Ana Sayfa / Kararlar / Türkiye Radyo ve Televizyon Kurumu Erzurum Müdürlüğü / 2015/153211-TRT Erzurum Müdürlüğü Hizmet Binası ve Müştemilatına Malzemeli Temizlik Hizmeti Alımı
Bilgi
İKN
2015/153211
Başvuru Sahibi
DNZ Grup Temizlik Hizmetleri İnş. Taah. Oto. Medikal Hazır Yemek San. ve Tic. Ltd. Şti.
İdare
Türkiye Radyo ve Televizyon Kurumu Erzurum Müdürlüğü
İşin Adı
TRT Erzurum Müdürlüğü Hizmet Binası ve Müştemilatına Malzemeli Temizlik Hizmeti Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/019  
: 58  
: 16.03.2016  
: 2016/UH.II-814  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Mahmut GÜRSES  
Üyeler: II. Başkan Kazım ÖZKAN, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki ADLI, Hasan  
KOCAGÖZ, Hamdi GÜLEÇ, Dr. Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
DNZ Grup Temizlik Hizmetleri İnş. Taah. Oto. Medikal Hazır Yemek San. ve Tic. Ltd. Şti.,  
Talatpaşa Bulvarı Meydan Mah. No: 113/42 Cebeci Çankaya/ANKARA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Türkiye Radyo ve Televizyon Kurumu Erzurum Müdürlüğü,  
Kösk Mahallesı Palandöken Hastane Kavsagı 5 25070 Palandöken/ERZURUM  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/153211 İhale Kayıt Numaralı “TRT Erzurum Müdürlüğü Hizmet Binası ve  
Müştemilatına Malzemeli Temizlik Hizmeti Alımı” ihalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Türkiye Radyo ve Televizyon Kurumu Erzurum Müdürlüğü tarafından 01.12.2015  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “TRT Erzurum Müdürlüğü Hizmet Binası ve  
Müştemilatına Malzemeli Temizlik Hizmeti Alımı” ihalesine ilişkin olarak DNZ Grup  
Temizlik Hizmetleri İnş. Taah. Oto. Medikal Hazır Yemek San. ve Tic. Ltd. Şti.nin  
02.02.2016 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusu hakkında idare tarafından süresi içinde karar  
alınmaması üzerine, başvuru sahibince 22.02.2016 tarih ve 10922 sayı ile Kurum kayıtlarına  
alınan 22.02.2016 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/489 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) İhale üzerinde bırakılan isteklinin, ihale dokümanında istenilen 37 kalem  
malzemeye özelliklede 35’inci kalemdeki koku makinasına ilişkin sunmuş olduğu  
açıklamanın Kamu İhale Genel Tebliği'nin 79.2'nci maddesine uygun olmadığı,  
2) Şişman Amca Taşımacılık Öz. Güv. Eğit. Ltd. Şti.nin sunmuş olduğu iş deneyim  
belgesinin iş deneyim belgesi düzenlemeye yetkili olmayan kurum veya kuruluşlarca  
düzenlendiği, söz konusu belgenin bu haliyle geçersiz olduğu, ayrıca anılan isteklinin ihale  
dokümanında istenilen 37 kalem malzemeye özelliklede 35’ici kalemdeki koku makinasına  
ilişkin sunmuş olduğu açıklamanın da Kamu İhale Genel Tebliği'nin 79.2'nci maddesine  
uygun olmadığı, dolayısıyla anılan isteklinin teklifinin değerlendirme dışı bırakılması  
gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
A) Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar  
tespit edilmiştir.  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/019  
: 58  
: 16.03.2016  
: 2016/UH.II-814  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Aşırı düşük teklifler” başlıklı 38’inci  
maddesinde “İhale komisyonu verilen teklifleri değerlendirdikten sonra, diğer tekliflere veya  
idarenin tespit ettiği yaklaşık maliyete göre teklif fiyatı aşırı düşük olanları tespit eder. Bu  
teklifleri reddetmeden önce, belirlediği süre içinde teklif sahiplerinden teklifte önemli  
olduğunu tespit ettiği bileşenler ile ilgili ayrıntıları yazılı olarak ister.  
İhale komisyonu;  
a) İmalat sürecinin, verilen hizmetin ve yapım yönteminin ekonomik olması,  
b) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin mal ve hizmetlerin temini veya yapım  
işinin yerine getirilmesinde kullanacağı avantajlı koşullar,  
c) Teklif edilen mal, hizmet veya yapım işinin özgünlüğü,  
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak, aşırı düşük teklifleri  
değerlendirir. Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı  
açıklamada bulunmayan isteklilerin teklifleri reddedilir.  
Kurum, ihale konusu işin türü, niteliği ve yaklaşık maliyeti ile ihale edilme usulüne  
göre aşırı düşük tekliflerin tespiti, değerlendirilmesi ve ekonomik açıdan en avantajlı teklifin  
belirlenmesi amacıyla sınır değerler ve sorgulama kriterleri belirlemeye, ihalenin bu  
maddede öngörülen açıklama istenilmeksizin sonuçlandırılabilmesine, ayrıca yaklaşık  
maliyeti 8 inci maddede öngörülen eşik değerlerin yarısına kadar olan hizmet alımları ile  
yapım işleri ihalelerinde sınır değerin altında olan tekliflerin bu maddede öngörülen  
açıklama istenilmeksizin reddedilmesine ilişkin düzenlemeler yapmaya yetkilidir. İhale  
komisyonu bu maddenin uygulanmasında Kurum tarafından yapılan düzenlemeleri esas alır.”  
hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Hizmet alımı ihalelerinde sınır değer tespiti ve aşırı  
düşük tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 79’uncu maddesinde “79.1. Personel  
çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerinde kar hariç yaklaşık maliyet tutarı; personel  
çalıştırılmasına dayalı olmayan hizmet alımı ihalelerinde ise yaklaşık maliyetin 1,30 sayısına  
bölünmesinden elde edilen tutar sınır değer olarak kabul edilir.  
79.2. İhale ilanında ve dokümanında teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden  
açıklama isteneceği belirtilen hizmet alımı ihalelerinde, aşırı düşük tekliflerin  
değerlendirilmesi aşamasında aşağıdaki düzenlemelere göre işlem tesis edilmesi  
gerekmektedir.  
79.2.1. Aşırı düşük tekliflere yönelik açıklama istenmesine ilişkin yazıda, isteklilerin  
yapacakları açıklamalara esas olacak önemli teklif bileşenlerinin, bütün istekliler için aynı  
unsurları içerecek şekilde belirtilmesi zorunludur. Aşırı düşük teklif açıklaması sunulması için  
isteklilere üç (3) iş gününden az olmamak üzere uygun bir süre verilir.  
79.2.2. İstekliler aşırı düşük olarak tespit edilen tekliflerini aşağıdaki yöntemleri  
kullanarak açıklayabilirler.  
79.2.2.1. Üçüncü Kişilerden Alınan Fiyat Teklifleri: Teklifi oluşturan maliyet  
bileşenlerine ilişkin üçüncü kişilerden fiyat teklifi alınması durumunda, öncelikli olarak fiyat  
teklifini veren kişiyle tam tasdik sözleşmesi yapan veya beyannamelerini imzalamaya yetkili  
olan meslek mensubu tarafından ilgisine göre teklife konu mal veya hizmet için maliyet tespit  
tutanağı (Ek-O.5) veya satış tutarı tespit tutanağı (Ek-O.6) düzenlenecektir. Tutanaklar fiyat  
teklifinin dayanağı olarak düzenlenecek olup, meslek mensubu tarafından muhafaza edilecek  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/019  
: 58  
: 16.03.2016  
: 2016/UH.II-814  
ve fiyat teklifinin ekinde idareye verilmeyecektir. Ancak idare veya Kurum tarafından gerekli  
görülmesi halinde bu tutanaklar meslek mensubundan istenebilecektir.  
Maliyet tespit tutanağı dayanak alınarak fiyat teklifi sunulabilmesi için, fiyat teklifinin  
mamul/mala ilişkin olması halinde mamul/malın birim fiyatının, tutanakta tespit edilen  
ağırlıklı ortalama birim maliyetin altında olmaması; fiyat teklifinin hizmete ilişkin olması  
halinde ise bu hizmetin birim fiyatının, tutanakta tespit edilen toplam birim maliyetin altında  
olmaması, bu tespitin (Ek-O.5) formunda yapılması, fiyat teklifi üzerine meslek mensubu  
tarafından “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine göre  
tarafımca düzenlenerek onaylanan (.../.../...) tarih ve (…) sayılı maliyet tespit tutanağındaki  
ortalama/toplam birim maliyet tutarının altında olmadığını beyan ederim.” ibaresinin  
yazılarak imzalanması ve iletişim bilgileri de belirtilmek suretiyle kaşelenmesi/mühürlenmesi  
gerekmektedir.  
Satış tutarı tespit tutanağı dayanak alınarak fiyat teklifi sunulabilmesi için teklif edilen  
birim fiyatın, ilgili tutanakta tespit edilen ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin  
altında olmaması, bu tespitin (Ek-O.6) formunda yapılması, fiyat teklifi üzerine meslek  
mensubu tarafından “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine  
göre tarafımca düzenlenerek onaylanan (.../.../...) tarih ve (…) sayılı satış tutarı tespit  
tutanağındaki ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin altında olmadığını beyan  
ederim.” ibaresinin yazılarak imzalanması ve iletişim bilgileri de belirtilmek suretiyle  
kaşelenmesi/mühürlenmesi gerekmektedir.  
Üçüncü kişilerden alınan fiyat tekliflerinin teklife konu alanda faaliyet gösterenlerden  
alınması gerekmekte olup, bu belgelerin ihale tarihinden önce düzenlenmiş olması zorunlu  
değildir.  
Kaşeleme işlemi 8.4 üncü maddede belirtilen özel kaşe kullanılmak suretiyle  
yapılabileceği gibi, bu kaşe dışında meslek mensubuna ilişkin bilgileri içeren kaşe  
kullanılmak suretiyle de yapılabilir.  
79.3. İdarelerin aşırı düşük teklif tespit ve değerlendirilmesine ilişkin aşağıdaki  
düzenlemeleri de dikkate almaları gerekmektedir.  
79.3.1. Teklifi aşırı düşük olarak tespit edildikten sonra yukarıdaki yöntemlere göre  
usulüne uygun açıklama yapan isteklilerin teklifleri geçerli kabul edilir. Hayatın olağan  
akışına veya ticari gereklere aykırılık gibi nedenlerle teklifler reddedilemez…” açıklaması yer  
almaktadır.  
Teknik Şartname’nin “Temizlikte Kullanılacak Malzeme” başlıklı (G) maddesinde  
ihale konusu işte kullanılacak malzemelere ilişkin bilgileri içeren tablo aşağıda yer  
almaktadır.  
SIRA  
NO  
MALZEMENİN CİNSİ-NEVİ  
MİKTARI  
ÖLÇEĞİ  
Bahçe fiskiyesi  
Hortum bağlama adaptörü  
1
2
20  
20  
Adet  
Adet  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/019  
: 58  
: 16.03.2016  
: 2016/UH.II-814  
Hortum bağlama kelepçesi  
3
4
5
20  
1.000  
20  
Adet  
Kg  
Tuz (Kar- Kaya Tuzu)  
Tırmık (Açılabilir olacak)  
Adet  
Çalı süpürge  
Çalı süpürgesi Çöpçülerin  
kullandığı tipte çalı süpürgesi  
olmalıdır  
Kolay dağılmayacak şekilde  
bağlanmış olmalıdır.  
6
60  
Adet  
Gürgen saplı olmalıdır.  
Oto yıkama süpürgesi (plastik takozlu ve  
saplı)  
Taban Süpürge  
7
8
9
60  
100  
60  
Adet  
Adet  
Adet  
Yerçek saplı (Ağzı tek lastikli ve en az  
70±1 cm genişliğinde olmalıdır.)  
Lavabo fırçası (10 x 20 cm)  
Lavabo fırçası gövde ve sapı sert  
plastik  
malzemeden  
yapılmış  
olmalıdır.  
Lavabo fırçasının gövdesi oval, sapı  
yuvarlak olacaktır.  
Lavabo fırçasının sap uzunluğu 20  
cm’i aşmayacaktır.  
10  
60  
Adet  
Lavabo fırçasının kılları plastikten  
mamul olmalıdır.  
Lavabo fırçası çabuk deforme  
olmamalı,  
kimyasallara  
karşı  
dirençli olmalıdır.  
Lavabo fırçası plastik poşetlerde  
olmalıdır.  
Maşrapa (Tuvalet kullanılmak üzere  
kolay  
kırılmayan  
sert  
plastik  
11  
malzemeden yapılmış olmalıdır.  
Yaklaşık 1,5 lt’lik olmalıdır)  
150  
Adet  
Cam çekçek (25 - 55 cm )  
Cam çekçek ( 10-20cm )  
Sıpatula  
12  
13  
14  
30  
30  
10  
Adet  
Adet  
Adet  
Püsküllü paspas aparatı takım (15 cm  
Aparat takılmış şekilde )  
Nemli Mob bezi (%100 polyester kumaş  
15  
400  
300  
Adet  
Adet  
16 üzerine. %70 pamuk %30 polyester  
karışımlı)  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/019  
: 58  
: 16.03.2016  
: 2016/UH.II-814  
Kuru mob bezi (80 cm mavi)  
17  
100  
300  
100  
Adet  
Adet  
Kg  
Mikrofiber Genel temizlik bezi (35 x 40  
cm. en az 2 mm kalınlığında olacaktır.)  
Kalın Çöp Poşeti (Siyah )  
18  
19  
Tuvalet kağıdı rulosu çift katlı (1. kalite,  
çift katlı. Rulo en az 20 metre  
uzunluğunda, 9,5 cm yaprak eninde ve  
yaprak boyu 12 cm olacaktır. Ürünü  
üreten üretici firma İSO 9001, İSO 14001  
belgelerine sahip olacaktır)  
20  
21  
22  
15.000  
50  
Rulo  
Adet  
Rulo  
Sensörlü otomatik havlu kâğıdı aparatı  
Havlu kağıdı sensörlü makine için (1.  
Kalite, tek katlı Rulo en az 190 metre  
uzunluğunda, 25 cm yaprak eninde  
olacaktır. Ürünü üreten üretici firma İSO  
9001, İSO 14001 belgelerine sahip  
olacaktır)  
6.000  
Sıvı el sabunu Köpük (Antibakteryel  
özellikte olmalıÜrünü üreten üretici firma  
İSO 9001, İSO 14001ve Çevre  
bakanlığından ÇED Raporu belgelerine  
sahip olacaktır. Cildi kurutmamalı, tahriş  
etmemeli, cildi temizlerken  
23 nemlendirmeli, yıkama sonunda oluşan  
kuruma ve tahrişler oluşmamalı, hoş koku  
bırakmalıdır. Sağlık Bakanlığının  
Biyosidal ürün yönetmeliğine göre  
imaline ve kullanılmasına müsaade  
edilmiş  
3.000  
Litre  
olmalıdır. )  
Çok amaçlı koruyucu tablet (Hoş kokulu,  
24 çabuk erimeyen, toksik, En az 1 kg  
poşetler halinde olacaktır.)  
5
Kg  
Koku giderici klozetler için askılı tip (20  
25 gram ağırlığında özel ambalajında  
olacaktır.)  
Yağ ve kir sökücü (Bileşiminde en fazla  
26 %5 aniyonik yüzey etkin maddeler  
bulunmalıdır. )  
100  
720  
Adet  
Litre  
Kireç ve pas çözücü (Tüm fayans, tuvalet,  
armatürler ve sıhhi alanlarda güvenle  
kullanılabilecek hassas yüzeyler için  
27  
720  
Litre  
geliştirilmiş olacaktır.)  
Ahşap yüzey temizleme maddesi  
28  
29  
720  
360  
Litre  
Kgr.  
Halı şampuanı (Halı şampuanı bakterisit  
etkili, leke çıkarıcı özellikte olacak ve  
5
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/019  
: 58  
: 16.03.2016  
: 2016/UH.II-814  
kalıntı bırakmayacaktır )  
Cila kir ve leke sökücü (Ahşap hariç tüm  
30 sert yüzeylerde kullanılabilir özellikte  
360  
48  
Kgr.  
Adet  
olacaktır.)  
Çöp kovası Büyük boy (En az 5 litre  
kapasitesinde olacaktır. Paslanmaz çelik )  
31  
Lastik eldiven ( 8 ve 8,5 numara  
olacaktır.)  
İş eldiveni ( 8 ve 8,5 numara olacaktır.)  
32  
500  
1.000  
40  
Adet  
Adet  
Adet  
33  
34  
Lastik çizme (Uzun, PU (poliüretan)  
malzemeden üretilmiş olacaktır.)  
Koku Makinesi (1500 m² genişliğine  
kadar etki alanı, Kolay koku takviyesi, 3  
aya kadar koku ihtiyacını karşılayan  
geniş depo hacmi, enerji tasarruflu  
olmalı, Verimli ve çevreye zarar  
vermeyen, doğa dostu olmalı. Çalışma  
sistemi atomizer olmamalı ve sağlığa  
zararlı sıkıştırılmış tehlikeli gazlar ve  
Alkol içermemeli, Cihazda nano difüzyon  
teknolojisi bulunmalıdır.)  
35  
4
Adet  
Yüzey Temizleme ( Çamaşır Suyu,  
Beyazlatıcı)  
Koku Makinesi için Parfüm  
36  
37  
750  
21  
Litre  
LT  
Şikâyete konu ihalenin malzemeli temizlik alımı işi olduğu, ihale konusu iş  
kapsamında 20 personel çalıştırılacağı, ayrıca 37 kalem malzeme ile ihale konusu iş  
kapsamında çalıştırılacak makine ve ekipmanın da yüklenici tarafından karşılanacağı  
anlaşılmıştır.  
01.12.2015 tarihinde yapılan ihaleye 4 isteklinin katıldığı, 15.12.2015 tarihinde  
isteklilere kesinleşen ihale kararının gönderildiği, DNZ Grup Temizlik Hizmetleri İnş. Taah.  
Oto. Medikal Hazır Yemek San. ve Tic. Ltd. Şti. tarafından 23.12.2015 tarihinde idareye sınır  
değerin yanlış hesaplandığı hususunda şikâyet başvurunda bulunulduğu, bunun üzerine  
idarece düzeltici işlem tesis edilerek sınır değerin 1.212.613,79 TL olduğu ve isteklilerin  
tekliflerinin sınır değerin altında kaldığı gerekçesiyle 4 istekliden de aşırı düşük teklif  
açıklaması istenildiği, Avrasya Sosyal Hiz. Tem. Bilişim İnş. Taah. Oto. Gıda Tic. ve San.  
Ltd. Şti.nin aşırı düşük teklif açıklaması sunmadığından değerlendirme dışı bırakıldığı, diğer  
3 isteklinin de sunmuş olduğu aşırı düşük teklif açıklamalarının uygun bulunarak 15.01.2016  
tarihli ihale komisyonu kararı ile ihalenin Ahmet Beyoğlu’nun üzerinde bırakıldığı tespit  
edilmiştir.  
İdarece 28.12.2015 tarihinde EKAP üzerinden gönderilen aşırı düşük teklif  
sorgulaması yazısında önemli teklif bileşeni olarak işçilik giderleri, 37 kalem sarf malzeme  
giderleri ile Teknik Şartname’de yer alan ve ihale konusu işin yürütülmesi aşamasında  
kullanılacak olan makine ve ekipman giderlerinin belirlendiği görülmüştür.  
6
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/019  
: 58  
: 16.03.2016  
: 2016/UH.II-814  
Başvuru sahibi istekli iddiasında, ihale üzerinde bırakılan isteklinin sadece 37 kalem  
sarf malzeme giderine yönelik yapmış olduğu açıklamanın mevzuata aykırı olduğu hususuna  
yer verdiğinden dolayı, başvuru sahibinin iddia ettiği kısımla sınırlı olarak yapılan inceleme  
ve hukuki değerlendirmeye aşağıda yer verilmiştir.  
İhale üzerinde bırakılan isteklinin aşırı düşük teklif açıklaması kapsamında ihale  
konusu işte kullanılacak 37 kalem sarf malzemeye ilişkin her bir kalemdeki malzemeyi de  
gösterir şekilde 3’üncü kişilerden alınan tek bir fiyat teklifinin sunulduğu, söz konusu fiyat  
teklifinin SMMM tarafından imzalı ve kaşeli olduğu, fiyat teklifi alınan şirketin de belgede  
imzasının ve kaşesinin bulunduğu, fiyat teklifinin altında ise “Birim satış tutarının, mükellefin  
yasal defter ve belgelerine göre çıkartılan ve tarafımdan onaylanan maliyet/satış tutarı tespit  
tutanağındaki ağırlıklı ortalama birim satış tutarının %80’inin altında olmadığını beyan  
ederim.” ibaresinin yer aldığı görülmüştür.  
Ayrıca istekli tarafından fiyat teklifine ek olarak satış tutarı tespit tutanağının da aşırı  
düşük teklif açıklaması kapsamında sunulduğu, söz konusu tutanağın fiyat teklifini kaşeleyip  
imzalayan aynı SMMM tarafından düzenlendiği, imzalı ve kaşeli olduğu, belgede mükellefin  
unvanı ile imza ve kaşesinin de bulunduğu tespit edilmiştir.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Hizmet alımı ihalelerinde sınır değer tespiti ve aşırı  
düşük tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 79.2.2.1’inci maddesinde satış tutarı tespit  
tutanağı dayanak alınarak fiyat teklifi sunulabilmesi için teklif edilen birim fiyatın, ilgili  
tutanakta tespit edilen ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin altında olmaması, bu  
tespitin (Ek-O.6) formunda yapılması ve fiyat teklifi üzerine meslek mensubu tarafından “Bu  
fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine göre tarafımca  
düzenlenerek onaylanan (.../.../...) tarih ve (…) sayılı satış tutarı tespit tutanağındaki ağırlıklı  
ortalama birim satış tutarının % 80’inin altında olmadığını beyan ederim.” ibaresinin  
yazılarak imzalanması gerektiği açıklanmıştır.  
İhale üzerinde bırakılan istekli tarafından aşırı düşük teklif açıklaması kapsamında  
sunulan fiyat teklifinde, meslek mensubu tarafından üzerine yazılan ibarede fiyat teklifine  
dayanak teşkil eden satış tutarı tespit tutanağının tarih ve sayısının yer almadığı görülmekle  
birlikte aşırı düşük teklif açıklaması kapsamında anılan istekli tarafından fiyat teklifi ile  
birlikte satış tutarı tespit tutanağının da sunulduğu, söz konusu tutanakta ilgili mükellef ile  
SMMM’nin kaşe ve imzalarının bulunduğu, dolayısıyla söz konusu tutanağın fiyat teklifine  
dayanak teşkil ettiği göz önünde bulundurulduğunda, fiyat teklifinde meslek mensubu  
tarafından üzerine yazılan ibarede satış tutarı tespit tutanağının tarih ve sayısının yer  
almamasının esasa etkili bir durum olmadığı anlaşılmıştır.  
Diğer taraftan istekli tarafından aşırı düşük teklif açıklaması kapsamında sunulan fiyat  
teklifinde, 37 kalem sarf malzemenin her bir kalemde yer alan malzemenin özellikleri ile  
miktarına ilişkin bilgilerin, Teknik Şartname’nin (g) maddesinde yer alan tablodaki  
malzemelerin özellikleri ve miktarı ile uyumlu olduğu, ayrıca fiyat teklifinde her bir  
malzemeye ait birim fiyatların, SMMM tarafından düzenlenen ve onaylanan satış tutarı tespit  
tutanağındaki ağırlıklı ortalama birim satış tutarının %80’inin altında olmadığı  
anlaşıldığından ihale üzerinde bırakılan isteklinin 37 kalem malzeme giderine yönelik yapmış  
olduğu açıklamasının mevzuata uygun olduğu sonucuna varılmıştır.  
7
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/019  
: 58  
: 16.03.2016  
: 2016/UH.II-814  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Tekliflerin geçerlilik süresi” başlıklı 32’nci  
maddesinde “Tekliflerin geçerlilik süresi ihale dokümanında belirtilir. İdarece ihtiyaç  
duyulması halinde bu süre, teklif ve sözleşme koşulları değiştirilmemek ve isteklinin kabulü  
kaydıyla, en fazla ihale dokümanında belirtilen teklif geçerlilik süresi kadar uzatılabilir.”  
hükmü,  
Aynı Kanun’un “Teminat mektupları” başlıklı 35’inci maddesinde Bu Kanun  
kapsamında verilecek teminat mektuplarının kapsam ve şeklini tespite Kamu İhale Kurumu  
yetkilidir.  
32 nci maddeye göre belirlenen tekliflerin geçerlilik süresinden en az otuz gün fazla  
süreli olmak kaydıyla, geçici teminat mektuplarında süre belirtilir. Teklif geçerlilik süresinin  
uzatılması halinde, geçici teminat mektuplarının süresi de aynı süre ile uzatılır. Kesin teminat  
mektuplarının süresi ihale konusu işin bitiş tarihi dikkate alınmak suretiyle idare tarafından  
belirlenir…” hükmü,  
İdari Şartname’nin “Tekliflerin geçerlilik süresi” başlıklı 24’üncü maddesinde “24.1.  
Tekliflerin geçerlilik süresi, ihale tarihinden itibaren 90 (doksan) takvim günüdür.  
24.2. İhtiyaç duyulması halinde, teklif geçerlilik süresinin en fazla yukarıda belirlenen  
süre kadar uzatılması istekliden talep edilebilir. İstekli, İdarenin bu talebini kabul veya  
reddedebilir. İdarenin teklif geçerlilik süresinin uzatılması talebini reddeden isteklinin geçici  
teminatı iade edilir.  
24.3. Teklifinin geçerlilik süresini uzatan istekli, teklif ve sözleşme koşullarını  
değiştirmeden, geçici teminatını kabul ettiği yeni teklif geçerlilik süresi ile geçici teminata  
ilişkin hükümlere uygun hale getirir.  
24.4. Bu konudaki istek ve cevaplar yazılı olacaktır.” düzenlemesi yer almaktadır.  
01.12.2015 tarihinde yapılan ihaleye 4 isteklinin katıldığı, 15.12.2015 tarihinde  
isteklilere kesinleşen ihale kararının gönderildiği, DNZ Grup Temizlik Hizmetleri İnş. Taah.  
Oto. Medikal Hazır Yemek San. ve Tic. Ltd. Şti. tarafından 23.12.2015 tarihinde idareye sınır  
değerin yanlış hesaplandığı hususunda şikâyet başvurunda bulunulduğu, bunun üzerine  
idarece düzeltici işlem tesis edilerek sınır değerin 1.212.613,79 TL olduğu ve isteklilerin  
tekliflerinin sınır değerin altında kaldığı gerekçesiyle 4 istekliden de aşırı düşük teklif  
açıklaması istenildiği, Avrasya Sosyal Hiz. Tem. Bilişim İnş. Taah. Oto. Gıda Tic. ve San.  
Ltd. Şti.nin aşırı düşük teklif açıklaması sunmadığından değerlendirme dışı bırakıldığı, diğer  
3 isteklinin de sunmuş olduğu aşırı düşük teklif açıklamalarının uygun bulunarak İhalenin  
15.01.2016 tarihli ihale komisyon kararı ile Ahmet Beyoğlu’nun üzerinde bırakıldığı,  
ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi olarak da Şişman Amca Taş. Öz. Güv. Eğ.  
Hay. Tem. Hiz. Tic. San. Ltd. Şti.nin belirlendiği görülmüştür.  
Şikâyete konu ihalenin ihale tarihinin 01.12.2015 olduğu, söz konusu ihalede teklif  
geçerlilik süresinin 90 gün olduğu dikkate alındığında isteklilerin teklifleriyle bağlı kalacağı  
son tarihin 29.02.2016 olduğu, teklif geçerlilik süresinin bitiyor olması nedeniyle idarece  
22.02.2016 tarihinde EKAP üzerinden Şişman Amca Taş. Öz. Güv. Eğ. Hay. Tem. Hiz. Tic.  
San. Ltd. Şti. de dâhil olmak üzere isteklilere teklif geçerlilik sürelerinin uzatılmasına ilişkin  
talep yazısı gönderildiği, bunun üzerine ihale üzerinde bırakılan istekli ile başvuru sahibi  
8
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/019  
: 58  
: 16.03.2016  
: 2016/UH.II-814  
isteklinin teklif geçerlilik süre uzatımı talebini kabul ederek geçici teminat sürelerini  
uzattıkları tespit edilmiştir.  
Şişman Amca Taş. Öz. Güv. Eğ. Hay. Tem. Hiz. Tic. San. Ltd. Şti.nin ise 24.02.2016  
tarihli yazı ile idarenin teklif geçerlilik süre uzatımı talebini kabul etmediklerini beyan  
etmişlerdir. Söz konusu beyan üzerine idarece 29.02.2016 tarihli ve 97044239-934.99  
E.42032 sayılı yazı ile geçici teminatın istekliye iade edildiğinin bildirildiği görülmüştür.  
Yukarıda aktarılan mevzuat hükümlerinden, teklif geçerlilik süresinin en fazla İdari  
Şartaname’de belirlenen teklif geçerlilik süresi kadar uzatılabileceği, bir başka ifadeyle  
idarelerin isteklilerden teklifleriyle bağlılığını bu süre kadar uzatılmasını talep edebilecekleri,  
isteklilerin bu talebi kabul veya reddedebileceği, kabul etmeleri halinde teklif ve sözleşme  
koşullarını değiştirmeden, geçici teminatını kabul ettiği yeni teklif geçerlilik süresi ile geçici  
teminata ilişkin hükümlere uygun hale getirecekleri, reddeden isteklilerin ise geçici  
teminatının iade edileceği, teklif geçerlilik süresini uzatmayan ve geçici teminatı iade edilen  
isteklilerin ise artık geçerli bir teklife sahip olmadıklarından dolayı tekliflerinin değerlendirme  
dışı bırakılması gerektiği anlaşılmaktadır.  
Yapılan tespit ve açıklamalar sonucunda, Şişman Amca Taş. Öz. Güv. Eğ. Hay. Tem.  
Hiz. Tic. San. Ltd. Şti.nin teklif geçerlilik süresinin uzatılması talebini reddettiği, haliyle  
teklifiyle bağlı kalmayarak artık geçerli bir teklife sahip olmadığı, dolayısıyla başvuru  
sahibinin anılan isteklinin teklifinin değerlendirme dışı bırakılması gerektiği yönündeki  
iddiasının incelenmesinin mevcut durumda bir değişikliğe yol açmayacağı anlaşıldığından,  
söz konusu iddianın incelenmeksizin reddedilmesi gerektiği sonucuna varılmıştır.  
B) İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in 18’inci maddesinin ikinci  
fıkrası yönünden yapılan inceleme sonucunda tespit edilen aykırılıklar ve buna ilişkin  
inceleme ve hukuki değerlendirme aşağıda yapılmıştır.  
İdarece 28.12.2015 tarihinde EKAP üzerinden gönderilen aşırı düşük teklif  
sorgulaması yazısında önemli teklif bileşeni olarak işçilik giderleri, 37 kalem sarf malzeme  
giderleri ile Teknik Şartname’de yer alan ve ihale konusu işin yürütülmesi aşamasında  
kullanılacak olan makine ve ekipman giderlerinin belirlendiği, ayrıca söz konusu yazıda  
istekliler tarafından malzeme giderlerinde yer alan 37 kalem malzemenin her biri için  
açıklama sunulması gerektiğinin belirtildiği görülmüştür.  
Bu çerçevede DNZ Grup Temizlik Hizmetleri İnş. Taah. Oto. Medikal Hazır Yemek  
San. ve Tic. Ltd. Şti.nin aşırı düşük teklif açıklaması kapsamında ihale konusu işte  
kullanılacak 37 kalem sarf malzemeye ilişkin her bir malzemeyi de gösterir şekilde 3’üncü  
kişilerden alınan tek bir fiyat teklifinin sunulduğu, söz konusu fiyat teklifinin SMMM  
tarafından imzalı ve kaşeli olduğu, fiyat teklifi alınan şirketin de belgede imzasının ve  
kaşesinin bulunduğu, fiyat teklifinin altında ise “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin  
yasal defter ve belgelerine göre tarafımca düzenlenerek onaylanan 30.11.2015 tarih ve 204  
sayılı satış tutarı tespit tutanağındaki ağırlıklı ortalama birim satış tutarının %80’inin altında  
olmadığını beyan ederim.” ibaresinin yer aldığı görülmüştür.  
Ayrıca anılan istekli tarafından fiyat teklifine ek olarak 30.11.2015 tarihli ve 204 sayılı  
satış tutarı tespit tutanağının sunulduğu, söz konusu tutanağın fiyat teklifini imzalayan ve  
9
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/019  
: 58  
: 16.03.2016  
: 2016/UH.II-814  
kaşeleyen SMMM tarafından düzenlendiği, imzalı ve kaşeli olduğu, tutanakta fiyat teklifi  
alınan mükellefinde unvanının ve imzasının bulunduğu tespit edilmiştir.  
Ancak anılan isteklinin aşırı düşük teklif açıklaması kapsamında sunmuş olduğu fiyat  
teklifinin incelenmesi neticesinde, Teknik Şartname’nin “Temizlikte Kullanılacak Malzeme”  
başlıklı (G) maddesindeki tablonun 14’üncü satırında yer alan 10 adet sıpatula giderine ilişkin  
olarak; fiyat teklifinin 14’üncü satırında 10 adet sıpatula malzemesine yer verilmesine rağmen  
söz konusu malzemeye yönelik herhangi bir birim fiyatın belirlenmediği, sadece fiyat  
teklifinde 10 adet sıpatula için toplam tutarın 0,00 TL olarak belirlendiği, satış tutarı tespit  
tutanağında ise 1 adet sıpatulanın birim fiyatının meslek mensubu tarafından 0,0000001 TL  
olarak tespit edildiği, dolayısıyla sıpatula için fiyat teklifinde belirlenen birim fiyatın (0,00  
TL), 30.11.2015 tarih ve 204 sayılı satış tutarı tespit tutanağındaki ağırlıklı ortalama birim  
satış tutarının (0,0000001) %80’inin altında olduğu anlaşılmıştır.  
Yukarıda yer verilen tespit ve açıklamalar neticesinde DNZ Grup Temizlik Hizmetleri  
İnş. Taah. Oto. Medikal Hazır Yemek San. ve Tic. Ltd. Şti. teklifinin değerlendirme dışı  
bırakılması gerekmekle birlikte başvuruya konu ihalede ihale üzerinde bırakılan isteklinin  
değişmediği anlaşıldığından düzeltici işlem tesis edilmesine gerek bulunmadığı sonucuna  
varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Mahmut GÜRSES  
Başkan  
Kazım ÖZKAN  
II. Başkan  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Dr. Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
10