişirilmesi için gerekli enerji giderleri  
(doğalgaz, LPG gibi), temizlik malzemeleri, su, sigorta giderleri, ilaçlama ve hijyen sağlama  
giderleri, bakım onarım, amortisman, nakliye, sözleşme giderleri ve genel giderler, portör  
muayenesi ve tali çiğ girdiler (tuz, baharat, tatlandırıcı vb.) gibi unsurların “yardımcı girdiler”  
başlığında değerlendirileceği ve bu unsurlar için açıklama sunulmasının gerekmediği  
anlaşılmaktadır.  
20.09.2016 tarihinde yapılan inceleme konusu ihaleye  
5
isteklinin katıldığı, teklifi  
sınır değerin altında olan istekliden aşırı düşük teklif açıklaması istenildiği, 3 isteklinin  
4
verilen süre içerisinde açıklamada bulunmadığı, idarece açıklamada bulunan tek istekli olan  
Rota Yemekçilik Tic. A.Ş.nin açıklaması uygun bulunarak 23.09.2016 tarihli ihale komisyonu  
kararı ile ihalenin anılan istekli üzerinde bırakıldığı, sınır değerin üzerindeki ilk teklif sahibi  
olan başvuru sahibi Canem Yemek Üretim Gıda Hayv. Nak. Taah. İnş. Turz. Tic. ve San. Ltd.  
Şti.nin teklifinin de ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif olarak belirlendiği,  
Teklifi aşırı düşük olarak değerlendirilen 4 istekliye 20.09.2016 tarihinde EKAP  
üzerinden gönderilen aşırı düşük teklif açıklaması isteme yazılarında verilen tekliflerin aşırı  
düşük olduğunun değerlendirildiği belirtilerek en geç  
açıklamalarının sunulmasının istenildiği görülmüştür.  
3
günü içerisinde aşırı düşük teklif  
Başvuru sahibinin aşırı düşük teklif açıklamasında bulunan tek istekli olan Rota  
Yemekçilik Tic. A.Ş.nin aşırı düşük teklif açıklamasının mevzuata uygun olmadığı şeklinde  
genel olarak özetlenebilecek iddiası yukarıda belirtildiği şekliyle maddeler halinde ayrı ayrı  
değerlendirilmiştir.  
1) Rota Yemekçilik Tic. A.Ş.nin aşırı düşük teklif açıklaması kapsamında sunduğu  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin 79.2.6’ncı maddesinde belirtilen Malzemeli Hesap Sunum  
Cetvelini (Ek  
kullanılacak malzemelerin (ana çiğ girdilerin) tamamını kapsamadığı, yemek üretiminde  
kullanılacak gıda ürünlerinin birim fiyatlarının hatalı olarak cetvele yansıtıldığı, Ek H.4  
-H.4) hatalı olarak sunduğu, Hesap Sunum Cetveli’nin ihale süresi boyunca  
-
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/056  
: 37  
: 19.10.2016  
: 2016/UH.II-2579  
formunda gramaj genel toplamlarının yuvarlamalar sebebiyle eksik hesaplandığı, yemek  
menüsü için oluşturulan reçetelerdeki ana çiğ girdi miktarlarında kg ve adetlerde çarpım  
hatası yapılması dolayısıyla ana çiğ girdi toplamlarının da eksik ve yanlış hesaplandığı, ayrıca  
ana çiğ girdi ile işçilik maliyeti toplamının, toplam teklif tutarına oranının Tebliğ’de belirtilen  
oranları sağlamadığına ilişkin iddiasının değerlendirilmesi sonucunda;  
Rota Yemekçilik Tic. A.Ş. tarafından açıklaması kapsamında  
2
sayfa Malzemeli Hesap  
Sunum Cetveli’nin (Ek H.4) sunulduğu, söz konusu belgede 119 kalem olarak belirtilen ana  
-
çiğ girdi listesine yer verildiği, bunun yanında anılan istekli tarafından açıklaması kapsamında  
14 günlük normal kahvaltı, diyet kahvaltı, normal öğle yemeği menüsü, normal akşam  
yemeği menüsü diyet öğle yemeği menüsü, diyet akşam yemeği menüsü ile ara öğün  
menüsünün kişi başı ortalama birim maliyelerinin hesaplandığı tabloların, birim miktarlar ile  
kişi başına tutarların gösterildiği “normal kahvaltı  
-diyet kahvaltı-normal öğle ve akşam  
yemeği diyet öğle ve akşam yemeği çiğ malzeme maliyeti tablosu”nun ve 119 kalem olarak  
-
belirtilen ana çiğ girdi listesinde yer alan maliyetlerin tevsik edilmesi için Ek  
maliyet/satış tutarı tespit tutanağının sunulduğu görülmüştür.  
-O.7  
Söz konusu belgelerin incelenmesi sonucunda, Teknik Şartname’de yer alan ve  
isteklinin açıklamasına esas teşkil eden 14 günlük menülerde yer alan girdilerin tümünün  
açıklama kapsamında sunulan “normal kahvaltı  
diyet öğle ve akşam yemeği çiğ malzeme maliyeti tablosu”nda birim fiyat ve miktarları ile  
belirtildiği, bunun yanında Malzemeli Hesap Sunum Cetveli’nin (Ek H.4) ana çiğ girdi  
-diyet kahvaltı-normal öğle ve akşam yemeği-  
-
listesinde yer alan girdilerin tümünün, 14 günlük menülerde yer alan girdi miktar ve türleriyle  
uyumlu olduğu anlaşıldığından başvuru sahibinin bu husustaki iddiası uygun görülmemiştir.  
Öte yandan başvuru sahibi tarafından açıklaması kapsamında, Malzemeli Hesap  
Sunum Cetveli’nde (Ek  
tümünün Ek O.7 maliyet/satış tutarı tespit tutanağı ile tevsik edildiği, söz konusu tutanakta  
yer alan birim fiyatların ve miktarların tam olarak Ek H.4 Malzemeli Hesap Sunum  
Cetveli’ne yansıtıldığı ve toplamda hata bulunmadığı, ayrıca ana çiğ girdi ile işçilik maliyeti  
toplamının toplam teklif tutarına oranının rakamsal olarak Tebliğ’de belirtilen 0,80 0,95  
-H.4) 119 kalem olarak belirtilen ana çiğ girdilerin birim fiyatlarının  
-
-
-
arasında olduğu anlaşıldığından başvuru sahibinin bu husustaki iddiaları da uygun  
bulunmamıştır.  
Bunun yanında başvuru sahibinin Ek-H.4 formunda gramaj genel toplamlarının  
yuvarlamalar sebebiyle eksik hesaplandığı, yemek menüsü için oluşturulan reçetelerdeki ana  
çiğ girdi miktarlarında kg ve adetlerde çarpım hatası yapılması dolayısıyla ana çiğ girdi  
toplamlarının da eksik ve yanlış hesaplandığı yönündeki iddialarına ilişkin incelemede;  
Şikayete konu ihalede normal kahvaltı, diyet kahvaltı, normal yemek (öğlen ve  
akşam), diyet yemek (öğlen ve akşam), ara öğün olmak üzere 5 grubun yer aldığı, her bir  
grubu içermek üzere ihale üzerinde bırakılan istekli tarafından düzenlenen Ek-H.4 malzemeli  
yemek sunumu hesap cetvelinde toplam 119 kalem ana çiğ girdinin bulunduğu dikkate  
alındığında, anılan çiğ girdi çeşitlerinden hangilerine ilişkin gramaj genel toplamlarının eksik  
hesaplandığına ve hangi ana çiğ girdi miktarlarında kg ve adetlerde çarpım hatası yapılması  
dolayısıyla ana çiğ girdi toplamlarının da eksik ve yanlış hesaplandığına ilişkin somut bir  
belirleme yapılmadığı, bu itibarla söz konusu iddianın, genel nitelikli hukuka aykırılık  
ifadelerini içerdiği ve dolaylı olarak EK-H.4 belgesinin ve bu belgeye esas Teknik  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/056  
: 37  
: 19.10.2016  
: 2016/UH.II-2579  
Şarname’nin baştan sona tamamen yeniden incelenmesi ve değerlendirilmesi talebini içerdiği  
anlaşılmış olup, Kurumun ihale komisyonlarının yerine geçip, re’sen inceleme sonucunu  
doğuracak şekilde işlemleri baştan sona yeniden inceleme yetkisi bulunmadığından anılan  
iddialara ilişkin olarak 4734 sayılı Kanun’un 54’üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c)  
bendi gereğince başvurunun şekil yönünden reddedilmesi gerektiği sonucuna varılmıştır.  
2) Rota Yemekçilik Ticaret A.Ş.nin örnek yemek menülerine ve gramajlarına uygun  
davranmadığı, Teknik Şartname’de gramaj bilgisi yer almayan yemekler için gramaj  
uydurduğu iddiasının değerlendirilmesi neticesinde,  
Anılan istekli tarafından Teknik Şartname’de yer alan 2 haftalık örnek menülerde yer  
alan yemeklerde kullanılacak ana çiğ girdi ve miktarlarının tümünün Ek-H.4 Malzemeli  
Hesap Sunum Cetveli’nde gösterildiği, bunun yanında 14 günlük örnek yemek menüleri  
doğrultusunda belirlenen yemek çeşitlerinin girdi ve gramajları ile Teknik Şartname’de yer  
verilen girdi ve gramajlar arasında herhangi bir uyumsuzluk bulunmadığı anlaşıldığından  
iddia uygun görülmemiştir.  
3) Örnek yemek menüsünde yer alan bazı yemeklerin içeriğindeki bal kabağı, bisküvi,  
ceviz, çam fıstığı, dana ciğer, dana eti (kemikli), dana kıyma, erişte, fındık, kuru üzüm, kuş  
üzümü, marul, maydanoz, dereotu, mayonez, pirinç unu, pudra şekeri, roka, salça, tereyağı,  
turşu ve yumurta ana çiğ girdilerinin birim fiyatlarının Ek-H.4 cetveline hatalı olarak  
yansıtıldığı, aşırı düşük teklif açıklaması sunan ilgili isteklinin adı geçen ana çiğ girdilerin  
fiyatlarının tevsiki amacıyla ticaret borsası fiyatlarını kullandığı, ancak kullanılan bu  
fiyatların ihale tarihinden önceki son 12 ayın herhangi bir işlem gününe ait olmadığı ve  
maliyeti düşürmek amacıyla mevzuatta belirlenen sürelerin dışında daha eski veya ihale  
tarihinden sonraki bültenlerin kullanıldığı ve asgari birim fiyatların kullanılarak açıklama  
yapıldığı, dolayısıyla aşırı düşük açıklaması sunan isteklinin açıklamasının mevzuat  
hükümlerine aykırılık teşkil ettiğine ilişkin iddianın incelenmesi neticesinde;  
Rota Yemekçilik Ticaret A.Ş. tarafından açıklaması kapsamında sunulan “normal  
kahvaltı-diyet kahvaltı-normal öğle ve akşam yemeği-diyet öğle ve akşam yemeği çiğ  
malzeme maliyeti tablosu”nda yer alan bal kabağı, bisküvi, ceviz, çam fıstığı, dana ciğer,  
dana eti (kemikli), dana kıyma, erişte, fındık, kuru üzüm, kuş üzümü, marul, maydanoz,  
dereotu, mayonez, pirinç unu, pudra şekeri, roka, salça, tereyağı, turşu ve yumurta  
girdilerinin birim fiyatlarının ve miktarlarının Malzemeli Yemek Sunumu Hesap Cetveli’ne  
(Ek  
birim fiyatlarını tevsik etmek üzere Kamu İhale Genel Tebliği’nin 79.2.2.7’nci maddesi  
uyarınca sadece maliyet/satış tutarı tespit tutanağının (Ek 0.7) sunulduğu, söz konusu  
-H.4) tam olarak yansıtıldığı, adı geçen belgede 119 kalem olarak belirtilen ana çiğ girdi  
-
tutanakta yer alan bal kabağı, bisküvi, ceviz, çam fıstığı, dana ciğer, dana eti (kemikli), dana  
kıyma, erişte, fındık, kuru üzüm, kuş üzümü, marul, maydanoz, dereotu, mayonez, pirinç  
unu, pudra şekeri, roka, salça, tereyağı, turşu ve yumurta ana çiğ girdilerinin birim  
fiyatlarının da Ek-H.4 Malzemeli Yemek Sunumu Hesap Cetvelinde yer alan birim fiyatlarla  
uyumlu olduğu anlaşıldığından başvuru sahibinin iddiası uygun görülmemiştir.  
4) İlgili isteklinin sunmuş olduğu aşırı düşük teklif açıklamasında Kamu İhale Genel  
Tebliği’nin 79.2.2.2 ve 79.2.2.3’üncü maddeleri kapsamında kamu kurum ve kuruluşları  
tarafından sunulan mal ve hizmetlere ilişkin fiyatları gösteren belgelerde tarih bulunmadığı,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/056  
: 37  
: 19.10.2016  
: 2016/UH.II-2579  
bu nedenle ilgili ürünlerin birim fiyatlarının hangi tarihler arasında geçerli olduğunun teyit  
edilemeyeceği, ilgili Tebliğ maddelerine aykırı bu durum dolayısıyla ilgili isteklinin teklifinin  
değerlendirme dışı bırakılması gerektiğine ilişkin olarak yapılan incelemede, Rota Yemekçilik  
Ticaret A.Ş. tarafından açıklaması kapsamında Kamu Kurum ve Kuruluşları tarafından  
sunulan mal ve hizmetlere ilişkin fiyatları gösteren belgeler sunulmadığından anılan iddianın  
yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
5) İlgili isteklinin işin süresi boyunca etli ve sebzeli yemeklerin içeriklerinde  
kullanılması gereken dana eti (kemikli), dana eti (kıyma), dana ciğer ve tavuk etlerinin  
toplam çiğ girdi miktarlarını eksik olarak hesapladığı, dolayısıyla Malzemeli Yemek Sunumu  
Hesap Cetvelinde yer alan miktarların yanlış olduğu, ayrıca adı geçen girdilerin birim  
fiyatlarının tevsiki amacıyla maliyet düşürücü olarak borsa bültenlerindeki asgari birim  
fiyatların kullanıldığı iddiasının değerlendirilmesi sonucunda;  
İhale üzerinde bırakılan istekli tarafından aşırı düşük teklif açıklaması kapsamında yer  
alan Malzemeli Yemek Sunumu Hesap Cetveli’nde (Ek  
eti (kemikli), dana eti (kıyma), dana ciğer ve tavuk etlerinin miktarlarına ilişkin  
hesaplamanın, “normal kahvaltı diyet kahvaltı normal öğle ve akşam yemeği diyet öğle ve  
-H.4) yer alan ana çiğ girdilerden dana  
-
-
-
akşam yemeği çiğ malzeme maliyeti tablosu”nda belirtilen 14 günlük örnek menülerde yer  
alan gramajlar esas alınarak yapıldığı ve orantı kurulmak suretiyle Malzemeli Yemek Sunumu  
Hesap Cetvelinde ihale konusu işe kullanılacak toplam çiğ girdi miktarlarına ulaşıldığı  
anlaşıldığından başvuru sahibinin ilgili girdilerde toplam miktarların yanlış hesaplandığına  
ilişkin iddiası uygun görülmemiştir.  
Diğer yandan, Rota Yemekçilik Ticaret A.Ş. tarafından açıklaması kapsamında adı  
geçen girdilerin birim fiyatlarının tevsiki amacıyla iddia edilenin aksine, borsa bültenlerinde  
yer alan asgari birim fiyatların kullanılmadığı, açıklama kapsamında sadece maliyet/satış  
tutarı tespit tutanağının (Ek-0.7) sunulduğu görüldüğünden başvuru sahibinin bu husustaki  
iddiası da yerinde bulunmamıştır.  
6) Teknik Şartname’de malzeme listesinde belirtilen etlerin kemikli et miktarları  
olduğu ve yemeklerin içeriğindeki dana etinin kemikli olduğunun vurgulandığı, anılan  
Şartname’nin “Kırmızı Et Teknik Şartnamesi” bölümünde, yemeklerde kullanılacak olan  
etlerin “kısa but” veya “karkas” şeklinde olması gerektiğinin düzenlendiği, bir diğer ifadeyle  
idarenin kabul edeceği et türünün “karkas” veya “but” şeklinde olması gerektiği, bu  
düzenlemeden anlaşılacağı üzere yemeklerin içeriğinde kullanılması gereken kırmızı etlerin  
“dana eti (karkas)” veya “dana eti (kısa but)” olması gerektiği, aşırı düşük teklif açıklaması  
sunan firmanın, yemeklerdeki “dana eti”nin fiyatlarının tevsiki amacıyla Teknik Şartname’de  
belirtildiği üzere “dana eti (karkas)” veya “dana eti (kısa but)” birim fiyatlarını kullanmaları  
gerekirken, ticaret borsa bültenlerinde salt “dana eti” birim fiyatını kullandıkları, Ticaret  
Borsa Bültenlerinin kotasyon listelerinin incelenmesi gerektiği ve “dana eti (karkas)”, “dana  
eti (but)” ve “dana eti” ürünlerinin birbirlerinden farklı ürünler olduğu, birim fiyatlarının da  
birbirinden farklı olduğu, Ticaret Borsa Bültenlerinde “dana eti (karkas)” birim fiyatının,  
“dana eti” birim fiyatından oldukça yüksek olduğu, dolayısıyla aşırı düşük teklif  
açıklamasında daha düşük fiyatlı “dana eti” ile açıklama yapılmasının, ilgili istekli lehine  
fiyat avantajı sağlayacak şekilde maliyet düşürücü hesaplamaya yol açtığı iddiasının  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/056  
: 37  
: 19.10.2016  
: 2016/UH.II-2579  
değerlendirilmesi neticesinde;  
Teknik Şartname’nin 14 günlük örnek menülerde yer alan yemeklerin içeriklerine ve  
gramajlarına yer verilen sayfalarında, kırmızı et kullanılacak yemeklerde “dana eti” ifadesine  
yer verildiği, ayrıca kahvaltı, normal ve diyet yemeklerde kullanılacak malzemelerin çiğ  
olarak gramajını ve cinsini gösteren listenin başında da malzeme listesinde belirtilen etlerin  
kemikli et miktarları olduğunun belirtildiği, Rota Yemekçilik Ticaret A.Ş. tarafından  
açıklaması kapsamında sunulan Ek-H.4 Malzemeli Yemek Sunumu Hesap Cetveli’nde ve Ek-  
0.7 maliyet/satış tutarı tespit tutanağında sadece “dana eti” ifadesine yer verildiği ve kg başına  
12,60 TL birim fiyat teklif edildiği görülmekle birlikte, Teknik Şartname içerisinde yer alan  
“kırmızı et teknik şartnamesi”nde kullanılacak etlerin “kısa but tosun eti” ve “karkas tosun  
eti” şeklinde tanımlandığı, her ne kadar başvuru sahibinin iddiasının aksine ete ilişkin olarak  
Rota Yemekçilik Ticaret A.Ş. tarafından açıklaması kapsamında ticaret borsa bültenlerinin  
kullanılmadığı, sadece Ek-0.7 maliyet/satış tutarı tespit tutanağının kullanıldığı anlaşılsa da,  
söz konusu tutanakta “dana eti” olarak belirtilen etin cinsinin Teknik Şartname’ye uygun  
olarak belirtilmediği, et piyasasında yapılan araştırma sonucunda “dana eti”, “dana but eti” ve  
“karkas et” birim fiyatları arasında farklılık olduğu dikkate alındığında, anılan istekli  
tarafından dana etine ilişkin maliyetlerin ihale dokümanına uygun olarak tevsik edilmediği  
anlaşılmıştır.  
7) İhale üzerinde bırakılan isteklinin aşırı düşük teklif açıklamaları kapsamında  
sunmuş olduğu EK-0.7 maliyet/satış tutarı tespit tutanaklarının Kamu İhale Genel Tebliği’nin  
79.2.2.7’nci maddesine göre hazırlanmadığı, belgelerde yer alan ana çiğ girdilerin fiyatlarının  
ağırlıklı ortalama birim maliyetlerin altında olduğu ve toplam tutarlarının da yanlış  
hesaplandığı, son veya bir önceki geçici vergi beyanname döneminde üretilen/alımı ve satımı  
yapılan mal miktarlarının, ihale konusu ihtiyaçların en az yarısını kapsamadığı, söz konusu  
belgelerin Kamu İhale Genel Tebliği’nin 8.4’üncü maddesine uygun hazırlanmadığı ve ilgili  
meslek mensubu tarafından da her sayfasının kaşelenip imzalanmadığı, ayrıca yürürlükteki  
mevzuat gereğince adı geçen tutanağın ekinde sunulması gereken ilgili meslek mensubuna ait  
faaliyet belgesinin geçerlilik süresinin dolduğu, ilgili firmanın teklifinin değerlendirme dışı  
bırakılması gerektiğine ilişkin olarak yapılan inceleme sonucunda;  
Rota Yemekçilik Ticaret A.Ş. tarafından açıklaması kapsamında sunulan Ek-0.7  
maliyet/satış tutarı tespit tutanağının Kamu İhale Genel Tebliği’nin 79.2.2.7’nci maddesine  
uygun olarak ilgili meslek mensubu tarafından her sayfası kaşelenip imzalanmak suretiyle  
sunulduğu, açıklama kapsamındaki belgelerde yer alan ana çiğ girdilerin fiyatlarının söz  
konusu belgede yer alan ağırlıklı ortalama birim maliyetlerin altında olmadığı, miktarların da  
Ek-H.4 Malzemeli Yemek Sunumu Hesap Cetveli’nde yer alan miktarlarla uyumlu olduğu,  
bunun yanında adı geçen tutanağın ekinde sunulan 21.09.2016 tarihli faaliyet belgesinin ihale  
tarihi itibariyle geçerli olarak sunulduğu anlaşılmakla birlikte, adı geçen belgede 119 kalem  
olarak yer alan ana çiğ girdi listesine bir bütün olarak yer verildiği, belirtilen listenin  
isteklinin söz konusu malı imalatlarında kullanıyor olması durumuna göre 150  
malzeme, 151 yarı mamuller üretim hesaplarında veya malların ticaretinin yapılıyor olmasına  
göre 153 ticari mallar hesabında olup olmadığına ilişkin tablo halinde sınıflandırmasının  
yapılmadığı, diğer bir ifade ile Ek 0.7 maliyet/satış tutarı tespit tutanağını sunan isteklinin  
119 kalem halinde belirtilen listedeki hangi ürünlerin üreticisi, hangi ürünlerin satıcısı  
-ilk madde ve  
-
-
-
-
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/056  
: 37  
: 19.10.2016  
: 2016/UH.II-2579  
olduğunun ayrı tablolar halinde belirtilmediği tespit edildiğinden söz konusu belgenin bu  
bakımdan mevzuata uygun olmadığı, ihale üzerinde bırakılan isteklinin aşırı düşük teklif  
açıklamasının bu açıdan uygun olmadığı sonucuna varılmıştır.  
8) Teknik Şartname’nin 16’ncı maddesinde yer alan düzenlemede her hasta ve  
refakatçiye, hastane personeline 250 cc içme suyu verileceğinin düzenlendiği, ancak ihale  
üzerinde bırakılan isteklinin 250 cc içme suyuna Ek  
iddianın değerlendirilmesi sonucunda;  
-H.4 cetvelinde yer vermediğine ilişkin  
Teknik Şartname’nin “Besin Hijyeni, Yemeklerin Hazırlanması ve Sunumu” başlıklı  
16’ncı maddesinde “…6) Her hasta ve refakatçiye 250 cc. su peçete, ıslak mendil, kürdan vb.  
,
ürünlerle servis edilecektir  
...  
11) ... Personel yemekhanesinde 250 cc. Pet su, poşet tuz, poşet karabiber, peçete,  
kürdan servise sunulacaktır...” düzenlemesine yer verilmiştir.  
İhale üzerinde bırakılan Rota Yemekçilik Ticaret A.Ş. tarafından açıklaması  
kapsamında sunulan “14 günlük normal kahvaltı, diyet kahvaltı, normal öğle yemeği menüsü,  
normal akşam yemeği menüsü diyet öğle yemeği menüsü, diyet akşam yemeği menüsü ile ara  
öğün menüsünün kişi başı ortalama birim maliyelerinin hesaplandığı tablolar”da kişi başı  
adet bardak su birim maliyetinin öngörüldüğü görülmekle birlikte, 250 cc pet su girdisinin  
açıklama kapsamında sunulan gerek Ek 0.7 maliyet/satış tutarı tespit tutanağında, gerekse Ek  
H.4 Malzemeli Yemek Sunumu Hesap Cetveli’nde yer almadığı tespit edilmiştir.  
1
-
-
Teknik Şartname’nin yukarıda belirtilen maddelerinde 250 cc suyun yemek servisinde  
peçete, kürdan gibi malzemelerle birlikte verileceği belirtilmiş olup servis malzemeleri  
arasında sayılan 250 cc su kaleminin yardımcı girdi olarak değerlendirilmesi gerektiği ve aşırı  
düşük teklif açıklamasında bu kaleme ilişkin açıklamada bulunulmasına gerek bulunmadığı  
görüşüne varılmış olup, bu itibarla başvuru sahibinin bu husustaki iddiası uygun  
görülmemiştir.  
9) Teknik Şartname’de “Ekmekler uygun gramajda tek ambalajlı, naylon poşetlerde  
servis edilecektir. Bütün normal yemek ve normal kahvaltılarda hastalara öğün başına 150 gr  
ekmek verilecektir” düzenlemesi bulunduğu, dolayısıyla bütün öğünlerde yemeklerin yanında  
kişi başı  
3
adet ve 50 gr’lık poşetli roll ekmek verilmesi gerektiği, ihale üzerine bırakılan  
isteklinin ise aşırı düşük teklif açıklaması kapsamında ekmek (50 gr poşetli roll) ana çiğ  
girdisini maliyetlerine dahil etmediğine ilişkin iddianın incelenmesi neticesinde,  
Teknik Şartname’nin 20’nci maddesinde “... Ekmekler uygun gramajda tek ambalajlı,  
naylon poşetlerde servis edilecektir. Bütün normal yemek ve normal kahvaltılarda hastalara  
öğün başına 150 gr ekmek verilecektir...” düzenlemesi yer almaktadır.  
Rota Yemekçilik Ticaret A.Ş. tarafından açıklaması kapsamında sunulan “14 günlük  
normal kahvaltı, diyet kahvaltı, normal öğle yemeği menüsü, normal akşam yemeği menüsü  
diyet öğle yemeği menüsü, diyet akşam yemeği menüsü ile ara öğün menüsünün kişi başı  
ortalama birim maliyelerinin hesaplandığı tablolar”da kişi başı  
3
adet ekmeğin birim  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/056  
: 37  
: 19.10.2016  
: 2016/UH.II-2579  
maliyetlerinin gösterildiği, Ek  
-0.7 maliyet/satış tutarı tespit tutanağında ekmeğin 50 gr’lık  
roll ekmek olarak belirtildiği ve söz konusu girdinin Ek  
-H.4 Malzemeli Yemek Sunumu  
Hesap Cetveli’nde yer alan ana çiğ girdiler içerisinde de yer aldığı görüldüğünden başvuru  
sahibinin iddiası uygun görülmemiştir.  
10) Teknik Şartname’de normal kahvaltılarda “1,5 gr kuru çay”, diyet kahvaltılarda  
ise “1,5 gr çay (poşet)” kullanılacağının düzenlendiği, ihale uhdesinde bırakılan isteklinin ise  
aşırı düşük teklif açıklamasında hem normal kahvaltı hem de diyet kahvaltı için “1,5 gr kuru  
çay” üzerinden toplam ana çiğ girdi hesaplaması yaptığı, dolayısıyla Ek-H.4 cetvelinde diyet  
kahvaltılarda kullanılacak olan “1,5 gr çay (poşet)” girdisine yer vermediği ve fiyat bilgisi  
içeren herhangi bir tevsik edici belge sunmadığı, “kuru çay” ve “poşet çay” girdilerinin  
fiyatlarının borsa bültenlerinde farklı olduğuna ilişkin iddianın değerlendirilmesi neticesinde;  
Rota Yemekçilik Ticaret A.Ş. tarafından açıklaması kapsamında sunulan gerek Ek  
-0.7  
maliyet/satış tutarı tespit tutanağında gerekse Ek H.4 Malzemeli Yemek Sunumu Hesap  
-
Cetveli’nde “kuru çay” ve “1,5 gr poşet çay” girdilerinin ayrı ayrı yer aldığı görüldüğünden  
başvuru sahibinin iddiası uygun görülmemiştir.  
11) Diyet Ara Öğün örnek menüsünde “Ihlamur” kullanılacağının yer aldığı, Teknik  
Şartname’nin “diyet kahvaltı” başlıklı diyet kahvaltılarında kullanılacak ürünlerin gramajları  
tablosunda ıhlamur için “Ihlamur (Poşet) 1,5 gr” düzenlemesinin bulunduğu, ihale üzerinde  
bırakılan isteklinin ise ilgili ürününün fiyatının tevsiki amacıyla ticaret borsalarında yer alan  
“kg cinsinden ıhlamur” birim fiyatını kullandığı, ihale dokümanındaki düzenlemelere uygun  
olarak açıklama sunamadığından dolayı teklifinin değerlendirme dışı bırakılması gerektiğine  
ilişkin iddianın incelenmesi sonucunda;  
Rota Yemekçilik Ticaret A.Ş. tarafından açıklaması kapsamında sunulan gerek Ek  
-0.7  
maliyet/satış tutarı tespit tutanağında gerekse Ek H.4 Malzemeli Yemek Sunumu Hesap  
-
Cetveli’nde ıhlamurun “1,5 gr’lık poşet” olarak yer aldığı, başvuru sahibinin iddiasının aksine  
ıhlamurun biriminin kg cinsinden belirtilmediği tespit edildiğinden başvuru sahibinin iddiası  
uygun görülmemiştir.  
12) Teknik Şartname’de “öğle yemeği pazar günü” ve “akşam yemeği pazartesi günü”  
örnek menülerinde “kıymalı ıspanak-yoğurt” yemeğinin bulunduğu, yemeğin içeriğinde “75  
gr yoğurt” bulunduğu, ancak örnek menüdeki bu düzenlemede “kıymalı ıspanak yemeği”nin  
yanında ayrıca “200 gr poşet yoğurt” çiğ girdisinin de verileceğinin anlaşıldığı, ihale üzerine  
bırakılan isteklinin aşırı düşük açıklamasında sadece kıymalı ıspanağın içeriğindeki yoğurt  
miktarı kadar hesaplama yaptığı, kıymalı ıspanak yemeğinin yanında verilecek olan yoğurt  
(poşet-200 gr) miktarının da hesaplamaya dahil edilmesi gerektiğine ilişkin iddianın  
değerlendirilmesi sonucunda;  
Teknik Şartname’de yer alan iki haftalık normal menü örneğinde, birinci hafta Pazar  
günü öğlen kıymalı ıspanak-yoğurt, ikinci hafta pazartesi akşam yine kıymalı ıspanak-yoğurt  
yemeğinin verilmesinin öngörüldüğü, anılan menüde ayrıca 200 gr poşet yoğurdun yer  
almadığı, yine Teknik Şartname kapsamında verilen kahvaltı, normal ve diyet yemeklerde  
kullanılacak malzemelerin çiğ olarak gramajını ve cinsini gösteren listede, kıymalı ıspanağın  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/056  
: 37  
: 19.10.2016  
: 2016/UH.II-2579  
çiğ girdileri arasında 75 gram yoğurdun da yer aldığı, bu çerçevede başvuru sahibinin  
iddiasının aksine “kıymalı ıspanak yemeği”nin yanında ayrıca “200 gr poşet yoğurt” çiğ  
girdisinin verileceğine ilişkin olarak Teknik Şartname’de bir düzenlemenin yer almadığı  
anlaşıldığından başvuru sahibinin iddiası yerinde görülmemiştir.  
13) Teknik Şartname’de normal ve diyet kahvaltılarda çayın yanında “20 gr küp  
şeker” verileceğinin düzenlendiği, ayrıca anılan Şartname’de yer alan “Yiyecek Maddeleri  
Teknik Şartnamesi” başlıklı bölümde “Küp Şeker” için “Kesme şekerler birer adetli ayrı ayrı  
poşetlenmiş olacaktır. Bir adet kesme şekerin ağırlığı standart 2,5 (iki buçuk) gram olacak ve  
kg üzerinden alınacaktır.” düzenlemesi bulunduğu, ancak ihale üzerinde bırakılan isteklinin  
çayın yanında verilecek olan küp şeker için “kg cinsinden açık küp şeker” üzerinden toplam  
çiğ girdi hesaplaması ve fiyat tevsiki yaptığı, normal piyasa koşullarında küp şeker (poşetli)  
ve küp şeker (açık) birim fiyatlarının birbirinden farklı olduğu, poşetli küp şekerin kg  
fiyatının açık küp şekere göre daha yüksek olduğu, dolayısıyla eksik ve yanlış hesaplama  
nedeniyle teklifinin reddedilmesi gerektiğine ilişkin iddianın incelenmesi sonucunda;  
Teknik Şartname kapsamında yer alan kahvaltı, normal ve diyet yemeklerde  
kullanılacak malzemelerin çiğ olarak gramajını ve cinsini gösteren liste içerisinde normal ve  
diyet kahvaltılarda verilecek olan küp şekerin “20 gram” olarak belirtildiği, bunun yanında  
anılan Şartname’de yer alan “Yiyecek Maddeleri Teknik Şartnamesi” başlıklı bölümde “Küp  
Şeker”in niteliğine ilişkin olarak “Kesme şekerler birer adetli ayrı ayrı poşetlenmiş olacaktır.  
Bir adet kesme şekerin ağırlığı standart 2,5 (iki buçuk) gram olacak ve kg üzerinden  
alınacaktır.” düzenlemesine yer verildiği, bu çerçevede, Rota Yemekçilik Ticaret A.Ş.  
tarafından açıklaması kapsamında sunulan gerek Ek  
-0.7 maliyet/satış tutarı tespit tutanağında,  
gerekse Ek H.4 Malzemeli Yemek Sunumu Hesap Cetveli’nde küp şekerin adet cinsinden 20  
-
gram ambalajlı olarak, kg cinsinden belirtilen toz şekerin yanında, ayrıca belirtildiği, söz  
konusu belgelerde başvuru sahibinin iddiasının aksine ambalajsız açık küp şekere ilişkin  
maliyetin yer almadığı tespit edildiğinden başvuru sahibinin iddiası uygun görülmemiştir.  
14) İhale üzerine bırakılan isteklinin ise zeytinyağlı diyet et yemeklerinin içeriğinde  
bulunan “sıvı yağ” için “ayçiçek yağı” miktarı üzerinden toplam çiğ girdi hesaplaması  
yaptığı, Teknik Şartname’deki düzenleme gereği zeytinyağlı diyet yemeklerinde sıvı yağ  
olarak zeytinyağının kullanılması gerektiği, dolayısıyla Ek-H.4 cetvelinde toplam zeytinyağı  
miktarının eksik hesaplandığına ilişkin iddia kapsamında yapılan inceleme sonucunda;  
Teknik Şartname’nin yemeklerde kullanılacak malzemelerin gramajlarını gösteren  
liste içerisinde yer alan “Diyet Et Yemekleri” bölümünde Diyet et yemekleri hazırlanırken,  
diyet et yemekleri tablosundaki gramajlar baz alınacak olup, diğer malzemelerde ise normal  
yemek gramaj tablosundaki ölçüler esas alınacaktır. Ancak yemeklerde tuz kullanılmayacak,  
yağ ve salça miktarı yarıya düşürülecektir. Zeytinyağlı ibaresi olan yemeklerde zeytinyağı,  
bunun dışındaki yemeklerde Ayçiçek yağı kullanılacaktır.” düzenlemesine yer verilmiştir.  
Rota Yemekçilik Ticaret A.Ş. tarafından sunulan aşırı düşük teklif açıklamasında,  
“normal kahvaltı  
çiğ malzeme maliyeti tablosu”nda yer alan ve zeytinyağlı ibaresi olan tüm diyet yemeklerinde  
zeytinyağı girdisine yer verildiği, söz konusu girdinin birim fiyatının Ek H.4 Malzemeli  
-diyet kahvaltı-normal öğle ve akşam yemeği-diyet öğle ve akşam yemeği  
-
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/056  
: 37  
: 19.10.2016  
: 2016/UH.II-2579  
Yemek Sunumu Hesap Cetveli’nde yer alan birim fiyatla uyumlu olduğu ve anılan fiyatın Ek  
-
0.7 maliyet/satış tutarı tespit tutanağı ile tevsik edildiği, dolayısıyla başvuru sahibinin  
iddiasının aksine zeytinyağlı diyet et yemeklerinin içeriğinde “ayçiçek yağı” girdi ve birim  
fiyatının kullanılmadığı, maliyetlerin zeytinyağı birim fiyatı üzerinden hesaplandığı  
anlaşıldığından başvuru sahibinin bu husustaki iddiası uygun bulunmamıştır.  
15) Başvuru sahibinin ihale üzerine bırakılan isteklinin tarafından sunulan aşırı düşük  
teklif açıklamasında, örnek yemek menülerinde yer alan tavuklu yemeklerin içeriklerinde  
“tavuk eti” olarak “tavuk but” ve başka tavuk ürünlerini kullandığı, Teknik Şartname’deki  
düzenlemede belirtilen tavuk ürünlerinden başka tavuk ürünlerinin ana çiğ girdi olarak  
belirlenmesi sebebiyle Ek-H.4 cetvelinde belirtilen tavuk eti ürünlerinin cins ve miktarlarının  
eksik ve yanlış hesaplandığına ilişkin iddiasının incelenmesi sonucunda;  
Teknik Şartname’nin “Tavuk Eti Gıda Teknik Şartnamesi” bölümünde “1. Tavuklar  
isteğe göre kemiksiz göğüs eti, baget, pirzola ve sarma olarak alınacaktır. düzenlemesine yer  
verilmiştir.  
Rota Yemekçilik Ticaret A.Ş. tarafından aşırı düşük teklif açıklaması kapsamında  
sunulan “normal kahvaltı diyet kahvaltı normal öğle ve akşam yemeği diyet öğle ve akşam  
-
-
-
yemeği çiğ malzeme maliyeti tablosu”nda tavuk yemeklerinin çeşidine göre tavuk biftek,  
tavuk baget, tavuk göğüs ve tavuk pirzoladan oluşan tavuk eti çeşitlerinin maliyetlerine yer  
verildiği, söz konusu  
H.4 Malzemeli Yemek Sunumu Hesap Cetveli’nde ayrı ayrı gösterildiği ve birim fiyatlarının  
ayrı ayrı Ek 0.7 maliyet/satış tutarı tespit tutanağı ile tevsik edildiği, açıklama kapsamında  
4
çeşit tavuk eti türünün maliyetinin açıklama kapsamında sunulan Ek-  
-
belirtilen tavuk eti çeşitlerinin yukarıda aktarılan Teknik Şartname’nin ilgili maddesinde yer  
alan tavuk eti çeşitleriyle uyumlu olduğu anlaşıldığından başvuru sahibinin iddiası uygun  
görülmemiştir.  
16) Örnek diyet akşam yemeği menüsünde “Mantarlı Tavuk Biftek” yemeğinin yer  
aldığı, dolayısıyla ilgili tavuk yemeğinin içeriğinde, tavuk eti olarak “tavuk biftek” ürününün  
bulunması gerektiği, ihale üzerine bırakılan isteklinin ise söz konusu yemeğin açıklanmasında  
tavuk eti için başka tavuk eti ürünlerini (tavuk but, tavuk göğüs vb.) kullandığına ilişkin  
iddianın incelenmesi neticesinde;  
Rota Yemekçilik Ticaret A.Ş. tarafından aşırı düşük teklif açıklaması kapsamında  
sunulan “normal kahvaltı-diyet kahvaltı-normal öğle ve akşam yemeği-diyet öğle ve akşam  
yemeği çiğ malzeme maliyeti tablosu”nda “mantarlı tavuk biftek” yemeğinin içerisinde 150  
gr tavuk biftek bulunduğu anlaşıldığından başvuru sahibinin iddiası uygun görülmemiştir.  
17) Örnek ara öğün menüsünde “kaşarlı sandviç” ve “beyaz peynirli sandviç”  
içeriğindeki “sandviç ekmeği” gramajının Teknik Şartname’nin evsaf bölümünde kişi başı  
“72 gr” olarak verildiği, ihale üzerine bırakılan isteklinin ise Ek-H.4 cetvelinde toplam  
sandviç ekmeği gramaj miktarını ihale dokümanına uygun olarak hesaplamadığı, bu nedenle  
teklifinin değerlendirme dışı bırakılması gerektiğine ilişkin olarak yapılan inceleme  
sonucunda;  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/056  
: 37  
: 19.10.2016  
: 2016/UH.II-2579  
Teknik Şartname kapsamında yer alan Yiyecek Maddeleri Teknik Şartnamesi’nde  
sandviç ekmeğine ilişkin olarak “1. Her bir sandviçin ağırlığı 63-72 gr olacaktır...”  
düzenlemesine yer verilmiştir.  
Rota Yemekçilik Ticaret A.Ş. tarafından aşırı düşük teklif açıklaması kapsamında  
sunulan “normal kahvaltı  
yemeği çiğ malzeme maliyeti tablosu”nda, Ek  
Cetveli’nde ve Ek 0.7 maliyet/satış tutarı tespit tutanağında sandviç ekmeği girdisinin  
-diyet kahvaltı  
-normal öğle ve akşam yemeği  
-diyet öğle ve akşam  
-H.4 Malzemeli Yemek Sunumu Hesap  
-
miktarının adet bazında Teknik Şartname’ye uygun olarak 63  
görüldüğünden başvuru sahibinin iddiası uygun görülmemiştir.  
-72 gr olarak gösterildiği  
18) Diyet Ara Öğün örnek menüsünde “kek” ve “dondurma” yiyeceklerine yer  
verildiği, Teknik Şartname’nin ilgili ürünlerin evsafları bölümünde “kek (45 gr)/adet” ve  
“dondurma (80 gr)/adet” olarak belirtildiği, ihale üzerine bırakılan isteklinin ise ihale  
dokümanındaki bu düzenlemeyi dikkate almadığı, farklı bir gramajda “kek” ürünü ile  
açıklama sunduğu, ayrıca “dondurma” ve “kup dondurma”nın “1 adetinin 80 gr” olacak  
şekilde verilmesi gerektiği ancak “kg cinsinden dondurma” üzerinden açıklama sunulduğuna  
ilişkin iddianın değerlendirilmesi sonucunda;  
Teknik Şartname kapsamında yer alan Yiyecek Maddeleri Teknik Şartnamesi’nde kek  
girdisine ilişkin olarak “... 4. Her bir paketin ağırlığı 45 gr. olacaktır.” düzenlemesine,  
Dondurma girdisine ilişkin olarak da “... 9. Dondurmalar kurumun isteğine göre sade  
ve kakaolu olarak istenebilecektir. Kup dondurma olacak. 1 adeti 80 gr olmalıdır.”  
düzenlemesine yer verilmiştir.  
Bu çerçevede, Rota Yemekçilik Ticaret A.Ş. tarafından aşırı düşük teklif açıklaması  
kapsamında sunulan “normal kahvaltı  
ve akşam yemeği çiğ malzeme maliyeti tablosu”nda, Ek  
Hesap Cetveli’nde ve Ek 0.7 maliyet/satış tutarı tespit tutanağında kek girdisinin adet bazında  
-diyet kahvaltı  
-normal öğle ve akşam yemeği  
-diyet öğle  
-H.4 Malzemeli Yemek Sunumu  
-
45 gr olarak, dondurma girdisinin de yine adet bazında 80 gr olarak yer aldığı, anılan  
girdilerin kg cinsinden gösterilmediği tespit edildiğinden başvuru sahibinin iddiası uygun  
bulunmamıştır.  
19) Teknik Şartname’de Normal Öğle Yemeği örnek menüsünde “Fıstıklı Tahin  
Helva” ürününün yer aldığı, anılan Şartname’de “Tahin Helva” ürününün “75 gr orijinal  
ambalajda” olması gerektiğinin düzenlendiği, ihale üzerine bırakılan isteklinin ise “Fıstıklı  
Tahin Helva” ürününün açıklamasını “Kg cinsinden Tahin Helva” üzerinden yaptığına ilişkin  
iddianın incelenmesi sonucunda;  
Rota Yemekçilik Ticaret A.Ş. tarafından aşırı düşük teklif açıklaması kapsamında  
sunulan “normal kahvaltı  
yemeği çiğ malzeme maliyeti tablosu”nda, Ek  
Cetveli’nde ve Ek 0.7 maliyet/satış tutarı tespit tutanağında “fıstıklı tahin helva” girdisinin  
-diyet kahvaltı  
-normal öğle ve akşam yemeği  
-diyet öğle ve akşam  
-H.4 Malzemeli Yemek Sunumu Hesap  
-
adet bazında Teknik Şartname’ye uygun olarak 75 gr olarak gösterildiği, kg cinsinden  
fıstıksız tahin helva girdisinin kullanılmadığı anlaşıldığından başvuru sahibinin iddiası uygun  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/056  
: 37  
: 19.10.2016  
: 2016/UH.II-2579  
görülmemiştir.  
20) İhale üzerine bırakılan isteklinin, yemeklerin üretiminde kullanılacak olan  
maydanoz (demet) ve dereotu (demet) çiğ girdisinin fiyatının tevsiki amacıyla, maydanoz  
(adet) ve dereotu (adet) fiyatını kullandığı, demet-adet maydanoz ve dereotu arasındaki fiyat  
farkından dolayı maliyet düşürücü bu unsur sebebiyle teklifin reddedilmesi gerektiğine ilişkin  
iddianın değerlendirilmesi sonucunda;  
Rota Yemekçilik Ticaret A.Ş. tarafından aşırı düşük teklif açıklaması kapsamında  
sunulan “normal kahvaltı  
yemeği çiğ malzeme maliyeti tablosu”nda, Ek  
Cetveli’nde ve Ek 0.7 maliyet/satış tutarı tespit tutanağında maydanoz ve dereotu girdilerinin  
-diyet kahvaltı  
-normal öğle ve akşam yemeği  
-diyet öğle ve akşam  
-H.4 Malzemeli Yemek Sunumu Hesap  
-
Teknik Şartname’ye uygun olarak demet bazında gösterildiği, anılan girdilerin adet  
fiyatlarının kullanılmadığı anlaşıldığından başvuru sahibinin iddiası uygun bulunmamıştır.  
21) İhale üzerine bırakılan isteklinin ana çiğ girdilerden olan “süt” girdisinin fiyatının  
tevsiki amacıyla, “süt (kg)” birim fiyatını kullandığı, ancak örnek yemek menüsünde bulunan  
ve Teknik Şartname’deki bazı yemeklerde (kıymalı tepsi böreği, peynirli gül böreği) çiğ girdi  
olarak “süt (litre)” kullanılması gerektiği, ticaret borsası bültenlerinde hem “süt (kg)”  
ortalama birim fiyatı hem de “süt (litre)” ortalama birim fiyatı bulunduğu, sütün özgül ağırlığı  
sebebiyle, 1 litre sütün 1 kg sütten daha ağır olduğu ve süt (kg) fiyatının süt (litre) fiyatının  
tevsiki amacıyla kullanılamayacağı, bu durumun işin süresi boyunca kullanılacak olan süt  
miktarının da eksik olarak hesaplanmasına neden olacağına ilişkin başvuru sahibinin  
iddiasının değerlendirilmesi sonucunda;  
Teknik Şartname kapsamında yer alan Yiyecek Maddeleri Teknik Şartnamesi’nde  
paket süt girdisine ilişkin olarak “1. Sütler kurumun isteğine göre  
1
litrelik veya 200 ml’lik  
karton kutularda getirilecektir.” düzenlemesine yer verildiği, bunun yanında Teknik Şartname  
kapsamında yer alan kahvaltı, normal ve diyet yemeklerde kullanılacak malzemelerin çiğ  
olarak gramajını ve cinsini gösteren liste içerisinde normal ve diyet kahvaltılarda verilecek  
olan sütün biriminin kutu süt olarak 200 mililitre olarak belirtildiği, ayrıca söz konusu liste  
içerisinde yer alan patates çorba ve fırın makarna gibi bazı yemeklerde kullanılacak sütün  
biriminin gram cinsinden, kıymalı tepsi böreği ve patatesli-peynirli gül böreği gibi bazı  
yemeklerde kullanılacak sütün biriminin de mililitre cinsinden gösterildiği görülmüştür.  
Rota Yemekçilik Ticaret A.Ş. tarafından aşırı düşük teklif açıklaması kapsamında  
sunulan Ek-H.4 Malzemeli Yemek Sunumu Hesap Cetveli’nde ve Ek-0.7 maliyet/satış tutarı  
tespit tutanağında süt girdisinin maliyetinin “adet bazında tam yağlı 200 ml kutu süt”, “kg  
bazında tam yağlı süt” ve “litre bazında tam yağlı süt” şeklinde Teknik Şartname’de yapılan  
sınıflandırmaya paralel olarak belirtildiği ve adı geçen süt cinslerinin ayrı ayrı miktarlarının  
hesaplandığı tespit edilmiş olup anılan istekli tarafından açıklaması kapsamında salt kg  
bazında süt maliyetlerinin gösterilmediği anlaşıldığından başvuru sahibinin iddiası uygun  
görülmemiştir.  
22) Teknik Şartname’nin “Yiyecek Maddeleri Teknik Şartnamesi” başlıklı kısmında  
yemeklerde kullanılacak olan beyaz peynir ve kaşar peynirin “tam yağlı” cinsinden olacağı,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/056  
: 37  
: 19.10.2016  
: 2016/UH.II-2579  
zeytinyağının “riviera veya sızma” cinsinden olacağı, pirincin ise “pilavlık pirinç” cinsinden  
olacağının düzenlendiği, aşırı düşük teklif açıklaması veren isteklinin anılan ürünler için  
öngörülen bedelin tevsiki için sunduğu ticaret borsası bültenlerinde salt “beyaz peynir” “kaşar  
peyniri”, “zeytinyağı” ve “pirinç” ibaresini kullandığı, anılan çiğ girdilerin cinsinin ihale  
dokümanında düzenlendiği şekilde olması gerektiği, söz konusu girdilerin adı geçen  
özellikleri karşılayıp karşılamadığının açıkça anlaşılamadığına ilişkin iddianın incelenmesi  
sonucunda;  
Teknik Şartname kapsamında yer alan Yiyecek Maddeleri Teknik Şartnamesi’nde  
beyaz peynirin “tam yağlı beyaz peynir (tuzlu-tuzsuz)” olarak belirtildiği ve söz konusu  
girdiye ilişkin olarak “1. Peynir tenekelerinin üzerinde “tam yağlı beyaz peynir” ibaresi  
olmalı...” düzenlemesinin yer aldığı, kaşar peyniri girdisine ilişkin olarak da anılan  
Şartname’de “... 3. Kaşar peynirlerde süt yağı miktarı tam yağlı kaşarda kütlece en az %45  
olmalıdır....” düzenlemesine yer verildiği görülmüş olup, söz konusu düzenlemelerden beyaz  
peynirin mutlaka “tam yağlı” olarak sunulmasının istenildiği anlaşılmaktadır.  
Bu bağlamda, Rota Yemekçilik Ticaret A.Ş. tarafından aşırı düşük teklif açıklaması  
kapsamında sunulan “normal kahvaltı  
ve akşam yemeği çiğ malzeme maliyeti tablosu”nda, Ek  
Hesap Cetveli’nde ve Ek 0.7 maliyet/satış tutarı tespit tutanağında yer alan beyaz peynirin  
-diyet kahvaltı  
-normal öğle ve akşam yemeği  
-diyet öğle  
-H.4 Malzemeli Yemek Sunumu  
-
tam yağlı olup olmadığına ilişkin açıklama kapsamında herhangi bir açıklayıcı bilgiye yer  
verilmediği anlaşılmakla birlikte, adı geçen belgelerde yer alan beyaz peynirin tam yağlı  
olmadığının da kesin olarak söylenemeyeceği anlaşıldığından başvuru sahibinin bu iddiası  
uygun görülmemiştir.  
Diğer taraftan, zeytinyağı girdisine ilişkin olarak Yiyecek Maddeleri Teknik  
Şartnamesi’nde “... 5. Kurumun isteğine göre istenilen riviera veya sızma getirilecektir.”  
düzenlemesine yer verildiği, örnek menülerde ve kahvaltı, normal ve diyet yemeklerde  
kullanılacak malzemelerin çiğ olarak gramajını ve cinsini gösteren listede zeytinyağlı  
yemeklerde kullanılacak zeytinyağının cinsine ilişkin olarak herhangi bir belirlemenin  
yapılmadığı, bu çerçevede ihale üzerinde bırakılan istekli tarafından açıklaması kapsamında  
sunulan normal kahvaltı  
yemeği çiğ malzeme maliyeti tablosu”nda, Ek  
Cetveli’nde ve Ek 0.7 maliyet/satış tutarı tespit tutanağında zeytinyağının cinsinin  
-diyet kahvaltı  
-normal öğle ve akşam yemeği  
-diyet öğle ve akşam  
-H.4 Malzemeli Yemek Sunumu Hesap  
-
belirtilmemesinin Teknik Şartname’ye aykırı olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Bunun yanında, Teknik Şartname kapsamında yer alan Yiyecek Maddeleri Teknik  
Şartnamesi’nde pirincin “pilavlık pirinç” ve “çorbalık pirinç” olarak belirtildiği ve pilavlık  
pirinç girdisine ilişkin olarak “1. Pirinç son sene mahsülü ve fabrikada temizlenmiş, iyi pilav  
olma vasfına haiz, tabii renkte ve kokuda, iyi cins pirinçten olacaktır. İthal pirinç  
olmayacak.” düzenlemesinin, çorbalık pirinç girdisine ilişkin olarak da “1. Kalitesi düşük  
pirinç olacak, kırık pirinç olmayacaktır...” düzenlemesinin yer aldığı görülmüştür.  
Bu çerçevede, Rota Yemekçilik Ticaret A.Ş. tarafından aşırı düşük teklif açıklaması  
kapsamında sunulan “normal kahvaltı  
-diyet kahvaltı  
-normal öğle ve akşam yemeği  
-diyet öğle  
ve akşam yemeği çiğ malzeme maliyeti tablosu”nda, Ek  
-H.4 Malzemeli Yemek Sunumu  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/056  
: 37  
: 19.10.2016  
: 2016/UH.II-2579  
Hesap Cetveli’nde ve Ek  
-0.7 maliyet/satış tutarı tespit tutanağında çorba veya pilav dahil tüm  
yemekler için 1,70 TL olarak birim fiyatı belirtilen tek bir cins pirince ilişkin açıklamada  
bulunulduğu, pilavlarda ve çorbalarda kullanılan pirincin Teknik Şartname’ye uygun olarak  
cinsinin açıklama kapsamında belirtilmediği, pirincin çorbalık ve pilavlık olmasına göre birim  
fiyatının değiştiği dikkate alındığında, anılan istekli tarafından pirinç girdisine ilişkin yapılan  
açıklamanın uygun olmadığı sonucuna varılmıştır.  
23) İhale üzerinde bırakılan istekli Rota Yemekçilik Ticaret A.Ş. tarafından toplam  
işçilik maliyetinin doğru hesaplanmadığı, asgari ücretin üzerinde ödeme yapılması gereken  
personele (diyetisyen, aşçıbaşı, aşçı, aşçı yardımcıları) asgari ücret üzerinden hesaplama  
yapıldığı, İdari Şartname’de İşçilerin yemek ihtiyaçları yüklenici tarafından ayni olarak ve  
ayda 26 gün üzerinden hesaplanarak karşılanacaktır.” düzenlemesinin bulunduğu, ancak  
personele verilmesi gereken yemek ücretinin asgari işçilik hesaplamasına dahil edilmediği,  
bunun yanında çalıştırılacak olan personele aylık 26 gün üzerinden günlük brüt olarak 8,38  
TL yol ücreti verilmesi gerektiği, asgari işçilik hesaplamasına yol ücretinin de dahil  
edilmediği, ayrıca ulusal bayram ve genel tatil günleri çalışma ücretlerinin 83 personelx1,5  
gün=124,5 gün olarak hesaplamaya dahil edilmediği, Teknik Şartname’nin 5.6’ncı  
maddesinde “... İşçilerin kıyafetleri yüklenici tarafından ayni olarak temin edilecektir.”  
düzenlemesi ile personelin niteliklerine göre hangi cins ve özellikte kıyafeti verileceğine  
ilişkin bir düzenlemenin bulunduğu, bu nedenle giyime ilişkin giderlerin işçilik gideri  
kapsamında değerlendirilmesi gerektiği, adı geçen istekli tarafından aşırı düşük teklif  
açıklamasında giyime ilişkin giderlere personel maliyetleri kapsamında yer verilmediği, söz  
konusu giderlerin malzemeli yemek sunumu hesap cetvelinde yer alan ve istekliler tarafından  
hesaplanan işçilik oranını etkilediği, aşırı düşük teklif açıklamasında yer alan (ana çiğ girdi  
maliyeti  
+
işçilik maliyeti)/toplam teklif tutarı oranının yanlış hesaplanmasına yol açtığı  
iddiasına ilişkin olarak yapılan inceleme sonucunda;  
Rota Yemekçilik Ticaret A.Ş. tarafından aşırı düşük teklif açıklaması kapsamında  
İşçilik Maliyet Bileşenleri Tablosu’nun sunulduğu, bunun yanında açıklama kapsamında,  
başvuru sahibinin iddiasının aksine, yukarıda aktarılan İdari Şartname’nin 25’inci maddesi  
uyarınca asgari ücretin üzerinde ödeme yapılması öngörülen diyetisyen veya gıda mühendisi,  
aşçıbaşı, aşçı ve aşçı yardımcıları için anılan Şartname’de belirtilen oranlarda fazla ödeme  
tutarlarının hesaplandığı işçilik hesaplama modülü çıktılarına yer verildiği, bu itibarla İdari  
Şartname’de belirtilen fazla ödeme tutarlarının işçilik maliyetlerinde dikkate alındığı, bunun  
yanında 26 gün üzerinden ayni olarak hastane yemekhanesinden karşılanacak personelin  
yemek giderlerinin maliyet olarak öngörülerek işçilik maliyetine dahil edildiği, yine 26 gün  
üzerinden verilecek günlük brüt 8,38 TL yol ücretinin de toplam işçilik maliyeti içerisinde  
belirtildiği anlaşıldığından başvuru sahibinin bu husustaki iddiaları uygun görülmemiştir.  
Diğer taraftan, İdari Şartname’nin 25’inci maddesinde resmi tatil günlerinde  
çalışılacak gün ve personel sayısının belirtilmediği, Teknik Şartname’nin “Hakediş ve maaş”  
yan başlıklı 5.4’üncü maddesinde, resmi ve dini bayram ve yılbaşı günlerinde de yemek  
hizmetinin devam edeceğinin belirtildiği, bu kapsamda anılan Şartname’nin “Ulusal bayram  
ve resmi tatil günleri” yan başlıklı 5.8’inci maddesinde, 28, 29 Ekim Cumhuriyet  
Bayramı’nın 1,5 gün olduğu, 2016 yılı için toplam 1,5 gün söz konusu günlerde çalışacak  
personel sayıları ile toplam çalışılacak gün sayılarının altta yer alan tabloda ayrıntılı olarak  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/056  
: 37  
: 19.10.2016  
: 2016/UH.II-2579  
belirtildiği, resmi tatillerde çalışacak personel sayısı olarak belirtilen toplam sayının, bir resmi  
tatil gününde vardiyalar halinde gelecek maksimum işçi sayısı olduğu düzenlemesine yer  
verildiği, söz konusu maddede yer alan tabloda “resmi tatillerde çalışacak toplam personel  
sayısı”nın toplamının, Rota Yemekçilik Ticaret A.Ş.nin aşırı düşük teklif açıklaması  
kapsamında sunduğu İşçilik Maliyet Bileşenleri Tablosu’nda da yer aldığı gibi 55 kişi olduğu,  
bunun yanında anılan tablonun diğer sütununda yer alan “3 aylık resmi tatil günlerinde  
çalışacak toplam personel sayısı” olarak belirtilen sayıların toplamının (83) ihale konusu işte  
1,5 gün üzerinden toplam çalışılacak gün sayısı olduğu anlaşıldığından başvuru sahibinin,  
ulusal bayram ve genel tatil günleri çalışma ücretlerinin 83 personelx1,5 gün  
olarak hesaplamaya dahil edilmesine ilişkin iddiası uygun bulunmamıştır.  
=
124,5 gün  
Bunun yanında, Teknik Şartname’nin “Personel kıyafetleri” yan başlıklı 5.6’ncı  
maddesinde (S. 46) anılan Şartname’de ayrıntıları verilen ve süresi boyunca kişi başına  
1
takım (kışlık) olarak verilecek kıyafetlerinin yüklenici tarafından ayni olarak temin  
edileceği düzenlenmiştir.  
İhale üzerinde bırakılan istekli tarafından giyim giderine ilişkin maliyetlerin toplam  
işçilik maliyeti içerisinde gösterilmediği görülmekle birlikte, söz konusu giderin “yardımcı  
girdiler” başlığı altında değerlendirilebileceği anlaşıldığından, söz konusu istekli tarafından  
adı geçen gider kalemine ilişkin olarak herhangi bir belgelendirme yapılmasına gerek  
bulunmadığı sonucuna varılmıştır.  
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılıkları belirtilen işlemlerin düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden, ihale üzerinde bırakılan istekli  
Rota Yemekçilik Ticaret A.Ş.nin teklifinin reddedilmesi ve bu aşamadan sonraki işlemlerin  
mevzuata uygun olarak yeniden gerçekleştirilmesi gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/056  
: 37  
: 19.10.2016  
: 2016/UH.II-2579  
Köksal SARINCA  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi