Ana Sayfa / Kararlar / Anadolu Kuzey Kamu Hastane Birliği Genel Sekreterliği / 2016/259343-Sonuç Karşılığı Radyoloji Görüntüleme Hizmeti Alımı
Bilgi
İKN
2016/259343
Başvuru Sahibi
Siemens Healthcare Sağlık A.Ş. VEKİLİ: Av. Gizem TURAN
İdare
Anadolu Kuzey Kamu Hastane Birliği Genel Sekreterliği
İşin Adı
Sonuç Karşılığı Radyoloji Görüntüleme Hizmeti Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/056  
: 6  
: 19.10.2016  
: 2016/UH.III-2549  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet  
İhsan ŞATIR, Hasan KOCAGÖZ, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Siemens Healthcare Sağlık A.Ş.,  
VEKİLİ:  
Av. Gizem TURAN,  
Eskişehir Yolu (Dumlupınar Bulvarı) Mustafa Kemal Mahallesi 2079 Sokak Via Green İş  
Merkezi No:2B/11 Kat:3 Çankaya/ANKARA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Anadolu Kuzey Kamu Hastane Birliği Genel Sekreterliği,  
İçerenköy Mahallesi E5 Karayolu Üzeri 34752 Ataşehir/İSTANBUL  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/259343 İhale Kayıt Numaralı “Sonuç Karşılığı Radyoloji Görüntüleme Hizmeti Alımı”  
İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Anadolu Kuzey Kamu Hastane Birliği Genel Sekreterliği tarafından 22.08.2016  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Sonuç Karşılığı Radyoloji Görüntüleme  
Hizmeti Alımı” ihalesine ilişkin olarak Siemens Healthcare Sağlık A.Ş.nin 16.08.2016  
tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 19.08.2016 tarihli yazısı ile reddi üzerine,  
başvuru sahibince 29.08.2016 tarih ve 49743 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 29.08.2016  
tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/2023 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) 12.08.2016 tarihinde yayımlanan 3 numaralı Zeyilname ile En Az 60 cm Gantri  
Açıklıklı 1.5 T Manyetik Rezonans Görüntüleme Sistemi Teknik Şartnamesi’nin  
"Radyofrekans Sistemi" başlıklı 4'üncü maddesinin, En Az 256 Kesit Alabilen Multidedektör  
Bilgisayarlı Tomografi Cihazı Teknik Şartnamesi'nin "Bağımsız İş İstasyonu (İkinci Konsol)  
Donanım ve Yazılım Özellikleri" başlıklı E.12.13'üncü maddesinin rekabeti engelleyici  
düzenlemeler içerdiği, söz konusu düzenlemeler sebebiyle ihalede tek teklifin verildiği ve  
ihalenin iptal edilmesi gerektiği,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/056  
: 6  
: 19.10.2016  
: 2016/UH.III-2549  
2) 12.08.2016 tarihinde yayımlanan 3 numaralı Zeyilname ile Tüm Alan Digital  
Mamografi Sistemi Teknik Şartnamesi'nin "Genel özellikler" başlıklı 2'nci maddesinin  
2.1.9’uncu alt maddesinin, En Az 60 cm Gantri Açıklıklı 1.5 T Manyetik Rezonans  
Görüntüleme Sistemi Teknik Şartnamesi "Magnet Ünitesi" başlıklı 1.7'nci maddesinin  
rekabeti engelleyici düzenlemeler içerdiği, söz konusu düzenlemeler sebebiyle ihalede tek  
teklifin verildiği ve ihalenin iptal edilmesi gerektiği,  
3) 12.08.2016 tarihinde yayımlanan 3 numaralı Zeyilname ile Radyoloji Hizmetinin  
Yürütülmesi İle İlglili Ek Tablo ile hastane sayısının artırıldığı, kurumların cihaz ve hasta  
dağılımlarının değiştirildiği, ancak ihale dokümanında tanımlanan toplam puanının  
değiştirilmediği, söz konusu değişikliğin sağlıklı teklif vermeyi engellediği ve ihalenin iptal  
edilmesi gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İdareye Şikayet Başvurusu” başlıklı 55’inci  
maddesinde “Belirtilen süre içinde bir karar alınmaması durumunda başvuru sahibi  
tarafından karar verme süresinin bitimini, süresinde alınan kararın uygun bulunmaması  
durumunda ise başvuru sahibi dahil aday, istekli veya istekli olabilecekler tarafından idarece  
alınan kararın bildirimini izleyen on gün içinde Kuruma itirazen şikayet başvurusunda  
bulunulabilir.” hükmü,  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “İtirazen şikayet başvuruları”  
başlıklı 14’üncü maddesinde “(1) İdareye yapılan şikayet başvurusu üzerine idare tarafından  
alınan kararın uygun bulunmaması veya süresi içinde karar alınmaması hallerinde veya  
şikayet ya da itirazen şikayet üzerine idare tarafından alınan ihalenin iptali kararlarına karşı  
doğrudan Kuruma itirazen şikayet başvurusunda bulunulabilir.  
(3) Şikayet başvurusu üzerine idarece alınan kararla bir hak kaybına veya zarara  
uğradığını ya da zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia edenler bu hususa ilişkin  
başvuruyu itirazen şikayet başvurusu olarak doğrudan  
Kuruma yaparlar.” hükmü  
bulunmaktadır.  
GE Medikal Systems Türkiye Ltd. Şti.nin 12.08.2016 tarihinde 48508 sayı ile idare  
kayıtlarına alınan dilekçesi ile 60 Cm Gantri Açıklıklı 1.5 T Manyetik Rezonans Görüntüleme  
Sistemi Teknik Şartnamesi’nin “Radyofrekans (Rf) Sistemi” başlıklı 4’üncü maddesinin  
4.2’nci alt maddelerinin değiştirilmesinin talep edildiği ve idarenin 12.08.2016 tarihli yazısı  
ile şikayet üzerine aldığı kararı aynı tarihte tüm isteklilere tebliğ ettiği, Toshiba Turkey Tıbbi  
Sistemler A.Ş.nin 09.08.2016 tarihinde 47856 sayı ile idare kayıtlarına alınan dilekçesi ile  
Teknik Şartname maddelerinden 256 Kesit Alabilen ve 512 Rekonstrüktif Kesitli  
Multidedektör Bilgisayarlı Tomografi Teknik Şartnamesi’nin “E. Bağımsız İş İstasyonu  
(İkinci Konsol) Donanım ve Yazılım Özellikleri” bölümünün E. 12.13’üncü maddesinin  
değiştirilmesini talep ettiği ve idarenin 12.08.2016 tarihli yazısı ile şikayet üzerine aldığı  
kararı aynı tarihte tüm isteklilere tebliğ ettiği tespit edilmiştir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/056  
: 6  
: 19.10.2016  
: 2016/UH.III-2549  
Dolayısı ile şikayete konu düzenlemelerin diğer istekli olabilecekler tarafından idareye  
taşındığı ve idare tarafından 12.08.2016 tarihinde alınan kararın tüm istekli olabileceklere  
yine 12.08.2016 tarihinde tebliğ edildiği ayrıca söz konusu değişiklikleri içeren aynı tarihli 3  
nolu zeyilnamenin de istekli olabileceklere aynı tarihte tebliğ edildiği görülmüştür.  
Bu bağlamda, anılan Kanun’un 55’inci maddesinin dördüncü fıkrasında ve yukarıda  
yer verilen Yönetmelik’in 14’üncü maddesinin üçüncü fıkrasında yer alan hükümler uyarınca  
şikâyet başvurusu üzerine idarece alınan kararla bir hak kaybına veya zarara uğradığını ya da  
zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia edenlerin doğrudan Kuruma itirazen şikayet  
başvurusunda bulunması gerekirken söz konusu ihalede  
2
istekli olabilecek tarafından yapılan  
başvuru üzerine, idarece 12.08.2016 tarihinden tebliğ edilen cevap üzerine en son 22.08.2016  
tarihine kadar Kuruma itirazen şikayet başvurusunda bulunulması gerekirken, başvuru  
sahibinin yeniden idareye şikayet başvurusunda bulunup aldığı cevap üzerine 29.08.2016  
tarihinde Kurum kayıtlarına alınan dilekçe ile itirazen şikayet başvurusunda bulunduğu,  
dolayısı ile başvurunun süresi içinde yapılmadığı ve reddedilmesi gerektiği sonucuna  
ulaşılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
Yapılan incelemede Meditel Medikal Teknik Elektronik A.Ş.’nin 11.08.2016 tarihinde  
48343 sayı ile idare kayıtlarına alınan dilekçesi ile Teknik Şartname maddelerinden Tüm  
Alan Dijital Mamografi Sistemi Teknik Şartnamesi’nin 2.1.Genel Özellikler Başlıklı  
2.1.8’inci maddesi (c) bendi ile 2.1.9’uncu maddesi ve 2.4 Sistemin Bölümleri ve  
Vazgeçilmez Teknik Özellikleri Başlıklı 2.4.1.6’ncı maddelerinin değiştirilmesini talep ettiği  
ve idarenin 12.08.2016 tarihli yazısı ile şikayet üzerine aldığı kararı aynı tarihte tüm  
isteklilere tebliğ ettiği, GE Medikal Systems Türkiye Ltd. Şti.nin 12.08.2016 tarihinde 48508  
sayı ile idare kayıtlarına alınan dilekçesi ile 60 Cm Gantri Açıklıklı 1.5 T Manyetik Rezonans  
Görüntüleme Sistemi Teknik Şartnamesi’nin “Magnet Ünitesi” başlıklı 1.7’nci maddesi ile 4.  
Radyofrekans (Rf) Sistemi 4.2’nci maddelerinin değiştirilmesinin talep edildiği ve idarenin  
12.08.2016 tarihli yazısı ile şikayet üzerine aldığı kararı aynı tarihte tüm isteklilere tebliğ  
ettiği tespit edilmiştir.  
Diğer taraftan, Tüm Alan Dijital Mamografi Sistemi Teknik Şartnamesi’nin  
2.1.9’uncu maddesindeki “konstrastlı dijital mamografi” ifadesine ve En Az 60 cm Gantri  
Açıklıklı 1.5 T Manyetik Rezonans Görüntülüme Sistemi Teknik Şartnamesi’nin 1.7’nci  
maddesine yönelik olarak başvuru sahibi tarafından 15.08.2016 tarihinde 49743 sayı ile  
Kurum kayıtlarına alınan aynı tarihli dilekçe ile itirazen şikayet başvurusunda bulunulduğu,  
15.08.2016 tarihli Zeyilname ile söz konusu maddelerin şikayet edilen kısımlarında başvuru  
sahibinin iddiasına ilişkin bir değişiklik yapılmadığı ve söz konusu iddialara ilişkin  
incelemenin yine başvuru sahibinin 15.08.2016 tarihinde Kurum kayıtlarına alınan  
dilekçesine istinaden alınan 19.10.2016 tarihli ve 2016/UH.III  
kapsamında yapıldığı tespit edilmiştir.  
-2548 sayılı Kurul kararı  
Birinci iddiaya yönelik süreye ilişkin tespitler ikinci iddia için de geçerli olup, sömz  
konusu iddianın süre yönünden reddi gerekmektedir. Bununla birlikte, başvuruya konu  
ihaleye ilişkin olarak yeni bir iddia niteliğinde olmadığı anlaşılan söz konusu iddia  
19.06.2016 tarihli ve 2016/UH.III-2548 sayılı Kurul kararında karara bağlanmıştır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/056  
: 6  
: 19.10.2016  
: 2016/UH.III-2549  
3) Başvuru sahibinin 3’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kanun’un “İhale dokümanında değişiklik veya açıklama yapılması”  
başlıklı 29’uncu maddesinde “İlân yapıldıktan sonra ihale dokümanında değişiklik  
yapılmaması esastır. Değişiklik yapılması zorunlu olursa, bunu gerektiren sebep ve  
zorunluluklar bir tutanakla tespit edilerek önceki ilânlar geçersiz sayılır ve yeniden aynı  
şekilde ilân olunur.  
Ancak, ilân yapıldıktan sonra, tekliflerin hazırlanmasını veya işin gerçekleştirilmesini  
etkileyebilecek maddi veya teknik hatalar veya eksikliklerin idarece tespit edilmesi veya  
isteklilerce yazılı olarak bildirilmesi halinde, ihale dokümanında değişiklikler yapılabilir.  
Yapılan bu değişikliklere ilişkin ihale dokümanının bağlayıcı bir parçası olan zeyilname, son  
teklif verme gününden en az on gün öncesinde bilgi sahibi olmalarını temin edecek şekilde  
ihale dokümanı alanların tamamına gönderilir. Zeyilname ile yapılan değişiklikler nedeniyle  
tekliflerin hazırlanabilmesi için ek süreye ihtiyaç duyulması halinde, ihale tarihi bir defaya  
mahsus olmak üzere en fazla yirmi gün zeyilname ile ertelenebilir. Zeyilname düzenlenmesi  
halinde, teklifini bu düzenlemeden önce vermiş olan isteklilere tekliflerini geri çekerek,  
yeniden teklif verme imkanı sağlanır.  
Ayrıca, istekliler tekliflerini hazırlarken ihale dokümanında açıklanmasına ihtiyaç  
duyulan hususlarla ilgili olarak son teklif verme gününden yirmi gün öncesine kadar yazılı  
olarak açıklama talep edebilir. Bu talebin idarece uygun görülmesi halinde yapılacak  
açıklama, bu tarihe kadar ihale dokümanı alan bütün isteklilere son teklif verme gününden on  
gün öncesinde bilgi sahibi olmalarını temin edecek şekilde ve açıklama talebinde bulunan  
istekli belirtilmeksizin yazılı olarak gönderilir.” hükmü bulunmaktadır.  
13.07.2016 tarihinde EKAP’ta yayımlanan Teknik Şartname’de yer alan Radyoloji  
Hizmetinin Yürütülmesi ile İlgili Ek Tablo’nun 12.08.2016 tarihinde yayımlanan 3 nolu  
Zeyilname ile değiştirildiği, ancak işin miktarında bir değişiklik olmadığı görülmüştür.  
Yukarıdaki hükme göre, zeyilnamenin ihale tarihinden en az 10 gün önce gönderilmesi  
gerektiği, yapılan zeyilname üzerine tekliflerin hazırlanması için ilave süre gerekmesi  
durumunda ihale tarihinin bir defaya mahsus 20 güne kadar ertelenebileceği düzenlenmiştir.  
Başvuruya konu ihalenin tarihinin 22.08.2016 olduğu ve Zeyilname’nin 12.08.2016  
tarihinde yayımlanmış olduğu dikkate alındığında, zeyilnamenin ihale tarihinden 10 gün önce  
yayımlanma koşulunun karşılandığı, işin miktarının değişmediği hususu da birlikte  
değerlendirildiğinde teklif hazırlamaya engel bir durumun bulunmadığı sonucuna ulaşılmış ve  
başvuru sahibinin iddiası yerinde bulunmamıştır.  
Diğer taraftan başvuruya konu ihale, 19.10.2016 tarihli ve 2016/UH.III  
Kurul kararı ile iptal edilmiştir. Bu çerçevede, başvuruya ilişkin olarak şikayet başvurusunun  
reddi gerekmekle birlikte incelemeye konu ihale, 19.10.2016 tarihli ve 2016/UH.III 2547  
-2547 sayılı  
-
sayılı Kurul kararı ile iptal edildiğinden, başvuru hakkında karar verilmesine yer olmadığı  
sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun’un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/056  
: 6  
: 19.10.2016  
: 2016/UH.III-2549  
tebliğ edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Başvurunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi