Ana Sayfa / Kararlar / Ahmetli Belediye Başkanlığı Temizlik İşleri Müdürlüğü / 2015/159903-Ahmetli Belediyesi İlçe Sınırları Dahilinde Bulunan Tüm Alanlardaki Çöplerin Toplanması ve Çöp Döküm Alanına Nakli Hizmet Alım İşi
Bilgi
İKN
2015/159903
Başvuru Sahibi
Sevgi Sosyal Hizmetler Taşımacılık Temizlik Tekstil İlaçlama Gıda İnşaat Ticaret ve Sanayi Ltd. Şti.
İdare
Ahmetli Belediye Başkanlığı Temizlik İşleri Müdürlüğü
İşin Adı
Ahmetli Belediyesi İlçe Sınırları Dahilinde Bulunan Tüm Alanlardaki Çöplerin Toplanması ve Çöp Döküm Alanına Nakli Hizmet Alım İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/010  
: 76  
: 03.02.2016  
: 2016/UH.III-426  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan V. II. Başkan: Kazım ÖZKAN,  
Üyeler: Ali Kemal AKKOÇ, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki ADLI, Hamdi GÜLEÇ, Dr.  
Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Sevgi Sosyal Hizmetler Taşımacılık Temizlik Tekstil İlaçlama Gıda İnşaat Ticaret ve Sanayi  
Ltd. Şti.,  
Büyük Hüseyinbey Mah. Kışla Cad. Turfanda Sokak Turfandalar İş Merkezi Kat: 1 No: 2  
MALATYA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Ahmetli Belediye Başkanlığı Temizlik İşleri Müdürlüğü,  
Altı Eylül Mahallesi Hükümet Caddesi No: 40 45450 Ahmetli/MANİSA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/159903 İhale Kayıt Numaralı “Ahmetli Belediyesi İlçe Sınırları Dahilinde Bulunan Tüm  
Alanlardaki Çöplerin Toplanması ve Çöp Döküm Alanına Nakli Hizmet Alım İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Ahmetli Belediye Başkanlığı Temizlik İşleri Müdürlüğü tarafından 18.12.2015  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Ahmetli Belediyesi İlçe Sınırları Dahilinde  
Bulunan Tüm Alanlardaki Çöplerin Toplanması ve Çöp Döküm Alanına Nakli Hizmet Alım  
İşi” ihalesine ilişkin olarak Sevgi Sosyal Hizmetler Taşımacılık Temizlik Tekstil İlaçlama  
Gıda İnşaat Ticaret ve Sanayi Ltd. Şti.nin 10.12.2015 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun,  
idarenin 15.12.2015 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 25.12.2015 tarih ve  
99772 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 25.12.2015 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet  
başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2015/3490 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) İlgili ihale kapsamında düzenlenen Teknik Şartname’nin “Personel ücretleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde teklif fiyata dahil giderlere yer verildiği, bu düzenlemenin Kamu  
İhale Mevzuatına ve Kamu İhale Genel Tebliği’nin 78.21’inci maddesine aykırılık teşkil  
ettiği, ayrıca tüm personelin bayram tatili, genel tatil, 1 Mayıs tatil günleri çalışmasının İş  
Kanunu’na aykırılık teşkil ettiği,  
2) İdari Şartname’nin 25.3.3’üncü maddesinde, çalıştırılacak 25 adet personel için  
giyim malzemelerinin teklif fiyata dahil giderler içerisinde yer verilmesine rağmen birim fiyat  
teklif cetvelinde ayrı satır açılmadığı, giderinin öngördüğü Kamu İhale Genel Tebliği’nin  
“Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımlarında teklif fiyata dahil olacak giderler” başlıklı  
78’nci maddesinde ihale konusu işte çalıştırılacak personel sayısının ihale dokümanında  
belirlendiği, bu personelin çalışma saatlerinin tamamının idare için kullanıldığı ve yaklaşık  
maliyetinin en az %70’lik kısmının asgari işçilik maliyeti ile varsa ayni yemek ve yol  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/010  
: 76  
: 03.02.2016  
: 2016/UH.III-426  
giderleri dahil işçilik giderinden oluştuğu hizmetlerin personel çalıştırılmasına dayalı hizmet  
alımları olduğu, ayrıca makine ve ekipman ile araçlar ve/veya akaryakıtın yüklenici tarafından  
sağlanacağı çöp toplama ve nakline ilişkin hizmetlerin personel çalıştırılmasına dayalı hizmet  
alımı olarak değerlendirilmeyeceğinin açıklandığı, bu nedenle %4 sözleşme gideri içerisinde  
yer almayan “giyim bedeli” birim fiyat teklif cetvelinde giyim bedeli için ayrı bir satır açması  
gerektiği, 25 personele verilecek olan bu giderin gizli bir maliyet oluşturacağı ve 25  
personelin giyim bedelinin yüksek bir maliyet oluşturmasından dolayı bu gideri istekli  
firmaların teklif fiyatlarına yansıtmadan karşılamasının olanaksız olduğu,  
3) İdari Şartname’nin 7.6’ncı maddesinde benzer iş olarak “Kamu veya özel sektörde  
kabul işlemleri tamamlanmış Araç ve Personel İle Birlikte Gerçekleştirilen ,Sadece Personel  
Çalıştırılmasına Dayalı Olmayan Kent İçi Çöp Toplama ve Nakli Hizmet Alımı işleri benzer  
iş olarak kabul edilecektir.” düzenlemesine yer verildiği, İdari Şartname’nin 2’nci  
maddesinde ihale konusu işin adı “Ahmetli Belediyesi İlçe Sınırları Dahilinde Bulunan Tüm  
Alanlardaki Çöplerin Toplanması ve Çöp Döküm Alanına Nakli Hizmet Alım İşi” miktarı ve  
türü “25 Personel ve 8 Araç ile 36 Ay Süreli Ahmetli Belediyesi İlçe Sınırları dahilinde  
bulunan tüm alanlardaki Çöplerin Toplanması ve Çöp Döküm Alanına Nakli” olarak  
belirtildiği, aynı Şartname’nin 7.5.1’inci maddesinde, isteklilerden tutarı teklif bedellerinin  
%50’sinden az olmamak üzere tek sözleşmeye ilişkin iş deneyim belgelerini sunmalarının  
istendiği, 7.6’ncı maddesinde benzer iş olarak kabul edilecek işlerin “çöp toplama ve temizlik  
işi” olduğu ifadesine yer verildiği, Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin 42’nci  
maddesi uyarınca, idarelerin işin niteliğine uygun ve rekabeti arttıracak şekilde benzer işi  
belirlemeleri gerektiği, ihale konusu iş ile aynı işin benzer iş olarak belirlenmesinin, rekabet  
koşullarının genişletilmesine olanak vermediği, ihale konusu işin çöp toplama ve temizlik işi  
olarak bir bütün olduğu, idarenin benzer iş tanımında ihale konusu iş ile aynı işin tarif  
edilmemesi durumuna özen göstermeyerek, araçlı şoför çalıştırma işleri, temizli hizmet alımı  
ve de çöp toplama hizmet alımı işlerinden üçünün de ayrı ayrı benzer iş tanımına alınarak  
ihale edilmesinin gerektiği,  
4) Teknik Şartname’nin 2’nci maddesinde “Yüklenici, 01.01.2016 – 31.12.2018  
tarihleri arasında 36 ay süresince günlük 24 saat içinde bir vardiya halinde, kendisinin temin  
edeceği 4 adet 7+1 m3 veya 8+1 m3 çöp haznesine haiz Hidrolik Sıkıştırmalı Çöp Kamyonu, 1  
adet Mobil Halı Yıkama Aracı, 1 adet Konteyner Yıkama ve Dezenfekte Aracı, 1 adet beş  
kapılı Kamyonet,1 adet yol süpürme makinesi ile belediyemize ait 7+1 m3 çöp haznesine sahip  
2012 model ISUZU Marka NPR8 tipi Hidrolik Sıkıştırmalı Çöp Kamyonu ve 25 personel  
çalıştıracaktır. Araç ve personel özellikleri aşağıdaki maddelerde detaylı belirtilmiştir.”  
düzenlemesine yer verildiği, marka ve model ibarelerine yer verilmesinin Hizmet Alımı  
İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin 16’ncı maddesine aykırılık teşkil ettiği, yukarıda  
mevzuata aykırılıkları belirtilen işlemlerin düzeltici işlemle giderilemeyecek işlemler olması  
nedeni ile ihalenin iptal edilmesi gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımlarında  
teklif fiyata dahil olacak giderler” başlıklı 78’nci maddesinde “…78.21. Yukarıda sayılan  
hususlardan teklif fiyatına dahil olacaklar idari şartnamede düzenlenecek, teknik şartnamede  
ise bunların uygulanması ilgili hükümlere yer verilecektir. Teknik şartnamede, teklife dahil  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/010  
: 76  
: 03.02.2016  
: 2016/UH.III-426  
olacak masraflara yer verilmeyecek, idari şartnamede yer alan hükümlerle çelişecek bir  
düzenleme yapılmayacaktır…” açıklaması yer almaktadır.  
İnceleme konusu ihaleye ait İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler”  
başlıklı 25’inci maddesinde 25.1. İlgili mevzuat gereğince yapılacak ulaşım, sigorta, vergi  
resim ve harç giderleri, KİK payı, teknik şartnamede belirtilen ve işin yerine getirilmesi için  
gerekli olan tüm giderler isteklilerce teklif edilecek fiyata dahildir .  
25.2. 25.1. maddesinde yer alan gider kalemlerinde artış olması ya da benzeri yeni  
gider kalemlerinin oluşması hallerinde, teklif edilen fiyatın bu tür artış ya da farkları  
karşılayacak payı içerdiği kabul edilir. Yüklenici, bu artış ve farkları ileri sürerek herhangi  
bir hak talebinde bulunamaz.  
25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
25.3.1. İşin süresi ve personel sayısı dikkate alınarak ilgili mevzuatına göre  
hesaplanacak işçilik ücreti:  
SIRA  
NO  
Personel  
Sayısı  
Brüt Asgari Ücretin % X  
Fazlası  
Personel Tanımı  
Araç arkası ve süpürge  
işçisi  
1
16  
8
% 10  
Kamyon Şoförü- Traktör  
Şoförü  
2
3
% 5  
Formen  
1
% 30  
TOPLAM  
25  
Sözleşme süresi boyunca (36 AY) toplam 43,5 gün Resmi Tatil ve Dini Bayram vardır.  
İşçilerin ulusal ve dini bayram tatillerinde çalışmaları öngörülen personele, çalışılan her gün  
için ayrıca bir günlük yevmiye verecektir. İhale konusu işbu hizmet alımı ihalesinde, ulusal  
bayram ve resmi tatil günlerinde; çalışılacak gün ve personel sayısı;  
Resmi Tatil  
Resmi tatil  
Sıra Brüt Asgari Ücretin % X  
No Fazlası  
Kişi  
Sayısı  
Gün Sayısı  
toplam gün  
sayısı  
(1 kişi için)  
Araç arkası ve süpürge işçisi  
(Asgari ücretin %10 fazlası)  
1
14  
7
43,5  
609  
Kamyon Şoförü- Traktör  
Şoförü(Asgari ücretin %5  
fazlası)  
2
3
43,5  
43,5  
304,5  
Formen (Asgari ücretin %30  
fazlası)  
1
43,5  
957  
TOPLAM  
22  
İş süresince çalışan personele 4857 sayılı iş kanununun ilgili maddeleri esas alınarak işçinin  
rızası da alınarak aşağıdaki tabloda belirtildiği şekilde fazla çalışma yaptırılacaktır. Fazla  
çalışma tutarları teklif fiyata dahil edilecektir.  
Sıra Brüt Asgari Ücretin % X Fazlası  
TOPLAM FAZLA  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/010  
: 76  
: 03.02.2016  
: 2016/UH.III-426  
No  
ÇALIŞMA SAAT sayısı  
Araç arkası ve süpürge işçisi (Asgari  
ücretin %10 fazlası)  
1
2340  
1170  
Kamyon Şoförü- Traktör Şoförü(Asgari  
ücretin %5 fazlası)  
2
3
Formen (Asgari ücretin %30 fazlası)  
810  
TOPLAM  
4320  
25.3.2. Bu madde boş bırakılmıştır.  
25.3.3. Malzeme giderleri:  
Çalıştırılacak 25 adet tüm personel için yüklenici aşağıda belirtilen malzemeleri sağlayacak  
olup  
teklif  
1
fiyatına  
dahil  
edilecektir.  
36 ay boyunca  
işçinin ihale süresince kullanacağı melbusat miktarı;  
Yazlık Pantolon 3 adet  
2- Yazlık T-Shırt 9 adet  
3- Kışlık Patolon 3 adet  
4- Kışlık Mont 3 adet  
5- Şapka ( Yazlık-Kışlık ) 6 adet  
6- Çelik Burunlu İş Ayakkabısı ( Kışlık) 3 adet  
7- Çelik Burunlu İş Ayakkabısı ( Yazlık) 3 adet  
8- Yağmurluk 3 adet  
9- Reflektif Yelek 3 adet  
10- Çizme 3 adet  
ŞAPKA ( YAZLIK-KIŞLIK): pamuklu olmalıdır.  
T-SHIRT (YAZLIK):logolu kısa kollu polo yakalı, pamuklu olmalıdır.  
PANTOLON(YAZLIK-KIŞLIK):gabardin veya kotella kumaştan yandan iki cepli fermuarlı  
belden lastikli ,reflektörlü olmalıdır.  
ÇELİK BURUNLU İŞ AYAKKABISI (YAZLIK-KIŞLIK):lastik tabanlı, önünde darbe dayanıklı  
bombe olmalı, bağcıklı ve CE belgeli olmalıdır.  
YAĞMURLUK:PVC,sarı renkte,110-120 cm uzunlukta,kapüşonlu(başlıklı),iki yan  
cepli,fermuarlı ve çıtçıtlı.  
YELEK:yüksek görünürlüklü renkli polyester/ PVC kumaştan olmalıdır.  
MONT:7/7 pamuklu gabardin kumaş  
ÇİZME:poliüretan,kaymaz taban,çelik burunlu.  
İhale konusu işte, iş süresi boyunca 4857 sayılı İş Kanunu, 506 Sayılı SSK Kanunu, 5510  
sayılı Sosyal Güvenlik Kanunu,6331 sayılı İş Sağlığı ve Güvenliği Kanunu ile diğer ilgili  
mevzuatlar çerçevesinde belirtilen ve çalıştırılan işçi hakları ile ilgili yüklenicinin  
sorumluluğunda olması gereken tüm yükümlülükler yüklenici tarafından yerine getirilecektir.  
Bu yükümlülüklere ilişkin kanunlar ve ilgili mevzuatları çerçevesinde yüklenici tarafından  
karşılanacak giderler işçilik ile ilgili teklif edilecek birim fiyatlara dahil edilecektir.  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/010  
: 76  
: 03.02.2016  
: 2016/UH.III-426  
25.3.4. Diğer giderler:  
ihale dokümanına ait teknik şartnamenin 3.maddesinde sayı ve teknik özellikleri bulunan ve  
yine teknik şartnamenin 4.1.maddesinde çalışma programı bulunan Yüklenici tarafından  
temin edilecek araçların; akaryakıt,lastik,yedek parça, bakım-onarım, montaj,demontaj, trafik  
sigortası ,kasko, motorlu taşıtlar vergisi,fenni muayene giderleri,araç giydirme giderleri ve  
diğer tüm giderler yükleniciye ait olup teklif fiyata dahildir. Ayrıca teknik şartnamenin  
4.2.maddesinde sayı ve teknik özellikleri ile çalışma programı bulunan idareye ait olan  
hidrolik sıkıştırmalı çöp kamyonunun akaryakıt,lastik,yedek parça, bakım-onarım  
giderleri,aracın giydirme giderleri de yüklenici firmaya ait olup teklif fiyata dahildir.  
25.4. Sözleşme konusu işin bedelinin ödenmesi aşamasında doğacak Katma Değer  
Vergisi (KDV), ilgili mevzuatı çerçevesinde İdare tarafından yükleniciye ayrıca ödenir.  
25.5. Kısa vadeli sigorta prim oranları belirtilecektir.  
19.01.2013 tarihli ve 28533 sayılı resmi gazetede yayımlanan 6385 sayılı sosyal sigortalar ve  
genel sağlık sigortası kanunu ile bazı kanunlarda değişiklik yapılmasına dair kanunun 9.  
maddesine istinaden sigorta prim oranı % 2 ( yüzdeiki) olarak hesaplanmıştır.”  
düzenlemesine,  
İnceleme konusu ihaleye ait Teknik Şartname’nin “Personel Ücretleri” başlıklı 7’nci  
maddesinde “7.1.Aylık Normal Çalışma ücretleri:  
Personel  
Sayısı  
Brüt Asgari Ücretin %  
X Fazlası  
Sıra No Personel Tanımı  
1
16  
8
% 10  
% 5  
Araç arkası ve süpürge işçisi  
2
3
Kamyon Şoförü- Traktör Şoförü  
1
% 30  
Formen  
TOPLAM  
25  
7.2.Resmi Tatil, Dini Bayram Günlerinde Yaptırılacak Çalışma:  
2016 YILI RESMİ TATİL GÜNLERİ  
TATİL GÜNÜNÜN İSMİ  
YILBAŞI  
SÜRE  
1. GÜN  
AY  
01 OCAK  
GÜN  
CUMA  
ULUSAL EGEMENLİK VE ÇOCUK  
BAYRAMI  
1 GÜN  
1 GÜN  
1 GÜN  
23 NİSAN  
01 MAYIS  
19 MAYIS  
CUMARTESİ  
PAZAR  
EMEK VE DAYANIŞMA GÜNÜ*  
ATATÜRK'Ü ANMA GENÇLİK VE SPOR  
BAYRAMI  
PERŞEMBE  
RAMAZAN BAYRAMI AREFESi  
RAMAZAN BAYRAMI  
RAMAZAN BAYRAMI  
RAMAZAN BAYRAMI  
ZAFER BAYRAMI  
1/2 GÜN  
1. GÜN  
2. GÜN  
3. GÜN  
1 GÜN  
04 TEMMUZ PAZARTESİ  
05 TEMMUZ SALI  
06 TEMMUZ ÇARŞAMBA  
07 TEMMUZ PERŞEMBE  
30 AĞUSTOS SALI  
KURBAN BAYRAMI AREFESi  
KURBAN BAYRAMI  
1/2 GÜN  
1. GÜN  
11 EYLÜL  
12 EYLÜL  
PAZAR  
PAZARTESİ  
5
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/010  
: 76  
: 03.02.2016  
: 2016/UH.III-426  
KURBAN BAYRAMI  
KURBAN BAYRAMI  
KURBAN BAYRAMI  
2. GÜN  
3. GÜN  
4. GÜN  
13 EYLÜL  
SALI  
14 EYLÜL  
15 EYLÜL  
28 EKİM  
29 EKİM  
ÇARŞAMBA  
PERŞEMBE  
CUMA  
CUMHURİYET BAYRAMI  
1,5 GÜN  
CUMARTESİ  
TOPLAM : 14,5 GÜN  
2017 YILI RESMİ TATİL GÜNLERİ  
TATİL GÜNÜNÜN İSMİ  
SÜRE  
AY  
GÜN  
YILBAŞI  
1. GÜN  
01 OCAK  
PAZAR  
ULUSAL EGEMENLİK VE ÇOCUK  
BAYRAMI  
1 GÜN  
1 GÜN  
1 GÜN  
23 NİSAN  
01 MAYIS  
19 MAYIS  
PAZAR  
EMEK VE DAYANIŞMA GÜNÜ*  
PAZARTESİ  
CUMA  
ATATÜRK'Ü ANMA GENÇLİK VE SPOR  
BAYRAMI  
RAMAZAN BAYRAMI AREFESi  
RAMAZAN BAYRAMI  
RAMAZAN BAYRAMI  
RAMAZAN BAYRAMI  
ZAFER BAYRAMI  
1/2 GÜN  
1. GÜN  
2. GÜN  
3. GÜN  
1 GÜN  
1/2 GÜN  
1. GÜN  
2. GÜN  
3. GÜN  
4. GÜN  
24 HAZİRAN CUMARTESİ  
25 HAZİRAN PAZAR  
26 HAZİRAN PAZARTESİ  
27 HAZİRAN SALI  
30 AĞUSTOS ÇARŞAMBA  
31 AĞUSTOS PERŞEMBE  
KURBAN BAYRAMI AREFESi  
KURBAN BAYRAMI  
KURBAN BAYRAMI  
KURBAN BAYRAMI  
KURBAN BAYRAMI  
01 EYLÜL  
02 EYLÜL  
03 EYLÜL  
04 EYLÜL  
28 EKİM  
CUMA  
CUMARTESİ  
PAZAR  
PAZARTESİ  
CUMARTESİ  
PAZAR  
CUMHURİYET BAYRAMI  
1,5 GÜN  
29 EKİM  
TOPLAM : 14,5 GÜN  
2018 YILI RESMİ TATİL GÜNLERİ  
TATİL GÜNÜNÜN İSMİ  
YILBAŞI  
SÜRE AY  
1. GÜN 01 OCAK  
GÜN  
PAZARTESİ  
PAZARTESİ  
SALI  
ULUSAL EGEMENLİK VE ÇOCUK  
BAYRAMI  
1 GÜN 23 NİSAN  
1 GÜN 01 MAYIS  
1 GÜN 19 MAYIS  
1/2  
EMEK VE DAYANIŞMA GÜNÜ*  
ATATÜRK'Ü ANMA GENÇLİK VE SPOR  
BAYRAMI  
CUMARTESİ  
RAMAZAN BAYRAMI AREFESi  
RAMAZAN BAYRAMI  
14 HAZİRAN PERŞEMBE  
GÜN  
1. GÜN 15 HAZİRAN CUMA  
6
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/010  
: 76  
: 03.02.2016  
: 2016/UH.III-426  
RAMAZAN BAYRAMI  
2. GÜN 16 HAZİRAN CUMARTESİ  
RAMAZAN BAYRAMI  
3. GÜN 17 HAZİRAN PAZAR  
1/2  
GÜN  
KURBAN BAYRAMI AREFESi  
20 AĞUSTOSPAZARTESİ  
KURBAN BAYRAMI  
KURBAN BAYRAMI  
KURBAN BAYRAMI  
KURBAN BAYRAMI  
1. GÜN 21 AĞUSTOSSALI  
2. GÜN 22 AĞUSTOSÇARŞAMBA  
3. GÜN 23 AĞUSTOSPERŞEMBE  
4. GÜN 24 AĞUSTOSCUMA  
1 GÜN 30 AĞUSTOSPERŞEMBE  
ZAFER BAYRAMI  
1,5  
28 EKİM  
PAZAR  
PAZARTESİ  
CUMHURİYET BAYRAMI  
GÜN 29 EKİM  
TOPLAM : 14,5 GÜN  
2016-2017-2018 YILLARI RESMİ TATİL VE BAYRAM GÜNLERİ………43,5 GÜN  
Sözleşme süresi boyunca toplam 43,5 gün Resmi Tatil ve Dini Bayram vardır. İşçilerin ulusal  
ve dini bayram tatillerinde çalışmaları öngörülen personele, çalışılan her gün için ayrıca bir  
günlük yevmiye verecektir. İhale konusu işbu hizmet alımı ihalesinde, ulusal bayram ve  
resmi tatil günlerinde; çalışılacak gün ve personel sayısı;  
7.3. FAZLA ÇALIŞMA SAATLERİ  
Resmi  
Gün Sayısı  
(1 kişi için)  
Tatil Resmi  
tatil  
gün  
Kişi  
Sayısı  
Sıra No Brüt Asgari Ücretin % X Fazlası  
toplam  
sayısı  
609  
Araç arkası ve süpürge işçisi (Asgari  
ücretin %10 fazlası)  
1
14  
7
43,5  
Kamyon  
Şoförü-  
Traktör  
304,5  
2
3
43,5  
43,5  
Şoförü(Asgari ücretin %5 fazlası)  
Formen (Asgari ücretin %30 fazlası)  
TOPLAM  
43,5  
957  
1
22  
İş süresince çalışan personele 4857 sayılı iş kanununun ilgili maddeleri esas alınarak işçinin  
rızası da alınarak aşağıdaki tabloda belirtildiği şekilde fazla çalışma yaptırılacaktır. Fazla  
çalışma tutarları teklif fiyata dahil edilecektir.  
Toplam Fazla Çlışma Saat sayısı  
Sıra No Brüt Asgari Ücretin % X Fazlası  
Araç arkası ve süpürge işçisi (Asgari 2340  
ücretin %10 fazlası)  
1
Kamyon Şoförü- Traktör Şoförü(Asgari 1170  
ücretin %5 fazlası)  
2
3
810  
Formen (Asgari ücretin %30 fazlası)  
4320  
TOPLAM  
düzenlemesine yer verilmiştir.  
Yukarıda yer verilen İdare Şartname ve Teknik Şartname düzenlemeleri bir arada  
değerlendirildiğinde, İdari Şartname’nin 25’inci maddesinde ihale konusu işte çalışacak  
personel sayılarının, personele bürüt asgari ücretin % kaç fazlasının verileceğinin, sözleşme  
süresi boyunca kaç gün resmi tatil ve dini bayram olduğunun ve bu günlerde çalışacak  
7
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/010  
: 76  
: 03.02.2016  
: 2016/UH.III-426  
personel sayısının, ve personel kaç saat fazla çalışma yaptırılacağının belirtildiği aynı  
düzenlemelerin Teknik Şartname’de de yer aldığı, ayrıca İdari Şartname’nin 25’nci  
maddesinde “…teknik şartnamede belirtilen ve işin yerine getirilmesi için gerekli olan tüm  
giderler isteklilerce teklif edilecek fiyata dahildir” düzenlemesine yer verilerek Teknik  
Şartname’ye atıfta bulunulduğu, Teknik Şartname’de İdari Şartname ile çelişecek  
düzenlemelere yer verilmediği anlaşılmış olup başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı  
anlaşılmıştır.  
Ayrıca başvuru sahibinin “tüm personelin bayram tatili, genel tatil, 1 Mayıs tatil  
günleri çalışmasının İş Kanunu’na aykırılık teşkil ettiği” yönündeki iddiasına idareye yapılan  
şikâyet başvurusunda yer verilmediği görülmüştür.  
4734 sayılı Kanun’un “Kuruma itirazen şikâyet başvurusu” başlıklı 56’ncı  
maddesinde, idareye şikâyet başvurusunda bulunan veya idarece alınan kararı uygun  
bulmayan aday, istekli veya istekli olabilecekler tarafından itirazen şikâyet başvurusunda  
bulunulabileceği, Kurumun itirazen şikâyet başvurularını başvuru sahibinin iddiaları ile  
idarenin şikâyet üzerine aldığı kararda belirlenen hususlar ve itiraz edilen işlemler bakımından  
eşit muamele ilkesinin ihlal edilip edilmediği açılarından inceleyeceği hüküm altına  
alınmıştır.  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Başvuruların şekil unsurları”  
başlıklı 8’inci maddesinin onuncu fıkrasında “İdarenin şikayet üzerine aldığı kararda  
belirtilen hususlar hariç, şikayet başvurusunda belirtilmeyen hususlar itirazen şikayet  
başvurusuna konu edilemez.” hükmü yer almaktadır.  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Tebliğ’in “Kurum tarafından yapılacak  
işlemler” başlıklı 12’nci maddesinin ikinci fıkrasında “…İdareye başvuru konularının yanı  
sıra yeni konular da eklenerek Kuruma başvurulması halinde ise, itirazen şikayet  
başvurusunun incelenmesinde idareye başvurusu konusu edilmeyen hususlar dikkate  
alınmaz.” açıklamasına yer verilmiştir.  
Yukarıda yer alan mevzuat hükümleri ve iddia konusu husus birlikte  
değerlendirildiğinde; başvuru sahibinin iddiasının itirazen şikâyete konu edilebilmesi için  
öncelikle idareye şikâyet başvurusunda bulunulması, şikâyet başvurusu üzerine idare  
tarafından alınan kararın uygun bulunmaması veya süresi içinde karar alınmaması halinde  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulması gerekmekte olup başvuru sahibinin itirazen  
şikâyete konu ettiği söz konusu iddianın idareye yapılan başvurudaki iddialar arasında yer  
almadığı görüldüğünden anılan iddiaya ilişkin olarak 4734 sayılı Kanun’un 54’üncü  
maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince başvurunun şekil yönünden reddedilmesi  
gerektiği sonucuna varılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımlarında  
teklif fiyata dahil olacak giderler” başlıklı 78’nci maddesinde 78.1. Personel çalıştırılmasına  
dayalı hizmet alımları; ihale konusu işte çalıştırılacak personel sayısının ihale dokümanında  
belirlendiği, bu personelin çalışma saatlerinin tamamının idare için kullanıldığı ve yaklaşık  
maliyetinin en az % 70’lik kısmının asgari işçilik maliyeti ile varsa ayni yemek ve yol  
giderleri dahil işçilik giderinden oluştuğu hizmetlerdir.  
8
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/010  
: 76  
: 03.02.2016  
: 2016/UH.III-426  
78.30. Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerinde isteklilerin teklif  
bedelleri varsa yüklenici karı ile aşağıdaki bileşenlerden oluşur:  
a) Asgari İşçilik Maliyeti: İhale tarihinde yürürlükte bulunan brüt asgari ücret veya  
idari şartnamede brüt asgari ücretin yüzde (%) fazlası olarak belirlenen ücret (ulusal bayram  
ve genel tatil günleri ile fazla çalışma saatlerine ilişkin ücretler dahil), nakdi yemek ve yol  
bedeli gibi prime esas kazancın hesabında esas alınan işçiliğe bağlı diğer ödemeler ve  
işveren sigorta primlerinin toplam tutarı asgari işçilik maliyetini oluşturur.  
b) İşçilikle Bağlantılı Ayni Giderler: İdari şartnamede işçi sayısıyla bağlantı olarak  
teklife dahil edilmesi öngörülen ayni giderler teklif bileşeni kabul edilir.  
c) Hizmetin Yürütülmesine Yardımcı Unsurlar: İhale konusu hizmet işinin  
yürütülmesinde yardımcı nitelikte olan ve idari şartnamede belirtilen unsurlar teklif bileşeni  
kabul edilir.  
ç) Sözleşme Giderleri ve Genel Giderler: İhale ve sözleşmeye ilişkin damga vergileri,  
Kamu İhale Kurumu payı ve noter masrafları gibi sözleşme giderleri ile amortisman, ihale  
konusu işte kullanılacak giyim gideri, oryantasyon (ihale konusu işe uyum) eğitimi gideri,  
20/6/2012 tarihli ve 6331 sayılı İş Sağlığı ve Güvenliği Kanunu uyarınca işyeri hekimliği ve iş  
güvenliği uzmanı ücreti ile çalışanlara verilecek eğitim gideri, silahlı atış eğitim gideri, özel  
güvenlik mali sorumluluk sigortası gideri, yaka kartı, önemli bir bileşen olarak  
değerlendirilmeyen ilaçlama gideri, toplu ulaşım kartı bedeli ve bu nitelikteki genel giderleri  
karşılamak üzere, birim fiyat teklif cetvelinde yer alan her bir işçilik birim fiyatı üzerinden;  
işçi sayısı üzerinden teklif alınması idarece uygun görülmeyen iş kalemi/kalemleri için ise  
çalıştırılacak her bir personelin işçilik maliyeti üzerinden, % 4 oranında hesaplanan sözleşme  
giderleri ve genel giderler teklif bileşeni olarak kabul edilir.” açıklaması,  
İnceleme konusu ihaleye ait İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler”  
başlıklı 25’inci maddesinde 25.1. İlgili mevzuat gereğince yapılacak ulaşım, sigorta, vergi  
resim ve harç giderleri, KİK payı, teknik şartnamede belirtilen ve işin yerine getirilmesi için  
gerekli olan tüm giderler isteklilerce teklif edilecek fiyata dahildir .  
25.2. 25.1. maddesinde yer alan gider kalemlerinde artış olması ya da benzeri yeni  
gider kalemlerinin oluşması hallerinde, teklif edilen fiyatın bu tür artış ya da farkları  
karşılayacak payı içerdiği kabul edilir. Yüklenici, bu artış ve farkları ileri sürerek herhangi  
bir hak talebinde bulunamaz.  
25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
25.3.1. İşin süresi ve personel sayısı dikkate alınarak ilgili mevzuatına göre  
hesaplanacak işçilik ücreti:  
SIRA  
NO  
Personel Tanımı  
Personel Sayısı Brüt Asgari Ücretin % X Fazlası  
Araç arkası ve süpürge  
işçisi  
1
16  
8
% 10  
Kamyon Şoförü- Traktör  
Şoförü  
2
3
% 5  
Formen  
1
% 30  
TOPLAM  
25  
9
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/010  
: 76  
: 03.02.2016  
: 2016/UH.III-426  
Sözleşme süresi boyunca (36 AY) toplam 43,5 gün Resmi Tatil ve Dini Bayram vardır.  
İşçilerin ulusal ve dini bayram tatillerinde çalışmaları öngörülen personele, çalışılan her gün  
için ayrıca bir günlük yevmiye verecektir. İhale konusu işbu hizmet alımı ihalesinde, ulusal  
bayram ve resmi tatil günlerinde; çalışılacak gün ve personel sayısı;  
Sıra Brüt Asgari Ücretin % X  
No Fazlası  
Resmi  
Sayısı (1 kişi için)  
Tatil  
Gün Resmi tatil toplam  
Kişi Sayısı  
gün sayısı  
Araç arkası ve süpürge işçisi  
(Asgari ücretin %10 fazlası)  
1
14  
43,5  
609  
Kamyon  
Şoförü-  
Traktör  
2
3
Şoförü(Asgari  
fazlası)  
ücretin %5 7  
43,5  
43,5  
304,5  
Formen (Asgari ücretin %30  
fazlası)  
1
43,5  
957  
TOPLAM  
22  
İş süresince çalışan personele 4857 sayılı iş kanununun ilgili maddeleri esas alınarak işçinin  
rızası da alınarak aşağıdaki tabloda belirtildiği şekilde fazla çalışma yaptırılacaktır. Fazla  
çalışma tutarları teklif fiyata dahil edilecektir.  
Sıra  
No  
Brüt Asgari Ücretin % X Fazlası  
Toplam Fazla Çalışma Saat Sayısı  
Araç arkası ve süpürge işçisi (Asgari ücretin %10  
fazlası)  
1
2340  
1170  
Kamyon Şoförü- Traktör Şoförü(Asgari ücretin  
%5 fazlası)  
2
3
Formen (Asgari ücretin %30 fazlası)  
810  
TOPLAM  
4320  
25.3.2. Bu madde boş bırakılmıştır.  
25.3.3. Malzeme giderleri:  
Çalıştırılacak 25 adet tüm personel için yüklenici aşağıda belirtilen malzemeleri sağlayacak  
olup teklif fiyatına dahil edilecektir.  
36 ay boyunca 1 işçinin ihale süresince kullanacağı melbusat miktarı;  
1- Yazlık Pantolon 3 adet  
2- Yazlık T-Shırt 9 adet  
3- Kışlık Patolon 3 adet  
4- Kışlık Mont 3 adet  
5- Şapka ( Yazlık-Kışlık ) 6 adet  
6- Çelik Burunlu İş Ayakkabısı ( Kışlık) 3 adet  
7- Çelik Burunlu İş Ayakkabısı ( Yazlık) 3 adet  
8- Yağmurluk 3 adet  
9- Reflektif Yelek 3 adet  
10- Çizme 3 adet  
10  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/010  
: 76  
: 03.02.2016  
: 2016/UH.III-426  
ŞAPKA ( YAZLIK-KIŞLIK): pamuklu olmalıdır.  
T-SHIRT (YAZLIK):logolu kısa kollu polo yakalı, pamuklu olmalıdır.  
PANTOLON(YAZLIK-KIŞLIK):gabardin veya kotella kumaştan yandan iki cepli fermuarlı  
belden lastikli ,reflektörlü olmalıdır.  
ÇELİK BURUNLU İŞ AYAKKABISI (YAZLIK-KIŞLIK):lastik tabanlı, önünde darbe dayanıklı  
bombe olmalı, bağcıklı ve CE belgeli olmalıdır.  
YAĞMURLUK:PVC,sarı renkte,110-120 cm uzunlukta,kapüşonlu(başlıklı),iki yan  
cepli,fermuarlı ve çıtçıtlı.  
YELEK:yüksek görünürlüklü renkli polyester/ PVC kumaştan olmalıdır.  
MONT:7/7 pamuklu gabardin kumaş  
ÇİZME:poliüretan,kaymaz taban,çelik burunlu.  
İhale konusu işte, iş süresi boyunca 4857 sayılı İş Kanunu, 506 Sayılı SSK Kanunu, 5510  
sayılı Sosyal Güvenlik Kanunu,6331 sayılı İş Sağlığı ve Güvenliği Kanunu ile diğer ilgili  
mevzuatlar çerçevesinde belirtilen ve çalıştırılan işçi hakları ile ilgili yüklenicinin  
sorumluluğunda olması gereken tüm yükümlülükler yüklenici tarafından yerine getirilecektir.  
Bu yükümlülüklere ilişkin kanunlar ve ilgili mevzuatları çerçevesinde yüklenici tarafından  
karşılanacak giderler işçilik ile ilgili teklif edilecek birim fiyatlara dahil edilecektir.  
25.3.4. Diğer giderler:  
ihale dokümanına ait teknik şartnamenin 3.maddesinde sayı ve teknik özellikleri bulunan ve  
yine teknik şartnamenin 4.1.maddesinde çalışma programı bulunan Yüklenici tarafından  
temin edilecek araçların; akaryakıt,lastik,yedek parça, bakım-onarım, montaj,demontaj, trafik  
sigortası ,kasko, motorlu taşıtlar vergisi,fenni muayene giderleri,araç giydirme giderleri ve  
diğer tüm giderler yükleniciye ait olup teklif fiyata dahildir. Ayrıca teknik şartnamenin  
4.2.maddesinde sayı ve teknik özellikleri ile çalışma programı bulunan idareye ait olan  
hidrolik sıkıştırmalı çöp kamyonunun akaryakıt,lastik,yedek parça, bakım-onarım  
giderleri,aracın giydirme giderleri de yüklenici firmaya ait olup teklif fiyata dahildir.  
25.4. Sözleşme konusu işin bedelinin ödenmesi aşamasında doğacak Katma Değer  
Vergisi (KDV), ilgili mevzuatı çerçevesinde İdare tarafından yükleniciye ayrıca ödenir.  
25.5. Kısa vadeli sigorta prim oranları belirtilecektir.  
19.01.2013 tarihli ve 28533 sayılı resmi gazetede yayımlanan 6385 sayılı sosyal sigortalar ve  
genel sağlık sigortası kanunu ile bazı kanunlarda değişiklik yapılmasına dair kanunun 9.  
maddesine istinaden sigorta prim oranı % 2 ( yüzdeiki) olarak hesaplanmıştır.”  
düzenlemesine,  
İnceleme konusu ihaleye ait Teknik Şartname’nin “Çalışma Günü ve Saatleri” başlıklı  
11’inci maddesinde “11.1.Bu şartnamede tanımlanan temizlik işleri birbirinin devamı  
niteliğinde olup, (öğle tatili hariç), işçilerin günlük çalışma süresini 7,5 (yedi buçuk) saat,  
haftalık 45 (kırk beş) saat olacak şekilde planlanır. Yüklenicinin çalıştıracağı, işçilerin  
işlerine başlama ve yine işlerini bitirme saatleri idarece, temizliğin yapılma durumu ve  
idarenin ihtiyaçları göz önünde bulundurularak saptanacak olup, yüklenici idarenin  
kendilerine bildirmiş olduğu çalışma saatlerine uyacaktır. İdare bu konuda almış olduğu  
kararı her zaman değiştirebilir. Değişiklik hali yükleniciye bildirilir.” düzenlemesine yer  
verilmiştir.  
Yukarıda yer verilen mevzuat açıklamasına göre personel çalıştırılmasına dayalı  
hizmet alımlarının, ihale konusu işte çalıştırılacak personel sayısının ihale dokümanında  
belirlendiği, bu personelin çalışma saatlerinin tamamının idare için kullanıldığı ve yaklaşık  
11  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/010  
: 76  
: 03.02.2016  
: 2016/UH.III-426  
maliyetinin en az %70’lik kısmının asgari işçilik maliyeti ile varsa ayni yemek ve yol  
giderleri dahil işçilik giderinden oluştuğu hizmetlerden olduğu anlaşılmıştır.  
İhale konusu işin yaklaşık maliyetinin 2.527.677,71 TL olarak belirlendiği, yaklaşık  
maliyetin %70’inin 1.769.374,40 TL olduğu, ihale konusu iş kapsamında çalıştırılacak  
personelin asgari işçilik maliyetinin 1.638.146,42 TL, %4 sözleşme giderleri ve genel giderler  
dahil asgari işçilik maliyetinin ise 1.703.677,61 TL olduğu dikkate alındığında ihale konusu  
işin personel çalıştırılmasına dayalı bir iş olmadığı anlaşılmıştır.  
İdare tarafından işçiler için öngörülen giyim giderleri için birim fiyat teklif cetvelinde  
ayrı satır açılmadığı anlaşılmış olup, ilgili ihaleye ait idari Şartname’nin 25’inci maddesinde  
ihale konusu işte çalıştırılacak personel sayısının belirli olduğu, aynı maddede personele  
verilecek giyim malzemesi miktarlarının belirtilerek “Çalıştırılacak 25 adet tüm personel için  
yüklenici aşağıda belirtilen malzemeleri sağlayacak olup teklif fiyatına dahil edilecektir.”  
düzenlemesine de yer verildiği dikkate alındığında, giyim bedelinin teklif fiyata dahil edilerek  
teklif verilebileceği, bu durumun istekli olabileceklerin ihaleye teklif vermesine engel teşkil  
etmeyeceği, ayrıca ilgili ihaleye iki isteklinin teklif verdiği de göz önüne alındığında başvuru  
sahibinin iddiasının yerinde olamadığı sonucuna varılmıştır.  
3) Başvuru sahibinin 3’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
4734 Sayılı Kamu İhale Kanunu'nun “İdareye Şikayet Başvurusu” başlıklı 55’inci  
maddesinde “Şikayet başvurusu, ihale sürecindeki işlem veya eylemlerin hukuka aykırılığı  
iddiasıyla bu işlem veya eylemlerin farkına varıldığı veya farkına varılmış olması gereken  
tarihi izleyen günden itibaren 21 inci maddenin (b) ve (c) bentlerine göre yapılan ihalelerde  
beş gün, diğer hallerde ise on gün içinde ve sözleşmenin imzalanmasından önce, ihaleyi  
yapan idareye yapılır. İlanda yer alan hususlara yönelik başvuruların süresi ilk ilan  
tarihinden, ön yeterlik veya ihale dokümanının ilana yansımayan diğer hükümlerine yönelik  
başvuruların süresi ise dokümanın satın alındığı tarihte başlar.  
İlan, ön yeterlik veya ihale dokümanına ilişkin şikayetler birinci fıkradaki süreleri  
aşmamak üzere en geç ihale veya son başvuru tarihinden üç iş günü öncesine kadar  
yapılabilir. Bu yöndeki başvuruların idarelerce ihale veya son başvuru tarihinden önce  
sonuçlandırılması esastır. Şikayet üzerine yapılan incelemede tekliflerin hazırlanmasını veya  
işin gerçekleştirilmesini etkileyebilecek maddi veya teknik hataların veya eksikliklerin  
bulunması ve idarece ihale dokümanında düzeltme yapılmasına karar verilmesi halinde,  
gerekli düzeltme yapılarak 29 uncu maddede belirtilen usule göre son başvuru veya ihale  
tarihi bir defaya mahsus olmak üzere ertelenir. Ancak belirlenen maddi veya teknik hataların  
veya eksikliklerin ilanda da bulunması halinde 26’ncı maddeye göre işlem tesis edilir...”  
hükmüne,  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Başvuru Süreleri” başlıklı  
6’ncı maddesinde “(1) İdareye şikayet süresi; ihale sürecindeki şikayete konu işlem veya  
eylemlerin tt farkına varıldığı veya farkına varılmış olması gerektiği tarihi izleyen günden  
itibaren Kanunun 21 inci maddesinin birinci fıkrasının (b) ve (c) bentlerine göre yapılan  
ihalelere yönelik başvurularda beş gün, diğer hallerde on gündür.  
(2) Ancak, ilan ile ön yeterlik veya ihale dokümanına yönelik şikayetler, birinci  
fıkradaki süreleri aşmamak kaydıyla başvuru veya teklif sunulmadan önce en geç ihale veya  
son başvuru tarihinden üç iş günü öncesine kadar yapılabilir.  
12  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/010  
: 76  
: 03.02.2016  
: 2016/UH.III-426  
(3) Kuruma itirazen şikayet süresi; şikayet veya itirazen şikayet üzerine idare  
tarafından alınan iptal kararına karşı yapılacak başvurularda beş gün, diğer hallerde on  
gündür.” hükmüne,  
Aynı Yönetmelik’in “Sürelerle İlgili Genel Esaslar” başlıklı 7’nci maddesinde “(1)  
Süreler;  
a) İlana yönelik başvurularda ilk ilan tarihini,  
b) Ön yeterlik veya ihale dokümanının ilana yansımayan hükümleri için dokümanın  
satın alındığı tarihi, belli istekliler arasında ihale usulü ile yapılan danışmanlık hizmet alımı  
ihalelerinde ihale dokümanının teslim alındığı tarihi, zeyilnameye yönelik başvurularda ise  
zeyilnamenin bildirildiği tarihi,  
c) İdarenin işlem veya eylemlerine karşı yapılacak başvurularda şikayete yol açan  
durumun farkına varıldığı yahut farkına varılmış olması gerektiği tarihi,  
ç) Şikayet üzerine idare tarafından verilen kararın bildirildiği veya bildirilmiş  
sayıldığı tarihi, on gün içerisinde karar alınmaması halinde ise bu sürenin bitimini,  
d) İhalenin iptali kararına karşı yapılan itirazen şikayet başvurularında ise iptal  
kararının bildirildiği veya bildirilmiş sayıldığı tarihi izleyen günden itibaren başlar.  
(2) Tatil günleri sürelere dahildir. Sürenin son gününün tatil gününe rastlaması  
halinde, süre tatil gününü izleyen ilk iş gününün bitimine kadar uzar. Ancak, ilan ile ön  
yeterlik veya ihale dokümanına yönelik şikayet başvurularının, ihale veya son başvuru  
tarihinden üç iş günü öncesine kadar yapılması zorunludur.” hükmüne,  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde 2.1.  
İhale konusu hizmetin;  
a) Adı: Ahmetli Belediyesi İlçe Sınırları Dahilinde Bulunan Tüm Alanlardaki Çöplerin  
Toplanması ve Çöp Döküm Alanına Nakli Hizmet Alım İşi  
b) Miktarı ve türü:  
25 Personel ve 8 Araç ile 36 Ay Süreli Ahmetli Belediyesi İlçe Sınırları dahilinde bulunan tüm  
alanlardaki Çöplerin Toplanması ve Çöp Döküm Alanına Nakli…” düzenlemesine,  
Aynı Şartname’nin “İhaleye Katılabilmek İçin Gereken Belgeler ve Yeterlik  
Kriterleri” başlıklı 7’nci maddesinde “7.5. Mesleki ve teknik yeterliğe ilişkin belgeler ve bu  
belgelerin taşıması gereken kriterler:  
…istekli tarafından teklif edilen bedelin % 30'den az olmamak üzere, ihale konusu iş  
veya benzer işlere ait tek sözleşmeye ilişkin iş deneyimini gösteren belgelerin veya teknolojik  
ürün deneyim belgesinin sunulması gerekir.  
7.6. Benzer iş olarak kabul edilecek işler aşağıda belirtilmiştir:  
Kamu veya özel sektörde kabul işlemleri tamamlanmış Araç Ve Personel İle Birlikte  
Gerçekleştirilen ,Sadece Personel Çalıştırılmasına Dayalı Olmayan Kent İçi Çöp Toplama Ve  
Nakli Hizmet Alımı işleri benzer iş olarak kabul edilecektir.” düzenlemesine,  
İhale İlanı’nın “İhale konusu hizmetin” başlıklı 2’nci maddesinde “a) Niteliği, türü ve  
miktarı:  
25 Personel ve 8 Araç ile 36 Ay Süreli Ahmetli Belediyesi İlçe Sınırları dahilinde bulunan tüm  
alanlardaki  
Çöplerin  
Toplanması  
ve  
Çöp  
Döküm  
Alanına  
Nakli  
Ayrıntılı bilgiye EKAP’ta yer alan ihale dokümanı içinde bulunan idari şartnameden  
ulaşılabilir.” düzenlemesine,  
13  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/010  
: 76  
: 03.02.2016  
: 2016/UH.III-426  
Aynı İlan’ın “Mesleki ve Teknik yeterliğe İlişkin Belgeler ve Bu Belgelerin Taşıması  
Gereken Kriterler” başlıklı 4.3’üncü maddesinde “4.3.1. İş deneyimini gösteren belgeler:  
Son beş yıl içinde bedel içeren bir sözleşme kapsamında kabul işlemleri tamamlanan ve teklif  
edilen bedelin % 30 oranından az olmamak üzere, ihale konusu iş veya benzer işlere ilişkin iş  
deneyimini gösteren belgeler veya teknolojik ürün deneyim belgesi.düzenlemesine,  
Aynı İlan’ın “Bu ihalede benzer iş olarak kabul edilecek işler” başlıklı 4.4’üncü  
maddesinde “4.4.1. Kamu veya özel sektörde kabul işlemleri tamamlanmış Araç Ve Personel  
İle Birlikte Gerçekleştirilen ,Sadece Personel Çalıştırılmasına Dayalı Olmayan Kent İçi Çöp  
Toplama Ve Nakli Hizmet Alımı işleri benzer iş olarak kabul edilecektir.” düzenlemesine yer  
verilmiştir.  
Başvuru konusu ihaleye ait ihale ilanında ihale konusu işin “Ahmetli Belediyesi İlçe  
Sınırları Dahilinde Bulunan Tüm Alanlardaki Çöplerin Toplanması ve Çöp Döküm Alanına  
Nakli Hizmet Alım İşi” olduğunun belirtildiği, ilanın 4.4’üncü maddesinde ise ihale konusu  
işte kabul edilecek benzer işlerin yer aldığı görülmüştür.  
Başvuru sahibi istekli tarafından şikâyete konu edilen benzer iş tanımının ihalenin  
ilanına da yansıyan hükümlerden olduğu, dolayısıyla şikâyetin ilana yönelik başvuru olduğu,  
yukarıda aktarılan mevzuat hükümleri gereğince şikâyete konu edilen hususun farkına  
varılmış olması gereken tarihin ilk ilan tarihi olan 19.11.2015 tarihi olduğu, bundan dolayı  
ilan yayımlandıktan sonraki 10 gün içinde idareye şikâyet başvurusunda bulunması  
gerekirken süresi içerisinde şikâyet başvurusu yapmadığı, 10.12.2015 tarihinde şikâyet  
başvurusunda bulunduğu, buna bağlı olarak itirâzen şikâyeti de süresinde yapmadığı  
anlaşıldığından bu iddianın süre yönünden reddedilmesi gerektiği sonucuna varılmıştır.  
4) Başvuru sahibinin 4’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
Teknik Şartname’nin “İşçi ve Araç Sayısı” başlıklı 2’nci maddesinde “Yüklenici,  
01.01.2016 – 31.12.2018 tarihleri arasında 36 ay süresince günlük 24 saat içinde bir vardiya  
halinde, kendisinin temin edeceği 4 adet 7+1 m3 veya 8+1 m3 çöp haznesine haiz Hidrolik  
Sıkıştırmalı Çöp Kamyonu, 1 adet Mobil Halı Yıkama Aracı, 1 adet Konteyner Yıkama ve  
Dezenfekte Aracı, 1 adet beş kapılı Kamyonet,1 adet yol süpürme makinesi ile belediyemize  
ait 7+1 m3 çöp haznesine sahip 2012 model ISUZU Marka NPR8 tipi Hidrolik Sıkıştırmalı  
Çöp Kamyonu ve 25 personel çalıştıracaktır. Araç ve personel özellikleri aşağıdaki  
maddelerde detaylı belirtilmiştir.” düzenlemesine,  
Aynı Şartname’nin “Temizlik Faaliyetlerinde Bulundurulacak Araçlar” başlıklı 3’üncü  
maddesinde “Yüklenici bahse konu hizmet alımı işini, şartname hükümlerine göre eksiksiz  
olarak yerine getirebilmek için işin başlangıcından bitimine kadar sözleşme süresi boyunca  
işin özelliğine göre verimliliği, fonksiyonelliği ve hizmet sunumunun kalitesini sağlamaya  
yönelik, iş başında aşağıda belirtilen sayıda ve teknik özelliklerdeki makine ve teçhizatı  
bulundurmak ve söz konusu hizmet işinde idarece ön görülecek çalışma programına uygun  
olarak çalıştırmak zorundadır. Yüklenici tarafından, taahhüt edilen işin zamanında yerine  
getirilebilmesi amacıyla, aşağıdaki tabloda belirlenen sayıda ve teknik özelliklere haiz  
makine, teçhizat ve diğer ekipman temizlik faaliyetini sorunsuz yürütmeye uygun olacaktır.  
İhale konusu işte çalıştırılması öngörülen araç, makine, teçhizat ve diğer ekipmanın sayısı ve  
niteliği aşağıda gösterilmiştir. İş süresince çalışacak araçların çalışma gün sayıları ve günlük  
çalışma miktarları iş programında belirtilmiştir.  
14  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/010  
: 76  
: 03.02.2016  
: 2016/UH.III-426  
AHMETLİ BELEDİYESİ İLÇE SINIRLARI DAHİLİNDE BULUNAN TÜM ALANLARDAKİ  
ÇÖPLERİN TOPLANMASI VE ÇÖP DÖKÜM ALANINA NAKLİ HİZMET ALIMI işinde  
Yüklenici Tarafından Temin Edilecek Araçların Özellikleri  
Sıra  
No  
Model  
yılı  
(en  
az)  
2012  
ARACIN  
CİNSİ  
ADET  
4
ARACIN/ARAÇLARIN TEKNİK ÖZELLİKLERİ  
1
Hidrolik  
Sıkıştırmalı  
Çöp  
Araçlar en az 99 kw motor gücünde olacaktır.  
Silindir hacmi:2900-3000 cm3 aralığında olacaktır.  
Kamyonun bütün donanımları ve sahip olduğu sistemler,  
Karayolları Trafik Kanunu, Araçların imal tadil ve  
montajı yönetmeliklerine ve taşıt standartlarına uygun  
olacaktır.  
Kamyonu  
Kasa Özellikleri: Gövde hacimleri 7 m3 veya 8 m3, arka  
toplama haznesi 1 m3 olacaktır. Çöp Kasası gövde,  
boşaltma küreği, arka hazne, konteyner kaldırma  
mekanizması, ve hidrolik, elektrik pnömatik kontrol  
sistemlerinden oluşacaktır.  
Arka kapak açma ve kapama otomatik kilitlemeli  
olacaktır. Sıkıştırma ve çöpü gövdeye alma sirkülasyonu  
min. 20, max. 40 sn olacaktır.  
Aracın kaldırma kolları 400 ve 800 litrelik çöp  
konteynerlerini boşaltacak şekilde dizayn edilmiş  
olacaktır.  
Araçların kendi malı olma şartı aranmamaktadır.  
2
3
Kapalı  
kasa  
kamyonet  
1
1
2012  
2014  
Motor gücü:en az 60 kw  
Sürücü dahil koltuk sayısı: 5  
Silindir hacmi:1500-1700 cm3 arası  
Yakıt cinsi :dizel  
Klimalı,yanları camlı,çift sıralı ,5 kapılı, kapalı kasa  
kamyonet  
Aracın kendi malı olma şartı aranmamaktadır.  
Araç üstü halı yıkama makinasının yerleştirileceği araç  
panelvan tipi asgari 15 m³ ,dizel , klimalı, koltuksuz ve  
asgari 95 kw olacaktır.Aracın üst makinenin bağlı olduğu  
üst motor aracın motorundan bağımsız olarak asgari  
1500 devir / dk. 57 Hp dizel olacaktır.  
Mobil Halı  
Yıkama  
Aracı  
Makine araç ruhsatına işlenmiş olacak,makine  
otomasyonlu sistem ve manuel olarak kullanılabilme  
özelliğine sahip olacak, makine asgari 200 lt. su  
depolama ve 200 m 90 bar basınçlı boru özelliğine sahip,  
100 metrede açık boğazlı 600 Psi kapalı boğazda 760 Psi  
vakum gücünde olmalı, su basınçları asgari 30 bar ile  
200 bar arasında ayarlanabilme özelliğinde olmalı,  
hortum bağlantı noktalarında 760 psi vakum gücüne ve  
çalışma noktalarında en az 400 psi vakum özellikli olmalı,  
iç alanda çalışan makinaların döner vakum ve aynı anda  
15  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/010  
: 76  
: 03.02.2016  
: 2016/UH.III-426  
ters yönlere çalışabilme özellikli olmalı, ayarlanır  
otomasyonlu ekran özelliği olacaktır, iç alanda çalışan  
makinede 3 adet jet sismik püskürtme , 3 adet vakum  
kanalı ,merkez makinayı kontrol edebilecek otomasyonlu  
kontrol ekranı olacaktır, makine günlük 1500- 2500 m²  
halı yıkama özellikli olacaktır.  
Aracın isteklinin kendi malı olma şartı aranmaktadır.  
4
Konteyner  
1
2015  
Araç ve Ekipmanı en az 2015 model olacaktır.  
Aracın motor gücü:En az 130 kw  
Yıkama ve  
Dezenfekte  
Aracı  
Silindir hacmi:3900-4100 cm3 aralığında olacaktır.  
Ekipmanın;  
Temiz Su Haznesi: 6 m3 ( ton)  
Kirli Su Haznesi: 4 m3 (ton)  
Çamur Haznesi:500 litre  
Tank: 3 mm kalınlığında paslanmaz Krom-Nikel  
malzemeden imal edilmiş olacaktır.Tank üzerinde bir  
menhol kapak,tankın altında ise bir adet boşaltma vanası  
bulunmalıdır.  
Yıkama odası: 3 mm kalınlığında paslanmaz Krom-Nikel  
malzemeden imal edilmiş olacaktır.yıkama odasında çift  
nozullu,aynı zamanda 360 derece yatay ve dikey hareket  
5edebilen yıkama kafası bulunmalıdır.yıkama kafası  
paslanmaz sert malzemeden imal edilmiş ,pompadan  
gelen suyun basıncı ile dönen ve yıkama yapan ,içten  
yağlamalı,kapalı sistem olacaktır.Yıkama kafası devrini  
ayarlamak için üzerinde yağ basıncı ile çalışan ayar  
sistemi bulunacaktır. Konteynerlerin dış yüzeylerini  
yıkamak için ,yıkama odası duvarlarına ve kapak içine  
pnömatik hareketli memeler yerleştirilmiş olacaktır.  
Kapak hidrolik hareketli ve kilitli olacaktır.  
Yıkama odası kapağı hidrolik olarak açılmalı ve  
konteyner kaldırma kolları hidrolik tahrikli olmalıdır.  
Su pompası paslanmaz malzemeden imal edilmiş ve  
yüksek basınçlı (100 bar ) olmalıdır.pompa pistonları sert  
ve paslanmaz malzemeden imal edilmiş olmalıdır.  
200 bar yüksek basınçlı yıkama özellikli Extra basınç  
ünitesine sahip olmalıdır.  
Dezenfekte özelliğine sahip olmalıdır.  
Aracın isteklinin kendi malı olma şartı aranmaktadır.  
5
Yol  
1
2015  
Çöp tankı:1,1 m3 -1,3 m3 aralığında  
Süpürme  
Makinesi  
Su tankı :240 lt - 280 lt aralığında  
Seyir hızı : 20 km/s -25 km/s aralığında  
Yakıt türü:Dizel  
Direksiyon:Hidrolik  
Gezer hortum: 4m-7m arası (nominal)  
Tırmanma yeteneği:En az %27 olacaktır.  
Makinenin isteklinin kendi malı olma şartı aranmaktadır.  
16  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/010  
: 76  
: 03.02.2016  
: 2016/UH.III-426  
6
İdare Malı  
1
2012  
7+1 m3 çöp haznesine sahip 2012 model ISUZU Marka  
Hidrolik  
Sıkıştırmalı  
Çöp  
NPR 8 tipi Hidrolik Sıkıştırmalı Çöp Kamyonu  
Kamyonu  
düzenlemesine,  
19.11.2015 tarihli İhale İlanı’nın “Makine, teçhizat ve diğer ekipmana ait belgeler ve  
kapasite raporu” başlıklı 4.3.2’nci maddesinde “  
Teknik şartnamede ve birim fiyat teklif cetvelinde sayıları, cinsleri ve özellikleri belirtilmiş olan  
ihale konusu işte çalıştırılması ön görülen makina ve ekipmanın niteliği aşağıda gösterilmiştir.  
Sıra ARACIN  
No CİNSİ  
Model Yılı  
(en az)  
ADET  
ARACIN/ARAÇLARIN TEKNİK ÖZELLİKLERİ  
Araçlar en az 99 kw motor gücünde olacaktır.  
Silindir hacmi:2900-3000 cm3 aralığında olacaktır.  
Kamyonun bütün donanımları ve sahip olduğu sistemler,  
Karayolları Trafik Kanunu, Araçların imal tadil ve montajı  
yönetmeliklerine ve taşıt standartlarına uygun olacaktır.  
Kasa Özellikleri: Gövde hacimleri 7 m3 veya 8 m3, arka  
toplama haznesi 1 m3 olacaktır. Çöp Kasası gövde,  
boşaltma küreği, arka hazne, konteyner kaldırma  
mekanizması, ve hidrolik, elektrik pnömatik kontrol  
sistemlerinden oluşacaktır.  
Hidrolik  
Sıkıştırmalı  
Çöp  
Kamyonu  
1
4
2012  
Arka kapak açma ve kapama otomatik kilitlemeli olacaktır.  
Sıkıştırma ve çöpü gövdeye alma sirkülasyonu min. 20, max.  
40 sn olacaktır.  
Aracın kaldırma kolları 400 ve 800 litrelik çöp  
konteynerlerini boşaltacak şekilde dizayn edilmiş olacaktır.  
Araçların kendi malı olma şartı aranmamaktadır.  
Motor gücü:en az 60 kw  
Sürücü dahil koltuk sayısı: 5  
Silindir hacmi:1500-1700 cm3 arası  
Yakıt cinsi :dizel  
Klimalı,yanları camlı,çift sıralı ,5 kapılı, kapalı kasa  
kamyonet  
Kapalı kasa  
kamyonet  
2
1
1
2012  
2014  
Aracın kendi malı olma şartı aranmamaktadır.  
Araç üstü halı yıkama makinasının yerleştirileceği araç  
panelvan tipi asgari 15 m³ ,dizel , klimalı, koltuksuz ve  
asgari 95 kw olacaktır.Aracın üst makinenin bağlı olduğu  
üst motor aracın motorundan bağımsız olarak asgari 1500  
devir / dk. 57 Hp dizel olacaktır.  
Mobil Halı  
Yıkama  
Aracı  
3
Makine araç ruhsatına işlenmiş olacak,makine otomasyonlu  
17  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/010  
: 76  
: 03.02.2016  
: 2016/UH.III-426  
sistem ve manuel olarak kullanılabilme özelliğine sahip  
olacak, makine asgari 200 lt. su depolama ve 200 m 90 bar  
basınçlı boru özelliğine sahip, 100 metrede açık boğazlı 600  
Psi kapalı boğazda 760 Psi vakum gücünde olmalı, su  
basınçları asgari 30 bar ile 200 bar arasında ayarlanabilme  
özelliğinde olmalı, hortum bağlantı noktalarında 760 psi  
vakum gücüne ve çalışma noktalarında en az 400 psi vakum  
özellikli olmalı, iç alanda çalışan makinaların döner vakum  
ve aynı anda ters yönlere çalışabilme özellikli olmalı,  
ayarlanır otomasyonlu ekran özelliği olacaktır, iç alanda  
çalışan makinede 3 adet jet sismik püskürtme , 3 adet vakum  
kanalı ,merkez makinayı kontrol edebilecek otomasyonlu  
kontrol ekranı olacaktır,  
makine günlük 1500- 2500 m² halı yıkama özellikli  
olacaktır.  
Aracın isteklinin kendi malı olma şartı aranmaktadır.  
Araç ve Ekipmanı en az 2015 model olacaktır.  
Aracın motor gücü:En az 130 kw  
Silindir hacmi:3900-4100 cm3 aralığında olacaktır.  
Ekipmanın;  
Temiz Su Haznesi: 6 m3 ( ton)  
Kirli Su Haznesi: 4 m3 (ton)  
Çamur Haznesi:500 litre  
Tank:  
3
mm kalınlığında paslanmaz Krom-Nikel  
malzemeden imal edilmiş olacaktır.Tank üzerinde bir  
menhol kapak,tankın altında ise bir adet boşaltma vanası  
bulunmalıdır.  
Yıkama odası: 3 mm kalınlığında paslanmaz Krom-Nikel  
malzemeden imal edilmiş olacaktır.yıkama odasında çift  
nozullu,aynı zamanda 360 derece yatay ve dikey hareket  
5edebilen yıkama kafası bulunmalıdır.yıkama kafası  
paslanmaz sert malzemeden imal edilmiş ,pompadan gelen  
suyun basıncı ile dönen ve yıkama yapan ,içten  
yağlamalı,kapalı sistem olacaktır.Yıkama kafası devrini  
ayarlamak için üzerinde yağ basıncı ile çalışan ayar sistemi  
bulunacaktır. Konteynerlerin dış yüzeylerini yıkamak için  
,yıkama odası duvarlarına ve kapak içine pnömatik hareketli  
memeler yerleştirilmiş olacaktır.  
Konteyner  
Yıkama ve  
Dezenfekte  
Aracı  
4
1
2015  
Kapak hidrolik hareketli ve kilitli olacaktır.  
Yıkama odası kapağı hidrolik olarak açılmalı ve konteyner  
kaldırma kolları hidrolik tahrikli olmalıdır.  
Su pompası paslanmaz malzemeden imal edilmiş ve yüksek  
basınçlı (100 bar ) olmalıdır.pompa pistonları sert ve  
paslanmaz malzemeden imal edilmiş olmalıdır.  
200 bar yüksek basınçlı yıkama özellikli Extra basınç  
ünitesine sahip olmalıdır.  
Dezenfekte özelliğine sahip olmalıdır.  
Aracın isteklinin kendi malı olma şartı aranmaktadır.  
18  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/010  
: 76  
: 03.02.2016  
: 2016/UH.III-426  
Çöp tankı:1,1 m3 -1,3 m3 aralığında  
Su tankı :240 lt - 280 lt aralığında  
Seyir hızı : 20 km/s -25 km/s aralığında  
Yakıt türü:Dizel  
Yol Süpürme  
Makinesi  
5
1
2015  
Direksiyon:Hidrolik  
Gezer hortum: 4m-7m arası (nominal)  
Tırmanma yeteneği:En az %27 olacaktır.  
Makinenin isteklinin kendi malı olma şartı aranmaktadır.  
Söz konusu hizmet alımında kullanılacak makine ve ekipmanlardan yukarıdaki tabloda teknik  
özellikleri belirtilen 3,4 ve 5 sıra numaralarındaki 3 adet aracın (Mobil Yıkama Aracı ,  
Konteyner Yıkama ve Dezenfekte Aracı, Yol Süpürme Makinası ) isteklinin kendi malı olma şartı  
aranmaktadır.  
Adayın veya isteklinin kendi malı olan makina, teçhizat ve diğer ekipman için; ruhsat, demirbaş  
veya amortisman defterinde kayıtlı olduğuna dair noter tespit tutanağı ya da yeminli mali  
mücavir raporu veya serbest muhasebeci mali mücavir raporu ile tevsik edilir.Araç Tescil  
Belgesi aslı ile beraber Uygunluk Belgesi , Üst Ekipmana sahip araçlar için ise ( Konteyner  
Yıkama ve Dezenfekte Aracı , Yol Süpürme Makinesi , Mobil Yıkama Aracı )Türk Standartları  
Enstitüsü tarafından onaylı , sunulan aracın şasi numarasını içeren , AİTM ( Araçların İmal,  
Tadil ve Montajı) Münferit Araç Uygunluk Belgesini İhale Teklif Zarfı içerisinde sunması  
zorunludur.  
İsteklinin kendi malı olan makine, Geçici ithalle getirilmiş veya finansal kiralama yolu ile  
edinilmiş makine ve ekipman, kira sözleşmesinin sunulması ve ihalenin ilk ilan tarihine kadar  
olan kiralarının ödendiğinin belgelenmesi şartı ile isteklinin kendi malı sayılır. İş ortaklığında  
makine, teçhizat ve ekipman ortaklardan biri, birkaçı veya tamamı tarafından sağlanabilir.  
Konsorsiyumda, makine, teçhizat ve ekipmana ilişkin belgeler, her bir ortağın kendi kısmı göz  
önünde bulundurularak, ortaklardan ayrı ayrı istenir ve değerlendirilir.” düzenlemesine yer  
verilmiştir.  
23.11.2015 tarihli Düzeltme İlanı’nda İhale İlanı’nın 4.3.2’nci maddesi “4.3.2  
Maddesinde sehven makine ve ekipmanların niteliğini gösterir tabloya idare malı hidrolik  
sıkıştırmalı çöp kamyonuna ait teknik özellikler girilmemiş olup araca ait teknik özellikler  
aşağıdaki şekilde ilave edilerek düzeltilmiştir.  
Model  
AdetYılı  
Sıra  
No  
Aracın Cinsi  
( enAracın Teknik Özellikleri  
az)  
İdare Malı Hidrolik  
7+1 m3 çöp haznesine sahip 2012 model  
ISUZU Marka NPR 8 tipi Hidrolik  
Sıkıştırmalı Çöp Kamyonu  
6
Sıkıştırmalı  
Çöp1 2012  
Kamyonu  
4.3.2 Maddesinde sehven ‘Araç Tescil Belgesi aslı ile beraber Uygunluk Belgesi ,  
Üst Ekipmana sahip araçlar için ise ( Konteyner Yıkama ve Dezenfekte Aracı , Yol Süpürme  
Makinesi , Mobil Yıkama Aracı )Türk Standartları Enstitüsü tarafından onaylı , sunulan  
aracın şasi numarasını içeren , AİTM ( Araçların İmal, Tadil ve Montajı) Münferit Araç  
Uygunluk Belgesini İhale Teklif Zarfı içerisinde sunması zorunludur.’ ifadesi ‘Araç Tescil  
Belgesi aslı ile beraber Uygunluk Belgesi , Üst Ekipmana sahip araçlar için ise ( Konteyner  
Yıkama ve Dezenfekte Aracı , Mobil Yıkama Aracı )Türk Standartları Enstitüsü tarafından  
onaylı , sunulan aracın şasi numarasını içeren , AİTM ( Araçların İmal, Tadil ve Montajı)  
Münferit Araç Uygunluk Belgesini İhale Teklif Zarfı içerisinde sunması zorunludur .” olarak  
düzeltilmiştir.  
19  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/010  
: 76  
: 03.02.2016  
: 2016/UH.III-426  
Hizmet Alımı İhaleleri Yönetmeliği’nin 16’ncı maddesinde “…Bu şartnamede teknik  
özelliklere ve tanımlamalara yer verilir. Belli bir marka, model, patent, menşei, kaynak veya  
ürün belirtilemez ve belirli bir marka veya modele yönelik özellik ve tanımlamalara yer  
verilemez…” hükmünün bulunduğu ancak bu hükmün amacının istekliler arasında rekabeti  
sağlamak ve tekliflerin eşit şartlar altında değerlendirilmesinin sağlanmasına yönelik olarak  
istekliler tarafından teklif edilecek ürünlere ilişkin olduğu, idarenin kendi malı olan ürünün  
ihale konu iş kapsamında kullandırılacağını belirtmek amacıyla ihale dokümanında markasına  
yer vermesinin bu madde hükmü kapsamında değerlendirilemeyeceği anlaşılmıştır. Bu  
bakımdan iddianın yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oyçokluğu ile karar verildi.  
Kazım ÖZKAN  
Başkan V.  
II. Başkan  
Ali Kemal AKKOÇ  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Dr. Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
20  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/010  
: 76  
: 03.02.2016  
: 2016/UH.III-426  
KARŞI OY  
Başvuru sahibinin itirazen şikayet başvuru dilekçesindeki ihale dokümanına ilişkin  
iddiaları kapsamında Kurul çoğunluğunca “itirazen şikayet başvurusunun reddine” karar  
verilmiştir.  
Başvuru sahibinin ihale dokümanına yönelik birinci, üçüncü ve dördüncü iddiasına  
ilişkin olarak kurulca verilen karara katılmakla birlikte ikinci iddiasına ilişkin yapılan  
inceleme sonucunda;  
Başvuruya konu ihale Ahmetli Belediye Başkanlığı Temizlik İşleri Müdürlüğü  
tarafından gerçekleştirilen “Ahmetli Belediyesi İlçe Sınırları Dahilinde Bulunan Tüm  
Alanlardaki Çöplerin Toplanması ve Çöp Döküm Alanına Nakli Hizmet Alımı” ihalesi işi  
olup, yaklaşık maliyetin Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinin 8’inci maddesi  
esas alınarak işçilik 1.703.677,61 TL, araç ve yakıt maliyeti 402.720,48 TL ve 421.279,62 TL  
kâr bileşenleri üzerinden toplam 2.527.677,71TL olarak hesaplandığı, Kamu İhale Genel  
Tebliği’nin “Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımlarında teklif fiyata dahil olacak  
giderler” başlıklı 78.1’nci maddesindeki “78.1.(Değişik: 07/06/2014-29023 R.G./ 39. md.)  
Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımları; ihale konusu işte çalıştırılacak personel  
sayısının ihale dokümanında belirlendiği, bu personelin çalışma saatlerinin tamamının idare  
için kullanıldığı ve yaklaşık maliyetinin en az % 70’lik kısmının asgari işçilik maliyeti ile  
varsa ayni yemek ve yol giderleri dahil işçilik giderinden oluştuğu hizmetlerdir.” açıklaması  
uyarınca şikayet konu ihalenin işçilik maliyeti (1.703.677,61 TL, %67,4) dikkate alındığında  
ihale konusu işin personel çalıştırılmasına dayalı bir iş olmadığı anlaşılmıştır.  
İnceleme konusu ihaleye ait İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler”  
başlıklı 25’inci maddesinde ihale konusu iş kapsamında, 16 adet araç arkası ve süpürge işçisi,  
8 adet kamyon ve traktör şoförü ve 1 adet formen olmak üzere toplam 25 adet işçinin  
çalıştırılacağının düzenlendiği, bu düzenlemede anılan işçilere, vasıflarına göre brüt asgari  
ücretin % kaç fazlasının ücret olarak ödeneceğinin belirtildiği, ayrıca anılan şartnamenin  
25.3.3’üncü maddesinde de, 36 ay boyunca çalıştırılacak her işçinin sözleşme süresince  
kullanacağı giyim malzemesi miktarı ile belirtilen giyim malzemelerinin taşıması gereken  
özelliklerinin belirtildiği, bu malzemelerin her işçi başına 10 kalemden oluştuğu dikkate  
alındığında 25 işçi için mahiyetinde toplamda “75 adet yazlık pantolon, 225 adet yazlık t-  
shirt, 75 adet kışlık pantolon, 75 adet kışlık mont, 150 adet şapka, 150 adet yazlık ve kışlık iş  
ayakkabısı, 75 adet yağmurluk, 75 adet yelek ve 75 adet çizme” olan giyim malzemelerinin  
teklif birim fiyata dahil olacak şekilde teklif verilmesinin istenildiği, buna göre isteklilerin  
giyim giderini tekliflerine dahil ederek teklif vermeleri gerektiği, şikayete konu ihale personel  
çalıştırılmasına dayalı olmayan bir hizmet alımı olduğundan idari şartnamenin 25’inci  
maddesinde belirtilen giyim giderinin Tebliğin 78.30’uncu maddesinin (ç) bendi açıklaması  
kapsamında % 4 sözleşme giderleri arasında değerlendirilmesinin mümkün olmadığı, bu  
nedenle giyim gideri için teklif birim fiyat cetvelinde ayrı bir satır açılması gerektiği, 9 kalem  
işçilik ve 6 kalem de araç gideri olmak üzere toplamda 12 kalemden oluşan teklif birim fiyat  
cetvelinde yer alan iş kalemlerinden hangi iş kalemine giyim giderinin dahil edileceğine  
ilişkin dokümanda ayrıntılı bir tanımlama yapılmadığından dokümanın bu yönü ile isteklilerin  
tekliflerini sunarken tereddüde düşmesine sebep olacak nitelikte olduğu ve dokümanın bu  
yönüyle sağlıklı teklif verilmesine uygun olmadığı değerlendirildiğinden ihalenin bu aykırılık  
nedeniyle iptal edilmesinin uygun olacağı sonucuna varılmıştır.  
21  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/010  
: 76  
: 03.02.2016  
: 2016/UH.III-426  
Açıklanan nedenlerle, başvuru sahibinin ihale dokümanına ilişkin itirazen şikayet  
başvuru dilekçesine konu ettiği ikinci iddiası kapsamında yapılan inceleme sonucunda  
yukarıda tespiti yapılan aykırılık nedeniyle “ihalenin iptaline” karar verilmesi gerektiği  
yönündeki düşüncemle Kurul çoğunluğunun “itirazen şikayet başvurusunun reddine”  
niteliğindeki kararına katılmıyorum.  
Dr. Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
22  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/010  
: 76  
: 03.02.2016  
: 2016/UH.III-426  
KARŞI OY  
Başvuru sahibinin itirazen şikayet başvuru dilekçesindeki ihale dokümanına ilişkin  
ikinci iddiası kapsamında Kurul çoğunluğunca “İtirazen şikayet başvurusunun reddine”  
karar verilmiştir.  
Başvuru sahibinin ihale dokümanına ilişkin ikinci iddiasının İhalelere Yönelik  
Başvurular Hakkında Yönetmeliğin 18’inci maddesi yönünden Kurul kararına dayanak teşkil  
eden esas inceleme raporu ve eki belgeler üzerinde yapılan inceleme sonucunda;  
Ahmetli Belediye Başkanlığı Temizlik İşleri Müdürlüğü tarafından gerçekleştirilen  
Ahmetli Belediyesi İlçe Sınırları Dahilinde Bulunan Tüm Alanlardaki Çöplerin Toplanması  
ve Çöp Döküm Alanına Nakli Hizmet Alımı” ihalesine ilişkin yaklaşık maliyetin HAİUY m.8  
esas alınarak işçilik 1.703.677,61 TL, araç ve yakıt maliyeti 402.720,48 TL ve 421.279,62 TL  
kâr bileşenleri üzerinden toplam 2.527.677,71TL olarak hesaplandığı, Kamu İhale Genel  
Tebliği’nin “Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımlarında teklif fiyata dahil olacak  
giderler” başlıklı 78.1’nci maddesindeki “78.1.(Değişik: 07/06/2014-29023 R.G./ 39. md.)  
Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımları; ihale konusu işte çalıştırılacak personel  
sayısının ihale dokümanında belirlendiği, bu personelin çalışma saatlerinin tamamının idare  
için kullanıldığı ve yaklaşık maliyetinin en az % 70’lik kısmının asgari işçilik maliyeti ile  
varsa ayni yemek ve yol giderleri dahil işçilik giderinden oluştuğu hizmetlerdir.” açıklaması  
uyarınca şikayet konu ihalenin işçilik maliyeti (1.703.677,61 TL) dikkate alındığında ihale  
konusu işin personel çalıştırılmasına dayalı bir iş olmadığı değerlendirilmekle birlikte,  
İnceleme konusu ihaleye ait İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler”  
başlıklı 25’inci maddesinde ihale konusu iş kapsamında, 16 adet araç arkası ve süpürge işçisi,  
8 adet kamyon ve traktör şoförü ve 1 adet formen olmak üzere toplam 25 adet işçinin  
çalıştırılması yönünde düzenleme yapıldığı, bu düzenlemede anılan işçilere, vasıflarına göre  
brüt asgari ücretin % kaç fazlasının ücret olarak ödeneceğinin belirtildiği, ayrıca anılan  
şartnamenin 25.3.3’üncü maddesinde de, 36 ay boyunca çalıştırılacak her işçinin sözleşme  
süresince kullanacağı giyim malzemesi miktarı ile belirtilen giyim malzemelerinin taşıması  
gereken özelliklerinin de bu düzenlemede tanımlandığı, bu malzemelerin her işçi başına 10  
kalemden oluştuğu dikkate alındığında 25 işçi için mahiyetinde toplamda “75 adet yazlık  
pantolon, 225 adet yazlık t-shirt, 75 adet kışlık pantolon, 75 adet kışlık mont, 150 adet şapka,  
150 adet yazlık ve kışlık iş ayakkabısı, 75 adet yağmurluk, 75 adet yelek ve 75 adet çizme”  
olan giyim malzemelerinin teklif birim fiyata dahil olacak şekilde teklif verilmesinin  
istenildiği, bu durumda isteklilerin bir hayli yekün tutan giyim giderini tekliflerine dahil  
ederek teklif vermeleri gerektiği, şikayete konu ihale personel çalıştırılmasına dayalı olmayan  
hizmet alımı olduğundan idari şartnamenin 25’inci maddesinde belirtilen ve 25 işçi  
toplamında bir hayli yekün tutan bu giyim giderinin Tebliğin 78.30’uncu maddesinin (ç)  
bendi açıklaması kapsamında % 4 sözleşme giderleri arasında değerlendirilmesinin mümkün  
olmadığı, bu nedenle bir hayli yekün tutan bu giyim gideri için teklif birim fiyat cetvelinde  
ayrı bir satır açılması gerektiği, 9 kalem işçilik ve 6 kalem de araç gideri olmak üzere  
toplamda 12 kalemden oluşan teklif birim fiyat cetvelinde yer alan iş kalemlerinden hangi iş  
kalemine giyim giderinin dahil edileceğine ilişkin dokümanda ayrıntılı bir tanımlama  
yapılmadığından dokümanın bu yönü ile isteklilerin tekliflerini sunarken tereddüde düşmesine  
sebep olacak nitelikte olduğu ve dokümanın bu yönüyle sağlıklı teklif verilmesine uygun  
olmadığı değerlendirildiğinden ihalenin bu gerekçe üzerinden iptal edilmesinin uygun olacağı  
sonucuna varılmıştır.  
23  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/010  
: 76  
: 03.02.2016  
: 2016/UH.III-426  
Diğer yandan, bahse konu ihalede (12) adet ihale dokümanı satın alınmasına rağmen,  
18.12.2015 tarihinde gerçekleştirilen ihaleye 2 istekli tarafından teklif verildiği,  
İhaleye ilişkin tekliflerin geçerlilik denetimine ilişkin ihale komisyonu tarafından  
yapılan incelemeye göre, 2.451.825,00 TL ve 2.779.728,09 TL bedel üzerinden verilen iki  
teklifin de geçerli teklif olarak belirlendiği 21.12.2015 tarihli ihale komisyonu kararı ile  
ihalenin en düşük fiyat esasına göre sonuçlandırıldığı,  
Anlaşılmıştır.  
İhalede verilen geçerli teklif sayısı ve bedeli ile yaklaşık maliyet birlikte  
incelendiğinde;  
(12) adet ihale dokümanı satın alınan ihaleye iki teklif verildiği, komisyon  
değerlendirmesi sonucunda 2.451.825,00 TL ve 2.779.728,09 TL bedel üzerinden verilen iki  
teklifin geçerli teklif olarak kabul edildiği ve bu tekliflerin de en düşük fiyat esasına göre  
ekonomik açıdan en avantajlı ve ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif olarak  
belirlendiği, bu tekliflerin de yaklaşık maliyetin % 3,00 oranında altında ve % 9,97  
oranında üzerinde bulundukları hususları ile,  
Yaklaşık maliyetin içinde asgari işçilik maliyetinin 1.703.677,61 TL olduğu, yaklaşık  
maliyet içinde bu bileşen dışında 402.720,48 TL tutarlı araç maliyet bileşeni ile 421.279,62  
TL kâr bileşeninin bulunduğu, bu iki kalem toplamının 824.000,10 TL olduğu, işçilik  
giderinin dokümanda belirtilen işçi sayısı ve nitelikleri üzerinden sabit olduğu hususu göz  
önüne alındığında, geçerli iki teklif sahibi istekli tarafından işçilik gideri dışındaki kârlı araç  
giderine ilişkin 748.147,39 TL ve 1.076.050,48 TL tutar öngördükleri ve bu bedellerinde  
yaklaşık maliyet içindeki kâr dahil araç bedelinin % 9,20 oranında altında ve % 30,58  
oranında da üstünde kaldığı, niteliği açısından konusu “25 kişi ile 36 ay süre boyunca  
çöplerin toplanması ve çöp döküm alanına nakli” olan şikayete konu ihalede ana girdinin  
personel gideri olması gerektiği ve personel gideri dışında kalan 824.000,10 TL tutarlı kârlı  
araç maliyet bileşeninin de cari piyasada değişken olduğu düşüncesinden yola çıkıldığında  
bu açıdan yaklaşık maliyetin, Kanunun 5’inci maddesinde anlamını bulan değerlere de  
aykırılık taşıdığının değerlendirildiği bu hususların,  
4734 sayılı Kanunun 5’inci maddesinin 1’inci fıkrasındaki; “İdarelerin, bu Kanuna  
göre yapılacak ihalelerde; saydamlığı, rekabeti, eşit muameleyi, güvenirliği, gizliliği,  
kamuoyu denetimini, ihtiyaçların uygun şartlarla ve zamanında karşılanmasını ve  
kaynakların verimli kullanılmasını sağlamakla” sorumlu olduğu hükmü açısından  
değerlendirildiğinde;  
İhaleye yeterli katılım olmadığı, bu nedenle de 4734 sayılı Kamu İhale Kanununun  
5’inci maddesinde belirtilen ilkeler uyarınca yeterli fiyat rekabetinin sağlanamadığı ve  
kaynakların verimli kullanılması ilkesinin çalıştırılmadığı değerlendirildiğinden bu gerekçe  
üzerinden de ihalenin iptal edilmesi gerektiği sonucuna varılmıştır.  
24  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/010  
: 76  
: 03.02.2016  
: 2016/UH.III-426  
Açıklanan nedenlerle, başvuru sahibinin ihale dokümanına ilişkin itirazen şikayet  
başvuru dilekçesine konu ettiği ikinci iddiası kapsamında yapılan incelemeye göre, giyim  
giderine ilişkin teklif birim fiyat cetvelinde ayrı satır açılması gerektiği, 9 kalem işçilik ve 6  
kalem de araç gideri olmak üzere toplamda 12 kalemden oluşan teklif birim fiyat cetvelinde  
yer alan iş kalemlerinden hangi iş kalemine giyim giderinin dahil edileceğine ilişkin  
dokümanda ayrıntılı bir tanımlama yapılmadığından dokümanın bu yönü ile isteklilerin  
tekliflerini sunarken tereddüde düşmesine sebep olacak nitelikte olduğu ve dokümanın bu  
yönüyle sağlıklı teklif verilmesine uygun olmadığı değerlendirildiğinden ihalenin bu gerekçe  
üzerinden iptal edilmesinin uygun olacağı, diğer yandan, ihalede mevcut doküman  
düzenlenmesi ile satın alınan ihale dokümanı, verilen teklif sayısı ve bedelleri ile hesaplanan  
yaklaşık maliyet bedeli ve Kurul kararı bir arada değerlendirildiğinde, söz konusu ihale  
hakkında, 4734 sayılı Kamu İhale Kanununun 5’inci maddesinde belirtilen ilkeler uyarınca  
yeterli fiyat rekabeti sağlanamadığı gerekçesi üzerinden de “ihalenin iptaline” karar verilmesi  
gerektiği yönündeki düşüncem ile, Kurul çoğunluğu kararına katılmıyorum.  
Ali Kemal AKKOÇ  
Kurul Üyesi  
25