Ana Sayfa / Kararlar / İstanbul Aile ve Sosyal Politikalar İl Müdürlüğü / 2016/105543-İl Müdürlüğümüz ve Bağlı Kuruluşlar Bünyesinde Görevlendirmek Üzere 19 Ay Süreli 276 Meslek Elemanı ile 156 Veri İşletim ve Otomasyon Personeli
Bilgi
İKN
2016/105543
Başvuru Sahibi
Harlas İnş. Tem. Güv. Gıda Nak. Taah. Tic. Ltd. Şti.-Şarki İnş. Tem. Gıda Nak. Taah. Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı
İdare
İstanbul Aile ve Sosyal Politikalar İl Müdürlüğü
İşin Adı
İl Müdürlüğümüz ve Bağlı Kuruluşlar Bünyesinde Görevlendirmek Üzere 19 Ay Süreli 276 Meslek Elemanı ile 156 Veri İşletim ve Otomasyon Personeli
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/040  
: 29  
: 29.06.2016  
: 2016/UH.III-1721  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet İhsan  
ŞATIR, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Harlas İnş. Tem. Güv. Gıda Nak. Taah. Tic. Ltd. Şti.  
Ltd. Şti. İş Ortaklığı,  
-Şarki İnş. Tem. Gıda Nak. Taah. Tic.  
Büyükesat Mah. Koza Sok. No: 58/12 Çankaya/ANKARA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
İstanbul Aile ve Sosyal Politikalar İl Müdürlüğü,  
Eski Londra Asfaltı Adnan Kahveci Bulvarı Siyavuşpaşa Durağı Çocuk Sitesi  
Bahçelievler/İSTANBUL  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/105543 İhale Kayıt Numaralı “İl Müdürlüğümüz ve Bağlı Kuruluşlar Bünyesinde  
Görevlendirmek Üzere 19 Ay Süreli 276 Meslek Elemanı ile 156 Veri İşletim ve Otomasyon  
Personeli” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
İstanbul Aile ve Sosyal Politikalar İl Müdürlüğü tarafından 12.05.2016 tarihinde açık  
ihale usulü ile gerçekleştirilen “İl Müdürlüğümüz ve Bağlı Kuruluşlar Bünyesinde  
Görevlendirmek Üzere 19 Ay Süreli 276 Meslek Elemanı ile 156 Veri İşletim ve Otomasyon  
Personeli” ihalesine ilişkin olarak Harlas İnş.Tem. Güv. Gıda Nak. Taah. Tic. Ltd. Şti.-Şarki  
İnş. Tem. Gıda Nak. Taah. Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı’nın 30.05.2016 tarihinde yaptığı şikâyet  
başvurusunun, idarenin 03.06.2016 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
13.06.2016 tarih ve 35367 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 13.06.2016 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/1400 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
1
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, sunmuş oldukları deneyim belgelerine konu  
hizmetin vasıflı personel çalıştırması olduğu, çeşitli vasıflarda kalifiye personel çalıştırılması  
yolu ile deneyim belgesinin temin edildiği, deneyim belgesinin benzer işe uygun olduğu,  
deneyim belgesinin uygun olmadığı yönündeki komisyon kararının salt benzer tanımına  
göre yapılmasından kaynaklandığı, tekliflerinin değerlendirmeye alınması gerektiği  
iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Tanımlar” başlıklı 3’üncü  
maddesinde “…a) Benzer iş: İhale konusu veya işin bölümleriyle nitelik ve büyüklük  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/040  
: 29  
: 29.06.2016  
: 2016/UH.III-1721  
bakımından benzerlik gösteren, aynı veya benzer usullerle gerçekleştirilen, teçhizat, ekipman,  
mali güç ve uzmanlık ile personel ve organizasyon gerekleri bakımından benzer özellik  
taşıyan işleri, …” hükmü,  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde “2.1.  
İhale konusu hizmetin;  
a) Adı: İl Müdürlüğümüz ve Bağlı Kuruluşlar Bünyesinde Görevlendirmek Üzere 19  
Ay Süreli 276 Meslek Elemanı İle 156 Veri İşletim ve Otomasyon Personeli  
b) Miktarı ve türü:  
İstanbul Valiliği Aile ve Sosyal Politikalar İl Müdürlüğü ve Bağlı Kuruluşlar Bünyesinde  
01/06/2016 - 31/12/2017 ( 19 Ay Süreli) Tarihleri Arasında Çalıştırılacak 276 Meslek  
Elemanı İle 156 Veri İşletim ve Otomasyon Personel Hizmet Alımı İşidir  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
c) Yapılacağı yer: İstanbul Aile ve Sosyal Politikalar İl Müdürlüğü ve Bağlı  
Kuruluşlar- İstanbul Kadın Konukevi Müdürlüğü Bahçelievler, İstanbul 2. Kadın Konukevi  
Müdürlüğü, İstanbul 7. Kadın Konukevi Müdürlüğü, İstanbul Erkek Konukevi Müdürlüğü,  
Kadın Konukevi Müdürlüğü- Kadıköy, KOZA Şiddeti Önleme ve İzleme Merkezi Müdürlüğü  
ç) Bu bent boş bırakılmıştır.” düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde “…7.6. Benzer olarak kabul edilecek işler aşağıda belirtilmiştir:  
Kamuda veya özel sektörde personel çalıştırılmasına dayalı (Sosyal Çalışmacı ve/veya  
Öğretmen ve/veya Psikolog, ve/veya Sosyolog ve/veya Çocuk Gelşimci ve/veya Hemşire)  
olarak ihale edilen hizmet alımı işleri ve her türlü kayıt-veri işleme, yazılım, ofis otomasyon  
ve yönetim bilgi sistemlerine ilişkin işler müştereken veya ayrı ayrı benzer iş olarak kabul  
edilecektir…” düzenlemesi yer almaktadır.  
Yapılan incelemede, İdarece gönderilen ihale işlem dosyasının incelenmesi sonucunda;  
17.05.2016 tarihli ihale komisyonu kararı ile, ihalenin 1’inci ve 2’nci kısmına teklif veren  
Harlas İnş. Tem. Güv. Gıda. Nak. Taah. Tic. Ltd. Şti.-Şarki İnş. Tem. Gıda Nak. Taah. Tic.  
Ltd. Şti. İş Ortaklığı’nın sunmuş olduğu deneyim belgelerinin İdari Şartname’nin 7.6’ncı  
maddesinde belirtilen benzer tanımına uymadığı gerekçesiyle değerlendirme dışı  
2
bırakıldığı görülmüştür.  
Başvuru sahibinin teklif dosyası incelendiğinde; deneyimini tevsik etmek üzere İş  
Ortaklığının pilot ortağı Harlas İnş. Tem. Güv. Gıda. Nak. Taah. Tic. Ltd. Şti. adına  
Cumhurbaşkanlığı Genel Sekreterliği tarafından düzenlenmiş 13.01.2015 tarih ve  
2013/185496  
-830906  
-1  
-1  
sayılı bitirme belgesinin sunulduğu, bitirme belgesinde iş  
tanımının; “Vasıflı personel hizmet alımı” olarak belirtildiği, özel ortak Şarki İnş. Tem. Gıda  
Nak. Taah. Tic. Ltd. Şti. adına Cumhurbaşkanlığı Genel Sekreterliği tarafından düzenlenmiş  
07.09.2012 tarih ve B.01.0.İMİ.0-68-21 sayılı bitirme belgesinin sunulduğu, bitirme  
belgesinde tanımının; “140 adet vasıflı personel hizmet alımı” olarak belirtildiği  
anlaşılmıştır.  
İncelenen ihaleye ait İdari Şartname’nin yukarıda anılan 7.6’ncı maddesinde benzer iş  
olarak kabul edilecek işler,  
Kamuda veya özel sektörde personel çalıştırılmasına dayalı  
(Sosyal Çalışmacı ve/veya Öğretmen ve/veya Psikolog, ve/veya Sosyolog ve/veya Çocuk  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/040  
: 29  
: 29.06.2016  
: 2016/UH.III-1721  
Gelşimci ve/veya Hemşire) olarak ihale edilen hizmet alımı işleri ve her türlü kayıt-veri  
işleme, yazılım, ofis otomasyon ve yönetim bilgi sistemlerine ilişkin işlerolarak belirlenmiş  
olup, deneyim belgesine konu işin personel çalıştırılmasına dayalı herhangi bir olması  
yeterli görülmemiştir. Bir başka anlatımla, bahsi geçen benzer hizmet alımı işlerine ilişkin  
olmayan personel çalıştırılmasına dayalı işlere ilişkin deneyim belgelerinin  
değerlendirmeye alınması mümkün bulunmamaktadır.  
Söz konusu bitirme belgelerine ilişkin hizmet işlerine ait Teknik Şartname’ler  
incelendiğinde söz konusu işlerin ifası sırasında çalıştırılacak olan personelin nitelik ve  
yapacağı bakımından gerek ihale konusu işe gerekse ihale konusu işin benzer tanımına  
uygun olmadığı bu itibarla, başvuru sahibi tarafından pilot ortak ve özel ortağın deneyimini  
tevsik etmek amacıyla sunulan deneyim belgelerinin ihale bakımından deneyimini tevsik  
edici nitelikte olmadığı anlaşıldığından, başvuru sahibinin değerlendirme dışı bırakılmasında  
mevzuata aykırılık görülmemiştir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
3
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi