Ana Sayfa
/
Kararlar
/
Adana Büyükşehir Belediyesi Satın Alma ve İhale Daire Başkanlığı
/
2015/149879-Adana Büyükşehir Belediyesi Fen İşleri Daire Başkanlığına Bağlı Müdürlüklerde Mühendis, Tekniker, Düz İşçi, Operatör, Büro Görevlisi, Ağır Vasıta ve Binek Araç Şoförü Çalıştırılması İşi
Bilgi
İKN
2015/149879
Başvuru Sahibi
Yeşil Yol Makine Sağlık Hizmetleri Temizlik Organizasyon Turizm Gıda Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi
İdare
Adana Büyükşehir Belediyesi Satın Alma ve İhale Daire Başkanlığı
İşin Adı
Adana Büyükşehir Belediyesi Fen İşleri Daire Başkanlığına Bağlı Müdürlüklerde Mühendis, Tekniker, Düz İşçi, Operatör, Büro Görevlisi, Ağır Vasıta ve Binek Araç Şoförü Çalıştırılması İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2016/010
: 54
: 03.02.2016
: 2016/UH.III-406
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:
Başkan V. II. Başkan: Kazım ÖZKAN
Üyeler: Ali Kemal AKKOÇ, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki ADLI, Hamdi GÜLEÇ, Dr.
Mehmet AKSOY
BAŞVURU SAHİBİ:
Yeşil Yol Makine Sağlık Hizmetleri Temizlik Organizasyon Turizm Gıda Sanayi ve Ticaret
Limited Şirketi,
Yeşiloba Mah. 46049 Sok. Orta Ölçekli Sanayi Sitesi No: 9 Seyhan/ADANA
İHALEYİ YAPAN İDARE:
Adana Büyükşehir Belediyesi Satın Alma ve İhale Daire Başkanlığı,
Belediye Evleri Mahallesi 84298 Sokak 01360 Çukurova/ADANA
BAŞVURUYA KONU İHALE:
2015/149879 İhale Kayıt Numaralı “Adana Büyükşehir Belediyesi Fen İşleri Daire
Başkanlığına Bağlı Müdürlüklerde Mühendis, Tekniker, Düz İşçi, Operatör, Büro Görevlisi,
Ağır Vasıta ve Binek Araç Şoförü Çalıştırılması İşi” İhalesi
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:
Adana Büyükşehir Belediyesi Satın Alma ve İhale Daire Başkanlığı tarafından
09.12.2015 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Adana Büyükşehir Belediyesi Fen
İşleri Daire Başkanlığına Bağlı Müdürlüklerde Mühendis, Tekniker, Düz İşçi, Operatör, Büro
Görevlisi, Ağır Vasıta ve Binek Araç Şoförü Çalıştırılması İşi” ihalesine ilişkin olarak Yeşil
Yol Makine Sağlık Hizmetleri Temizlik Organizasyon Turizm Gıda Sanayi ve Ticaret
Limited Şirketi’nin 25.12.2015 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 31.12.2015
tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 11.01.2016 tarih ve 1746 sayı ile Kurum
kayıtlarına alınan 11.01.2016 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.
Başvuruya ilişkin olarak 2016/114 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.
KARAR:
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, tekliflerinin Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama
Yönetmeliği’nin 37’nci maddesi ile 48.3’üncü maddesi gereğince değerlendirme dışı
bırakıldığı; Kamu İhale Kurulu’nun 16.04.2014 tarihli ve 2014/UH.III-1818 sayılı kararı ve
Kamu İhale Kurulu’nun 06.02.2014 tarihli ve 2014/UH.II-768 sayılı kararı olduğu; İhale
Komisyonu Kararı’nın 4-3 ve 4-4 maddesinde Kamu İhale Kurulu’nun 09.09.2015 tarihli ve
2015/UH.II-2447 sayılı konu ve şirketleri ile alakası olmayan kararının emsal alınmış olduğu,
ancak tekliflerinin değerlendirme dışında bırakılmasının mevzuata aykırı olduğu, firmalarının
idareye teklifi kapsamında sunmuş oldukları iş deneyim belgelerinin yine teklif kapsamında
dosyalarında sunmuş oldukları ticaret sicil gazetelerinde tescil edilmiş kısmi bölünme
işlemine konu iş deneyim belgeleri olduğu, dolayısıyla Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama
Yönetmeliği’nin 48.3’üncü maddesinde bahsi geçen ortaklık durum belgesi sunulmasına
1
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2016/010
: 54
: 03.02.2016
: 2016/UH.III-406
ayrıca ihtiyaç bulunmadığı, bu durumun 12.11.2010 tarihli ve 2010/DK.D-181 sayılı Kamu
İhale Kurumu Düzenleyici Kurul Kararı’nın son paragrafında açıkça belirtildiği, aynı Kurul
Kararı’nın sonuç bölümünün 1 numaralı maddesinde “Bölünme sözleşmesinde yer verilen ve
bölünmeye esas teşkil eden alan faaliyet alanlarına ilişkin iş deneyim belgelerinin, o faaliyet
alanına ilişkin işletmeyi devralan şirkete geçeceğine” dair kararla ilan edilmiş olduğu;
öncelikle bahsi geçen iş deneyim belgelerinin kullanımında kısmi bölünmeye konu iş
deneyim belgelerinin kullanılmasında mevzuata aykırılık bulunmamakla beraber kısmi
bölünme işleminde bölünen firmaların sicil gazetelerinde tescil ve ilan edildiği üzere farklı
alanlarda faaliyet gösterecek yeni şirketler oluşturulması amaçlandığı buna bağlı olarak
bölünen şirketlerin iş deneyim belgelerinde belirtilen faaliyetleri terk ettiğine dair ana
sözleşmelerinin amaç ve konu başlıklı maddelerinde değişikliklerin de Sicil Müdürlüklerince
tescil edilmiş olduğu; yani Yeşil Yol Makine Sağlık Hizmetleri Temizlik Organizasyon
Turizm Gıda San. ve Tic. Ltd. Şti. firmasının Tuğçe Tur. Tem. Gıda Taş. A.Ş. firmasından
kısmi bölünme ile oluşmuş bulunduğu, bununla beraber Tuğçe Tur. Tem. Gıda Taş. A.Ş.
firması yavru firması olan Yeşil Yol Makine Sağlık Hizmetleri Temizlik Organizasyon
Turizm Gıda San. ve Tic. Ltd. Şti. firması ile aynı alanlardaki faaliyetlerine son verdiği,
hizmet alımları iştigal konusuna son vermiş sağlık hizmetleri alanlarında faaliyetlerine devam
etmekte olduğu; 2015/UH.I-2056 sayılı uyuşmazlık kararında bölünme işleminin hangi
durumda geçerlilik kabul edeceğinin açıkça belirtildiği, bölünme işlemi Türk Ticaret
Kanunu’nun hükümleri uyarınca yasal dayanağı olan geçerliliği Ticaret Sicil Müdürlüklerinin
tescil etmesi ile gerçekleşen hukuki bir işlem olduğu, bu konuya ilişkin dayanak ise
2015/UH.II-2062 sayılı Kamu İhale Kurulu kararının içerisinde yer alan Türk Ticaret
Kanunu’nun 179’uncu maddesine atfen “… bölünme ticaret siciline tescille geçerlilik kazanır.
Tescil ile tescil anında envanterde yer alan bütün aktifler ve pasifler devralan şirketlere
geçer.” ibaresi ile kamu ihaleleri nezdinde geçerlilik kazanmış bir uygulama haline gelmiş
olduğu; yine bir çok uyuşmazlık kararında bölünme işleminin hizmet alımlarında
geçerliliğinin yer aldığı; firmalarına ait teklifin 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu ve ikincil
mevzuat ile belirlenen asli unsurların tamamını taşıdığı, bu nedenle de idarece tekliflerinin
değerlendirme dışı bırakılmasına somut ve yasal bir gerekçe oluşturulamadığı, dolayısıyla
gerekçenin sübjektif ve hukuki dayanaktan yoksun olduğu, idarece tekliflerinin değerlendirme
dışı bırakılması için öne sürülen gerekçenin Kanunen belirlenmiş hak düşürücü bir unsur
niteliğinde olmadığı hususları dikkate alındığında tekliflerinin öne sürülen gerekçe ile
değerlendirme dışı bırakılmasının hukuki dayanaktan yoksun olduğu, firmalarının sunmuş
olduğu Kamu İhale Kurulu kararları doğrultusunda tekliflerinin değerlendirme dışı
bırakılmasının mevzuatla bağdaşmadığı, tekliflerinin değerlendirmeye alınması gerektiği
iddialarına yer verilmiştir.
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit
edilmiştir.
Başvuru sahibinin iddiasına ilişkin idarenin cevabının özetle “… İhale yetkilisi
makamınca 28.12.2015 tarih ve 6102 sayılı Olur ile raportör olarak görevlendirilen …, ilgi
dilekçeye istinaden yapmış oldukları araştırma ve incelemede; bahse konu ihale dosyası ile
ilgili olarak yukarıda yöneltilen itiraza karşılık olacak görüş ve tespitleri ekteki raporda
sunulmuştur. … Raportörlere ait rapor incelendi. Yukarıda görevlendirilen raportörlerin
belirtmiş olduğu görüş ve kanaat doğrultusunda, ilgili firma tarafından idaremize yapılan
2
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2016/010
: 54
: 03.02.2016
: 2016/UH.III-406
itirazın, İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmeliğin 11’inci maddesinin “c” bendi
hükümleri doğrultusunda reddi uygun görülmüştür.” şeklinde olduğu görülmektedir.
Öte yandan yukarıda belirtilen idarenin red cevabında atıf yapılan röportörlerin ihale
yetkilisi makamına yazdıkları 29.12.2015 tarihli yazıda özetle “… İlgili işe ait İdari
Şartname’nin ‘İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri’ başlıklı 7’nci
maddesinde … hükümlerinin yer aldığı görülmüştür. Yeşil Yol Makine Sağlık Hizmetleri
Temizlik Organizasyon Turizm Gıda San. ve Tic. Ltd. Şti.nin Tuğçe Tur. Tem. Gıda Taş.
A.Ş.ye ait 2014 yılı bilanço bilgileri tablosunu, ayrıntılı bilançosunu ve ayrıntılı gelir
tablosunu, Tuğçe Tur. Tem. Gıda Taş. A.Ş. adına Çukurova Üniversitesi Uygulama ve
Araştırma Hastanesi tarafından düzenlenmiş olan 34.277.573,00-TL tutarındaki iş deneyim
belgesini sunduğu tespit edilmiştir.
Yeşil Yol Makine Sağlık Hizmetleri Temizlik Organizasyon Turizm Gıda San. ve Tic.
Ltd. Şti. 05.06.2013 tarih ve MM/2003/17 sayılı Serbest Muhasebeci Mali Müşavir
Raporunda belirtildiği gibi Tuğçe Tur. Tem. Gıda Taş. A.Ş.nin aktif ve pasiflerini tamamen
devretmediği, ticari hayatına devam ettiği, bu nedenle bölünmenin kısmi olarak gerçekleştiği
ve 20.09.2013 tarih 8409 sayılı Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi’nin 686 ve 687’nci
sayfalarında yayınlandığı tespit edilmiştir.
8409 sayılı 20.09.2013 tarihli Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi’nin 684’üncü sayfasında,
ticari faaliyetine devam etmekte olan bölünen şirket Tuğçe Tur. Tem. Gıda Taş. A.Ş.nin ve
kısmi bölünme ile kurulan Yeşil Yol Makine Sağlık Hizmetleri Temizlik Organizasyon Turizm
Gıda San. ve Tic. Ltd. Şti.nin amaç ve konusu ‘sağlık hizmetleri, kent temizlik işleri ve bakım
onarım hizmetleri’ olup, bölünen ve kısmi bölünme ile kurulan şirketin amaç ve konularının
aynı olduğu anlaşılmıştır.
2015/UH.II-2447 numaralı KİK kararında;
“…bahsi geçen Ticaret Sicil Gazetesi’nde Adalya Sosyal Hizmetler Plastik İnş. Mob.
İth. İhr. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin şirket amaç ve konusunda kamu ve özel sektöre
gerçekleştirilen temizlik işlerinin sayıldığı, yine ticari faaliyetlerine devam etmekte olan
bölünen şirket Akdamar Mühendislik Temizlik Yemek Hizmetleri Plastik Nakliyat İthalat
İhracat Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi’nin de faaliyet alanları içerisinde benzer temizlik
işlerinin sayıldığı, şikâyete konu olan mevcut ihalenin kapsamını oluşturan bina temizliği,
çevre temizliğinin her iki şirketin amaç ve konuları içerisinde bulunduğu anlaşıldığından söz
konusu bilanço ve ciroya ilişkin belgelerin Adalya Sosyal Hizmetler Plastik İnşaat Mobilya
İthalat ihracat Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi tarafından kullanılamayacağı sonucuna
varılmıştır.
… ikinci iddia ile ilgili yapılan inceleme ve hukuki değerlendirmede kapsamlı bir
şekilde izah edildiği üzere Adalya Sosyal Hizmetler Plastik İnşaat Mobilya İthalat ihracat
Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi’nin, Akdamar Mühendislik Temizlik Yemek Hizmetleri
Plastik Nakliyat İthalat İhracat Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi’nden kısmi bölünme yolu ile
kurulduğu, söz konusu işlemin 13.01.2015 tarihli ve 8735 sayılı Türkiye Ticaret Sicili
Gazetesi ile tescil ve ilanının gerçekleştiği, bahsi geçen ticaret sicil gazetesinde Adalya
Sosyal Hizmetler Plastik İnş. Mob. İth. İhr. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin şirket amaç ve konusunda
kamu ve özel sektöre gerçekleştirilen temizlik ve yemek hizmetlerin de sayıldığı yine ticari
faaliyetlerine devam etmekte olan bölünen şirket Akdamar Mühendislik Temizlik Yemek
Hizmetleri Plastik Nakliyat İthalat İhracat Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi’nin de faaliyet
alanları içerisinde benzer temizlik işlerinin sayıldığı, şikâyete konu olan mevcut ihalenin
kapsamını oluşturan bina temizliği, çevre temizliğinin her iki şirketin amaç ve konuları
3
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2016/010
: 54
: 03.02.2016
: 2016/UH.III-406
içerisinde bulunduğu, 13.01.2015 tarihli ve 8735 sayılı Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi’nde
“Adalya Ltd. Şti.ne geçecek iş bitirme belgeleri ve teminat mektupları” başlığı altında
Diyarbakır Cumhuriyet Başsavcılığı’na yapılan temizlik işine dair iş bitirme belgesinin de
sayıldığı, anılan iş bitirme belgesinin şikâyete konu ihalede sunulan iş bitirme belgesi olduğu
ancak yukarıda aktarılan 12.11.2010 tarihli ve 2010/DK.D-181 sayılı kararda iş deneyim
belgelerine ilişkin olarak bölünme sözleşmesinde yer verilen ve bölünmeye esas teşkil eden
faaliyet alanlarına ilişkin iş deneyim belgelerinin, o faaliyet alanına ilişkin işletmeyi devralan
şirkete geçeceği belirtilerek ana faaliyet konusunun tamamen devri halinde devredilen
faaliyete ilişkin olarak edinilen iş deneyim belgelerinin devralan şirket tarafından
kullanılabileceği açıklanmıştır. Ticari hayatına devam eden bölünen şirket olan Akdamar
Mühendislik Temizlik Yemek Hizmetleri Plastik Nakliyat İthalat İhracat Sanayi ve Ticaret
Limited Şirketi’ne ait söz konusu iş bitirme belgesinin ihale üzerinde bırakılan ve bölünen
şirketle benzer temizlik işleri amacı ile faaliyetini sürdüren Adalya Sosyal Hizmetler Plastik
İnşaat Mobilya İthalat ihracat Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi tarafından kullanılmasının
mümkün olmadığı sonucuna varılmıştır. …” denildiği üzere bölünen ve kısmi bölünme ile
kurulan şirketlerin amaç ve konularının aynı olması halinde kısmi bölünme ile kurulan
şirketin bölünen şirkete ait, bilanço ve ciroya ilişkin belgeleri ve iş bitirme belgesinin
kullanılmasının mümkün olmadığı anlaşılmıştır.
Yukarıda açıklanan sebepler doğrultusunda idaremize yapılan şikâyet başvurusu ile
ilgili yapılması gereken herhangi bir işlem olmadığı görüş ve kanaatindeyiz.” hususlarının
belirtildiği görülmektedir.
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 10’uncu maddesinde ilgili bölümde özetle
“İhaleye katılımda yeterlik kuralları
Madde 10 - İhaleye katılacak isteklilerden, ekonomik ve malî yeterlik ile mesleki ve
teknik yeterliklerinin belirlenmesine ilişkin olarak aşağıda belirtilen bilgi ve belgeler
istenebilir:
a) Ekonomik ve malî yeterliğin belirlenmesi için;
…
b) Mesleki ve teknik yeterliğin belirlenmesi için;
…
İhale konusu işin niteliğine göre yukarıda belirtilen bilgi veya belgelerden
hangilerinin yeterlik değerlendirmesinde kullanılacağı, ihale dokümanında ve ihale veya ön
yeterliğe ilişkin ilân veya davet belgelerinde belirtilir.” hükmü bulunmaktadır.
13.01.2011 tarihinde kabul edilen ve 14.02.2011 tarih ve 27846 sayılı Resmi
Gazete’de yayımlanan 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu’nda çeşitli hükümler bulunmaktadır.
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin 35’inci maddesinde, 36’ncı
maddesinde, 39’uncu 48’inci, 50’nci ve 63’üncü maddelerinde ilgili hükümler bulunmaktadır.
Konuyla ilgili olarak daha önce 12.11.2010 tarihli ve 2010/DK.D-181 sayılı Kamu
İhale Kurulu Kararı’nın olduğu görülmektedir.
İhalenin İdari Şartnamesi’nde “… Madde 2 - İhale konusu işe ilişkin bilgiler
4
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2016/010
: 54
: 03.02.2016
: 2016/UH.III-406
2.1. İhale konusu hizmetin;
a) Adı: ADANA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ FEN İŞLERİ DAİRE BAŞKANLIĞINA
BAĞLI MÜDÜRLÜKLERDE MÜHENDİS, TEKNİKER, DÜZ İŞÇİ, OPERATÖR, BÜRO
GÖREVLİSİ, AĞIR VASITA VE BİNEK ARAÇ ŞOFÖRÜ ÇALIŞTIRILMASI İŞİ
b) Miktarı ve türü:
Adana Büyükşehir Belediyesi Fen İşleri Daire Başkanlığına Bağlı Müdürlüklerde 12
ay süre ile toplam 278 adet, Mühendis, Tekniker, Düz İşçi, Operatör, Büro Görevlisi, Ağır
Vasıta ve Binek Araç Şoförü çalıştırılması
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.
c) Yapılacağı yer: Adana İl Sınırları
ç) Bu bent boş bırakılmıştır.
…
Madde 7 - İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri
7.1. İsteklilerin ihaleye katılabilmeleri için aşağıda sayılan belgeleri teklifleri
kapsamında sunmaları gerekir:
…
7.4.2. İsteklinin ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait yıl sonu bilançosu veya
eşdeğer belgeleri.
a) İlgili mevzuatı uyarınca bilançosunu yayımlatma zorunluluğu olan istekliler, yıl
sonu bilançosunu veya bilançonun gerekli kriterleri sağlandığını gösteren bölümlerini,
b) İlgili mevzuatı uyarınca bilançosunu yayımlatma zorunluluğu olmayan istekliler, yıl
sonu bilançosunu veya bilançonun gerekli kriterleri sağladığını gösteren bölümlerini ya da
bu kriterlerin sağlandığını göstermek üzere serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir veya
serbest muhasebeci mali müşavir tarafından standart forma uygun olarak düzenlenen belgeyi
(Standart Form: KİK025.1/H)
sunmaları gerekmektedir.
…
7.4.3. İstekli tarafından;
a) İhalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait toplam ciroyu gösteren gelir tablosunun,
b) Taahhüt altında devam eden hizmet işlerinin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen
hizmet işlerinin parasal tutarını gösteren ihalenin yapıldığı yıldan önceki yılda düzenlenmiş
faturaların,
birinin sunulması yeterlidir.
Taahhüt altında devam eden işlerin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen işlerin
parasal tutarının hesabında, yurt içinde ve yurt dışında gerçekleştirilen işlerden elde edilen
gelirlerin toplamı dikkate alınır.
…
7.5. Mesleki ve teknik yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin taşıması gereken
kriterler:
7.5.1. İsteklinin teknolojik ürün deneyim belgesi ya da yurt içinde veya yurt dışında
kamu veya özel sektörde bedel içeren tek bir sözleşme kapsamında taahhüt edilen ihale
konusu iş veya benzer işlere ilişkin olarak;
a) İlk ilan tarihinden geriye doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan
hizmet alımlarıyla ilgili iş deneyimini gösteren belgeleri veya
b) Devredilen işlerde devir öncesindeki veya sonrasındaki dönemde ilk sözleşme
bedelinin en az % 80'inin gerçekleştirilmesi şartıyla, ilk ilan veya davet tarihinden geriye
5
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2016/010
: 54
: 03.02.2016
: 2016/UH.III-406
doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan hizmet işlerine ilişkin deneyimini
gösteren belgeleri,
sunması zorunludur. İstekli tarafından teklif edilen bedelin % 25'den az olmamak
üzere, ihale konusu iş veya benzer işlere ait tek sözleşmeye ilişkin iş deneyimini gösteren
belgelerin veya teknolojik ürün deneyim belgesinin sunulması gerekir.
…
7.5.2. Bu Madde boş bırakılmıştır.
7.5.3. Bu madde boş bırakılmıştır.
7.6. Benzer iş olarak kabul edilecek işler aşağıda belirtilmiştir:
Düz işçi ve vasıflı personel çalıştırılması işleri benzer iş olarak kabul edilecektir.
…
Madde 35 - Ekonomik açıdan en avantajlı teklifin belirlenmesi
35.1. Bu ihalede ekonomik açıdan en avantajlı teklif, teklif edilen fiyatların en düşük
olanıdır.
35.1.1. Bu madde boş bırakılmıştır
35.2. Ekonomik açıdan en avantajlı teklifin birden fazla istekli tarafından verilmiş
olması halinde; Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinin 63 üncü maddesinin birinci
fıkrasında düzenlenen kriterler sırasıyla dikkate alınarak ekonomik açıdan en avantajlı teklif
belirlenir.
35.3. Bu madde boş bırakılmıştır. …” düzenlemeleri bulunmaktadır.
İhale Komisyonu Kararı’nda özetle “… 3- Teslim alınan 6 (Altı) adet teklif zarflarının
tamamının uygun olduğu görülmüştür. 4734 Kamu İhale Kanunu’nun 36’ncı maddesi
uyarınca zarflar açılarak isteklilerin komisyonumuza sunmuş oldukları belgelerinin eksik
olup olmadığı ve teklif mektubu ile geçici teminatlarının usulüne uygun olup olmadığı kontrol
edilirken 1 Nolu Teklif Sahibi Kiraz Taşımacılık Organizasyon Turizm Ticaret Ltd. Şti.'nin
Birim Fiyat Teklif Mektubu, Birim Fiyat Teklif Cetveli, İş Bitirme Belgesi, Banka Referans
Mektubu ve Geçici Teminat Mektubunu sunmadığı tespit edilmiştir. İstekliler tarafından teklif
edilen bedeller ile idarece hazırlanmış yaklaşık maliyet tutarı olan 11.432.659,96-TL
katılımcılara bildirilerek ilgili tutanaklar düzenlenmiştir.
4- 4734 Kamu İhale Kanunu 37’nci maddesi gereğince isteklilerin tekliflerinin
ayrıntılı değerlendirilmesine geçilmiştir;
4.1- 1 Nolu Teklif Sahibi Kiraz Taşımacılık Organizasyon Turizm Ticaret Ltd. Şti.nin
EKAP üzerinden Doküman Satın almadığı tespit edildiği için, 4734 sayılı Kanun’un 28’inci
maddesi "İhale ve ön yeterlik dokümanı idarede bedelsiz görülebilir. Ancak, ön yeterlik veya
ihaleye katılmak isteyen isteklilerin bu dokümanı satın almaları zorunludur." hükmü
gereğince,
4.2- 1 Nolu Teklif Sahibi Kiraz Taşımacılık Organizasyon Turizm Ticaret Ltd. Şti.nin,
İhale Dosyası Kapsamında sunması gereken Birim Fiyat Teklif Mektubu, Birim Fiyat Teklif
Cetveli, İş Bitirme Belgesi, Banka Referans Mektubu ve Geçici Teminat Mektubunu
sunmadığı 4734 sayılı Kanun’un 36’ncı maddesine göre ilk oturumda olmadığı tespit
edildiğinden isteklinin teklifi değerlendirme dışı bırakılmıştır.
4.3- 2 Nolu Teklif Sahibi Yeşilyol Makine Sağlık Hizmetleri Temizlik Organizasyon
Turizm Gıda San. ve Tic. Ltd. Şti.nin teklifi kapsamında sunmuş olduğu Ticaret Sicili
Gazetelerinin incelenmesi neticesinde 20.09.2013 tarihli ve 8409 sayılı Türkiye Ticaret Sicili
Gazetesi’nde bölünen şirket Tuğçe Turizm Temizlik Gıda ve Taşımacılık A.Ş.nin aktif ve
pasiflerini tamamen devretmediği, ticari hayatına devam ettiği bu nedenle bölünmenin kısmi
6
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2016/010
: 54
: 03.02.2016
: 2016/UH.III-406
olarak gerçekleştiği tespit edilmiştir. Yeşilyol Makine Sağlık Hizmetleri Temizlik
Organizasyon Turizm Gıda San. ve Tic. Ltd. Şti.nin teklifi kapsamında sunmuş olduğu
ekonomik ve mali yeterliliğe ilişkin belgelerin incelenmesi neticesinde bölünen ortaklık olan
Tuğçe Turizm Temizlik Gıda ve Taşımacılık A.Ş.ye ait 2014 yılına ait Bilanço Bilgileri
Tablosunu, ayrıntılı Bilançosunu ve ayrıntılı Gelir Tablosunu sunmuş olduğu görülmüştür.
Her ne kadar mevzuatta ve İdari Şartname'de aranan ekonomik ve mali yeterlilik
kriterlerinin sağlandığı görülse de Kamu İhale Kurulu’nun 12.11.2010 tarihli ve 2010 / DK.D
- 181 sayılı "... 2) Bilanço ve ciroya ilişkin yeterlilik kriterinin sağlanmasında bölünen şirkete
ait geçmiş yıl bilanço ve cirolarının işlemine taraf bütün şirketler tarafından ayrı ayrı
(müstakil olarak) kullanılabileceğine...." dair kararının kısmi bölünmelerde ancak bölünen
şirketle bölünme sonrası ortaya çıkan şirketlerin faaliyet alanlarının ayrılması durumunda
uygulanabileceği anlaşılmaktadır.
Tuğçe Turizm Temizlik Gıda ve Taşımacılık A.Ş.den kısmi bölünme yolu ile kurulan
Yeşilyol Makine Sağlık Hizmetleri Temizlik Organizasyon Turizm Gıda San. ve Tic. Ltd.
Şti.nin faaliyet alanlarının 20.09.2013 tarihli ve 8409 sayılı Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi ile
tescil ve ilanının gerçekleştiği, bahsi geçen Ticaret Sicil Gazetesi'nde Yeşilyol Makine Sağlık
Hizmetleri Temizlik Organizasyon Turizm Gıda San. ve Tic. Ltd. Şti.nin şirketin faaliyet
alanlarının içerisinde sağlık hizmetleri, kent temizlik işleri, bakım onarım hizmetleri sayıldığı,
yine ticari faaliyetlerine devam etmekte olan Tuğçe Turizm Temizlik Gıda ve Taşımacılık
A.Ş.nin de faaliyet alanları içerisinde sağlık hizmetleri, kent temizlik işleri, bakım onarım
hizmetleri sayıldığı, her iki şirketin de faaliyet alanlarının aynı olduğu anlaşıldığından söz
konusu bilanço ve ciroya ilişkin belgelerin kullanılamayacağı sonucuna varılmıştır.
4.4- 2 Nolu Teklif Sahibi Yeşilyol Makine Sağlık Hizmetleri Temizlik Organizasyon
Turizm Gıda San. ve Tic. Ltd. Şti.nin, Tuğçe Turizm Temizlik Gıda ve Taş. A.Ş.den kısmi
bölünme yolu ile kurulduğu, söz konusu işlemin 20.09.2013 tarihli ve 8409 sayılı Türkiye
Ticaret Sicili Gazetesi ile tescil ve ilanının gerçekleştiği, bahsi geçen Ticaret Sicil
Gazetesi’nde Yeşilyol Makine Sağlık Hizmetleri Temizlik Organizasyon Turizm Gıda San. ve
Tic. Ltd. Şti.nin faaliyet alanının içerisinde sağlık hizmetleri, kent temizlik işleri, bakım
onarım hizmetleri sayıldığı, yine ticari faaliyetlerine devam etmekte olan bölünen şirket
Tuğçe Turizm Temizlik Gıda ve Taş. A.Ş.nin de faaliyet alanları içerisinde de sağlık
hizmetleri, kent temizlik işleri, bakım onarım hizmetleri sayıldığı, bu işlerin her iki şirketin
faaliyet alanları içerisinde bulunduğu, 20.09.2013 tarihli ve 8409 sayılı Türkiye Ticaret Sicili
Gazetesi’nde Tuğçe Turizm Temizlik Gıda ve Taş. A.Ş.ye ait Çukurova Ünivesitesi'ne yapılan
2011/47323 İhale Kayıt Numaralı hizmet işine ait sözleşmenin de sayıldığı, ihalede sunulan
iş bitirme belgesinin de bu sözleşmeye ait İş Bitirme Belgesi olduğu ancak Kamu İhale
Kurulu'nun 12.11.2010 tarihli ve 2010/DK.D-181 sayılı kararında '' ... 1) Bölünme
Sözleşmesinde yer verilen ve bölünmeye esas teşkil eden alan faaliyet alanlarına ilişkin iş
deneyim belgelerinin, o faaliyet alanına ilişkin işletmeyi devralan şirkete geçeceğine, ...''
belirtilerek ana faaliyet konusunun tamamen devri halinde devredilen faaliyete ilişkin olarak
edinilen iş deneyim belgelerinin devralan şirket tarafından kullanılabileceği açıklanmıştır.
Ticari hayatına devam eden bölünen şirket olan Tuğçe Turizm Temizlik Gıda ve Taş. A.Ş.ye
ait söz konusu iş bitirme belgesinin bölünen şirketle benzer işleri amacı ile faaliyetini
sürdüren Yeşilyol Makine Sağlık Hizmetleri Temizlik Organizasyon Turizm Gıda San. ve Tic.
Ltd. Şti. tarafından kullanılamayacağından ve sayılan sebeplerden isteklinin teklifi
değerlendirme dışı bırakılmıştır.
5- İdari Şartnamenin Ekonomik açıdan en avantajlı teklifin belirlenmesi başlıklı
35.2’nci maddesine göre yapılan değerlendirme sonucunda 1 Nolu Teklif Sahibi Netros
7
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2016/010
: 54
: 03.02.2016
: 2016/UH.III-406
İletişim Danışmanlık ve Bilişim Sistemleri Tic. Ltd. Şti.nin 3 puanı, 3 Nolu Teklif Sahibi
Adapark İnşaat Danışmanlık Tem. Tur. Gıda San. ve Tic. Ltd. Şti.nin 2 puanı, 4 Nolu Teklif
Sahibi Batum Elk. İnş. Taah. Tic. San. Ltd. Şti.nin 2 puanı ve 5 Nolu Teklif Sahibi İsmira
Kurumsal Hiz. Tem. Bilg. İnş. Dan. Med. San. ve Tic. Ltd. Şti - POC Pazarlama Gıda Taah.
Teks. Tur. İnş. Tem. Hayv. San. ve Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı'nın da 2 puanı olduğu tespit
edilmiştir.
6- Komisyonumuzca belirlenen en yüksek ikinci puana sahip istekliyi belirlemek için,
isteklilere Kamu İhale Genel Tebliği'nin 70.2.1. ve 70.2.2. maddeleri uyarınca 15.12.2015
Salı günü EKAP üzerinden bildirim yapılmıştır.
7- Kamu İhale Genel Tebliği'nin 70.2.4. maddesi ''Puanlanma sonucunda ekonomik
açıdan en avantajlı teklif sahibi belirlenebilmesine rağmen, en yüksek ikinci puana sahip
birden fazla istekli bulunması durumunda, ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibini
belirlemek amacıyla bu istekliler arasında kura yöntemine başvurulacaktır.'' maddesi gereği
18.12.2015 tarih ve saat: 13:00 de İhale Komisyon Salonunda komisyon üyelerinin ve kuraya
katılan istekli 4 Nolu Teklif Sahibi Batum Elk. İnş. Taah. Tic. San. Ltd. Şti.nin huzurunda 3
Nolu Teklif Sahibi Adapark İnşaat Danışmanlık Tem. Tur. Gıda San. ve Tic. Ltd. Şti., 4 Nolu
Teklif Sahibi Batum Elk. İnş. Taah. Tic. San. Ltd. Şti. ve 5 Nolu Teklif Sahibi İsmira Kurumsal
Hiz. Tem. Bilg. İnş. Dan. Med. San. ve Tic. Ltd. Şti - POC Pazarlama Gıda Taah. Teks. Tur.
İnş. Tem. Hayv. San. ve Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı isteklileri arasında kura yapılmıştır. Kura
sonucu olarak ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif olarak 4 Nolu Teklif Sahibi Batum
Elk. İnş. Taah. Tic. San. Ltd. Şti. firması seçilmiştir.” hususlarının belirtildiği görülmektedir.
20.09.2013 tarih ve 8409 sayılı Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi’nde özetle “Ticaret
Ünvanı
YEŞİL YOL SAĞLIK HİZMETLERİ TEMİZLİK ORGANİZASYON LİMİTED ŞİRKETİ
…
Yukarıda Ticaret Sicil numarası, unvanı ve adresi yazılı Limited Şirket’in onay
bilgileri ve sureti aşağıda bulunan Ana sözleşmesi ve Unvanı Memurluğumuzdaki evraklara
istinaden Türk Ticaret Kanunu’na uygun olarak 09.09.2013 tarihinde tescil edilmiştir.
Suret Bilgileri
Adana 1. Noterliğinden 04.09.2013 tarih 21452 sayılı ilse tasdikli Şirket Esas
Sözleşmesi.
Bölünme Sözleşmesi
Kuruluş:
Aşağıdaki adları, soyadları, yerleşim yerleri ve uyrukları yazılı kurucular arasında bir
Limited Şirket kurulmuş bulunmaktadır.
…
Şirketin Unvanı:
Madde 2-
Şirketin unvanı Yeşil Yol Sağlık Hizmetleri Temizlik Organizasyon Limited Şirketi’dir.
Amaç ve Konu:
Madde 3-
Şirketin amaç ve konusu başlıca şunlardır
1- Sağlıkla İlgili Konular:
Her çeşit sağlık hizmetleri vermek üzere özel hastaneler, poliklinikler dispanserler,
laboratuarlar, sağlık merkezleri ve tesisleri, sağlık kabineleri, doğumevleri, diş (ağız sağlığı)
ve protez tedavi merkezleri kurmak ve bu merkezleri işletmek, insan sağlığına hizmet edecek
8
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2016/010
: 54
: 03.02.2016
: 2016/UH.III-406
hastane bünyesinde olmak üzere tanı ve tedavi merkezleri, fizyoterapi, rehabilitasyon üniteleri
açmak, check-up merkezleri kurmak ve işletmek.
Her türlü tıbbi yardım, muayene, sağlık ve hekimlik hizmetlerini vermek ve
organizasyonlarını sağlamak. Konusu ile ilgili uzman hekim çalıştırmak.
Tomografi, bilgisayarlı tomografi ve sintigrafi çekmek, kemik yoğunluğu ölçmek,
mamografi yapmak, bilumum röntgen grafikleri, MR, eko çekmek, ultrasonografi ve doppler
yapmak, manyetik rezonans görüntüleme yapmak, bilimum endeskopi yapmak, radyoaktif
maddeler ve malzemelerle ilgili resmi kuruluşlardan gerekli izin almak kaydıyla her türlü
tıbbi teşhis, tetkik ve tahlil yapmak.
Fizik tedavi, onkoloji, hemodiyaliz ve tıbbi rehabilitasyon üniteleri tesislerini kurmak,
işletmek, kiralamak ve kiraya vermek,.
Tıbbi tahlil laboratuarları kurmak ve işletmek.
…
Temizlik Hizmetleri
a. Yurt içinde ve yurt dışındaki tüm özel ve resmi kuruluşların, belediyelerin, toplu
konut ve sitelerin, sanayi ve tarım fabrikalarının, plaza ve iş merkezlerinin iç mekan ve dış
çevre temizliği ile cadde, sokak temizliği ve çöp toplama hizmetlerini yapmak, çöp imha ve
arıtma-ayıklama tesisleri kurmak.
b. Her türlü temizlik madde ve malzemeleri ile temizlik makinelerin almak, satmak.
c. Her türlü ev işhanı, bina, iş merkezi, otel, toplu konut, resmi ve özel hastanelerin
her türlü açık alanların, haşere, sürüngen ve kemirgen kontrolünü ve ilaçlamasını yapmak.
Haşere ilaçlamasında kullanılan ilaçların makine ve ekipmanların alımı, satımı, ithalatı ve
ihracatını yapmak.
Şirket amacını gerçekleştirmek için her türlü gayrimenkul alabilir, satabilir, kiralar,
kiraya verir, bunlar üzerinde ayni ve şahsi her türlü hakları tesis edebilir, ipotekl alabilir,
ipotek verebilir ve ipotekleri fek edebilir. …
Yukarıda gösterilen konulardan başka ileride şirket için faydalı ve lüzumlu görülecek
başka işlere girişmek istediği takdirde genel kurul karar aldıktan sonra şirke bu işleri de
yapabilecektir. Ana sözleşme değişikliğinde olan iş bu kararın uygulanması için merkezin
bağlı olduğu ticaret sicil memurluğuna tescil ve ilan ettirilir.
…
Sermaye:
Madde 6-
Şirketin sermayesi her biri 100,00 Türk Lirası değerinde 4000 paya ayrılmış
400.000,00 Türk Lirası olup, … sermayenin 363.575,06-TL’lik kısmı kısmi bölünen Tuğçe
Turizm, Temizlik, Gıda ve Taşımacılık A.Ş.nin öz varlığından karşılanmıştır öteki kalan
36.424,94-TL’si ise nakit olarak taahhüt edilmiştir. … Bu sermayenin 36.424,94 Türk Lirası
nakit, 363.575,06 Türk Lirası ise, ayın olarak karşılanmıştır.
Kanuni Hükümler:
Madde 13-
Bu ana sözleşmede bulunmayan hususlar hakkında Türk Ticaret Kanunu’nun
hükümleri uygulanır.
…
Bölünme Sözleşmesi / Planı
İş bu bölünme plan, bir tarafta Türk Ticaret Kanunu’na göre anonim şirket olarak
kurulmuş olan ve merkezi … adresinde mukim Adana Ticaret Sicili Memurluğu’na 32859 sicil
9
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2016/010
: 54
: 03.02.2016
: 2016/UH.III-406
numarası ile tescilli Tuğçe Turizm Temizlik Gıda ve Taşımacılık Anonim Şirketi (bundan
böyle ‘Tuğçe A.Ş.’ olarak anılacaktır) ile
diğer tarafta … kısmi bölünme yolu ile kurulacak ve merkezi … adresinde mukim
‘Yeşil Yol Sağlık Hizmet Organizasyon Limited Şirketi’ (bundan böyle ‘Yeşil Yol Ltd.’ olarak
anılacaktır.)
diğer tarafta … kısmi bölünme yolu ile kurulacak ve merkezi … adresinde mukim
‘Yeni Yol Katı Atık Hizmet Organizasyon Limited Şirketi’ (bundan böyle ‘Yeni Yol Ltd.’
olarak anılacaktır.)
aralarında imzalanmıştır.
Ortaklıklar Hakkında Bilgiler:
1. Tanıtıcı Bilgiler:
A) Bölünen Ortaklık:
Ticaret Unvanı: Tuğçe Turizm Temizlik Gıda ve Taşımacılık Anonim Şirketi
…
Tescil Tarihi: 13.12.1996
Ticaret Sicil Numarası: 32859
…
Faaliyet Konusu: Şirket esas sözleşmesinin ‘Maksat ve Mevzuu’ başlıklı 3’üncü
maddesi uyarınca Şirket’in faaliyet konusu Özetle sağlık hizmetleri, kent temizlik işleri, bakım
onarım hizmetleri yapmaktır.
B) Yeni Kurulacak Ortaklık
Ticaret Unvanı: Yeşil Yol Sağlık Hizmet Organizasyon Limited Şirketi
…
Tescil Tarihi: Şirket henüz kurulmadı
Süresi: Süresiz
Faaliyet Konusu: Özetle sağlık hizmetleri, kent temizlik işleri, bakım onarım hizmetleri
C) Yeni Kurulacak Ortaklık
Ticaret Unvanı: Yeni Yol Katı Atık Hizmet Organizasyon Limited Şirketi
…
Tescil Tarihi: Şirket henüz kurulmadı
Süresi: Süresiz
Faaliyet Konusu: Özetle sağlık hizmetleri kent temizlik işleri bakım onarım hizmetleri
1.2. Söz konusu kısmi bölünme, Tuğçe A.Ş.nin özvarlığı ve mukayyet değerleri;
31.12.2012 tarihinde düzenlenmiş aktifinde kayıtlı 454.815,48-TL bedel üzerinden aktiften
çıkarılarak oluşan bilanço esas alınarak, kısmi bölünme yolu ile yeni kurulacak Yeşil Yol
Ltd.ye aşağıda yer alan bölünmüş bilançoya göre ayni sermaye teşkil etmek üzere devir
edilmesi ile gerçekleştirilecektir.
- Aktif Unsurlar:
Aktif Varlıklar I. Dönen Varlıklar Toplamı 31.12.2012: 454.815,48
Aktif Varlıklar 12. Ticari Alacaklar 31.12.2012: 356.233,75
Aktif Varlıklar 13. Diğer Alacaklar 31.12.2012: 98.581,73
Aktif Varlıklar Toplamı 31.12.2012: 454.815,48
- Pasif Unsurlar:
Pasif Varlıklar 3. Kısa Vadeli Yabancı Kaynaklar Toplamı 31.12.2012: 91.240,42
10
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2016/010
: 54
: 03.02.2016
: 2016/UH.III-406
Pasif Varlıklar 32. Ticari Borçlar 31.12.2012: 91.240,42
Pasif Varlıklar Toplamı 31.12.2012: 91.240,42
Ayni Sermaye 31.12.2012: 363.575,06
Toplam devredilecek aktif: 454.815,48-TL Toplam devredilecek pasif: 91.240,42-TL
devre konu edilecek 31.12.2012 tarihli defter değerleri üzerinden net tutarı 363.575,06-
TL’dir.
1.2.1. Tuğçe A.Ş.’nin aktiflerinde bulunan ve kısmi bölünme suretiyle yeni kurulacak
Yeşil Yol Ltd.ye devredilecek olan Tuğçe A.Ş. faaliyeti ile iştigal eden hizmet işletmesinin tüm
aktif ve pasif kıymetlere aşağıda bu hizmet işletmesine sair sözleşme, iş bitirme belgesi, izin,
sertifika, teminat mektupları (Ek-2)’de verilmiştir (Fotokopileri)
No:1 İş Bitirme/İşin Adı: Ç.Ü. Hizmet Alımına Ait Sözleşme-İKN: 2011/47323
İşe Başlama Tarihi: 15.09.2011 Sözleşme Türü: Sözleşme Tutarı:
1.3. Söz konusu kısmi bölünme, Tuğçe A.Ş.’nin özvarlığı ve mukayyet değerleri;
31.12.2012 tarihinde düzenlenmiş aktifinde kayıtlı 212.720,29-TL bedel üzerinden aktiften
çıkarılarak oluşan bilanço esas alınarak, kısmi bölünme yolu ile yeni kurulacak Yeni Yol
Ltd.ye aşağıda yer alan bölünmüş bilançoya göre ayni sermaye teşkil etmek üzere devir
edilmesi ile gerçekleştirilecektir.
…
Madde 2:
Yeni kurulacak Yeşil Yol Ltd. ve Yeni Yol Ltd. kısmi bölünme ile TTK, Kurumlar
Vergisi Kanunu’nun 20/3’üncü maddesi uyaınca Tuğçe A.Ş.nin bölünme tarihine kadar
tahakkuk etmiş ve edecek borçlarından, devraldığı Tuğçe A.Ş. ortaklık paylarının emsal
bedeli ile sınırlı olarak Tuğçe A.Ş. ile müteselsilen sorumlu olacaktır.
Bu durum bir taahhütname ile vergi dairesine yasal süresi içerisinde bildirilecektir.
Madde 3:
Bölünen Tuğçe A.Ş.nin Yeşil Yol Ltd. ve Yeni Yol Ltd.ye devredilen personelinin (Ekli
liste) ihbar öneli ve kıdem tazminatı ve sair hakları Yeşil Yol Ltd. ve Yeni Yol Ltd.lerine
devredilecektir.
…
Mdde 7
Bölünme Sonrası Yapı:
7.1. Kısmi bölünmeye tabi olacak Tuğçe A.Ş.nin kısmi bölünmeye konu varlıklarını
ayni sermaye olarak devir alacak olan yeni kurulacak Yeşil Yol Ltd.nin ortaklarının hisseleri
bölünme planında aldığı ayni sermayeden pay oranındadır.
…
Madde 8:
Yürürlülük Tarihi:
İşbu Bölünme Planı Tuğçe Turizm Temizlik Gıda ve Taşımacılık Anonim Şirketi’nin
genel kurulunun onayı ile yeni kurulacak şirketin tescili ile yürürlüğe girecektir. 05.02.2013
…” hususlarının yer aldığı görülmektedir.
Öte yandan Yeşil Yol Makine, Sağlık Hizmetleri, Temizlik Organizasyon, Turizm,
Gıda, Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi ile ilgili olarak anılan şirketin amaç, konu ve unvan
11
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2016/010
: 54
: 03.02.2016
: 2016/UH.III-406
değişikliğine ilişkin olarak 05.01.2015 tarih ve 8729 sayılı Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi’nde
bilgilere yer verildiği görülmektedir. Buna göre “… Şirketin Unvanı
Madde:2- Şirketin unvanı Yeşil Yol Makine, Sağlık Hizmetleri, Temizlik Organizasyon,
Turizm, Gıda, Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi’dir. …
Amaç ve Konu
Madde:3- Şirketin başlıca amaç ve konuları şunlardır;
Makine
…
Sağlık İle İlgili Konular
…
Temizlik Hizmetleri
…
Gıda
…
Turizm
…
Yukarıda gösterilen konulardan başka ileride şirket için faydalı ve lüzumlu görülecek
başka işlere girişmek istediği takdirde genel kurul karar aldıktan sonra şirket bu işleri de
yapabilecektir. Ana sözleşme değişikliğinde olan iş bu kararın uygulanması için merkezin
bağlı olduğu ticaret sicil memurluğuna tescil ve ilan ettirilir.” hususları belirtilmektedir.
İdarenin Kuruma gönderdiği bilgi ve belgelere göre:
“Yeşil Yol Makine, Sağlık Hizmetleri, Temizlik Organizasyon, Turizm, Gıda, Sanayi
ve Ticaret Limited Şirketi” unvanının belirtildiği 25.02.2015 tarih ve 3424 sayılı Adana
Ticaret Odası’nca düzenlendiği görülen Oda Sicil Kayıt Sureti’nde de anılan şirketin “Tescil
Tarihi” olarak “09.09.2013”, “Oda Kayıt Tarihi” olarak “09.09.2013”, Sermaye olarak
“400.000,00-TL” bilgilerinin yer aldığı görülmektedir.
Yukarıdaki bilgilerden, Yeşil Yol Makine, Sağlık Hizmetleri, Temizlik Organizasyon,
Turizm, Gıda, Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi’nin “tescil tarihi”nin 09.09.2013 olduğu,
nitekim 20.09.2013 tarih ve 8409 sayılı Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi’nde de “Türk Ticaret
Kanunu’na uygun olarak 09.09.2013 tarihinde tescil edilmiştir.” hususunun belirtildiği
anlaşılmaktadır.
Öte yandan 20.09.2013 tarih ve 8409 sayılı Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi’nde “1.2.1.
Tuğçe A.Ş.’nin aktiflerinde bulunan ve kısmi bölünme suretiyle yeni kurulacak Yeşil Yol
Ltd.ye devredilecek olan Tuğçe A.Ş. faaliyeti ile iştigal eden hizmet işletmesinin tüm aktif ve
pasif kıymetlere aşağıda bu hizmet işletmesine sair sözleşme, iş bitirme belgesi, izin, sertifika,
teminat mektupları (Ek-2)’de verilmiştir (Fotokopileri)
No:1 İş Bitirme/İşin Adı: Ç.Ü. Hizmet Alımına Ait Sözleşme-İKN: 2011/47323
İşe Başlama Tarihi: 15.09.2011 …” şeklinde yapılan açıklamada atıf yapıldığı
anlaşılan sözleşmenin itirazen şikâyet başvurusuna konu ihalede Yeşil Yol Makine, Sağlık
Hizmetleri, Temizlik Organizasyon, Turizm, Gıda, Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi
tarafından iş deneyimini tevsik etmek amacıyla teklif dosyasında sunulan İş Bitirme
Belgesi’ne ilişkin sözleşme olduğu anlaşılmaktadır. Anılan (15.01.2015 tarih ve 2011/47323-
12
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2016/010
: 54
: 03.02.2016
: 2016/UH.III-406
166343-1-1 sayılı) İş Bitirme Belgesi’nde: “İdarenin adı” karşısında “Uygulama ve Araştırma
Hastanesi YÜKSEKÖĞRETİM KURUMLARI ÇUKUROVA ÜNİVERSİTESİ” açıklamasının,
“İşin adı ve varsa ihale kayıt numarası” karşısında “Ç.Ü. Balcalı Hastanesi Sağlık,
2011/47323” açıklamasının, “İşin tanımı” karşısında “750 Kişi ile Yapılacak Sağlık
Hizmetleri İşi.” açıklamasının, “Yüklenicinin adı ve soyadı veya ticaret unvanı” karşısında
“TUĞÇE TURİZM TEMİZLİK GIDA VE TAŞ. A.Ş.” açıklamasının, “Vergi Kimlik Numarası”
karşısında “8600053444” hususunun, “Sözleşme tarihi” karşısında “26.08.2011”
açıklamasının, “İlk Sözleşme bedeli” karşısında “34.277.573,00 TRY”, “Gerçekleştirilen iş
tutarı” karşısında “34.277.573,00 TRY”, “Toplam sözleşme tutarı” karşısında “34.277.573,00
TRY”, “Kabul tarihi” karşısında “31.12.2013”, “BELGE TUTARI” karşısında
“34.277.573,00TRY” açıklamalarının yer aldığı görülmektedir.
05.06.2013 tarih ve MM/2013/17 sayılı “Kısmi Bölünmenin Tespitine ve Sermayenin
Azaltılmasına İlişkin SMMM Raporu”nda, “Tespiti Yapılan Şirketin Unvanı” olarak “Tuğçe
Turizm Temizlik Gıda ve Taşımacılık Anonim Şirketi”nin belirtildiği görülmekte olup, anılan
SMMM Raporu’nun 7.4’üncü maddesinde:
“7.4. TUĞÇE TURİZM TEMİZLİK GIDA VE TAŞIMACILIK A.Ş.’nin aktiflerinde
bulunan ve kısmi bölünme suretiyle yeni kurulacak ‘Yeşil Yol Sağlık Hizmet Organizasyon
Limited Şirketi’ne devredilecek olan ‘Tuğçe Turizm Temizlik Gıda ve Taşımacılık A.Ş.’
faaliyeti ile iştigal eden hizmet işletmesinin tüm aktif ve pasif kıymetlere aşağıda bu hizmet
işletmesine sair sözleşme, iş bitirme belgesi, izin, sertifika, banka teminat mektupları/nakit
teminatlar, ek kesin teminat …’de verilmiştir.
NO
1
İŞ
İŞE BAŞLAMA SÖZLEŞME
TARİHİ TÜRÜ
SÖZLEŞME
TUTARI
BİTİRME/İŞİN
ADI
Ç.Ü.
Hizmet 15.09.2011
alımına
sözleşme-
ait
İKN:2011/47323
Banka Teminat Mektubu/Nakit/Ek kesin teminatları;
TARİH/SAYI/AÇIKLAMA SERİ
S.NO
1
VERİLDİĞİ
KURUM
T.MEKTUBU
TUTARI
19.08.2011/U2011081800406- G036155
Ç.Ü.
Hizmet 2.095.000-TL
ŞEKERBANK
alımına
sözleşme-
ait
İKN:2011/47323
2
04.06.2012/U2012060400271 H2889
ŞEKERBANK
Ç.Ü.
alımına
sözleşme-
Hizmet 22.280-TL
ait
İKN:2011/47323
…” hususlarının belirtildiği anlaşılmakadır.
Bu itibarla, Yeşil Yol Makine, Sağlık Hizmetleri, Temizlik Organizasyon, Turizm,
Gıda, Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi’nin 20.09.2013 tarih ve 8409 sayılı Türkiye Ticaret
13
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2016/010
: 54
: 03.02.2016
: 2016/UH.III-406
Sicili Gazetesi’nde “09.09.2013 tarihinde tescil edildiği”nin ilan edildiği, anılan 20.09.2013
tarih ve 8409 sayılı Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi’nde Yeşil Yol Makine, Sağlık Hizmetleri,
Temizlik Organizasyon, Turizm, Gıda, Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi’ne devredilen
unsurun doğrudan doğruya (başvuruya konu ihalede sunulan) İş Bitirme Belgesi’nin değil,
‘Ç.Ü. Hizmet Alımına Ait Sözleşme’nin olduğu anlaşılmaktadır. Nitekim anılan İş Bitirme
Belgesi’nde “Sözleşme Tarihi” 26.08.2011 görünmekle birlikte, “Kabul Tarihi” olarak
31.12.2013 tarihi belirtilmektedir. Yeşil Yol Makine, Sağlık Hizmetleri, Temizlik
Organizasyon, Turizm, Gıda, Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi’nin tescil tarihinin 09.09.2013
olduğu dikkate alınırsa, devredilen unsurun ilgili işe ait sözleşme olduğu, sonraki süreçte ise
işin kabulünün 31.12.2013 tarihinde yapılmakla birlikte, ilgili idarenin anılan İş Bitirme
Belgesi’ni “Tuğçe Turizm Temizlik Gıda ve Taş. A.Ş.” adına düzenlediği anlaşılmaktadır.
Öte yandan, bazı tarihlerdeki Türkiye Ticaret Sicili Gazetelerinin internet
çıktılarındaki bilgilere göre:
- 17.11.2004 tarih ve 6178 sayılı Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi’nde 182’nci sayfada
özetle; “Tuğçe Turizm, Temizlik, Gıda ve Taşımacılık Anonim Şirketi’nin 10.08.2004 tarih ve
027 sayılı Yönetim Kurulu Kararı Gereğince Şirketin Amaç ve Konusu ile İlgili Tadil
Metnidir.
Eski Hali:
Amaç ve Konusu
Madde:3
Turizme Ait Konular:
…
Temizlik ve Hizmete Ait Konular
Yurt içi ve yurt dışındaki resmi ve özel kuruluşların her türlü hizmet ve temizlik
işlerinin yapılması, bu işlerle ilgili ihalelere girmek ve taahhütte bulunmak,
Her türlü temizlik madde, malzeme ve makinelerinin imalatını, alım ve satımını
yapmak, bunlarla ilgili her türlü ham madde ve yedek parçaların imalatı ve ticaretini yapmak
ve yaptırmak,
Resmi ve özel kuruluşların yemek öncesi ve yemek sonrası her türlü hizmetlerinin
yapılması, bu işle ilgili açılmış bulunan ihalelere katılmak ve taahhütlerde bulunmak.
Gıdaya Ait Konular:
…
Taşımacılığa Ait Konular:
…
Yeni Hali:
Amaç ve Konusu:
Madde 3
Turizme Ait Konular:
…
Temizlik ve Hizmete Ait Konular
14
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2016/010
: 54
: 03.02.2016
: 2016/UH.III-406
Yurt içi ve yurt dışındaki resmi ve özel kuruluşların her türlü hizmet ve temizlik
işlerinin yapılması, bu işlerle ilgili ihalelere girmek ve taahhütte bulunmak,
Her türlü temizlik madde, malzeme ve makinelerinin imalatını, alım ve satımını
yapmak, bunlarla ilgili her türlü ham madde ve yedek parçaların imalatı ve ticaretini yapmak
ve yaptırmak,
Resmi ve özel kuruluşların yemek öncesi ve yemek sonrası her türlü hizmetlerinin
yapılması, bu işle ilgili açılmış bulunana ihalelere katılmak ve taahhütlerde bulunmak.
Gıdaya Ait Konular:
…
Taşımacılığa Ait Konular:
…” hususları belirtilmektedir.
- 06.07.2009 tarih ve 7347 sayılı Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi’nde 548’inci sayfada
özetle; “Tuğçe Turizm, Temizlik, Gıda ve Taşımacılık Anonim Şirketi’nin 17.10.2008 tarih ve
041 sayılı Yönetim Kurulu Kararı Gereğince Şirketin Amaç ve Konusu ile İlgili Tadil
Metnidir.
Eski Hali:
Amaç ve Konusu
Madde:3
Turizme Ait Konular:
…
Temizlik ve Hizmete Ait Konular
Yurt içi ve yurt dışındaki resmi ve özel kuruluşların her türlü hizmet ve temizlik
işlerinin yapılması, bu işlerle ilgili ihalelere girmek ve taahhütte bulunmak,
Her türlü temizlik madde, malzeme ve makinelerinin imalatını, alım ve satımını
yapmak, bunlarla ilgili her türlü ham madde ve yedek parçaların imalatı ve ticaretini yapmak
ve yaptırmak,
Resmi ve özel kuruluşların yemek öncesi ve yemek sonrası her türlü hizmetlerinin
yapılması, bu işle ilgili açılmış bulunan ihalelere katılmak ve taahhütlerde bulunmak.
Gıdaya Ait Konular:
…
Taşımacılığa Ait Konular:
…
Yeni Hali:
Amaç ve Konusu:
Madde 3
Turizme Ait Konular:
…
Temizlik ve Hizmete Ait Konular
Yurt içi ve yurt dışındaki resmi ve özel kuruluşların her türlü hizmet ve temizlik
işlerinin yapılması, bu işlerle ilgili ihalelere girmek ve taahhütte bulunmak,
15
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2016/010
: 54
: 03.02.2016
: 2016/UH.III-406
Her türlü temizlik madde, malzeme ve makinelerinin imalatını, alım ve satımını
yapmak, bunlarla ilgili her türlü ham madde ve yedek parçaların imalatı ve ticaretini yapmak
ve yaptırmak,
Resmi ve özel kuruluşların yemek öncesi ve yemek sonrası her türlü hizmetlerinin
yapılması, bu işle ilgili açılmış bulunan ihalelere katılmak ve taahhütlerde bulunmak.
Gıdaya Ait Konular:
…
Taşımacılığa Ait Konular:
…” hususları belirtilmektedir.
- 20.09.2013 tarih ve 8409 sayılı Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi’nde 681’inci sayfada
özetle; “Tuğçe Turizm, Temizlik, Gıda ve Taşımacılık Anonim Şirketi
…
Yukarıda Ticaret Sicil Numarası, unvanı ve adresi yazılı Anonim Şirket’in noter onay
bilgileri ve sureti aşağıda bulunan Genel Kurulu Türk Ticaret Kanunu’na uygun olarak
09.09.2013 tarihinde tescil edildiği ilan olunur.
…
Bölünme Sözleşmesi / Planı
İş bu bölünme plan, bir tarafta Türk Ticaret Kanunu’na göre anonim şirket olarak
kurulmuş olan ve merkezi … adresinde mukim Adana Ticaret Sicili Memurluğu’na 32859 sicil
numarası ile tescilli Tuğçe Turizm Temizlik Gıda ve Taşımacılık Anonim Şirketi (bundan
böyle ‘Tuğçe A.Ş.’ olarak anılacaktır) ile
diğer tarafta … kısmi bölünme yolu ile kurulacak ve merkezi … adresinde mukim
‘Yeşil Yol Sağlık Hizmet Organizasyon Limited Şirketi’ (bundan böyle ‘Yeşil Yol Ltd.’ olarak
anılacaktır.)
diğer tarafta … kısmi bölünme yolu ile kurulacak ve merkezi … adresinde mukim
‘Yeni Yol Katı Atık Hizmet Organizasyon Limited Şirketi’ (bundan böyle ‘Yeni Yol Ltd.’
olarak anılacaktır.)
aralarında imzalanmıştır.
Ortaklıklar Hakkında Bilgiler:
1. Tanıtıcı Bilgiler:
A) Bölünen Ortaklık:
Ticaret Unvanı: Tuğçe Turizm Temizlik Gıda ve Taşımacılık Anonim Şirketi
…
Tescil Tarihi: 13.12.1996
Ticaret Sicil Numarası: 32859
…
Faaliyet Konusu: Şirket esas sözleşmesinin ‘Maksat ve Mevzuu’ başlıklı 3’üncü
maddesi uyarınca Şirket’in faaliyet konusu Özetle sağlık hizmetleri, kent temizlik işleri, bakım
onarım hizmetleri yapmaktır.
B) Yeni Kurulacak Ortaklık
Ticaret Unvanı: Yeşil Yol Sağlık Hizmet Organizasyon Limited Şirketi
…
Tescil Tarihi: Şirket henüz kurulmadı
Süresi: Süresiz
16
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2016/010
: 54
: 03.02.2016
: 2016/UH.III-406
Faaliyet Konusu: Özetle sağlık hizmetleri, kent temizlik işleri, bakım onarım hizmetleri
C) Yeni Kurulacak Ortaklık
Ticaret Unvanı: Yeni Yol Katı Atık Hizmet Organizasyon Limited Şirketi
…
Tescil Tarihi: Şirket henüz kurulmadı
Süresi: Süresiz
Faaliyet Konusu: Özetle sağlık hizmetleri kent temizlik işleri bakım onarım hizmetleri
…” hususları belirtilmektedir.
20.09.2013 tarih ve 8409 sayılı Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi’nde 681’inci sayfada
“Bölünme Sözleşmesi / Planı”nda “Ortaklıklar Hakkında Bilgiler” kısmında Tuğçe Turizm
Temizlik Gıda ve Taşımacılık Anonim Şirketi ile ilgili olarak “Faaliyet Konusu: Şirket esas
sözleşmesinin ‘Maksat ve Mevzuu’ başlıklı 3’üncü maddesi uyarınca Şirket’in faaliyet konusu
Özetle sağlık hizmetleri, kent temizlik işleri, bakım onarım hizmetleri yapmaktır.” ifadesine
yer verilmiş ise de, 06.07.2009 tarih ve 7347 sayılı Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi’nde
548’inci sayfada Tuğçe Turizm Temizlik Gıda ve Taşımacılık Anonim Şirketi’nin amaç ve
konusunun belirtildiği 3’üncü maddede örneğin açıkça “sağlık hizmetleri” şeklinde bir başlığa
rastlanmadığı, “Temizlik ve Hizmete Ait Konular” başlığı altında ise genel bir ifade
kullanılarak “Yurt içi ve yurt dışındaki resmi ve özel kuruluşların her türlü hizmet ve temizlik
işlerinin yapılması, bu işlerle ilgili ihalelere girmek ve taahhütte bulunmak, … Resmi ve özel
kuruluşların yemek öncesi ve yemek sonrası her türlü hizmetlerinin yapılması, bu işle ilgili
açılmış bulunana ihalelere katılmak ve taahhütlerde bulunmak” hususlarının belirtildiği
görülmektedir.
- 08.01.2016 tarih ve 8985 sayılı Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi’nde 145’inci
sayfasında ise özetle; “Tuğçe Su Ürünleri Hayvancılık Madencilik Anonim Şirketi
…
Yukarıda Ticaret Sicil Numarası, Ünvanı ve adresi yazılı Anonim Şirket’in onay
bilgileri ve sureti aşağıda bulunan Tadil Tasarısı Türk Ticaret Kanununa uygun olarak
28.12.2015 tarihinde tescil edildiği ilan olunur.
Eski Unvan: Tuğçe Turizm Temizlik Gıda ve Taşımacılık Anonim Şirketi
Suret Bilgileri
Adana 1. Noterliğinden 28.12.2015 tarih ve 41965 sayı ile Tasdikli Yönetim Kurulu
Seçimi, Ünvan ve Amaç Konu Değişikliğini İçeren 26.12.2015 Tarihli 2013-2014 Yıllarına Ait
Olağan Genel Kurul Toplantı Tutanağı,
Adana 10. Noterliğinden 28.12.2015 Tarih Ve 29158 Sayı İle Tasdikli Temsil Kararı
Tuğçe Turizm Temizlik Gıda ve Taşımacılık A.Ş.nin 2013-2014 Yıllarının 26.12.2015
Tarihinde Yapılan Olağan Genel Kurulu Toplantı Tutanağı
…
Gündem
…
9- Şirket Ana sözleşmesinin Şirket Ünvanı başlıklı 2. maddesinin, Amaç ve Konusu
başlıklı 3. maddesinin aşağıdaki şekilde tadil edilerek kabulüne oy birliği ile karar verildi.
17
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2016/010
: 54
: 03.02.2016
: 2016/UH.III-406
Yeni Şekli
Ünvanı:
Madde 2
Şirketin Ünvanı “Tuğçe Su Ürünleri Hayvancılık Madencilik Anonim Şirketi”dir.
Yeni Şekli
Amaç ve Konusu:
Madde:3
Şirketin Amaç ve konuları başlıca şunlardır;
1- Su Ürünlerine Ait Konular
…
2- Madencilik ve Hayvancılık’a Ait Konular
…
Şirketin Yukarıdaki Amaç ve Konularını Gerçekleştirme İçin:
…
Şirket yukarıda belirtilenlerden başka işlerle uğraşmak isterse ana sözleşme
değişikliği yapar.
…” hususlarının belirtildiği anlaşılmaktadır.
13.01.2011 tarihinde 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu’nun yasama organınca kabul
edildiği ve 14.02.2011 tarih ve 27846 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak “Yürürlük”
başlıklı 1534’üncü maddesi çerçevesinde ilgili tarihler itibariyle anılan Kanun’un yürürlük
sürecinin işlediği görülmektedir.
Bu itibarla:
1- Bilanço ve Cirolarla ilgili olarak; 12.11.2010 tarihli ve 2010/DK.D-181 sayılı Kamu
İhale Kurulu Kararı’nda “… 2- Bilanço ve ciroya ilişkin yeterlilik kriterinin sağlanmasında,
bölünen şirkete ait geçmiş yıl bilanço ve cirolarının bölünme işlemine taraf bütün şirketler
tarafından ayrı ayrı (müstakil olarak) kullanılabileceğine,” ilişkin lafızda “bölünme işlemine
taraf şirketlerin” faaliyet alanlarının veya şirket amaç ve konularının farklı olması şeklinde bir
şartın net bir ifadeyle öngörülmediği de dikkate alındığında, Türk Ticaret Kanunu’na göre
geçerli bir bölünme yapmış tüm şirketlerin (bölünen ve bölünme sonucu oluşan şirketlerin)
12.11.2010 tarihli ve 2010/DK.D-181 sayılı Kamu İhale Kurulu Kararı’nda belirtilen
imkândan yararlanması sonucunun çıkacağı değerlendirilmekle birlikte, başvuruya konu
ihalede Yeşil Yol Makine, Sağlık Hizmetleri, Temizlik Organizasyon, Turizm, Gıda, Sanayi
ve Ticaret Limited Şirketi’nin idare tarafından Kuruma gönderilen belgelerine göre, teklif
dosyasında sunduğu “Bilanço Bilgileri Tablosu”nun Tuğçe Turizm Temizlik Gıda ve
Taşımacılık A.Ş.ye ait olduğu, baz alınan yılın ise 2014 yılı olduğu görülmektedir. Teklifinde
sunduğu Kurumlar Vergisi Beyannamesi’nin de Tuğçe Turizm Temizlik Gıda ve Taş. A.Ş.
adına olduğu ve anılan beyannamenin ekinde sunulan “Tek Düzen Hesap Planı Ayrıntılı
Bilanço ve Ayrıntılı Gelir Tablosu”ndaki bilgilerin ise “Cari Dönem (2014)” ile “Önceki
Dönem (2013) başlıkları altında verildiği anlaşılmaktadır. Yukarıda ilgili bölümde izah
edildiği üzere bölünme planının da yayımlandığı 20.09.2013 tarih ve 8409 sayılı Türkiye
Ticaret Sicili Gazetesi’nde Yeşil Yol Makine, Sağlık Hizmetleri, Temizlik Organizasyon,
Turizm, Gıda, Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi’nin (o tarihteki ismiyle Yeşil Yol Sağlık
Hizmetleri Temizlik Organizasyon Limited Şirketi’nin) “Anasözleşmesi ve Unvanı” tescil
18
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2016/010
: 54
: 03.02.2016
: 2016/UH.III-406
tarihinin 09.09.2013 olduğu görülmektedir. Bu itibarla 2010/DK.D-181 sayılı Kamu İhale
Kurulu Kararı uyarınca, Yeşil Yol Makine, Sağlık Hizmetleri, Temizlik Organizasyon,
Turizm, Gıda, Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi tarafından başvuruya konu ihalede Tuğçe
Turizm Temizlik Gıda ve Taşımacılık A.Ş.ye ait 2014 yılı bilanço ve gelir tablosunun
sunulmasının mümkün olamayacağı sonucuna ulaşılmaktadır. Bu nedenle, Yeşil Yol Makine,
Sağlık Hizmetleri, Temizlik Organizasyon, Turizm, Gıda, Sanayi ve Ticaret Limited
Şirketi’nin bilanço ve gelir tablosu yönüyle değerlendirme dışı bırakılması gerektiği sonucuna
varılmaktadır.
Öte yandan, 28.01.2016 tarihli ve 2016/DK.D-10 sayılı Kamu İhale Kararı’yla birlikte
“Kurulun 12.11.2010 tarih ve 2010/DK.D-181 sayılı kararının iptal edildiği” ve konuyla ilgili
olarak ilgisine göre bazı açıklamaların yapıldığı anlaşılmaktadır. Nitekim anılan 28.01.2016
tarihli ve 2016/DK.D-10 sayılı Kamu İhale Kararı’nda ilgili bölümde özetle “Yukarıda yer
alan tespit ve değerlendirmeler çerçevesinde, 4734 sayılı Kanun kapsamında yapılan
ihalelere ilişkin olarak;
1) Bölünen şirketin infisah etmeyerek mevcudiyetini devam ettirdiği hallerde, bölünen
şirket namına düzenlenen iş deneyim belgelerinin sadece bu şirket tarafından
kullanılabileceğine; bölünen şirketin infisah ettiği ve faaliyet alanını esas alan bölünmenin
söz konusu olduğu durumlarda iş deneyim belgelerinin sadece ilgili olduğu faaliyetin
devrolunduğu şirket tarafından kullanılabileceğine, faaliyet alanını esas almayan bölünmenin
söz konusu olduğu durumlarda ise bölünen şirkete ait iş deneyim belgelerinin kullanımının
sona ereceğine,
2) Bölünen şirketin infisah etmeyerek mevcudiyetini devam ettirdiği hallerde, bölünen
şirkete ait cironun sadece bölünen şirket tarafından kullanılabileceğine; buna karşın bölünen
şirketin infisah ettiği hallerde bölünen şirkete ait cironun, faaliyet alanını esas alan bir
bölünme söz konusu ise faaliyet alanına göre ayrıştırılarak, faaliyet alanına göre bir bölünme
söz konusu değil ise bölünen malvarlığı değerlerinin büyüklükleri oranında bölünmek
suretiyle, bölünme sonucu yeni kurulan veya bölünme ile malvarlığı devrolunan mevcut
şirketlerce kullanılabileceğine,
3) Bölünen şirketin infisah etmeyerek mevcudiyetini devam ettirdiği hallerde,
bilançoların sadece namına düzenlendiği şirket tarafından kullanılabileceğine; buna karşın
bölünen şirketin infisah ettiği hallerde bölünen şirkete ait bilançoların bölünme sonucu yeni
kurulan veya bölünme ile malvarlığı devrolunan mevcut şirketlerce bilançolarının olmadığı
yıllar için kullanılabileceğine, …” yönünde açıklamaların olduğu anlaşılmaktadır.
Başvuruya konu ihalede (bölünen şirket) Tuğçe Turizm Temizlik Gıda ve Taşımacılık
A.Ş.nin bölünme sürecinde infisah etmediği görüldüğünden, yukarıdaki 28.01.2016 tarihli ve
2016/DK.D-10 sayılı Kamu İhale Kararı’ndaki açıklamalara göre de iddia konusunun yerinde
olmadığı sonucuna ulaşılmaktadır.
2- İş deneyim belgeleriyle ilgili olarak; 12.11.2010 tarihli ve 2010/DK.D-181 sayılı
Kamu İhale Kurulu Kararı’nda “…bölünme işleminde de bölünme sözleşmesi çerçevesinde
yer alan alacak, borç ve haklar için külli halefiyet ilkesinin geçerli olacağı bölünen ortağa
ait ve bölünme sözleşmesi kapsamında yer alan bütün hukuki ilişkilerin bölünme
sözleşmesinin tarafı diğer şirket ya da şirketlere kendiliğinden geçeceği sonucuna varılmıştır.
Açıklanan gerekçe ve nedenlerle 1- Bölünme sözleşmesinde yer verilen ve bölünmeye esas
teşkil eden alan faaliyet alanlarına ilişkin iş deneyim belgelerinin, o faaliyet alanına ilişkin
19
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2016/010
: 54
: 03.02.2016
: 2016/UH.III-406
işletmeyi devralan şirkete geçeceğine,” ifadesinin yer aldığı görülmekte olup, yukarıda ilgili
bölümde belirtilen 06.07.2009 tarih ve 7347 sayılı Türkiye Ticaret Sicil Gazetesi’ndeki ve
20.09.2013 tarih ve 8409 sayılı Türkiye Ticaret Sicil Gazetesi’ndeki bilgiler ve 12.11.2010
tarihli ve 2010/DK.D-181 sayılı Kamu İhale Kurulu Kararı’nda açıklamalar birlikte
değerlendirildiğinde, anılan isteklinin
ulaşılmıştır.
iddia konusunun yerinde olmadığı sonucuna
Kaldı ki, başvuruya konu ihalede (bölünen şirket) Tuğçe Turizm Temizlik Gıda ve
Taşımacılık A.Ş.nin bölünme sürecinde infisah etmediği görüldüğünden, yukarıdaki
28.01.2016 tarihli ve 2016/DK.D-10 sayılı Kamu İhale Kararı’ndaki açıklamalara göre de
iddia konusunun yerinde olmadığı sonucuna ulaşılmaktadır.
Nitekim 20.09.2013 tarih ve 8409 sayılı Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi’nde, Tuğçe
Turizm Temizlik Gıda ve Taşımacılık A.Ş.ye ait “sözleşmenin” Yeşil Yol Makine, Sağlık
Hizmetleri, Temizlik Organizasyon, Turizm, Gıda, Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi’’ne
devredildiğinin belirtildiği görülmekte olup, kabul tarihi 31.12.2013 olduğu görülen İş
Bitirme Belgesi’nin temel dayanağının ise anılan sözleşme olduğu anlaşılmaktadır.
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen
şikâyet başvurusunun reddine,
Esasta oybirliği, gerekçede oyçokluğu ile karar verildi.
Kazım ÖZKAN
Başkan V.
II. Başkan
Ali Kemal AKKOÇ
Kurul Üyesi
Ahmet ÖZBAKIR
Kurul Üyesi
Mehmet Zeki ADLI
Kurul Üyesi
Hamdi GÜLEÇ
Kurul Üyesi
Dr. Mehmet AKSOY
Kurul Üyesi
20
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2016/010
: 54
: 03.02.2016
: 2016/UH.III-406
FARKLI GEREKÇE
Başvuru sahibinin itirazen şikayet başvuru dilekçesindeki ihale dokümanına ilişkin
iddiaları kapsamında Kurulca “itirazen şikayet başvurusunun reddine” karar verilmiştir.
Başvuru sahibinin itirazen şikayet başvuru dilekçesinde belirttiği iddiası kapsamında
yapılan incelemeye göre;
Kurulca başvuru sahibi Yeşil Yol Makine, Sağlık Hizmetleri, Temizlik Organizasyon,
Turizm, Gıda, Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi’nin başvurusuna ilişkin olarak, 2010/DK.D-
181 sayılı Kamu İhale Kurulu Kararı uyarınca, başvuruya konu ihalede Tuğçe Turizm
Temizlik Gıda ve Taşımacılık A.Ş.ne ait 2014 yılı bilanço ve gelir tablosu ile Tuğçe Tur.
Tem. Gıda Taş. A.Ş. adına düzenlenmiş olan iş deneyim belgesini sunmasının mümkün
olmadığı, bu nedenle başvuru sahibinin bilanço ve gelir tablosu ile iş deneyim belgesi yönüyle
idarece değerlendirme dışı bırakılması işleminin yerinde olduğu, kaldı ki 28.01.2016 tarih ve
2016/DK.D-10 sayılı Kamu İhale Kararı’yla 12.11.2010 tarih ve 2010/DK.D-181 sayılı
kararının iptal edildiği ve konuya ilişkin olarak 28.01.2016 tarih ve 2016/DK.D-10 sayılı
Kamu İhale Kararı’nın alındığı, kararda da yer verildiği üzere anılan kararda yer alan
düzenleme uyarınca, başvuruya konu ihalede (bölünen şirket) Tuğçe Turizm Temizlik Gıda
ve Taşımacılık A.Ş.nin bölünme sürecinde infisah etmediğinin görüldüğü gerekçesi ile de
28.01.2016 tarih ve 2016/DK.D-10 sayılı Kamu İhale Kararı’ndaki açıklamalara göre bilanço
ve gelir tablosu ile iş deneyim belgesine ilişkin iddiasının yerinde olmadığına karar
verilmiştir.
2010/DK.D-181 sayılı Kamu İhale Kurulu Kararı 12.11.2010 tarihinde, 2016/DK.D-
10 sayılı Kamu İhale Kararı 28.01.2016 tarihinde alınmıştır. Başvuruya konu ihalenin ilanı ise
06.11.2015 tarihinde yapılmıştır. 2010/DK.D-181 sayılı Kamu İhale Kurulu Kararı ihale
ilanın yapıldığı tarihten önce alındığından ve ilan tarihi itibarı ile geçerliliğini koruduğundan,
idarenin başvuru sahibinin teklifini 2010/DK.D-181 sayılı Kamu İhale Kurulu Kararını
dikkate alarak değerlendirmesinde ve Kurulun da başvuruya ilişkin kararda bu kararı dikkate
alarak değerlendirmelerde bulunması yerinde olduğundan kararın bu kısmına katılıyorum.
Yukarıda da belirtildiği üzere, 28.01.2016 tarih ve 2016/DK.D-10 sayılı Kamu İhale
Kararı ile 12.11.2010 tarih ve 2010/DK.D-181 sayılı kararının iptal edildiğinden ve konuya
ilişkin olarak 28.01.2016 tarih ve 2016/DK.D-10 sayılı Kamu İhale Kararı ile konunun nasıl
değerlendirileceğinin yeniden belirlendiği, başvuruya konu ihalenin ilanı ise 06.11.2015
tarihinde yapıldığından ve ilan tarihi itibarı ile 12.11.2010 tarih ve 2010/DK.D-181 sayılı
karar geçerli olduğundan, 28.01.2016 tarih ve 2016/DK.D-10 sayılı Kamu İhale Kararı’nın
başvuruya konu ihalede uygulanamayacağı, bu nedenle başvuruya ilişkin olarak alınan karar
gerekçesinde 28.01.2016 tarih ve 2016/DK.D-10 sayılı Kamu İhale Kararı doğrultusundaki
değerlendirmelere yer verilmemesi gerektiği değerlendirilmiştir.
21
KAMU İHALE KURULU KARARI
Toplantı No
Gündem No
Karar Tarihi
Karar No
: 2016/010
: 54
: 03.02.2016
: 2016/UH.III-406
Açıklanan nedenlerle, başvuru sahibinin iddiası kapsamında yapılan inceleme
sonucunda, yukarıda yapılan açıklamalar doğrultusunda, kararda yer verilen 12.11.2010 tarih
ve 2010/DK.D-181 sayılı karara ilişkin yapılan değerlendirmelere katılmakla birlikte,
başvurunun sonuçlandırılmasında başvuruya konu ihalenin ilanı 06.11.2015 tarihinde
yapıldığından ve ilan tarihinden sonra alınan 28.01.2016 tarih ve 2016/DK.D-10 sayılı Kamu
İhale Kararı başvuruya konu ihalede uygulanamayacağından bu karara ilişkin yapılan
değerlendirmelere, Kurul kararında yer verilmemesi gerektiği yönündeki düşüncemle Kurulun
“itirazen şikayet başvurusunun reddine” niteliğindeki kararına katılıyorum.
Dr. Mehmet AKSOY
Kurul Üyesi
22