Ana Sayfa / Kararlar / Finike Belediye Başkanlığı Temizlik İşleri Müdürlüğü / 2015/158092-Çevre Temizliği, Katı Atıkların Toplanması ve Nakledilmesi
Bilgi
İKN
2015/158092
Başvuru Sahibi
Turkuaz Grup Loj. San. Tic. A.Ş.
İdare
Finike Belediye Başkanlığı Temizlik İşleri Müdürlüğü
İşin Adı
Çevre Temizliği, Katı Atıkların Toplanması ve Nakledilmesi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/008  
: 22  
: 28.01.2016  
: 2016/UH.III-277  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Mahmut GÜRSES  
Üyeler: Ali Kemal AKKOÇ, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki ADLI, Hamdi GÜLEÇ, Dr.  
Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Turkuaz Grup Loj. San. Tic. A.Ş.,  
Seyitnizam Mah. Demirciler Sit. 8. Yol Galaksi A Blok Kat: 6 No: 228  
Zeytinburnu/İSTANBUL  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Finike Belediye Başkanlığı Temizlik İşleri Müdürlüğü,  
Eski Mahalle Yayla Bulvarı Belediye İşhanı Kat: 2 No: 11 Finike/ANTALYA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/158092 İhale Kayıt Numaralı “Çevre Temizliği, Katı Atıkların Toplanması ve  
Nakledilmesi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Finike Belediye Başkanlığı Temizlik İşleri Müdürlüğü tarafından 18.12.2015 tarihinde  
açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Çevre Temizliği, Katı Atıkların Toplanması ve  
Nakledilmesiihalesine ilişkin olarak Turkuaz Grup Loj. San. Tic. A.Ş.nin 25.12.2015  
tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 29.12.2015 tarihli yazısı ile reddi üzerine,  
başvuru sahibince 06.01.2016 tarih ve 763 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 06.01.2016 tarihli  
dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/60 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, idare tarafından 22.12.2015 tarihinde gönderilmiş  
olan aşırı düşük teklif açıklama isteme yazısında önemli teklif bileşenlerinin açıkça  
belirtilmediği, idarenin teklifte önemli olduğunu tespit ettiği bileşenler ile ilgili ayrıntıları  
yazılı olarak istemesinin gerektiği iddiasına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Aşırı düşük teklifler” başlıklı 38’inci  
maddesinde “İhale komisyonu verilen teklifleri değerlendirdikten sonra, diğer tekliflere veya  
idarenin tespit ettiği yaklaşık maliyete göre teklif fiyatı aşırı düşük olanları tespit eder. Bu  
teklifleri reddetmeden önce, belirlediği süre içinde teklif sahiplerinden teklifte önemli  
olduğunu tespit ettiği bileşenler ile ilgili ayrıntıları yazılı olarak ister.  
İhale komisyonu;  
a) İmalat sürecinin, verilen hizmetin ve yapım yönteminin ekonomik olması,  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/008  
: 22  
: 28.01.2016  
: 2016/UH.III-277  
b) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin mal ve hizmetlerin temini veya yapım  
işinin yerine getirilmesinde kullanacağı avantajlı koşullar,  
c) Teklif edilen mal, hizmet veya yapım işinin özgünlüğü,  
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak, aşırı düşük teklifleri  
değerlendirir. Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı  
açıklamada bulunmayan isteklilerin teklifleri reddedilir.  
Kurum, ihale konusu işin türü, niteliği ve yaklaşık maliyeti ile ihale edilme usulüne  
göre aşırı düşük tekliflerin tespiti, değerlendirilmesi ve ekonomik açıdan en avantajlı teklifin  
belirlenmesi amacıyla sınır değerler ve sorgulama kriterleri belirlemeye, ihalenin bu  
maddede öngörülen açıklama istenilmeksizin sonuçlandırılabilmesine, ayrıca yaklaşık  
maliyeti 8 inci maddede öngörülen eşik değerlerin yarısına kadar olan hizmet alımları ile  
yapım işleri ihalelerinde sınır değerin altında olan tekliflerin bu maddede öngörülen  
açıklama istenilmeksizin reddedilmesine ilişkin düzenlemeler yapmaya yetkilidir. İhale  
komisyonu bu maddenin uygulanmasında Kurum tarafından yapılan düzenlemeleri esas alır.”  
hükmüne,  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Sınır değer ve aşırı düşük  
teklifler” başlıklı 59’uncu maddesinde “(1) İhale komisyonu verilen teklifleri  
değerlendirdikten sonra Kurum tarafından belirlenen yönteme göre sınır değeri hesaplar.  
(2) Aşırı düşük teklif tespit ve değerlendirme işlemlerine ilişkin olarak, ihale ilanı ve  
dokümanında belirtilmek kaydıyla, üçüncü, dördüncü ve beşinci fıkralardaki koşullar  
çerçevesinde aşağıdaki seçeneklerden bir tanesi kullanılır.  
a) Sınır değerin altında olan teklifler ihale komisyonunca aşırı düşük teklif olarak  
tespit edilir ve bu teklif sahiplerinden Kurum tarafından belirlenen kriterlere göre teklifte  
önemli olduğu tespit edilen bileşenler ile ilgili ayrıntılar yazılı olarak istenir. İhale  
komisyonu;  
1) Verilen hizmetin ekonomik olması,  
2) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin işin yerine getirilmesinde kullanacağı  
avantajlı koşullar,  
3) Teklif edilen hizmetin özgünlüğü,  
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak aşırı düşük teklifleri  
değerlendirir. Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı  
açıklamada bulunmayan isteklilerin teklifleri reddedilir.  
b) İhale, aşırı düşük teklif tespit ve değerlendirme işlemleri yapılmaksızın  
sonuçlandırır.  
c) Aşırı düşük teklif sınır değerinin altında teklif sunan isteklilerin teklifi açıklama  
istenmeksizin reddedilir.  
(3) Yaklaşık maliyeti Kanunun 8 inci maddesinde öngörülen eşik değerin yarısına eşit  
veya bu değerin üzerinde olan ihalelerde, ikinci fıkranın (a) bendinin kullanılması  
zorunludur.  
(4) Yaklaşık maliyeti Kanunun 8 inci maddesinde öngörülen eşik değerin yarısına  
kadar olan, açık ihale, belli istekliler arasında ihale veya Kanunun 21 nci maddesinin (b), (c)  
ve (f) bentleri gereğince pazarlık usulü ile yapılan personel çalıştırılmasına dayalı olmayan  
hizmet alımı ihalelerinde, ikinci fıkranın (a), (b) veya (c) bendindeki seçeneklerden birinin  
kullanılması zorunludur.  
(5) Aşağıdaki işlerin ihalelerinde ikinci fıkranın (b) bendinin kullanılması zorunludur.  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/008  
: 22  
: 28.01.2016  
: 2016/UH.III-277  
a) Yaklaşık maliyeti Kanunun 8 inci maddesinde öngörülen eşik değerin yarısına  
kadar olan ve Kanunun 21 nci maddesinin (a), (d) ve (e) bentleri gereğince pazarlık usulü ile  
yapılan personel çalıştırılmasına dayalı olmayan hizmet alımı ihaleleri.  
b) Yaklaşık maliyeti Kanunun 8 inci maddesinde öngörülen eşik değerin yarısına  
kadar olan personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihaleleri.  
c) Kurum tarafından yayımlanan aşırı düşük teklif sorgulaması yapılamayacak alımlar  
listesinde yer alan işlerin ihaleleri.” hükmüne,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Hizmet alımı ihalelerinde sınır değer tespiti ve aşırı  
düşük tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 79’uncu maddesinde “79.1. Personel  
çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerinde kar hariç yaklaşık maliyet tutarı; personel  
çalıştırılmasına dayalı olmayan hizmet alımı ihalelerinde ise yaklaşık maliyetin 1,30 sayısına  
bölünmesinden elde edilen tutar sınır değer olarak kabul edilir.  
79.2. İhale ilanında ve dokümanında teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden  
açıklama isteneceği belirtilen hizmet alımı ihalelerinde, aşırı düşük tekliflerin  
değerlendirilmesi aşamasında aşağıdaki düzenlemelere göre işlem tesis edilmesi  
gerekmektedir.  
79.2.1. Aşırı düşük tekliflere yönelik açıklama istenmesine ilişkin yazıda, isteklilerin  
yapacakları açıklamalara esas olacak önemli teklif bileşenlerinin, bütün istekliler için aynı  
unsurları içerecek şekilde belirtilmesi zorunludur. Aşırı düşük teklif açıklaması sunulması için  
isteklilere üç (3) iş gününden az olmamak üzere uygun bir süre verilir…” açıklamasına,  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde “2.1.  
İhale konusu hizmetin;  
a) Adı: Çevre Temizliği, Katı Atıkların Toplanması ve Nakledilmesi  
b) Miktarı ve türü:  
14 Ay Süresince, 53 Personel ve 10 Adet Araç İle Çevre Temizliği, Katı Atıkların  
Toplanması ve Nakledilmesi Hizmet Alım İşi  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
c) Yapılacağı yer: Antalya İli Finike Belediye sınırları içerisinde yer alan toplam  
2.550 hektarlık alanda  
ç) Bu bent boş bırakılmıştır...” düzenlemesine,  
Aynı Şartname’nin “Sınır değer” başlıklı 33’üncü maddesinde “33.1. İhale komisyonu  
verilen teklifleri değerlendirdikten sonra Kurum tarafından belirlenen yönteme göre sınır  
değer hesaplar.  
33.2. Teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden Kanunun 38 inci maddesine göre  
açıklama istenecektir. Bu kapsamda; ihale komisyonu sınır değerin altında kalan teklifleri  
aşırı düşük teklif olarak tespit eder ve bu teklif sahiplerinden Kurum tarafından belirlenen  
kriterlere göre teklifte önemli olduğunu tespit ettiği bileşenler ile ilgili ayrıntıları yazılı olarak  
ister. İhale komisyonu;  
a) Verilen hizmetin ekonomik olması,  
b) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin işin yerine getirilmesinde kullanacağı  
avantajlı koşullar,  
c) Teklif edilen hizmetin özgünlüğü,  
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak aşırı düşük teklifleri  
değerlendirir. Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı  
açıklamada bulunmayan isteklilerin teklifi reddedilir. İhale komisyonunca reddedilmeyen  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/008  
: 22  
: 28.01.2016  
: 2016/UH.III-277  
teklifler, geçerli teklif olarak belirlenir. İhale üzerinde bırakılan isteklinin teklifinin sınır  
değerin altında olması durumunda kesin teminat 40.1 maddesinde yer alan hüküm uyarınca  
hesaplanan tutar üzerinden alınır.” düzenlemesine yer verilmiştir.  
Başvuru konusu ihalenin 14 ay süresince 53 personel ve 10 araç ile çevre temizliği ve  
katı atıkların toplanması ve nakledilmesi işi ihalesi olduğu, ihaleye 18 isteklinin katıldığı, 2  
istekli tarafından toplam asgari işçilik maliyeti altında işçilik fiyatı teklif edildiğinden  
tekliflerinin değerlendirme dışı bırakıldığı, 15 istekliye ait teklifin sınır değerin altında olduğu  
tespit edildiğinden idare tarafından 22.12.2015 tarihinde söz konusu isteklilere aşırı düşük  
teklif açıklama talebi yazısı gönderildiği, teklifi aşırı düşük teklif olarak tespit edilen 6 istekli  
tarafından idareye açıklama sunulmuş olup, diğer 9 istekli tarafından aşırı düşük teklif  
açıklaması sunulmadığı, aşırı düşük teklif açıklaması sunan 6 isteklinin açıklamalarının uygun  
bulunmadığı, bu nedenle ihalenin teklif fiyatı sınır değerin üzerinde olan Boran Sos. Hizm. İn.  
Kay. Tem. İlaç. Dan. San. ve Tic. Ltd. Şti. uhdesinde bırakıldığı anlaşılmıştır.  
İdare tarafından teklifleri sınır değerin altında kalan isteklilere gönderilen 22.12.2015  
tarihli aşırı düşük teklif açıklama talebi yazısının “Temizlik İşleri Müdürlüğümüzce  
18.12.2015 tarihinde yapılan 2015/158092 ihale kayıt numaralı “ÇEVRE TEMİZLİĞİ, KATI  
ATIKLARIN TOPLANMASI VE NAKLEDİLMESİ” hizmet alım ihalesine vermiş olduğunuz  
teklifinizin aşırı düşük olması nedeniyle Kamu İhale Genel Tebliği’nin 79.maddesi, 4734  
sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 38.maddesi ve Hizmet Alımları Uygulama Yönetmeliği’nin  
59.maddesi uyarınca ihale dokümanı olan İhtiyaç Listesi ve Birim Fiyat Teklif Cetvelinde  
bulunan 10 adet araç için 14 ay süresince; akaryakıt giderleri, trafik sigortası ve kasko  
giderleri, motorlu taşıtlar vergisi gideri, tamir, bakım, onarım, yedek parça, madeni yağ, akü,  
lastik, rutin bakım giderleri, araç gideri, egzoz emisyon ölçümü gideri ve araç muayene  
gideriyle birlikte tüm maliyet bileşenlerini;  
Verilen hizmet yönteminin ekonomik olması, Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin  
hizmetin yerine getirilmesinde kullanacağı avantajlı koşullar, Teklif edilen hizmet işinin  
özgünlüğü hususlarında belgelere dayalı olarak yazılı açıklamalarınızı, tarafımıza en geç  
25/12/2015 tarihi mesai saati bitimine kadar bildirmeniz hususunda;  
Bilgi ve gereğini rica ederim.” şeklinde olduğu görülmüştür.  
Kamu İhale Kanunu’nun 38’inci, Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin  
59’uncu ve Kamu İhale Genel Tebliği’nin 79’uncu maddelerinden teklifleri aşırı düşük teklif  
olarak belirlenen isteklilerden teklifte önemli olduğu tespit edilen bileşenlerle ilgili  
ayrıntıların yazılı olarak isteneceğinin anlaşıldığı, ancak idare tarafından gönderilen aşırı  
düşük teklif açıklama talebi yazısında sadece önemli teklif bileşenlerine değil tüm maliyet  
bileşenlerine ilişkin yazılı açıklama talep edildiğinden söz konusu yazının ihale mevzuatına  
aykırı olduğu sonucuna varılmıştır. Ayrıca, ihalede aşırı düşük teklif açıklaması sunmayan 9  
isteklinin de bulunduğu dikkate alındığında anılan aykırılığın esasa etkili bir aykırılık olduğu  
değerlendirilmiştir.  
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılıkları belirtilen işlemlerin düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden idare tarafından aşırı düşük teklif  
açıklama talebi yazısında önemli teklif bileşenleri açıkça belirtilip sadece bu bileşenlere  
ilişkin yazılı açıklama talep edilerek yeniden aşırı düşük teklif sorgulaması yapılması ve bu  
aşamadan sonraki işlemlerin mevzuata uygun olarak yeniden gerçekleştirilmesi  
gerekmektedir.  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/008  
: 22  
: 28.01.2016  
: 2016/UH.III-277  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Mahmut GÜRSES  
Başkan  
Ali Kemal AKKOÇ  
Kurul Üyesi  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Kurul Üyesi  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Dr. Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
5