Ana Sayfa / Kararlar / Mersin Belediyesi Başkanlığı Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü / 2016/390376-Meski İçme Suyu ve Kanalizasyon Hizmet Alım İşi
Bilgi
İKN
2016/390376
Başvuru Sahibi
Kurban ALCAN
İdare
Mersin Belediyesi Başkanlığı Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü
İşin Adı
Meski İçme Suyu ve Kanalizasyon Hizmet Alım İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/063  
: 31  
: 23.11.2016  
: 2016/UH.III-2846  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet İhsan ŞATIR, Hasan  
KOCAGÖZ, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Kurban ALCAN,  
Cihangir Mah. Zemzem Sok. No: 3 D: 2 Avcılar/İSTANBUL  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Mersin Belediyesi Başkanlığı Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü,  
Mahmudiye Mah. Zeytinlibahçe Cad. 99 33070 Akdeniz/MERSİN  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/390376 İhale Kayıt Numaralı “Meski İçme Suyu ve Kanalizasyon Hizmet Alım İşi”  
İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Mersin Belediyesi Başkanlığı Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü tarafından  
31.10.2016 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Meski İçme Suyu Ve Kanalizasyon  
Hizmet Alım İşi” ihalesine ilişkin olarak Kurban Alcan’nın 24.10.2016 tarihinde yaptığı  
şikâyet başvurusunun, idarenin 28.10.2016 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
07.11.2016 tarih ve 61236 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 07.11.2016 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/2536 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1)İhale konusu süresince kullanılacak araçlar için kendi malı olma şartının  
belirlendiği, düzenlemenin 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 5’inci maddesine aykırılık  
teşkil ettiği, ayrıca ihale ilanında araçlara ilişkin 2013 model yaş sınırlamasına ilişkin bir  
düzenleme bulunmamasına rağmen Teknik Şartname’de böyle bir sınırlama getirilmesinin  
rekabeti engelleyici nitelikte olduğu, anılan Şartname’de araçlara ilişkin özelliklerin net  
şekilde belirlendiği, dolayısıyla bu düzenlemelerin daha iyi nitelikteki araçların sunulması  
durumunda isteklilerin tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılmasına sebep olacağı,  
İdari Şartname’nin 7.5.2’nci maddesinde yapılan düzenlemenin Hizmet Alımı  
İhaleleri Uygulama Yönetmeliği ve Kamu İhale Genel Tebliği’ne aykırı olduğu,  
2)İdari Şartname’nin 25’inci maddesinde engelli personel için yol bedeli öngörüldüğü,  
bu düzenlemenin kamu zararına yol açtığı, anılan personelin Ücretsiz veya İndirimli Seyahat  
Kartları Yönetmeliği gereği toplu taşıma hizmetlerinden ücretsiz olarak yararlanacağı  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/063  
: 31  
: 23.11.2016  
: 2016/UH.III-2846  
iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhalelere yönelik başvurular” başlıklı 54’üncü  
maddesinde “İhale sürecindeki hukuka aykırı işlem veya eylemler nedeniyle bir hak kaybına  
veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia eden aday veya  
istekli ile istekli olabilecekler, bu Kanunda belirtilen şekil ve usul kurallarına uygun olmak  
şartıyla şikâyet ve itirazen şikâyet başvurusunda bulunabilirler.” hükmü,  
“İdareye şikâyet başvurusu” başlıklı 55’inci maddesinde “Şikâyet başvurusu, ihale  
sürecindeki işlem veya eylemlerin hukuka aykırılığı iddiasıyla bu işlem veya eylemlerin  
farkına varıldığı veya farkına varılmış olması gereken tarihi izleyen günden itibaren 21 inci  
maddenin (b) ve (c) bentlerine göre yapılan ihalelerde beş gün, diğer hallerde ise on gün  
içinde ve sözleşmenin imzalanmasından önce, ihaleyi yapan idareye yapılır. İlanda yer alan  
hususlara yönelik başvuruların süresi ilk ilan tarihinden, ön yeterlik veya ihale dokümanının  
ilana yansımayan diğer hükümlerine yönelik başvuruların süresi ise dokümanın satın alındığı  
tarihte başlar.  
İlan, ön yeterlik veya ihale dokümanına ilişkin şikâyetler birinci fıkradaki süreleri  
aşmamak üzere en geç ihale veya son başvuru tarihinden üç günü öncesine kadar  
yapılabilir...” hükmü,  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Sürelerle ilgili genel esaslar”  
başlıklı 7’nci maddesinde (1) Süreler;  
a) İlana yönelik başvurularda ilk ilan tarihini,  
b) Ön yeterlik veya ihale dokümanının ilana yansımayan hükümleri için dokümanın  
satın alındığı tarihi, belli istekliler arasında ihale usulü ile yapılan danışmanlık hizmet alımı  
ihalelerinde ihale dokümanının teslim alındığı tarihi, zeyilnameye yönelik başvurularda ise  
zeyilnamenin bildirildiği tarihi,  
c) İdarenin işlem veya eylemlerine karşı yapılacak başvurularda şikâyete yol açan  
durumun farkına varıldığı yahut farkına varılmış olması gerektiği tarihi,  
ç) Şikâyet üzerine idare tarafından verilen kararın bildirildiği veya bildirilmiş  
sayıldığı tarihi, on gün içerisinde karar alınmaması halinde ise bu sürenin bitimini,  
d) İhalenin iptali kararına karşı yapılan itirazen şikâyet başvurularında ise iptal  
kararının bildirildiği veya bildirilmiş sayıldığı tarihi,  
izleyen günden itibaren başlar.  
(2) Tatil günleri sürelere dâhildir. Sürenin son gününün tatil gününe rastlaması  
halinde, süre tatil gününü izleyen ilk gününün bitimine kadar uzar. Ancak, ilan ile ön  
yeterlik veya ihale dokümanına yönelik şikâyet başvurularının, ihale veya son başvuru  
tarihinden üç günü öncesine kadar yapılması zorunludur.” düzenlemesi yer almaktadır.  
Yukarıda aktarılan mevzuat hükümlerinde, ihale sürecindeki hukuka aykırı işlem veya  
eylemler nedeniyle bir hak kaybına veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının muhtemel  
olduğunu iddia eden hak sahiplerinin, bu hususlara ilişkin şikâyet başvurularını bu işlem veya  
eylemlerin farkına varıldığı veya farkına varılmış olması gereken tarihi izleyen günden  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/063  
: 31  
: 23.11.2016  
: 2016/UH.III-2846  
itibaren 10 gün içerisinde yapması gerektiği düzenlenmiştir.  
Başvuruya konu ihaleye ait ihale ilanının 03.10.2016 tarihinde EKAP’ta yayımlandığı  
ve iddia konusu hususlarla ilgili olarak ilanda;  
4.3.2. Makine, teçhizat ve diğer ekipmana ait belgeler ve kapasite raporu:  
TOPLA KEN  
SIR  
A
M
Dİ  
AÇIKLAMA  
TEKNİK ÖZELLİKLERİ  
MİKTAR MALI  
I
ARAÇ  
Motor hacmi 2500 cc’yi  
geçmeyecek, klimalı ve en az  
120 HP gücünde olacaktır.  
Torku en az 350 Nm- 1200-  
2400 d/dak, ortalama yakıt  
tüketimi -maksimum 9 lt/100  
km olacak, ABS sistemli  
ÇİFT KABİN PİCK-uzaktan kumandalı merkezi  
1
UP  
Yakıtsız  
kilit, elektrikli ön camlar,48  
manuel vites, hidrolik  
direksiyonlu, radyo/cd li çift  
kabinli Pickup (Arazi  
-
Şoförsüz  
şartlarında çamur, kaygan  
zemin, sert zemin, eğimli yüzey  
vb. zorlu hava ve yol  
koşullarına  
uyum  
sağlamalıdır.)  
1200cc-1599cc arası, dizel,  
sedan, en az 80 Hp motor  
gücünde, -ABS, Yolcu ve  
sürücü hava yastıklı, elektrikli  
ön ve arka camlı olacaktır.  
BİNEK  
Yakıtsız  
ARAÇ  
Şoförsüz  
2
3
-
-
Motor gücü en az 75 BG  
olacak, Tork en az 190 Nm,  
yakıt tipi dizel, manuel vites,  
panel araç olacaktır.  
DİZEL  
ARAÇ  
Yakıtsız  
PANEL  
Şoförsüz  
3
4
14  
28  
5
TONLUKEn fazla 5 ton taşıma kapasiteli  
kamyon: Min 120 hp motor  
DAMPERLİ  
KAMYON  
gücünde, damperli kamyon,  
Yakıtsız  
-
Şoförsüz  
dizel olacaktır.  
13-16 ton tank kapasiteli  
,
VİDANJÖR (13-16motor gücü asgari 180 Hp  
5
6
Ton)  
Yakıtsız  
olacaktır. Vakum pompası en az10  
3
2
-
Şoförsüz  
4250  
m3/saat  
kapasitede  
olacaktır  
VİDANJÖR  
(7-8En az  
7
en fazla 8 ton10  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/063  
: 31  
: 23.11.2016  
: 2016/UH.III-2846  
TON PİS, 1,5-2,5kapasiteli pis su tankı ve en az  
TON TEMİZ SU1,5 en fazla 2,5 ton kapasiteli  
HAZNELİ)  
Yakıtsız Şoförsüz  
temiz su tankı bulunacaktır.  
Temiz ve pis su tankları birleşik  
-
olmayacak,  
halinde imal edilmiş olacaktır.  
Açık su kaynaklarından  
doldurulabilmesi için temiz su  
tankında emme basma pompa  
ayrı  
hazneler  
-
bulunacaktır. Basınç pompası  
minimum 200 bar olacaktır.  
Araçta yol yıkama ekipmanı  
bulunacak  
ve  
vakumlama  
yapılan bölgenin temizliğinde  
kullanılacaktır. Motor gücü  
asgari 180 Hp olacaktır.  
En az  
kapasiteli pis su tankı ve en az  
en fazla 2 ton kapasiteli temiz  
su tankı bulunacaktır. Temiz ve  
4
en fazla 5 ton  
1
pis  
olmayacak,  
su  
tankları  
ayrı  
birleşik  
hazneler  
halinde imal edilmiş olacaktır.  
Açık su kaynaklarından  
doldurulabilmesi için temiz su  
KOMBİNE  
KANALAÇMA (4-5  
TON PİS, 1-2 TON  
TEMİZ  
HAZNELİ)  
tankında emme  
-basma pompa  
7
bulunacaktır. Araçta makaralı10  
2
SU  
kanal  
açma  
ekipmanı  
bulunacak ve basınç pompası  
asgari 100 Lt/dakika debide  
minimum 200 bar basınçla  
çalışabilecektir. Araçta yol  
yıkama ekipmanı bulunacak ve  
vakumlama yapılan bölgenin  
Yakıtsız-Şoförsüz  
temizliğinde  
kullanılacaktır.  
Motor gücü asgari 140 Hp  
olacaktır.  
Minumum 120 HP motor  
gücünde,400-800 lt su tanklı,  
hidrolik tertibatlı, sıcak ve  
KANALAÇMA  
8
9
ARACI (PANELVAN)soğuk sistemli minumum.2002  
1
Yakıtsız  
-
Şoförsüz  
bar basınçlı, kanalaçma, yol  
yıkama özellikli panelvan araç  
olacaktır.  
DAMPERLİ  
Min 200 hp motor gücünde,8-  
2
KAMYON (8-10m3)10 m3 damper sac kasalı, arazi  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/063  
: 31  
: 23.11.2016  
: 2016/UH.III-2846  
Yakıtsız  
-
Şoförsüz  
kamyonu (4 çeker) olacaktır.  
TOPLAM: 127  
8
İhale konusu kapsamında çalıştırılacak araçlar 2013 model yılı ve üzeri olacaktır.  
Yukarıdaki tabloda kendi malı şartı aranan araçların, özellik arz etmesi ve piyasadan  
temininin kolay olmaması sebebiyle, Hizmet Alımı Uygulama Yönetmeliğinin 41. Maddesi  
hükmü doğrultusunda, ihale konusu işin özellik arz eden kalemleri kapsamında  
yapılabilmesi için isteklinin kendi malı olması gerekmektedir. Araçların teknik özellikleri  
yukarıdaki tabloda belirtilmiş olup, araçların yukarıda belirtilen teknik özelliklere haiz  
olduğunu gösterir; ruhsat veya makinesi tescil belgesi ile birlikte, Araçların İmal, Tadil ve  
Montajı Hakkında Yönetmelik kapsamında düzenlenen ve Türk Standartları Enstitüsü  
tarafından onaylı, aracın şasi numarasını içeren, AİTM (Münferit Araç Uygunluk Belgesi)  
nin ihale teklif zarfı içerisinde sunması zorunludur.  
İsteklinin kendi malı olan makine, teçhizat ve diğer ekipman; ruhsat, demirbaş veya  
amortisman defterinde kayıtlı olduğuna dair noter tespit tutanağı ya da yeminli mali müşavir,  
serbest muhasebeci mali müşavir veya serbest muhasebeci raporu ile tevsik edilir.  
Geçici ithalle getirilmiş veya finansal kiralama yolu ile edinilmiş makine ve ekipman,  
kira sözleşmesinin sunulması ve ihalenin ilk ilan tarihine kadar olan kiralarının ödendiğinin  
belgelenmesi şartı ile isteklinin kendi malı sayılır. İş ortaklığında makine teçhizat ve diğer  
ekipman ortaklardan biri, birkaçı veya tamamı tarafından sağlanabilir.  
şeklinde  
düzenlemelere yer verildiği görülmüştür.  
İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde “…İhale konusu kapsamında çalıştırılacak araçlar 2013 model  
yılı ve üzeri olacaktır.  
Yukarıdaki tabloda kendi malı şartı aranan araçların, özellik arz etmesi ve piyasadan  
temininin kolay olmaması sebebiyle, Hizmet Alımı Uygulama Yönetmeliğinin 41. Maddesi  
hükmü doğrultusunda, ihale konusu işin özellik arz eden kalemleri kapsamında  
yapılabilmesi için isteklinin kendi malı olması gerekmektedir. Araçların teknik özellikleri  
yukarıdaki tabloda belirtilmiş olup, araçların yukarıda belirtilen teknik özelliklere haiz  
olduğunu gösterir; ruhsat veya makinesi tescil belgesi ile birlikte, Araçların İmal, Tadil ve  
Montajı Hakkında Yönetmelik kapsamında düzenlenen ve Türk Standartları Enstitüsü  
tarafından onaylı, aracın şasi numarasını içeren, AİTM (Münferit Araç Uygunluk Belgesi)  
nin ihale teklif zarfı içerisinde sunması zorunludur.  
İsteklinin kendi malı olan makine, teçhizat ve diğer ekipman; ruhsat, demirbaş veya  
amortisman defterinde kayıtlı olduğuna dair noter tespit tutanağı ya da yeminli mali müşavir,  
serbest muhasebeci mali müşavir veya serbest muhasebeci raporu ile tevsik edilir.  
Geçici ithalle getirilmiş veya finansal kiralama yolu ile edinilmiş makine ve ekipman,  
kira sözleşmesinin sunulması ve ihalenin ilk ilan tarihine kadar olan kiralarının ödendiğinin  
belgelenmesi şartı ile isteklinin kendi malı sayılır. İş ortaklığında makine teçhizat ve diğer  
ekipman ortaklardan biri, birkaçı veya tamamı tarafından sağlanabilir.” düzenlemesi,  
Teknik Şartname’nin “Çalıştırılacak Araç Parkı” başlıklı 3.6’ncı maddesinde ihale  
ilanındaki araçlara ilişkin tabloya yer verilmiş olup, devamında “…  
a)2006/10193 sayılı Bakanlar Kurulu Kararının  
4
üncü maddesi gereği; Yabancı  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/063  
: 31  
: 23.11.2016  
: 2016/UH.III-2846  
menşeli binek ve station  
-
wagon cinsi taşıtlar kiralanamaz (yerli muhteva oranı %50’nin  
altında kalan taşıtlar yabancı menşeli sayılır). Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı Sanayi  
Genel Müdürlüğünce yerli muhteva oranı %50’nin üzerinde olduğu belirlenen binek cinsi  
taşıtlar kiralanabilecektir. Yüklenici; sözleşme imzalandıktan sonra sözleşme hükümleri  
geçerli olmak ve ek ücret talep etmemek kaydıyla daha üst model araçla hizmet verebilir.  
b)Araçlar devamlı olarak temiz, bakımlı, sağlam, sıhhi ve teknik şartlara uygun  
olacaktır.  
c)Binek ve panel araçlarda birim fiyat teklifleri 02.10.2014 tarih ve 29137 sayılı Resmi  
Gazetede yayımlanan 2014/6814 sayılı Bakanlar Kurulu kararı doğrultusunda  
değerlendirilecektir.  
d)Araçların yakıtı İDARE tarafından karşılanacaktır. Araçların aylık ortalama 5.000 km  
yol yapacağı öngörülmektedir.  
e)Araçların günlük ortama çalışma süresi  
7
saat ve 12 aylık çalışma gün sayısı 365  
gündür. Araçların günlük çalışmaları tamamladıktan sonra araçlar İDARENİN göstereceği  
park alanına çekilerek temizliği ve bakımı yapıldıktan sonra ertesi gün çalışmasına hazır hale  
getirilecektir.  
f)Araçlar 2013 model ve üzeri olacaktır. İhale konusu kapsamında çalıştırılacak  
yüklenici tarafından temin edilecek tüm makine ve ekipmanın tamir bakım, yedek parça,  
sigorta, lastik vb. tüm giderleri ile diğer genel giderleri yükleniciye aittir.  
”  
düzenlemelerine yer verildiği görülmüştür.  
Araçların teknik özelliklerine ilişkin Teknik Şartname’de ve İdari Şartname’de  
düzenlenen teknik kriterlerinin ihale ilanının 4.3.2’nci maddesinde yer alan düzenlemelerle  
aynı olduğu, anılan Şartnamelerle araçlara ilişkin farklı teknik kriterlerin belirlenmediği ve  
ihale ilanında araçların model yılına ilişkin düzenlemeye yer verildiği,  
Diğer taraftan İdari Şartname’nin 7.5.2’nci maddesinde, araçların teknik özellikleri haiz  
olduğunu gösterir; ruhsat veya makinesi tescil belgesi ile birlikte Araçların İmal, Tadil ve  
Montajı Hakkında Yönetmelik kapsamında düzenlenen ve Türk Standartları Enstitüsü  
tarafından onaylı, aracın şasi numarasını içeren, AİTM (Münferit Araç Uygunluk Belgesi) nin  
sunulmasının istendiği, kendi malı olan makine, teçhizat ve diğer ekipman; ruhsat, demirbaş  
veya amortisman defterinde kayıtlı olduğuna dair noter tespit tutanağı ya da yeminli mali  
müşavir, serbest muhasebeci mali müşavir veya serbest muhasebeci raporu ile tevsik  
edileceğinin düzenlendiği görülmüş olup, ilgili düzenlemelere de ihale ilanının 4.3.2’nci  
maddesinde yer verildiği görülmüştür.  
Başvuru sahibinin söz konusu iddialarının yukarıda açıklanan nedenlerle ilana yansıyan  
hükümlerine yönelik olduğu ve bu iddialara yönelik başvuru sürelerinin ihale ilanı tarihinden  
itibaren başlayacağı, idareye şikâyet başvurusunun ihale ilan tarihinden itibaren (03.10.2016)  
en geç on gün içerisinde yapılması gerektiği (13.10.2016), bu nedenle idareye yapılan  
24.10.2016 tarihli şikâyet başvurusunun süresinde bir başvuru olmadığı anlaşılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
Başvuruya konu ihalenin içme suyu ve kanalizasyon hizmet alım işi olduğu, işin miktarı  
ve türünün “2 Ay Süre içerisinde 992 Personel ve 127 Araç ile İçmesuyu ve Kanalizasyon  
Hizmet Alımı” olarak belirlendiği görülmüştür.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/063  
: 31  
: 23.11.2016  
: 2016/UH.III-2846  
Ücretsiz veya İndirimli Seyahat Kartları Yönetmeliği’nin “Tanımlar” başlıklı 3’üncü  
maddesinin birinci fıkrasının (d) bendinde “Şehir içi toplu taşıma hizmetleri: Şehir içi kara  
ve deniz taşımacılığında taksi, taksi dolmuş, dolmuş, rekreaktif, turistik ve servis amaçlı  
kullanılan araçlar hariç olmak üzere; demiryolları ve denizyollarının şehiriçi hatlarında  
sunulan toplu insan ulaşımına yönelik hizmetler ile belediyelere, belediyeler tarafından  
kurulan şirketlere, birlik, müessese ve işletmelere veya belediyeler tarafından yetki verilen  
özel şahıs veya şirketlere ait olup da mevzuatına göre ayakta yolcu taşıyabilen araçlar ya da  
demiryolları ve denizyolları araçları kullanılmak suretiyle sunulan şehir içi toplu insan  
ulaşımına yönelik hizmetleri” hükmü,  
Aynı Yönetmelik’in “Ücretsiz seyahat hakkından yararlanacak kişiler” başlıklı 4’üncü  
maddesinin birinci fıkrasında “4736 sayılı Kanunun 1 inci maddesinin ikinci fıkrası uyarınca  
demiryolları ve denizyollarının şehiriçi ve şehirlerarası hatlarından, belediyelere, belediyeler  
tarafından kurulan şirketlere, birlik, müessese ve işletmelere veya belediyeler tarafından yetki  
verilen özel şahıs ya da şirketlere ait şehiriçi toplu taşıma hizmetlerinden ücretsiz olarak  
yararlanacaklar aşağıda belirtilmiştir:  
e) Engelliler için sağlık kurulu raporuyla % 40 ve üzerinde engelli olduğunu belgeleyen  
Türk vatandaşlarının kendileri, ağır engellilerin ise kendileri ile birlikte birden fazla  
olmamak üzere beraber seyahat ettikleri refakatçileri.” hükmü yer almaktadır.  
Yukarıda aktarılan Yönetmelik düzenlemelerine göre engelliler için sağlık kurulu  
raporuyla % 40 ve üzerinde engelli olduğunu belgeleyen Türk vatandaşlarının kendilerinin  
belediyelere, belediyeler tarafından kurulan şirketlere, birlik, müessese ve işletmelere veya  
belediyeler tarafından yetki verilen özel şahıs ya da şirketlere ait şehir içi toplu taşıma  
hizmetlerinden ücretsiz olarak yararlanacağı hükme bağlanmış olup, şehir içi toplu taşıma  
hizmetleri ise şehir içi kara ve deniz taşımacılığında taksi, taksi dolmuş, dolmuş, rekreaktif,  
turistik ve servis amaçlı kullanılan araçlar hariç olmak üzere belediyelere, belediyeler  
tarafından kurulan şirketlere, birlik, müessese ve işletmelere veya belediyeler tarafından yetki  
verilen özel şahıs veya şirketlere ait olup da şehir içi toplu insan ulaşımına yönelik hizmetler  
olarak tanımlanmıştır.  
Bu itibarla yukarıda aktarılan Yönetmelik maddelerinden engellilerin taksi, taksi  
dolmuş, dolmuş vb. araçlar hariç sadece belediye veya belediye ile ilişkili kuruluşlara ait olan  
şehir içi toplu insan ulaşımına yönelik hizmetlerden ücretsiz yararlanacağı anlaşılmıştır.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımlarında  
teklif fiyata dâhil olacak giderler” başlıklı 78’inci maddesinde “…78.29. Personel  
çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerinde, sözleşme gideri ve genel giderler dahil  
toplam asgari işçilik maliyetinin altında işçilik bedeli sunan isteklilerin teklifleri, ihale  
dokümanına aykırı teklif sunulduğu gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakılır.  
78.30. Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerinde isteklilerin teklif  
bedelleri varsa yüklenici karı ile aşağıdaki bileşenlerden oluşur:  
a) Asgari İşçilik Maliyeti: İhale tarihinde yürürlükte bulunan brüt asgari ücret veya  
idari şartnamede brüt asgari ücretin yüzde (%) fazlası olarak belirlenen ücret (ulusal  
bayram ve genel tatil günleri ile fazla çalışma saatlerine ilişkin ücretler dahil), nakdi yemek  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/063  
: 31  
: 23.11.2016  
: 2016/UH.III-2846  
ve yol bedeli gibi prime esas kazancın hesabında esas alınan işçiliğe bağlı diğer ödemeler ve  
işveren sigorta primlerinin toplam tutarı asgari işçilik maliyetini oluşturur.  
ç) Sözleşme Giderleri ve Genel Giderler: İhale ve sözleşmeye ilişkin damga vergileri,  
Kamu İhale Kurumu payı ve noter masrafları gibi sözleşme giderleri ile amortisman, ihale  
konusu işte kullanılacak giyim gideri, oryantasyon (ihale konusu işe uyum) eğitimi gideri,  
20/6/2012 tarihli ve 6331 sayılı İş Sağlığı ve Güvenliği Kanunu uyarınca işyeri hekimliği ve  
güvenliği uzmanı ücreti ile çalışanlara verilecek eğitim gideri, silahlı atış eğitim gideri,  
özel güvenlik mali sorumluluk sigortası gideri, yaka kartı, önemli bir bileşen olarak  
değerlendirilmeyen ilaçlama gideri, toplu ulaşım kartı bedeli ve bu nitelikteki genel giderleri  
karşılamak üzere, birim fiyat teklif cetvelinde yer alan her bir işçilik birim fiyatı üzerinden;  
işçi sayısı üzerinden teklif alınması idarece uygun görülmeyen kalemi/kalemleri için ise  
çalıştırılacak her bir personelin işçilik maliyeti üzerinden, % 4 oranında hesaplanan sözleşme  
giderleri ve genel giderler teklif bileşeni olarak kabul edilir.” açıklaması yer almaktadır.  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde “a) Adı:  
MESKİ İÇME SUYU VE KANALİZASYON HİZMET ALIM İŞİ  
b) Miktarı ve türü:  
12 AY Süre içerisinde 992 Personel ve 127 Araç ile İçmesuyu ve Kanalizasyon Hizmet Alımı  
12 AY Süre içerisinde 992 Personel ve 127 Araç ile MERSİN Büyükşehir Belediyesi sınırları  
içerisinde İçmesuyu, Kanalizasyon ve Yağmursuyu Şebekeleri Arıza Onarım ve Temizliği,  
İçmesuyu depolarının bakımı ile Atıksu Terfi İstasyonlarının işletilmesi esnasında çalışacak  
personel ve araç ile söz konusu MESKİ Genel Müdürlüğü hizmetlerinin gerçekleştirilmesi.  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
c) Yapılacağı yer: MESKİ Genel Müdürlüğü Hizmet alanları sınırlarında” düzenlemesi,  
“Teklif fiyata dâhil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde “25.1. Sözleşmenin  
uygulanması sırasında, ilgili mevzuat gereğince yapılacak ulaşım, sigorta, vergi, resim ve  
harç giderleri isteklilerce teklif edilen fiyata dahildir.  
25.2. 25.1. maddesinde yer alan gider kalemlerinde artış olması ya da benzeri yeni gider  
kalemlerinin oluşması hallerinde, teklif edilen fiyatın bu tür artış ya da farkları karşılayacak  
payı içerdiği kabul edilir. Yüklenici, bu artış ve farkları ileri sürerek herhangi bir hak  
talebinde bulunamaz.  
25.3. Teklif fiyata dâhil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
25.3.1. İşin süresi ve personel sayısı dikkate alınarak ilgili mevzuatına göre hesaplanacak  
işçilik ücreti:  
ASGARİ  
FAZLASI  
ÜCRETİN  
%
PERSONEL VASIFLARI  
Mühendis  
%135  
%55  
%55  
%20  
%40  
%40  
%20  
Tekniker  
Tekniker Engelli personel  
Teknisyen  
Operatör Makinist  
Usta  
Şoför  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/063  
: 31  
: 23.11.2016  
: 2016/UH.III-2846  
İşçi  
%5  
İşçi (Engelli Personel)  
Bilgisayar Operatörü  
%5  
%20  
Bilgisayar Operatörü (Engelli Personel)  
%20  
Yönlendirme ve Arşiv Elemanı(4YILLIK  
TEKNİK)  
%135  
Yönlendirme ve Arşiv Elemanı(4YILLIK  
İDARİ)  
%75  
%40  
%5  
Yönlendirme ve Arşiv Elemanı(2YILLIK  
İDARİ)  
Yönlendirme ve Evrak Takip Elemanı (Lise  
Mezunu)  
Yukarıdaki tabloda belirtilen asgarin ücretin  
bordrosunda gösterecektir.  
%
fazlası ödenecek olup bu tutar ücret  
Personelin Ulusal Bayram ve Genel Tatil günleri çalışması, fazla mesaisi ve hafta tatilinde  
gerçekleştireceği çalışmalar Birim Fiyat Teklif Cetvelinde gösterilmiş olup personele  
yapılacak ödemeler, 4857 sayılı İş Kanunun ilgili maddelerine uygun olarak yapılacaktır ve  
teklif fiyatına dâhildir.  
4857 sayılı İş Kanunun 30 uncu maddesi gereği idaremizin %3 engelli çalıştırma  
zorunluluğu olduğundan toplam 30 engelli personelin hizmet alımı kapsamında çalıştırılması  
öngörülmektedir.  
25.3.2. Yemek ve yol giderleri:  
İhale kapsamında çalışacak personele aylık 26 gün üzerinden günlük brüt 9,80 TL yemek ve  
günlük brüt 4,20 TL yol gideri nakdi olarak ödenecek ve bordrosunda gösterilecektir.  
25.3.3. Malzeme giderleri:  
İhale konusu hizmet, personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alım işi olup, Kamu İhale Genel  
Tebliğinin 78 nci maddesindeki hükümler doğrultusunda; ihale kapsamında çalıştırılacak  
personele verilecek kıyafetlerinin sayı ve nitelikleri teknik şartnamede belirtilmiştir. Teklif  
fiyatına dahildir.  
…” düzenlemesi yer almaktadır.  
İtirazen şikâyete konu ihalenin 30’u engelli personel olmak üzere çeşitli vasıflarda  
toplam 992 personel ile gerçekleştirilecek personel çalıştırılmasına dayalı bir hizmet alımı  
olduğu, çalışacak olan tüm personelin yol ücretinin aylık 26 gün ve günlük brüt 4,20 TL  
üzerinden verileceği, yol giderinin nakdi olarak ödeneceği ve ücret bordrosunda gösterileceği  
hususlarının İdari Şartname’nin 25’inci maddesinde düzenlendiği görülmüştür.  
İhale konusu kapsamında çalışacak personele ödenen yol ücreti, ve sosyal güvenlik  
mevzuatı uyarınca bir sosyal yardım niteliğinde olup ihale dokümanında ilgili personele  
nakdi olarak ödeneceği öngörülen yol ücretinin; çalıştırılacak personelin ikametgahının  
işyerine uzaklığı, personelin işyerine ulaşmak için özel araç veya toplu taşıma aracı kullanıp  
kullanmaması veya ilgili mevzuat hükümleri uyarınca personele tanınan muafiyet ve  
ayrıcalıklardan bağımsız olarak ödenmesi gerektiği,  
Başvuru sahibinin iddiasında belirttiği ve yukarıda ilgili hükümleri aktarılan Ücretsiz  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/063  
: 31  
: 23.11.2016  
: 2016/UH.III-2846  
veya İndirimli Seyahat Kartları Yönetmeliği’ne göre engellilerin taksi, taksi dolmuş, dolmuş  
vb. araçlar hariç sadece belediye veya belediye ile ilişkili kuruluşlara ait olan şehir içi toplu  
insan ulaşımına yönelik hizmetlerden ücretsiz yararlanacağının anlaşıldığı, İdari Şartname’nin  
25’inci maddesinde tüm personelin aylık yol ücretinin 26 gün ve brüt günlük 4,20 TL  
üzerinden nakit olarak ödeneceği ve ücret bordrosunda gösterileceğine ilişkin düzenlemenin  
tüm personelin ulaşımın yine personelin kendisi tarafından sadece belediye veya belediye ile  
ilişkili kuruluşlara ait olan şehir içi toplu insan ulaşımına yönelik hizmetlerin ötesinde  
dilediği ulaşım aracı ile sağlamasına yönelik olduğu ve bu amaç ile idare tarafından  
personelin yol bedelinin nakit olarak ödenmesinin öngörüldüğü aksine bir kabulün ise anılan  
engelli personelin sadece belediyelere ait olan şehir içi toplu insan ulaşımına yönelik  
hizmetleri kullanması sonucunu doğuracağı anlaşılmaktadır.  
Dolayısıyla, her ne kadar engelli personel için yukarıda yer verilen mevzuat hükümleri  
uyarınca toplu taşıma hizmetlerinden ücretsiz olarak yararlanma olanağı mevcut olsa da, bu  
personelin işe geliş gidişlerde toplu taşıma kullanma zorunluluğu bulunmadığı ve ihale  
dokümanında bu personel için de nakdi yol ücretinin ödeneceğine ilişkin düzenlemelere yer  
verilmiş olduğu hususları göz önünde bulundurulduğunda başvuru sahibinin iddiasının  
yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi