Ana Sayfa / Kararlar / Yıldırım Belediye Başkanlığı Park ve Bahçeler Müdürlüğü / 2016/339569-Yıldırım Belediyesi Sınırları İçindeki Park ve Yeşil Alanların Tanzimi ile Periyodik Bakım ve Onarım
Bilgi
İKN
2016/339569
Başvuru Sahibi
Lider Tarımsal Hizm. Gıda İnş. Tem. Sosy. Hiz. San. ve Tic. Ltd. Şti. - A R C Sosy. Hiz. Elekt. Bilg. Özel Güv. Hiz. Özel Sağ. Hiz. San. Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı
İdare
Yıldırım Belediye Başkanlığı Park ve Bahçeler Müdürlüğü
İşin Adı
Yıldırım Belediyesi Sınırları İçindeki Park ve Yeşil Alanların Tanzimi ile Periyodik Bakım ve Onarım
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/062  
: 3  
: 16.11.2016  
: 2016/UH.II-2767  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr.  
Ahmet İhsan ŞATIR, Hasan KOCAGÖZ, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Lider Tarımsal Hizm. Gıda İnş. Tem. Sosy. Hiz. San. ve Tic. Ltd. Şti.  
Elekt. Bilg. Özel Güv. Hiz. Özel Sağ. Hiz. San. Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı,  
-
A
R C Sosy. Hiz.  
Peyas Mahallesi 616/1 Sokak Arya Apt. Kat:1 No:2 Kayapınar/DİYARBAKIR  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Yıldırım Belediye Başkanlığı Park ve Bahçeler Müdürlüğü,  
Şükraniye Mah. Fatih Sultan Mehmet Cad. No: 1 16320 Yıldırım/BURSA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/339569 İhale Kayıt Numaralı “Yıldırım Belediyesi Sınırları İçindeki Park ve Yeşil  
Alanların Tanzimi ile Periyodik Bakım ve Onarım” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Yıldırım Belediye Başkanlığı Park ve Bahçeler Müdürlüğü tarafından 23.09.2016  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Yıldırım Belediyesi Sınırları İçindeki Park ve  
Yeşil Alanların Tanzimi ile Periyodik Bakım ve Onarım” ihalesine ilişkin olarak Lider  
Tarımsal Hizm. Gıda İnş. Tem. Sosy. Hiz. San. ve Tic. Ltd. Şti.  
-
A
R C Sosy. Hiz. Elekt.  
Bilg. Özel Güv. Hiz. Özel Sağ. Hiz. San. Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığının 13.10.2016 tarihinde  
yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 18.10.2016 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru  
sahibince 21.10.2016 tarih ve 58522 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 21.10.2016 tarihli  
dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/2408 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) İhale üzerinde bırakılan isteklinin İdari Şartname'de kendi malı olma şartı getirilen  
araçlara dair belgelerinin eksik olduğu, isteklinin kendi malı olan araçların ihale  
dokümanında aranan şartları sağlamadığı,  
2) İdari Şartname'de yeterlik kriteri olarak birden çok kalite belgesi istenildiği, ihale  
üzerinde bırakılan istekli tarafından sunulan kalite ve standarta ilişkin belgelerin askıya  
alındığını düşündükleri, belgelerin bu yönüyle detaylı incelenmeye alınması gerektiği,  
3) Teklif mektubu eki birim fiyat teklif cetvelinde 249 adet kaleminin mevcut  
olduğu, ihale üzerinde bırakılan isteklinin birim fiyat mektubu ve eki cetvelin aritmetik hata  
olup olmadığı yönünden, rakam ve yazının birbiriyle uyumlu olup olmadığı yönünden  
incelenmesi gerektiği,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/062  
: 3  
: 16.11.2016  
: 2016/UH.II-2767  
4) İhale üzerinde bırakılan istekli tarafından sunulan ekonomik ve mali yeterliğe  
ilişkin belgelerin tekrardan incelenmesi gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
Başvuruya konu ihaleye ilişkin düzenlenen İdari Şartname’nin “Mesleki ve teknik  
yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin taşıması gereken kriterler” başlıklı 7.5.2’nci  
maddesinde;  
“3 adetKamyonet(çift kabinli) min. 3500 kg-max.4000kg kapasiteli 0-2 yaş  
1
1
3
adet Kaynak Aracı –çift kabinli- min.6500kg-max 7500 kg ağırlık  
0-2 yaş  
0-2 yaş  
adet Sepetli Araç Sepet bom uzunluğu min18m  
adet Arazöz (en az 10 ton)-  
-
max 22  
m
0-2 yaş  
İstekliler, yukarıda isimleri belirtilen kendi malı olan araçları; ruhsat, demirbaş veya  
amortisman defterinde kayıtlı olduğuna dair noter tespit tutanağı ya da yeminli mali müşavir,  
serbest muhasebeci mali müşavir veya serbest muhasebeci raporu tevsik edecektir.  
Ancak araçlar, geçici ithalle getirilmiş veya finansal kiralama yoluyla edinilmiş ise söz  
konusu araçların kira sözleşmesini ve ihalenin ilk ilan tarihine kadar olan kiralarının  
ödendiğine ilişkin belgeleri sunacaktır.” düzenlemesi yer almaktadır.  
Teknik Şartname’nin “Makina, teçhizat ve ekipmana ilişkin esaslar” başlıklı 11’inci  
maddesinde de isteklilerin ihale konusu işi yerine getirebilmesi için kullanacağı makine,  
teçhizat ve diğer ekipmanın sayı ve niteliklerine yer verildiği görülmüştür.  
İhale üzerinde bırakılan isteklinin kendi malı araçlara ilişkin sunmuş olduğu belgeler  
incelendiğinde;  
Söz konusu isteklinin kendi malı olması istenilen  
8
araç için araç ruhsatlarını sunduğu,  
ruhsatlardan araçların hiç birisinin 2 yaşını geçmediği, ruhsatlar ve ekinde yer alan  
belgelerden isteklinin kendi malı olduğunu tevsik ettiği çift kabinli kamyonet, kaynak aracı,  
sepetli araç ve arazözlerin ihale konu için aranan kapasite ve diğer teknik özellikleri  
karşıladığı anlaşılmış olup bu hususa ilişkin iddia uygun görülmemiştir.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
Başvuru sahibinin, ihale üzerinde bırakılan isteklinin sunmuş olduğu kalite ve  
standarda ilişkin belgelerin belgelendirme kuruluşları tarafından “askıya alındığı düşüncesi”ni  
doğuracak dair ihale işlem dosyasında herhangi bir bilgi ya da belge mevcut olmadığı gibi,  
ihale üzerinde bırakılan isteklinin İdari Şartname’nin 7.5.3’üncü maddesi kapsamında yer  
alan;  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/062  
: 3  
: 16.11.2016  
: 2016/UH.II-2767  
“Aşağıdaki belgeler teklif zarfında sunulacaktır.  
TS 12706 PEYZAJ HİZMETLERİ–GENEL KURALLAR  
TS 12866 PEYZAJ MİMARLIĞI–BAKIM ONARIM HİZMETLERİ-KURALLAR  
TS 12867 PEYZAJ MİMARLIĞI-PROJE HİZMETLERİ-KURALLAR  
TS 12868 PEYZAJ MİMARLIĞI-UYGULAMA HİZMETLERİ-KURALLAR  
TS 13111 İŞ YERLERİ-KENT TEMİZLİĞİ İÇİN-GENEL KURALLAR  
ISO 9001-2008 KALİTE YÖNETİM SİSTEMİ  
ISO 14001-2004 ÇEVRE YÖNETİM SİSTEMİ  
Kalite yönetim sistem belgesi ve çevre yönetim sistem belgesi Türk Akreditasyon  
Kurumu tarafından akredite edilen belgelendirme kuruluşları veya Uluslararası Akreditasyon  
Forumu Karşılıklı Tanınma Antlaşmasında yer alan ulusal akreditasyon kurumlarınca  
akredite edilmiş belgelendirme kuruluşları tarafından düzenlenmesi zorunludur. Bu  
belgelendirme kuruluşlarının, Uluslararası Akreditasyon Forumu Karşılıklı Tanınma  
Antlaşmasında yer alan ulusal akreditasyon kurumlarınca akredite edilmiş belgelendirme  
kuruluşu olduklarının ve bu kuruluşlarca düzenlenen belgelerin geçerliliğini sürdürdüğünün,  
Türk Akreditasyon Kurumundan alınacak bir yazı ile teyit edilmesi gerekir. İhale tarihi veya  
bu tarihten önceki bir yıl içinde alınan teyit yazıları geçerlidir. Ancak, Türk Akreditasyon  
Kurumu tarafından akredite edildiği duyurulan belgelendirme kuruluşları tarafından  
düzenlenen ve TÜRKAK Akreditasyon Markası taşıyan belge ve sertifikalar için Türk  
Akreditasyon Kurumundan teyit alınması zorunlu değildir.  
Bu belgelerin ihale tarihinde geçerli olması yeterlidir.  
İş ortaklıklarında, ortaklardan birinin istenilen belgeyi sunması yeterlidir.”  
düzenlemesi uyarınca ihale tarihi itibarıyla geçerli olan belgeleri sunduğu görülmüştür.  
3) Başvuru sahibinin;  
-
“Teklif mektubu eki birim fiyat teklif cetvelinde 249 adet kaleminin mevcut  
olduğu, ihale üzerinde bırakılan isteklinin birim fiyat mektubu ve eki cetvelin  
aritmetik hata olup olmadığı yönünden, rakam ve yazının birbiriyle uyumlu olup  
olmadığı yönünden incelenmesi gerektiği,”  
-
İhale üzerinde bırakılan istekli tarafından sunulan ekonomik ve mali yeterliğe  
ilişkin belgelerin tekrardan incelenmesi gerektiği” yönündeki başvurularına ilişkin  
olarak:  
Başvuru sahibinin ihale üzerinde bırakılan isteklinin sunmuş olduğu yeterlik belgeleri  
ile teklif mektubu ve eki birim fiyat cetveline yönelik ileri sürdüğü hususların mevzuata  
aykırılık iddiası barındırmadığı, varsayım ve ihtimallere dayalı olarak Kurumca yeniden  
incelenmesi talebini içerdiği görülmüştür.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhalelere yönelik başvurular” başlıklı 54’üncü  
maddesinin birinci fıkrasında, ihale sürecindeki hukuka aykırı işlem veya eylemler nedeniyle  
bir hak kaybına veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia  
eden adayların, isteklilerin ve istekli olabileceklerin, bu Kanun’da belirtilen şekil ve usul  
kurallarına uygun olmak şartıyla şikâyet ve itirazen şikâyet başvurusunda bulunabileceği  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/062  
: 3  
: 16.11.2016  
: 2016/UH.II-2767  
hükmüne yer verilmiş, ilgili maddenin dilekçelerde yer alacak hususları sayan dördüncü  
fıkrasının (d) bendinde, başvurunun konusu, sebepleri ve dayandığı delillerin belirtilmesi  
gerektiğine değinilmiştir.  
Herhangi bir belge adı veya yeterlik kriteri açıkça belirtilmeksizin yalnızca soru  
mahiyeti taşıyan ya da sunulması gereken belgelerin yeniden incelenmesi ve/veya  
değerlendirilmesi talebini veya genel nitelikli hukuka aykırılık ifadelerini içeren başvurular  
ile tüm belgelerin yeniden incelenmesi ve/veya değerlendirilmesi talebini içeren başvurularda;  
Kurum tarafından ihale sürecindeki işlem ve eylemlere ilişkin yapılacak inceleme  
başvuru sahibinin iddia konusu ettiği hususlara ve idarenin bu yöndeki beyanlarına  
hasredilmiş olup, uyuşmazlıklarda idari denetim yetkisi bu yönde bulunan Kurumun ihale  
komisyonlarının yerine geçip, resen inceleme sonucunu doğuracak şekilde işlemleri baştan  
sona yeniden inceleme yetkisinin bulunmadığı değerlendirildiğinden, ihale komisyonunun  
görev ve yetkisi dahilinde incelediği hususların Kurum tarafından yeniden  
incelenmesi/değerlendirilmesi talebini içeren söz konusu başvuruların, 4734 sayılı Kanun’un  
54’üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince şekil yönünden reddedilmesi  
gerekmektedir.  
Başvuru sahibinin, ihale üzerinde bırakılan isteklinin ihalede aranan ekonomik ve mali  
yeterlik kriterlerini tevsik etmek amacıyla sunmuş olduğu tüm belgelerin yeniden incelenmesi  
ve teklif mektubu eki cetvelde aritmetik hata olup olmadığının incelenmesi gerektiği  
yönündeki başvurularının; sunulması gereken belgelerin yeniden incelenmesi ve/veya  
değerlendirilmesi talebini içeren başvurular kapsamında olduğu görülmüş olup, reddi  
gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/062  
: 3  
: 16.11.2016  
: 2016/UH.II-2767