Ana Sayfa / Kararlar / Karayolları Genel Müdürlüğü 14. Bölge Müdürlüğü / 2015/166973-Bursa Çevre Otoyolu ve Bağlantı Yollarında Rutin Bakım ve Peyzaj İşleri Hizmeti Alımı
Bilgi
İKN
2015/166973
Başvuru Sahibi
Hasdiyar İnş. Tur. Tem. Emlak Dış. Tic. Ltd. Şti.
İdare
Karayolları Genel Müdürlüğü 14. Bölge Müdürlüğü
İşin Adı
Bursa Çevre Otoyolu ve Bağlantı Yollarında Rutin Bakım ve Peyzaj İşleri Hizmeti Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/063  
: 28  
: 23.11.2016  
: 2016/UH.III-2844  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet İhsan ŞATIR, Hasan  
KOCAGÖZ, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Hasdiyar İnş. Tur. Tem. Emlak Dış. Tic. Ltd. Şti.,  
Topkapı Mah. Hamam Odaları Sok. No: 1/1 Fatih/İSTANBUL  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Karayolları Genel Müdürlüğü 14. Bölge Müdürlüğü,  
152 Evler Mah. Ankara Yolu Cad. No: 286 16330 Yıldırım/BURSA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/166973 İhale Kayıt Numaralı “Bursa Çevre Otoyolu ve Bağlantı Yollarında Rutin  
Bakım ve Peyzaj İşleri Hizmeti Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Karayolları Genel Müdürlüğü 14. Bölge Müdürlüğü tarafından 07.01.2016 tarihinde  
açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Bursa Çevre Otoyolu ve Bağlantı Yollarında Rutin  
Bakım ve Peyzaj İşleri Hizmeti Alımı” ihalesine ilişkin olarak Hasdiyar İnş. Tur. Tem. Emlak  
Dış. Tic. Ltd. Şti.nin 04.02.2016 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 05.02.2016  
tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 15.02.2016 tarih ve 9524 sayı ile Kurum  
kayıtlarına alınan 15.02.2016 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulması  
üzerine alınan 07.03.2016 tarihli ve 2016/UH.III  
-750 sayılı Kurul kararına karşı başvuru  
sahibi tarafından dava açıldığı anlaşılmış, Ankara 4. İdare Mahkemesi tarafından verilen karar  
üzerine 02.11.2016 tarihli ve 2016/MK-515 sayılı Kurul kararı ile esasın incelenmesine  
geçilmesine karar verilmiştir.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/450-01 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında  
yapılan inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ihale üzerinde bırakılan istekli tarafından sunulan  
aşırı düşük teklif açıklamalarının mevzuata aykırı olduğu iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
Hasdiyar İnş. Tur. Tem. Emlak Dış Tic. Ltd. Şti. tarafından 07.03.2016 tarihli ve  
2016/UH.III  
davada, Ankara 4. İdare Mahkemesinin 26.09.2016 tarihli ve E:2016/3142, K:2016/2363  
sayılı kararı üzerine alınan 02.11.2016 tarihli ve 2016/MK 515 sayılı Kurul kararıyla “1-  
-750 sayılı Kurul kararının iptali ve yürütmenin durdurulması istemiyle açılan  
-
07.03.2016 tarih ve 2016/UH.III-750 sayılı Kurul kararının iptaline,  
2- Anılan Mahkeme kararında belirtilen gerekçeler doğrultusunda, esasın  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/063  
: 28  
: 23.11.2016  
: 2016/UH.III-2844  
incelenmesine geçilmesine,” karar verildiği anlaşılmaktadır.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Aşırı düşük teklifler” başlıklı 38’inci  
maddesinde “İhale komisyonu verilen teklifleri değerlendirdikten sonra, diğer tekliflere veya  
idarenin tespit ettiği yaklaşık maliyete göre teklif fiyatı aşırı düşük olanları tespit eder. Bu  
teklifleri reddetmeden önce, belirlediği süre içinde teklif sahiplerinden teklifte önemli  
olduğunu tespit ettiği bileşenler ile ilgili ayrıntıları yazılı olarak ister.  
İhale komisyonu;  
a) İmalat sürecinin, verilen hizmetin ve yapım yönteminin ekonomik olması,  
b) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin mal ve hizmetlerin temini veya yapım  
işinin yerine getirilmesinde kullanacağı avantajlı koşullar,  
c) Teklif edilen mal, hizmet veya yapım işinin özgünlüğü,  
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak, aşırı düşük teklifleri  
değerlendirir. Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı  
açıklamada bulunmayan isteklilerin teklifleri reddedilir.” hükmü yer almaktadır.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Hizmet alımı ihalelerinde aşırı düşük tekliflerin  
değerlendirilmesi” başlıklı 79’uncu maddesinde “79.1. Personel çalıştırılmasına dayalı  
hizmet alımı ihalelerinde kar hariç yaklaşık maliyet tutarı; personel çalıştırılmasına dayalı  
olmayan hizmet alımı ihalelerinde ise yaklaşık maliyetin 1,30 sayısına bölünmesinden elde  
edilen tutar sınır değer olarak kabul edilir.  
79.2. İhale ilanında ve dokümanında teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden  
açıklama isteneceği belirtilen hizmet alımı ihalelerinde, aşırı düşük tekliflerin  
değerlendirilmesi aşamasında aşağıdaki düzenlemelere göre işle  
gerekmektedir.  
m
tesis edilmesi  
79.2.1. Aşırı düşük tekliflere yönelik açıklama istenmesine ilişkin yazıda, isteklilerin  
yapacakları açıklamalara esas olacak önemli teklif bileşenlerinin, bütün istekliler için aynı  
unsurları içerecek şekilde belirtilmesi zorunludur. Aşırı düşük teklif açıklaması sunulması için  
isteklilere üç (3) gününden az olmamak üzere uygun bir süre verilir.  
79.2.2. İstekliler aşırı düşük olarak tespit edilen tekliflerini aşağıdaki yöntemleri  
kullanarak açıklayabilirler.  
79.2.2.1. Üçüncü Kişilerden Alınan Fiyat Teklifleri: Teklifi oluşturan maliyet  
bileşenlerine ilişkin üçüncü kişilerden fiyat teklifi alınması durumunda, öncelikli olarak fiyat  
teklifini veren kişiyle tam tasdik sözleşmesi yapan veya beyannamelerini imzalamaya yetkili  
olan meslek mensubu tarafından ilgisine göre teklife konu mal veya hizmet için maliyet tespit  
tutanağı (Ek-O.5) veya satış tutarı tespit tutanağı (Ek-O.6) düzenlenecektir. Tutanaklar fiyat  
teklifinin dayanağı olarak düzenlenecek olup, meslek mensubu tarafından muhafaza edilecek  
ve fiyat teklifinin ekinde idareye verilmeyecektir. Ancak idare veya Kurum tarafından gerekli  
görülmesi halinde bu tutanaklar meslek mensubundan istenebilecektir.  
Maliyet tespit tutanağı dayanak alınarak fiyat teklifi sunulabilmesi için, fiyat teklifinin  
mamul/mala ilişkin olması halinde mamul/malın birim fiyatının, tutanakta tespit edilen  
ağırlıklı ortalama birim maliyetin altında olmaması; fiyat teklifinin hizmete ilişkin olması  
halinde ise bu hizmetin birim fiyatının, tutanakta tespit edilen toplam birim maliyetin altında  
olmaması, bu tespitin (Ek-O.5) formunda yapılması, fiyat teklifi üzerine meslek mensubu  
tarafından “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine göre  
tarafımca düzenlenerek onaylanan (.../.../...) tarih ve (…) sayılı maliyet tespit tutanağındaki  
ortalama/toplam birim maliyet tutarının altında olmadığını beyan ederim.” ibaresinin  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/063  
: 28  
: 23.11.2016  
: 2016/UH.III-2844  
yazılarak imzalanması ve iletişim bilgileri de belirtilmek suretiyle kaşelenmesi/mühürlenmesi  
gerekmektedir.  
Satış tutarı tespit tutanağı dayanak alınarak fiyat teklifi sunulabilmesi için teklif edilen  
birim fiyatın, ilgili tutanakta tespit edilen ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin  
altında olmaması, bu tespitin (Ek-O.6) formunda yapılması, fiyat teklifi üzerine meslek  
mensubu tarafından “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine  
göre tarafımca düzenlenerek onaylanan (.../.../...) tarih ve (…) sayılı satış tutarı tespit  
tutanağındaki ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin altında olmadığını beyan  
ederim.” ibaresinin yazılarak imzalanması ve iletişim bilgileri de belirtilmek suretiyle  
kaşelenmesi/mühürlenmesi gerekmektedir.  
Üçüncü kişilerden alınan fiyat tekliflerinin teklife konu alanda faaliyet gösterenlerden  
alınması gerekmekte olup, bu belgelerin ihale tarihinden önce düzenlenmiş olması zorunlu  
değildir.  
Kaşeleme işlemi 8.4 üncü maddede belirtilen özel kaşe kullanılmak suretiyle  
yapılabileceği gibi, bu kaşe dışında meslek mensubuna ilişkin bilgileri içeren kaşe  
kullanılmak suretiyle de yapılabilir.  
79.2.2.2. Kamu Kurum ve Kuruluşları Tarafından Sunulan Mal ve Hizmetlere İlişkin  
Fiyatlar: Teklifi oluşturan maliyet bileşenlerine ilişkin kamu kurum ve kuruluşları tarafından  
sunulan hizmetlere ilişkin fiyat tarifeleri veya istekliye verilmiş fiyat teklifleri açıklama  
yöntemi olarak kullanılabilir. Bu usulle yapılmış açıklamanın geçerli olabilmesi için  
kullanılan fiyatların ilan/davet ile ihale tarihi arasında (ihale tarihi hariç) geçerli olması  
zorunludur.  
79.2.2.3. Kamu Kurum ve Kuruluşları Tarafından İlan Edilen Fiyatlar: Teklifi  
oluşturan maliyet bileşenlerine ilişkin kamu kurum ve kuruluşları tarafından ilan edilmiş fiyat  
tarifeleri açıklama yöntemi olarak kullanılabilir. Bu usulle yapılmış açıklamanın geçerli  
olabilmesi için ilan edilen fiyatların ihalenin ilan/davet ile ihale tarihi arasında (ihale tarihi  
hariç) geçerli olması zorunludur...” açıklamalarına yer verilmiştir.  
İhaleye ait İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci  
maddesinde “25.1. İsteklilerin sözleşmenin uygulanması sırasında ilgili mevzuat gereğince  
ödeyeceği her türlü vergi, resim, harç ve benzeri giderler ile ulaşım, nakliye ve her türlü  
sigorta giderleri teklif edilecek fiyata dâhildir.  
25.2. 25.1. maddesinde yer alan gider kalemlerinde artış olması ya da benzeri yeni  
gider kalemlerinin oluşması hallerinde, teklif edilen fiyatın bu tür artış ya da farkları  
karşılayacak payı içerdiği kabul edilir. Yüklenici, bu artış ve farkları ileri sürerek herhangi bir  
hak talebinde bulunamaz.  
25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
25.3.1.  
25.4. Sözleşme konusu işin bedelinin ödenmesi aşamasında doğacak Katma Değer  
Vergisi (KDV), ilgili mevzuatı çerçevesinde İdare tarafından yükleniciye ayrıca ödenir.”  
düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin “Sınır değer” başlıklı 33’üncü maddesinde “33.1. İhale komisyonu  
verilen teklifleri değerlendirdikten sonra Kurum tarafından belirlenen yönteme göre sınır  
değer hesaplar.  
33.2. Teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden Kanunun 38 inci maddesine göre  
açıklama istenecektir. Bu kapsamda; ihale komisyonu sınır değerin altında kalan teklifleri  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/063  
: 28  
: 23.11.2016  
: 2016/UH.III-2844  
aşırı düşük teklif olarak tespit eder ve bu teklif sahiplerinden Kurum tarafından belirlenen  
kriterlere göre teklifte önemli olduğunu tespit ettiği bileşenler ile ilgili ayrıntıları yazılı olarak  
ister. İhale komisyonu;  
a) Verilen hizmetin ekonomik olması,  
b) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin işin yerine getirilmesinde kullanacağı  
avantajlı koşullar,  
c) Teklif edilen hizmetin özgünlüğü,  
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak aşırı düşük teklifleri  
değerlendirir. Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı  
açıklamada bulunmayan isteklilerin teklifi reddedilir. İhale komisyonunca reddedilmeyen  
teklifler, geçerli teklif olarak belirlenir. İhale üzerinde bırakılan isteklinin teklifinin sınır  
değerin altında olması durumunda kesin teminat 40.1 maddesinde yer alan hüküm uyarınca  
hesaplanan tutar üzerinden alınır.” düzenlemesi yer almaktadır.  
07.01.2016 tarihinde gerçekleştirilen başvuruya konu ihaleye 17 isteklinin katıldığı,  
tekliflerinin sınır değerin altında olduğu tespit edilen 13 istekliden 11.01.2016 tarihli yazı ile  
aşırı düşük teklif açıklaması istendiği, aşırı düşük teklif açıklamasında bulunan Konvoy Grup  
İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti., Kar  
Ltd. Şti., Ser Gün İnş. Taah. San. ve Tic. Ltd. Şti. ve Ceta İnş. Taah. San. ve Tic. Ltd.  
Şti.lerinden yalnızca Kar Tem Tem. İnş. Taah. Nak. Pey. Pet. Danış. Hiz. San. ve Tic. Ltd.  
-Tem Tem. İnş. Taah. Nak. Pey. Pet. Danış. Hiz. San. ve Tic.  
-
Şti.nin aşırı düşük teklif açıklamaları uygun görülerek 25.01.2016 tarihli ihale komisyon  
kararı ile ihalenin anılan istekli üzerinde bırakıldığı görülmüştür.  
İdarenin 11.01.2016 tarihli aşırı düşük teklif açıklama isteme yazısında, birim fiyat  
teklif cetvelindeki KGM/70.004  
KGM/70.011 K, KGM/70.023, KGM/03.587, KGM/37.010K  
KGM/15.047K 2A, KGM/37.091K 1A, KGM/37.081K poz numaralı kalemlerinin  
-K, KGM/70.007  
-K, KGM/70.008  
-K, KGM/70.010  
-K,  
-
-5A, KGM/37.010K  
-6A,  
-
-
-1  
teklifte önemli maliyet bileşeni olarak belirlenerek söz konusu kalemlerine ilişkin malzeme,  
işçilik, makine, nakliye vb. girdi cinslerinin belirlendiği analiz formatlarının bahse konu  
açıklama isteme yazısı ekinde isteklilere verildiği anlaşılmıştır.  
İhale üzerinde bırakılan istekli tarafından sunulan aşırı düşük teklif açıklamaları  
incelendiğinde, açıklama istenilen kalemlerinden KGM/03.587 poz numaralı “Vinç  
çalıştırılması” kalemine ilişkin olarak açıklama isteme yazısı ekinde verilen analiz formatına  
uygun şekilde Karayolları Genel Müdürlüğü tarafından ilan edilen asgari fiyatlar üzerinden  
açıklama yapıldığı, bununla beraber açıklama istenilen KGM/70.004  
KGM/70.008 K, KGM/70.010 K, KGM/70.011 K, KGM/70.023, KGM/37.010K  
KGM/37.010K 6A, KGM/15.047K 2A, KGM/37.091K 1A, KGM/37.081K poz numaralı  
-K, KGM/70.007  
-K,  
-
-
-
-5A,  
-
-
-
-1  
diğer kalemlerine ait giderlerin tevsikine ilişkin olarak Asaf Park Peyzaj İnş. San. Tic. Ltd.  
Şti.nden alınmış meslek mensubu onaylı fiyat teklifi ve eki satış tutarı tespit tutanağının  
sunulduğu anlaşılmıştır.  
Yapılan inceleme sonucunda, adı geçen istekli tarafından aşırı düşük teklif  
açıklamaları kapsamında yukarıda aktarılan kalemlerine ilişkin olarak analiz formatlarında  
yer verilen malzeme, işçilik, makine, nakliye vb. girdilere ilişkin olarak ayrı ayrı açıklama  
yapılması gerekirken anılan kalemlerinin tamamı için tek bir fiyat teklifi alındığı, bununla  
birlikte ihale tarihinde yürürlükte bulunan saatlik asgari ücret göz önünde bulundurulduğunda  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/063  
: 28  
: 23.11.2016  
: 2016/UH.III-2844  
söz konusu fiyat teklifinde KGM/70.007  
-K, KGM/70.008  
-K, KGM/70.010-K,  
KGM/37.010K 5A, KGM/37.010K 6A, KGM/37.081K-1  
-
-
poz numaralı kalemleri için  
alınan fiyatların bahse konu kalemleri kapsamında yer alan işçilik ücretlerini dahi  
karşılamadığı, bu durumda anılan kalemleri içerisinde yer alan malzeme, makine, nakliye  
vb. giderlerin de söz konusu fiyat teklifi ile açıklanmasının mümkün olmadığı anlaşıldığından  
Kar-Tem Tem. İnş. Taah. Nak. Pey. Pet. Danış. Hiz. San. ve Tic. Ltd. Şti. tarafından sunulan  
aşırı düşük teklif açıklamalarının mevzuata aykırı olduğu neticesine varılmıştır.  
Sonuç olarak, yukarıda belirtilen mevzuata aykırılıkların düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte olduğu tespit edildiğinden, Kar-Tem Tem. İnş. Taah. Nak. Pey. Pet.  
Danış. Hiz. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin teklifinin reddedilmesi ve bu aşamadan sonraki ihale  
işlemlerinin mevzuata uygun olarak yeniden gerçekleştirilmesi gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi