Ana Sayfa / Kararlar / Urla Belediyesi Kadın ve Aile Hizmetleri Müdürlüğü / 2016/39324-2016 Yılı Urla Belediyesi Çocuk Bakımevine; 9 Ay Süre İle Sabah Kahvaltısı, Öğle Yemeği ve İkindi Kahvaltısı Üretim Hizmetleri Alım İşi
Bilgi
İKN
2016/39324
Başvuru Sahibi
Merkür Org. Temz. Gıda San. Tic. Ltd. Şti.
İdare
Urla Belediyesi Kadın ve Aile Hizmetleri Müdürlüğü
İşin Adı
2016 Yılı Urla Belediyesi Çocuk Bakımevine; 9 Ay Süre İle Sabah Kahvaltısı, Öğle Yemeği ve İkindi Kahvaltısı Üretim Hizmetleri Alım İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/029  
: 52  
: 11.05.2016  
: 2016/UH.III-1280  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet  
İhsan ŞATIR, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Merkür Org. Temz. Gıda San. Tic. Ltd. Şti.,  
Yeni Mah. İsmail Taşlı Cad. No: 25K.1 D.7 Tire/İZMİR  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Urla Belediyesi Kadın ve Aile Hizmetleri Müdürlüğü,  
Hacıisa Mahallesi Bülent Baratalı Caddesi No: 3 35430 Urla/İZMİR  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/39324 İhale Kayıt Numaralı “2016 Yılı Urla Belediyesi Çocuk Bakımevine;  
9
Ay Süre  
İle Sabah Kahvaltısı, Öğle Yemeği ve İkindi Kahvaltısı Üretim Hizmetleri Alım İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Urla Belediyesi Kadın ve Aile Hizmetleri Müdürlüğü tarafından 17.03.2016 tarihinde  
açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “2016 Yılı Urla Belediyesi Çocuk Bakımevine;  
9
Ay Süre  
İle Sabah Kahvaltısı, Öğle Yemeği ve İkindi Kahvaltısı Üretim Hizmetleri Alım İşi” ihalesine  
ilişkin olarak Merkür Org. Temz. Gıda San. Tic. Ltd. Şti.nin 06.04.2016 tarihinde yaptığı  
şikâyet başvurusunun, idarenin 08.04.2016 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
15.04.2016 tarih ve 23730 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 14.04.2016 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/969 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, Urit Urla İnş. Turizm İnsan Kay. San. ve Tic. Ltd.  
Şti.den önemli teklif bileşenleri dikkate alınarak aşırı düşük teklif açıklaması istendiği, söz  
konusu istekli tarafından aşırı düşük teklif açıklamaları kapsamında sunulan belge ve  
1
bilgilerin hatalı, eksik olarak sunulduğu, aşırı düşük teklif açıklamasının mevzuat uygun  
olmadığı,  
a) İhale konusu kapsamında çalıştırılacak iki personelin işçilik maliyet  
hesaplamalarına, usta aşçı personelin maaş farkı ile yardımcı personelin işçilik maliyetlerinin  
dahil edilmediği,  
b) İhale konusu işin yürütülmesi esnasında kullanılması öngörülen en az iki yazlık, iki  
kışlık elbise ve dört adet terliğe ilişkin maliyet giderleri, yemek üretim hizmeti sırasında  
kullanılacak olan LPG, su ve ekmek maliyetlerine ilişkin giderler, temizlik ve hijyen  
çalışmalarında kullanılacak malzemelere ilişkin giderler ile iki daimi ve bir yardımcı  
personele ilişkin giderleri tevsik etmek amacıyla sunulan belge, broşür veya Ek  
Ek O.7 ve Ek O.8 numaralı tutanakların son veya bir önceki geçici vergi beyanname  
dönemine ilişkin olarak düzenlenmesi gerektiği ancak söz konusu isteklinin açıklamalarının  
-O.5, Ek- O.6,  
-
-
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/029  
: 52  
: 11.05.2016  
: 2016/UH.III-1280  
mevzuata uygun olmadığı,  
c) İsteklinin sözleşme giderleri ile teminat mektubu giderlerini yanlış hesapladığı,  
eksik belge sunduğu veya tevsik edici belge sunmadığı,  
d) İstekli yemek üretim bedelini hesaplarken Teknik Şartname’de yer verilen yemek  
ve kahvaltı menüleri dikkate almadığı, Ek-H.4 malzemeli yemek sunumu hesap cetveline  
uymadığı, aritmetik hata yaptığı, yemek terkiplerine, öğünlere uymadan menü hesaplaması  
yaptığı, yetişkin sayısı, çalıştıracağı daimi iki personelin ve öğrenci yemeği terkiplerine göre  
ayrı ayrı gramaj ve maliyet hesaplaması gerekirken maliyet hesaplamasına dahil etmediği ve  
mevzuata göre en az 15 günlük maliyet hesaplaması yapılması gerekirken eksik hesaplandığı,  
açıklamaları kapsamında sunduğu yaş meyve sebze hali, balık hali belgelerinin ıslak imzalı  
olmadığı, fatura ve Ek-O.5, Ek- O.6, Ek-O.7 ve Ek-O.8 numaralı tutanakların son veya bir  
önceki geçici vergi beyanname dönemine ilişkin olarak düzenlenmesi gerektiği ancak söz  
konusu isteklinin açıklamalarının mevzuata uygun olmadığı,  
e) Teknik Şartname’de belirtilen kişi sayısı kadar gerekli sağlık ve benzeri sigorta  
işlemine ilişkin sigorta maliyetine ilişkin giderin tevsiki amacıyla sunulan fiyat teklifi,  
sözleşme veya poliçelere ilgili sigorta şirketinin genel müdürlüğünden veya bölge  
müdürlüğünden alınan teyit yazısının eklenmesi ve bu yazının yetkili kişilerin imzasını  
taşıması ve belgenin işin süresinin tamamını kapsaması gerektiği, söz konusu istekli  
tarafından sunulan belgelerin mevzuata uygun olmadığı,  
f) Söz konusu istekli tarafından aşırı düşük teklif açıklamaları kapsamında en az bir  
personel ve bir araç ile taşıma maliyetlerinin hesaplanması gerekirken hesaplama yapılmadan  
aşırı düşük teklif açıklaması gerçekleştirildiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Aşırı düşük teklifler” başlıklı 38’inci  
maddesinde “İhale komisyonu verilen teklifleri değerlendirdikten sonra, diğer tekliflere veya  
idarenin tespit ettiği yaklaşık maliyete göre teklif fiyatı aşırı düşük olanları tespit eder. Bu  
teklifleri reddetmeden önce, belirlediği süre içinde teklif sahiplerinden teklifte önemli  
olduğunu tespit ettiği bileşenler ile ilgili ayrıntıları yazılı olarak ister.  
2
İhale komisyonu;  
a) İmalat sürecinin, verilen hizmetin ve yapım yönteminin ekonomik olması,  
b) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin mal ve hizmetlerin temini veya yapım  
işinin yerine getirilmesinde kullanacağı avantajlı koşullar,  
c) Teklif edilen mal, hizmet veya yapım işinin özgünlüğü,  
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak, aşırı düşük teklifleri  
değerlendirir. Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı  
açıklamada bulunmayan isteklilerin teklifleri reddedilir.  
Kurum, ihale konusu işin türü, niteliği ve yaklaşık maliyeti ile ihale edilme usulüne  
göre aşırı düşük tekliflerin tespiti, değerlendirilmesi ve ekonomik açıdan en avantajlı teklifin  
belirlenmesi amacıyla sınır değerler ve sorgulama kriterleri belirlemeye, ihalenin bu  
maddede öngörülen açıklama istenilmeksizin sonuçlandırılabilmesine, ayrıca yaklaşık  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/029  
: 52  
: 11.05.2016  
: 2016/UH.III-1280  
maliyeti 8 inci maddede öngörülen eşik değerlerin yarısına kadar olan hizmet alımları ile  
yapım işleri ihalelerinde sınır değerin altında olan tekliflerin bu maddede öngörülen  
açıklama istenilmeksizin reddedilmesine ilişkin düzenlemeler yapmaya yetkilidir. İhale  
komisyonu bu maddenin uygulanmasında Kurum tarafından yapılan düzenlemeleri esas alır.”  
hükmü,  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Sınır değer ve aşırı düşük  
teklifler” başlıklı 59’uncu maddesinde  
(1) İhale komisyonu verilen teklifleri  
değerlendirdikten sonra Kurum tarafından belirlenen yönteme göre sınır değeri hesaplar.  
(2) Aşırı düşük teklif tespit ve değerlendirme işlemlerine ilişkin olarak, ihale ilanı ve  
dokümanında belirtilmek kaydıyla, üçüncü, dördüncü ve beşinci fıkralardaki koşullar  
çerçevesinde aşağıdaki seçeneklerden bir tanesi kullanılır.  
a) Sınır değerin altında olan teklifler ihale komisyonunca aşırı düşük teklif olarak  
tespit edilir ve bu teklif sahiplerinden Kurum tarafından belirlenen kriterlere göre teklifte  
önemli olduğu tespit edilen bileşenler ile ilgili ayrıntılar yazılı olarak istenir…” hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Hizmet Alımı İhalelerinde Sınır Değer Tespiti ve Aşırı  
Düşük Tekliflerin Değerlendirilmesi” başlıklı 79’uncu maddesinde  
79.1. Personel  
çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerinde kar hariç yaklaşık maliyet tutarı; personel  
çalıştırılmasına dayalı olmayan hizmet alımı ihalelerinde ise yaklaşık maliyetin 1,30 sayısına  
bölünmesinden elde edilen tutar sınır değer olarak kabul edilir.  
79.2. İhale ilanında ve dokümanında teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden  
açıklama isteneceği belirtilen hizmet alımı ihalelerinde, aşırı düşük tekliflerin  
değerlendirilmesi aşamasında aşağıdaki düzenlemelere göre işlem tesis edilmesi  
gerekmektedir.  
79.2.1. Aşırı düşük tekliflere yönelik açıklama istenmesine ilişkin yazıda, isteklilerin  
yapacakları açıklamalara esas olacak önemli teklif bileşenlerinin, bütün istekliler için aynı  
unsurları içerecek şekilde belirtilmesi zorunludur. Aşırı düşük teklif açıklaması sunulması için  
isteklilere üç (3) gününden az olmamak üzere uygun bir süre verilir.  
79.2.6. Malzemeli yemek hizmet alımı ihalelerinde aşırı düşük tekliflerin  
değerlendirilmesinde kullanılmak üzere teknik şartnamede asgari iki haftalık örnek menü  
düzenlemesi yapılır ve bu menüde yer alan yemeklerin içerikleri ile çiğ girdi miktarları  
3
belirtilir.  
Bu ihalelerde; teklifi aşırı düşük bulunan istekli öncelikle “ana çiğ girdi”, “işçilik” ve  
“yardımcı gider” oranlarının belirtildiği Malzemeli Yemek Sunumu Hesap Cetvelini (Ek- H.4)  
hazırlayarak açıklaması kapsamında sunar. Açıklamanın geçerli kabul edilebilmesi için  
“(Ana Çiğ Girdi Maliyeti+İşçilik Maliyeti)/Toplam Teklif Tutarı” oranının 0,80’den az ve  
0,95’den çok olmaması gerekir. Oran belirtmeyen veya belirttiği oran 0,80’den az veya  
0,95’den çok olan isteklilerin teklifleri reddedilir.  
Ana çiğ girdi ibaresinden ilgili yemeğin pişirilmesi için gerekli temel girdiler anlaşılır.  
Bu çerçevede, isteklinin beyan ettiği orana uygun teklif sunması durumunda, yemek  
pişirilmesi için gerekli enerji giderleri (doğalgaz, LPG gibi), temizlik malzemeleri, su, sigorta  
giderleri, ilaçlama ve hijyen sağlama giderleri, bakım onarım, amortisman, nakliye, sözleşme  
giderleri ve genel giderler, portör muayenesi ve tali çiğ girdiler (tuz, baharat, tatlandırıcı vb.)  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/029  
: 52  
: 11.05.2016  
: 2016/UH.III-1280  
gibi unsurlar “yardımcı girdiler” başlığında değerlendirilir ve bu unsurlar için açıklama  
sunulması gerekmez.  
Örneğin; 1.000 öğün yemek alımı için çıkılan bir ihalede, birim fiyat olarak 5 TL teklif  
veren bir isteklinin, 5.000 TL olan toplam teklif bedelinin aşırı düşük olarak değerlendirilmesi  
ve istekli tarafından sunulan Malzemeli Yemek Sunumu Hesap Cetvelinde “(Ana Çiğ Girdi  
Maliyeti+İşçilik Maliyeti)/Toplam Teklif Tutarı” oranının 0,90 olarak belirtilmesi halinde,  
teklifin 4.500 TL’sinin ana çiğ girdi ile işçilik toplamını içerdiği kabul edilir ve isteklinin  
sadece bu kısma ilişkin açıklama yapması gerekir. Teklifin 500 TL’lik kısmının ise yardımcı  
giderlere ilişkin olduğu kabul edildiğinden, bu kısma ilişkin açıklama yapılması  
gerekmemektedir.  
Malzemeli yemek alımı ihalelerinde, ana çiğ girdi maliyetlerinin tevsiki amacıyla  
üçüncü kişilerden alınan fiyat teklifleri kullanılamaz. Ancak 79.2.2 nci maddede yer alan  
diğer yöntemlerden herhangi biri ile açıklama yapılmasının fiilen mümkün olmadığının  
anlaşıldığı durumlarda, üçüncü kişilerden alınan fiyat teklifleri ile açıklama  
yapılabilir… açıklaması yer almaktadır.  
Yukarıda aktarılan mevzuat hükümlerinden, malzemeli yemek hizmet alımı  
ihalelerinde idarenin aşırı düşük tekliflerin değerlendirilmesinde kullanılmak üzere Teknik  
Şartname’de asgari iki haftalık örnek menü düzenlemesi yapması ve bu menüde yer alan  
yemeklerin içerikleri ile çiğ girdi miktarlarını belirtmesi, teklifi aşırı düşük bulunan  
isteklilerin öncelikle “ana çiğ girdi”, “işçilik” ve “yardımcı gider” oranlarının belirtildiği  
Malzemeli Yemek Sunumu Hesap Cetvelini (Ek  
-H.4) hazırlayarak açıklaması kapsamında  
sunması, bu açıklamanın geçerli kabul edilebilmesi için “(Ana Çiğ Girdi Maliyeti  
+
İşçilik  
Maliyeti) / Toplam Teklif Tutarı” oranının 0,80’den az ve 0,95’den fazla olmaması gerektiği,  
ana çiğ girdi ibaresinden ilgili yemeğin pişirilmesi için gerekli temel girdilerin anlaşılması  
gerektiği, buna göre yemek pişirilmesi için gerekli enerji giderleri (doğalgaz, LPG gibi),  
temizlik malzemeleri, su, sigorta giderleri, ilaçlama ve hijyen sağlama giderleri, bakım  
onarım, amortisman, nakliye, sözleşme giderleri ve genel giderler, portör muayenesi ve tali  
çiğ girdiler (tuz, baharat, tatlandırıcı vb.) gibi unsurların “yardımcı girdiler” başlığında  
değerlendirileceği ve bu unsurlar için açıklama sunulmasına gerek olmadığı anlaşılmaktadır.  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde  
İhale konusu hizmetin;  
a) Adı: 2016 Yılı Urla Belediyesi Çocuk Bakımevine; 9 Ay Süre İle Sabah Kahvaltısı,  
2.1.  
4
Öğle Yemeği Ve İkindi Kahvaltısı Üretim Hizmetleri Alım İşi  
b) Miktarı ve türü:  
2016 Yılı Urla Belediyesi Çocuk Bakımevine; 7438 Öğün Sabah Kahvaltısı, 8890 Öğün Öğle  
Yemeği Ve 7438 Öğün İkindi Kahvaltısı Üretim Hizmetleri Alım İşi  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
c) Yapılacağı yer: Urla Belediye Başkanlığı Çocuk Bakım Evi” düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “Sınır değer” başlıklı 33’üncü maddesinde “33.1. İhale  
komisyonu verilen teklifleri değerlendirdikten sonra Kurum tarafından belirlenen yönteme  
göre sınır değer hesaplar.  
33.2. Teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden Kanunun 38 inci maddesine göre  
açıklama istenecektir. Bu kapsamda; ihale komisyonu sınır değerin altında kalan teklifleri  
aşırı düşük teklif olarak tespit eder ve bu teklif sahiplerinden Kurum tarafından belirlenen  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/029  
: 52  
: 11.05.2016  
: 2016/UH.III-1280  
kriterlere göre teklifte önemli olduğunu tespit ettiği bileşenler ile ilgili ayrıntıları yazılı olarak  
ister. İhale komisyonu;  
a) Verilen hizmetin ekonomik olması,  
b) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin işin yerine getirilmesinde kullanacağı  
avantajlı koşullar,  
c) Teklif edilen hizmetin özgünlüğü,  
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak aşırı düşük teklifleri  
değerlendirir. Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı  
açıklamada bulunmayan isteklilerin teklifi reddedilir. İhale komisyonunca reddedilmeyen  
teklifler, geçerli teklif olarak belirlenir. İhale üzerinde bırakılan isteklinin teklifinin sınır  
değerin altında olması durumunda kesin teminat 40.1 maddesinde yer alan hüküm uyarınca  
hesaplanan tutar üzerinden alınır.” düzenlemesi,  
Teknik Şartname’nin “Yemeklerin Niteliği” başlıklı 16’ncı maddesinde  
“Kahvaltılıklar ve yemekler taze, kaliteli, doyurucu, lezzetli ve sıhhi olacaktır.  
YEMEK ÇEŞİTLERİ VE ÖĞÜN SAYILARI:  
01 Nisan 2016 – 31 Aralık 2016 tarihleri arasında Urla Belediyesi Çocuk Bakımevine Sabah  
Kahvaltısı, Öğle Yemeği ve İkindi Kahvaltısı Üretim Hizmetlerinin yürütülmesi işidir.  
Öğünler ve örnek yemek çeşitleri aşağıdaki tablolarda belirtilen sayıda uygulanacaktır.  
SABAH KAHVALTISI  
Beyaz Peynir (Çocuklar için 1 dilim ( 30 Gram))  
Kaşar Peynir (Çocuklar için 1 dilim ( 30 Gram))  
Mısır Gevreği  
Krem Peynir (Çocuklar için ( 30 Gram))  
Karper Peynir (Çocuklar için 1 Adet)  
Haşlanmış yumurta  
olacak)  
1
adet (Ortalama 50-60 gram arası ve en fazla  
5
dakika haşlanmış  
Kahvaltılık domates  
Salatalık  
Reçel çeşitleri  
Bal  
Yeşil Zeytin  
5
Siyah Zeytin  
Tahin-Pekmez  
Bitki ve meyve çayı  
Süt  
Çikolatalı fındık kreması  
Simit, Açma  
İKİNDİ KAHVALTISI  
Muffin kek  
Ceviz içi, fındık içi, Badem  
Islak kek  
Havuçlu kek  
Sütlaç  
Puding  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/029  
: 52  
: 11.05.2016  
: 2016/UH.III-1280  
Tatlı kurabiye  
Tuzlu kurabiye  
Kandil simidi  
Simit Susamlı  
Poğaça  
Açma  
Limonata  
Şekersiz %100 Meyve suyu  
Süt  
Meyve çayı  
Meyveli Yoğurt  
Kuru incir,  
Kuru Üzüm,  
Kuru Hurma,  
Kuru Erik,  
Kuru kayısı  
Mevsim Meyveleri  
YEMEKLERDE KULLANILACAK HAM MADDE MİKTARI  
Belirtilen Liste Çalışan Personel için geçerli olup, Çocuklar için bu gramların 1/3  
olacaktır.  
Ü
kadar  
1- Sebze Yemekleri Net Çiğ 60 Gr. kişi /(et kemiksiz)  
2- Bakliyat Yemekleri Net Çiğ 60 Gr. kişi /(et kemiksiz)  
3- Et Yemekleri Net Çiğ 120 Gr. kişi /(et kemiksiz)  
4- Köfteler Net Çiğ 120 Gr. kişi /(et kemiksiz)  
5- Tavuk But Net Çiğ 250 Gr. kişi  
6- Tavuk Fileto Net Çiğ 150 Gr. kişi  
7- Balık Fileto Net Çiğ 150 Gr. kişi  
8- Kafalı Balık Net Çiğ 220 Gr. kişi  
9- Kapalı Kutu Yoğurt Net 200 Gr. kişi  
10-Kapalı Kutu Ayran Net 200 Gr. kişi (Çocuklar içinde 200 Gram olacak)  
11-Baklagiller-Kuru Net 60 Gr. kişi /(yemekler için)  
12-Pirinç Baldo 1.sınıf Net 80 Gr. kişi /(pilavlar için )  
13-Taze Meyve l. sınıf Net 200 Gr. kişi  
14-Kavun-Karpuz-Kabuksuz Net 350 Gr. kişi  
6
15-Sütlü Tatlılar Net 150 Gr. kişi  
16-Helva Tahin Net 100 Gr. kişi  
BİRİNCİ KAP YEMEKLER İKİNCİ  
KAP YEMEKLER  
ÜÇÜNCÜ  
KAP  
YEMEKLER  
ET YEMEKLERİ ETLİ SEBZE  
YEMEKLERİ  
Bahçıvan Kebabı  
Etli Kuru Fasulye  
Mercimek Çorba  
Meyve  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/029  
: 52  
: 11.05.2016  
: 2016/UH.III-1280  
Tas Kebabı  
Etli Biber Dolma  
Ezogelin Çorba  
Yoğurt  
Orman Kebabı  
Kıymalı Patates  
Yayla Çorba Cacık  
Haşlama Tavuk Fırın Patates Domates Çorba Sütlaç  
Tavuk Sote ,Kıymalı Karnabahar ,Sebze Çorba ,Muhallebi  
Tavuk Yahni ,Etli Bezelye, Şehriye Çorba ,Üzüm Komposto  
Sebzeli Fırın Tavuk  
Kıymalı Ispanak Sebzeli Börek Ayva Komposto  
Terbiyeli Sulu  
Köfte  
Kıymalı Taze  
Fasulye  
Peynirli Börek Kuru Fasulye  
Piyazı  
Sebzeli Fırın Köfte  
Karnıyarık  
Kıymalı Börek  
Patates Piyazı  
İzmir Köfte  
Patlıcan Musakka ,Patatesli Börek, Kabak Tatlısı,  
Kuru Köfte ,Etli Türlü( taze) ,Ispanaklı Börek ,Elma Komposto  
Ve benzerleri Nohut Yahni, Karnabahar Kızartma ,Çoban Salata  
Kabak Musakka ,Zeytinyağlı Taze Fasulye  
Havuç Salatası  
İmambayıldı ,Marul Salatası  
Karışık Kızartma, Mevsim salata  
Ve benzerleri Şehriyeli Pirinç Pilav  
Nohutlu Pirinç Pilav Ve benzerleri  
Domatesli Pirinç Pilavı  
Sebzeli Bulgur Pilavı  
7
Bezelyeli Pirinç Pilavı  
Mercimekli Bulgur Pilavı  
Peynirli Makarna  
Kıymalı Makarna  
Soslu Makarna  
Barbunya Pilaki  
Patates püresi Ve benzerleri  
Hazırlanan yemekler; aşırı tuzlu, acılı, baharatlı ve aşırı yağlı olmamalıdır.  
Yukarıda belirtilen her bir madde ayrı bir kap yiyeceğe örnek teşkil etmektedir.  
YEMEKLERİN BİR PORSİYON GRAMAJINI GÖSTEREN LİSTE  
Belirtilen Liste Çalışan Personel için geçerli olup, Çocuklar için bu gramların 1/3  
Ü
kadar  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/029  
: 52  
: 11.05.2016  
: 2016/UH.III-1280  
olacaktır.  
ÇORBALAR: Kırmızı mercimek çorbası, sebze çorbası, yayla çorbası vb. : 200 gr. pişmiş  
olacak ve tarhana (İdarenin belirleyeceği marka kullanılacak) hariç hazır çorba  
kullanılmayacaktır.  
ETLİ SEBZE YEMEKLERİ: Sebzeli güveç, etli taze fasulye, kabak, patlıcan musakka, kıymalı  
karnabahar, karnıyarık, etli türlü, kıymalı ıspanak, kıymalı semizotu, etli patates, patates  
oturtma, fırın patates, etli bezelye vb. yemeklerde net 60 gr.çiğ et kullanılacak porsiyon ölçüsü  
250 gr. olacaktır.  
ETLİ DOLMA ve SARMALAR: Etli dolma ve sarmalarda net 30 gr. çiğ et kullanılacak,  
porsiyon ölçüsü etli dolmalarda 230 gr. sarmalarda 140 gr. olacaktır.  
ETLİ KURUBAKLAGİL YEMEKLERİ: 60 gr et kullanılacak ve porsiyon ölçüsü 250 gr.  
olacaktır.  
KÜÇÜK PARÇA ETLİ YEMEKLER: Bahçıvan kebap,tas kebabı,orman kebabı,çiftlik  
kebabı,çoban kavurma,et sote,vb.yemeklerde net 120 gr. çiğ et kullanılacak,porsiyon ölçüsü  
250 gr.olacaktır.  
BÜYÜK PARÇA ETLİ YEMEKLER: Et haşlama, et ızgara, rosto vb. yemeklerde net 150 gr.  
çiğ et kullanılacak porsiyon ölçüsü 250 gr. olacaktır.  
KÖFTELER: Dalyan köfte, fırın köfte, kadınbudu köfte, İzmir köfte, terbiyeli köfte gibi  
yemeklerde net çiğ et miktarı 120 gr. olacak, porsiyon ölçüsü 250 gr. olacaktır.  
TAVUK YEMEKLERİ: Tavuk haşlama, ızgara, piliç sarma, tavuk sote vb. yemeklerde çiğ  
kemikli tavuk miktarı 250 gr. kemiksiz tavuk miktarı 150 gr. olacak, porsiyon ölçüsü 250-300  
gr. olacaktır.  
BALIK: Balık miktarı net fileto 150 gr, Bütün balık 230 gr. olacaktır.  
PİLAVLAR: Pişmiş 170-180 gr. olacaktır.  
MAKARNALAR: Pişmiş 200 gr. olacaktır  
BÖREKLER: Pişmiş 150 gr. olacaktır.  
ZEYTİNYAĞLILAR: Zeytinyağlılarda kişi başı porsiyon miktarı 200 gr. olacaktır.  
Zeytinyağlı Dolma ve Sarmalar 170 gr. olacaktır.  
SALATALAR: Çoban Salata, Karışık Yeşil Salata kişi başı porsiyonu 150 gr. olacaktır.  
YOĞURT, CACIK: Yoğurt, Cacık ve Sebzeli Yoğurt 200 gr. olacaktır.  
TATLILAR: Çocuklar ve Çalışanların Porsiyonları aynı olacaktır.  
Sütlü tatlılar: Sütlaç, Fırın Sütlaç, , Keşkül, Tavuk Göğsü, Puding vb. 200 gr. olacak, Sütlü  
Tatlılarda Süt Tozu kesinlikle kullanılmayacaktır.  
8
Helvalar: İrmik Helvası 175 gr., Tahin Helvası 100 gr. olacaktır.  
Meyveli tatlılar: Kabak tatlısı, ayva tatlısı, vb. 150 gr. olacaktır.” düzenlemesi yer almaktadır.  
29.03.2016 tarihli ihale komisyon kararı incelendiğinde; ihalede 11 istekli olabilecek  
tarafından ihale dokümanı satın alındığı/indirildiği, ihaleye  
6
istekli tarafından teklif  
sunulduğu, Mur Şah Yemek San. Tic. Ltd. Şti.nin teklif mektubu kapsamında birim fiyat  
teklif cetveli ile mektubu sunmadığı gerekçesiyle, Temsa İnş. Tem. Sağlık Hizm. Gıd. Tur.  
San. ve Tic. Ltd. Şti.nin ise birim fiyat teklif cetvelinde aritmetik hata olduğu gerekçesiyle  
tekliflerinin değerlendirme dışı bırakıldığı, isteklilere ait diğer tekliflerin geçerli teklif olarak  
değerlendirildiği, ihale komisyonunca tekliflerin ayrıntılı değerlendirilmesi neticesinde Urit  
Urla İnş. Turizm İnsan Kay. San. ve Tic. Ltd. Şti., Doğan Srt Sos. Hizm. Tem. Hizm. ve Ür.  
Gıda Mad. Yemek Taah. San. ve Tic. Ltd. Şti. ile Dörtlü Gıda Yemek Tem. İlaç. San. ve Tic.  
Ltd. Şti.nin teklifinin sınır değerin altında olduğu gerekçesiyle bu isteklilerden aşırı düşük  
teklif açıklaması talep edildiği, Doğan Srt Sos. Hizm. Tem. Hizm. ve Ür. Gıda Mad. Yemek  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/029  
: 52  
: 11.05.2016  
: 2016/UH.III-1280  
Taah. San. ve Tic. Ltd. Şti. ile Dörtlü Gıda Yemek Tem. İlaç. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin aşırı  
düşük teklif açıklaması sunmadığı gerekçesiyle tekliflerinin reddedildiği, Urit Urla İnş.  
Turizm İnsan Kay. San. ve Tic. Ltd. Şti. tarafından sunulan açıklamaların ihale komisyonunca  
yeterli görülerek isteklinin teklifinin ekonomik açıdan en avantajlı teklif olarak, Merkür  
Organizasyon Temizlik Gıda San. ve Tic. Ltd. Şti.nin teklifinin ise ekonomik açıdan en  
avantajlı ikinci teklif olarak belirlendiği anlaşılmıştır.  
İhale işlem dosyası üzerinde gerçekleştirilen incelemeler neticesinde, işin tanımı ve  
türünden personel çalıştırılmasına dayalı olmadığı anlaşılan söz konusu ihaleyi yapan  
idarenin, 9 ay süre ile 7438 öğün sabah kahvaltısı, 8890 öğün öğle yemeği ve 7438 öğün  
ikindi kahvaltısı üretilmesi için düzenlenen ihalede yaklaşık maliyetin 246.376,68 TL olarak  
tespit edildiği, idarece hazırlanan yaklaşık maliyet hesap cetvelinde herhangi bir kâr oranına  
veya tutarına yer verilmediği dolayısıyla kâr tutarını ihtiva ettiği anlaşılan yaklaşık maliyetin  
de Kamu İhale Genel Tebliği’nin 79.1’inci maddesi açıklaması uyarınca 1,30’a bölünmesi ile  
elde edilen sınır değerin 189.520,52 TL olduğu anlaşılmıştır.  
22.03.2016 tarihinde idarece Ekap üzerinden teklifi sınır değerin altında yer alan Urit  
Urla İnş. Turizm İnsan Kay. San. ve Tic. Ltd. Şti.ye gönderilen “aşırı düşük teklif açıklama”  
talep yazısında “Belediyemiz tarafından 17.03.2016 Perşembe Günü yapılan 2016/39324  
ihale kayıt numaralı “2016 Yılı Urla Belediyesi Çocuk Bakımevine; 9 Ay Süre İle Sabah  
Kahvaltısı, Öğle Yemeği ve İkindi Kahvaltısı Üretim Hizmetleri Alım İşi” ne ait ihale sonunda  
yapılan tekliflerin incelenmesi sonucu idari şartnamenin 33. Maddesine istinaden verdiğiniz  
teklif İhale Komisyonumuz tarafından aşırı düşük teklif olarak tespit edilmiştir.  
Kamu İhale Kanunu’nun 38. Maddesi ve Hizmet Alım İhaleleri Uygulama  
Yönetmeliği’nin 59. Maddesi hükümleri gereği İdari Şartnamenin 33. Maddesinde;  
Bu nedenle aşırı düşük teklif değerlendirmenizi teknik şartnamede de belirtilen;  
Yüklenicinin işin yürütülmesi sırasında çalıştıracağı personelin işçilik maliyetini,  
Yüklenicinin işin yürütülmesi sırasında çalıştıracağı personelin giyim ücretini,  
Yemek Üretim Hizmeti sırasında kullanılacak olan LPG(mutfak tüpü), su ve ekmek  
gideri,  
Temizlik ve hijyen için kullanılacak olan temizlik malzemesi giderleri,  
İstihdam edilecek personele ait sağlık raporu ve portör muayene ücretleri,  
İhale ve sözleşme gideri masrafları,  
Üretimi yapılacak olan teknik şartnamedeki kriterlere uygun öğün bedelleri,  
9
Şartnamede belirtilen kişi sayısı kadar gerekli sağlık ve benzeri sigorta maliyeti,  
Her türlü gıda ve temizlik ürünlerinin çocuk bakım evine nakliye gideri,  
Bileşenlerine ait ayrıntılı açıklamalarınızın belgeye dayalı olarak  
(
aslı veya onaylı  
fatura vb.) en geç 25.03.2016 Cuma günü mesai bitimi saat 17:00 ‘ye kadar ihale  
komisyonuna iletilmek üzere Destek Hizmetleri Müdürlüğü’ne teslim edilmesi iletilmediği  
takdirde mevcut bilgi ve belgelere göre karar verileceği hususunda gereğini bilgilerinize rica  
ederiz.” ifadelerine yer verilerek, yazıda, önemli olduğu tespit edilen bileşenler dikkate  
alınarak idarece aşırı düşük teklif açıklaması talep edildiği, ancak söz konusu yazı içeriğinde  
ve ekinde “asgari iki haftalık örnek menüye” yer verilmediği anlaşılmıştır.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin 79.2.6’ncı maddesinde malzemeli yemek hizmet alımı  
ihalelerinde aşırı düşük tekliflerin değerlendirilmesinde kullanılmak üzere Teknik  
Şartname’de asgari iki haftalık örnek menü düzenlemesi yapılması ve bu menüde yer alan  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/029  
: 52  
: 11.05.2016  
: 2016/UH.III-1280  
yemeklerin içerikleri ile çiğ girdi miktarları belirtilmesi gerektiğine yönelik açıklamalara yer  
verilmiş olmasına rağmen ihale dokümanı kapsamında yer verilen Teknik Şartname  
düzenlemeleri incelendiğinde; söz konusu Şartname’nin içeriğinde ve ekinde “asgari iki  
haftalık örnek menü” miktarlarına yer verilmediği,  
Anılan Şartname’nin 16’ıncı maddesinde ihale konusu kapsamında üretilmesi  
öngörülen sabah kahvaltısı, öğle yemeği, ikindi kahvaltısı öğünlerinde yer alan yemek  
çeşitlerine ilişkin düzenlemelere yer verildiği, aynı maddenin devamında ise “Yemeklerin Bir  
Porsiyon Gramajını Gösteren Liste” başlığı altında her bir yemek çeşidinin porsiyonunun kaç  
“gr” olacağına ve söz konusu yemek çeşitlerinde yer alacak olan çiğ kırmızı et/beyaz et  
miktarlarının kaç “gr” olacağına ilişkin düzenlemelere yer verildiği ancak yemek çeşitlerinin  
içeriğindeki tüm malzemelere ve bu malzemelerin miktarlarına yer verilmediği tespit  
edilmiştir.  
Yukarıda yer verilen mevzuat hükümleri bir arada değerlendirildiğinde, teklifi aşırı  
düşük teklif olarak tespit edilen isteklilerden teklifte “önemli olduğu tespit edilen bileşenler”  
hakkındaki ayrıntıların idarece isteneceği, yemek hizmet alımı ihalelerinde Teknik Şartname  
kapsamında “asgari iki haftalık bir örnek menüye” yer verilmesi, bu menüde yer alan  
yemeklerin içerikleri ile çiğ girdi miktarlarının belirtilmesi ve aşırı düşük teklif  
sorgulamasının örnek menü üzerinden yemeklerin içerikleri ile çiğ girdi miktarları dikkate  
alınarak gerçekleştirilmesi gerektiği anlaşılmıştır.  
İdarenin ihale dokümanında örnek menü düzenlemesine yer vermediği ve yemeklerin  
içerikleri ile çiğ girdi miktarlarının da belirtilmediği hususu bir arada değerlendirildiğinde bu  
durumun Kamu İhale Genel Tebliği’nin 79.2.6’ncı maddesine aykırılık teşkil ettiği anlaşılmış  
olup, bu hususun istekliler tarafından tekliflerin sağlıklı hazırlanmasında ve sunulan aşırı  
düşük teklif açıklamalarının değerlendirilmesinde belirsizlik yaratacağından söz konusu  
ihalenin iptal edilmesi gerektiği sonucuna ulaşılmıştır.  
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılıkları belirtilen işlemlerin düzeltici işlemle  
giderilemeyecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden, ihalenin iptali gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
10  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (a) bendi gereğince ihalenin  
iptaline,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/029  
: 52  
: 11.05.2016  
: 2016/UH.III-1280  
Köksal SARINCA  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi  
11