Ana Sayfa / Kararlar / Elektrik Üretim A.Ş Genel Müdürlüğü (EÜAŞ) Ticaret Dairesi Başkanlığı İç Ticaret Müdürlüğü / 2016/91362-Afşin Elbistan Linyitleri İşletme Müdürlüğünün İhtiyacı Olarak 1 Yıl Süreli 204 Kişi İle Bant Yollarının İşletilmesi, Gözetlenmesi ve Temizlenmesi
Bilgi
İKN
2016/91362
Başvuru Sahibi
Eral İnşaat Tem. Nak. Gıda Tarım San. ve Tic. Ltd. Şti. - Güven Ay Petrol Sağlık Gıda Temizlik İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı
İdare
Elektrik Üretim A.Ş Genel Müdürlüğü (EÜAŞ) Ticaret Dairesi Başkanlığı İç Ticaret Müdürlüğü
İşin Adı
Afşin Elbistan Linyitleri İşletme Müdürlüğünün İhtiyacı Olarak 1 Yıl Süreli 204 Kişi İle Bant Yollarının İşletilmesi, Gözetlenmesi ve Temizlenmesi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/042  
: 22  
: 13.07.2016  
: 2016/UH.III-1806  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan V. II. Başkan: Şinasi CANDAN  
Üyeler: Osman DURU, Erol ÖZ, Dr. Ahmet İhsan ŞATIR, Hasan KOCAGÖZ, Oğuzhan  
YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Eral İnşaat Tem. Nak. Gıda Tarım San. ve Tic. Ltd. Şti.  
Temizlik İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı,  
-
Güven Ay Petrol Sağlık Gıda  
Fevzi Çakmak Cad. Cengiz Topel Sokak No:2/B Kat:1 No:6 Afşin/KAHRAMANMARAŞ  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Elektrik Üretim A.Ş Genel Müdürlüğü (EÜAŞ) Ticaret Dairesi Başkanlığı İç Ticaret  
Müdürlüğü,  
Nasuh Akar Mah. Türkocağı Cad. No: 2 Kat:13 06490 Çankaya/ANKARA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/91362 İhale Kayıt Numaralı “Afşin Elbistan Linyitleri İşletme Müdürlüğünün İhtiyacı  
Olarak 1 Yıl Süreli 204 Kişi İle Bant Yollarının İşletilmesi, Gözetlenmesi ve Temizlenmesi”  
İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Elektrik Üretim A.Ş Genel Müdürlüğü (EÜAŞ) Ticaret Dairesi Başkanlığı İç Ticaret  
Müdürlüğü tarafından 05.05.2016 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Afşin  
Elbistan Linyitleri İşletme Müdürlüğünün İhtiyacı Olarak 1 Yıl Süreli 204 Kişi İle Bant  
Yollarının İşletilmesi, Gözetlenmesi ve Temizlenmesi” ihalesine ilişkin olarak başvuru  
sahibince 22.06.2016 tarih ve 37271 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan dilekçe ile başvuruda  
bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/1488 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
1
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) Başvuruya konu ihalede, ihalenin Uğur  
San. ve Tic. Ltd. Şti. (Mühendislik) Berksan Makina İnş. Nak. Temizlik Otomotiv Petrol  
San. ve Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı üzerinde bırakıldığı, İdari Şartnamenin 7.6’ncı maddesinde  
benzer işin “7.6. Personel çalıştırılmasına dayalı olarak yapılan; Sanayi veya Ağır Sanayi  
-Tem Taş. Müh. Medikal Gıda İnş. Tekstil  
-
Tesislerinde veya Termik Santrallerde veya Maden ocaklarında yapılan teknik temizlik işleri  
benzer iş olarak kabul edilecektir.” şeklinde düzenlendiği, ancak ihale üzerinde bırakılan İş  
Ortaklığı’nın sunmuş olduğu deneyim belgelerinde çalışan personelin tamamının teknik  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/042  
: 22  
: 13.07.2016  
: 2016/UH.III-1806  
temizlik olmadığı, ayrıca çay ocağı ve vasıfsız personellerin bulunduğu, bu nedenle anılan  
belgelerin ayrıştırılması gerektiği,  
2) İhale üzerinde bırakılan İş Ortaklığının özel ortağı Berksan Makina İnş. Nak.  
Temizlik Otomotiv Petrol San. ve Tic. Ltd. Şti.nin ihale tarihi itibarı ile SGK borcunun  
olduğu ve bu nedenle ihaleye katılımının uygun olmadığı,  
3) İhale üzerinde bırakılan İş Ortaklığının özel ortağı Berksan Makina İnş. Nak.  
Temizlik Otomotiv Petrol San. ve Tic. Ltd. Şti.nin bilanço ve eşdeğer belgelerinin Gelir  
İdaresi Başkanlığından sorgulanması ve bilançosunun aslına uygun olup olmadığının  
kontrolünün yapılması gerektiği, anılan ortaklığının teklifinin 27.05.2016 tarihinde 29724  
sayılı Resmi Gazetede yayınlanan Yönetmelik’e göre yeniden değerlendirilmesi ve anılan İş  
Ortaklığının tek geçerli teklif olduğundan dolayı ihalenin iptal edilmesi gerektiği, iddialarına  
yer verilmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhalelere Yönelik Başvurular” başlıklı 54’üncü  
maddesinde; ihale sürecindeki hukuka aykırı işlem veya eylemler nedeniyle bir hak kaybına  
veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia eden aday, istekli  
ve istekli olabileceklerin anılan Kanunda belirtilen şekil ve usul kurallarına uygun olmak  
şartıyla şikâyet ve itirazen şikâyet başvurusunda bulunabileceği hüküm altına alınmış, şikâyet  
ve itirazen şikâyet başvurusu, dava açılmadan önce tüketilmesi zorunlu bir idari başvuru yolu  
olarak öngörülmüştür.  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Başvuru ehliyeti” başlıklı 5’inci  
maddesinde “(1) İhale sürecindeki hukuka aykırı işlem veya eylemler nedeniyle bir hak  
kaybına veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia eden;  
a) İstekli olabilecekler; ön yeterlik ve/veya ihale dokümanının verilmesi, ön yeterlik  
ve/veya ihale ilanında veya ön yeterlik ve/veya ihale dokümanında yer verilen düzenlemeler  
ve/veya bu düzenlemeler ile idari uygulamalar arasındaki uyumsuzluklar,  
b) Adaylar; belli istekliler arasında ihale usulü ile yapılan ihalelerde ön yeterlik  
başvurularının sunulması, değerlendirmesi ve sonuçlandırılmasına ilişkin idari işlem ve  
eylemler; belli istekliler arasında ihale usulü ile yapılan danışmanlık hizmet alımı  
ihalelerinde ise kısa listeye alınmış olmaları kaydıyla ayrıca ihale daveti ve/veya ihale  
2
dokümanının gönderilmesi, ihale dokümanında yer verilen düzenlemeler ve/veya bu  
düzenlemeler ile idari uygulamalar arasındaki uyumsuzluklar,  
c) İstekliler; yeterlik başvurularının veya tekliflerin sunulması, değerlendirilmesi ve  
ihalenin sonuçlandırılmasına ilişkin idari işlem veya eylemler,  
hakkında başvuruda bulunabilir.  
(2) Kanunun 21 inci maddesinin birinci fıkrasının (a), (d) ve (e) bentlerine göre yapılan  
ihalelerde oluşturulan şartları netleştirilmiş teknik şartname, birinci fıkranın (c) bendi  
kapsamında idari işlem veya eylem sayılır.” hükmü yer almaktadır.  
Anılan Kanun ve Yönetmelik hükümlerinde idareye şikâyet ve Kuruma itirazen  
şikâyet başvurularının, ihale süreci içerisindeki idari işlem veya eylemlerle hakkı muhtel olan  
aday, istekli ve istekli olabileceklerle sınırlı biçimde öngörüldüğü anlaşılmaktadır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/042  
: 22  
: 13.07.2016  
: 2016/UH.III-1806  
Bu haliyle idareye şikâyet ve Kuruma itirazen şikâyet başvurusunda bulunabilmesi  
için öncelikle;  
1) Aday, istekli veya istekli olabilecek sıfatını haiz olunması,  
2) Başvuru sahibinin idarenin hukuka aykırı bir işlem veya eyleminden dolayı bir hak  
kaybına veya zarara uğraması veya zarara uğramasının muhtemel olması gerekmektedir  
Elektrik Üretim A.Ş Genel Müdürlüğü (EÜAŞ) Ticaret Dairesi Başkanlığı İç Ticaret  
Müdürlüğü tarafından “Afşin Elbistan Linyitleri İşletme Müdürlüğünün İhtiyacı Olarak 1 Yıl  
Süreli 204 Kişi İle Bant Yollarının İşletilmesi, Gözetlenmesi ve Temizlenmesi” işinin açık  
ihale usulü ile ihaleye çıkarıldığı, başvuru sahibi tarafından itirazen şikayet başvurusundaki  
iddialarla 10.06.2016 tarihinde idareye şikayet başvurusunda bulunulduğu ve idarenin  
14.06.2016 tarihli yazısı ile şikayet şikâyeti uygun bulmadığı, idarenin kararının 14.06.2016  
tarihinde başvuru sahibine bildirildiği ve başvuru sahibinin 22.06.2016 tarihinde Kurum  
kayıtlarına alınan dilekçesi ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunduğu anlaşılmıştır.  
İncelemeye konu ihalede, başvuru sahibinin şikâyet ve itirazen şikâyet dilekçelerinde  
teklifinin değerlendirme dışı bırakılmasına yönelik olarak herhangi bir iddia ileri sürmediği,  
bu hususa yönelik bir itirazının bulunmadığı, iddialar ve talebin ihale üzerinde bırakılan  
isteklinin deneyim belgesinin uygun olmadığı, SGK borcu bulunduğu ve bilanço ve ciro  
kriterlerini karşılamadığına yönelik olduğu gerekçesiyle tek geçerli teklifin değerlendirme  
dışı bırakılarak ihalenin iptali gerektiğine ilişkin olduğu görülmektedir.  
Yukarıda anılan Kanun’un 54’üncü maddesinin birinci fıkrasında, ihale sürecindeki  
hukuka aykırı işlem veya eylemler nedeniyle bir hak veya zarara uğradığını veya zarara  
uğramasının muhtemel olduğunu iddia eden aday veya istekli ile istekli olabileceklerin, bu  
Kanunda belirtilen şekil ve usul kurallarına uygun olmak şartıyla şikâyet ve itirazen şikâyet  
başvurusunda bulunabilecekleri hükmü yer almakta olup, Kanun’da idari başvuru hakkının  
ihale süreci içerisindeki idari işlem veya eylemler sebebiyle hak kaybına, zarara uğrayan veya  
3uğrama ihtimali bulunan aday, istekli veya istekli olabileceklerle sınırlı biçimde tanıdığı  
anlaşılmaktadır. Bu haliyle idareye şikâyet ve itirazen şikâyet başvurusunda bulunabilmesi  
için aday istekli veya istekli olabilecek sıfatını haiz olunmasının yanı sıra başvuru sahibinin,  
idarenin hukuka aykırı bir işlem veya eyleminden dolayı bir hak kaybına veya zarara  
uğramasının muhtemel olması gerekmektedir.  
Yapılan inceleme sonucunda başvuru sahibine ait teklifin mevzuata uygun olarak  
değerlendirilme dışı bırakıldığı, isteklinin kendi teklifinin değerlendirme dışı bırakılma  
gerekçesine yönelik bir başvuruda bulunmaması nedeniyle incelem konu ihalenşin iptali  
talebine ilişkin olarak korunması gereken bir hak veya menfaatin söz konusu olmadığı  
dolayısıyla başvuru ehliyetinin bulunmadığı anlaşılmış olup, bu itibarla, 4734 sayılı  
Kanun’un 54’üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince başvurunun ehliyet  
yönünden reddedilmesi gerektiği sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/042  
: 22  
: 13.07.2016  
: 2016/UH.III-1806  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Başvurunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Şinasi CANDAN  
Başkan V.  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi  
4