Ana Sayfa / Kararlar / Afyonkarahisar İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği / 2015/143337-Afyonkarahisar İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliğine Bağlı Sağlık Tesisleri İçin 2016-2017-2018 Yılı Malzemeli Genel Temizlik Hizmet Alımı
Bilgi
İKN
2015/143337
Başvuru Sahibi
Edessa Yemekhanecilik San. ve Tic. A.Ş.
İdare
Afyonkarahisar İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği
İşin Adı
Afyonkarahisar İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliğine Bağlı Sağlık Tesisleri İçin 2016-2017-2018 Yılı Malzemeli Genel Temizlik Hizmet Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/011  
: 39  
: 10.02.2016  
: 2016/UH.III-472  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Mahmut GÜRSES  
Üyeler: II. Başkan Kazım ÖZKAN, Ali Kemal AKKOÇ, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki  
ADLI, Dr. Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Edessa Yemekhanecilik San. ve Tic. A.Ş.  
Atatürk Bulvarı Şekerbank Üstü Abdullatif Yetkin İş Hanı No: 68 ŞANLIURFA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Afyonkarahisar İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği,  
Orhangazi Mh. Nedim Helvacıoğlu Bulvarı No: 03200 AFYONKARAHİSAR  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/143337 İhale Kayıt Numaralı “Afyonkarahisar İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel  
Sekreterliğine Bağlı Sağlık Tesisleri İçin 2016-2017-2018 Yılı Malzemeli Genel Temizlik  
Hizmet Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Afyonkarahisar İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği tarafından 27.11.2015  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Afyonkarahisar İli Kamu Hastaneleri Birliği  
Genel Sekreterliğine Bağlı Sağlık Tesisleri İçin 2016-2017-2018 Yılı Malzemeli Genel  
Temizlik Hizmet Alımı” ihalesine ilişkin olarak Edessa Yemekhanecilik San. ve Tic. A.Ş.nin  
15.12.2015 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 28.12.2015 tarihli yazısı ile reddi  
üzerine, başvuru sahibince 04.01.2016 tarih ve 293 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan  
31.12.2015 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/12 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1-) İhalenin 1. Kısmı ile ilgili olarak, ihale üzerine bırakılan isteklinin aşırı düşük  
teklif açıklaması kapsamında sunduğu fiyat teklifinde malzeme miktarlarının ihale  
dokümanında istenilen miktarla uyumlu olmadığı, maliyet tespit tutanağındaki malzemelerin  
ihale dokümanında istenilen malzemeleri karşılamadığı, fiyat teklifi ve maliyet tespit  
tutanağında malzeme ve birim fiyatların çarpımlarında hata olup olmadığının kontrol edilmesi  
gerektiği, söz konusu tutanakta tarih ve sayı, mali müşavir imzası ve TÜRMOB kaşesinin yer  
almadığı, ekte sunulması gereken faaliyet belgesi ve teklifte bulunan şirket veya şahsa ait  
imza sirkülerinin olup olmadığının kontrol edilmesi gerektiği, ayrıca Teknik Şartname’nin  
8.2’nci maddesinde düzenlenen Çim Biçme makinesi için istenen yıllık 75 litre ve toplamda  
225 litre benzin için herhangi bir bedel öngörmediği, bu nedenle ihale üzerine bırakılan  
isteklinin vermiş olduğu teklif fiyatı ile işin gerçekleştirilmesinin mümkün olmadığı,  
tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılması gerektiği,  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/011  
: 39  
: 10.02.2016  
: 2016/UH.III-472  
2-) İhalenin 1. Kısmı ile ilgili olarak, ihale üzerine bırakılan isteklinin teklifi ile  
birlikte sunmuş olduğu iş deneyim belgelerinin İdari Şartname’de istenilen oranı sağlayıp  
sağlamadığının ve benzer iş tanımına uygun olup olmadığının kontrol edilmesi gerektiği,  
3-) İhalenin 1. Kısmı ile ilgili olarak, ihale üzerine bırakılan isteklinin sunmuş olduğu  
bilanço ve gelir tablolarının istenen oranları sağlamadığı iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Aşırı düşük teklifler” başlıklı 38’inci  
maddesinde “İhale komisyonu verilen teklifleri değerlendirdikten sonra, diğer tekliflere veya  
idarenin tespit ettiği yaklaşık maliyete göre teklif fiyatı aşırı düşük olanları tespit eder. Bu  
teklifleri reddetmeden önce, belirlediği süre içinde teklif sahiplerinden teklifte önemli  
olduğunu tespit ettiği bileşenler ile ilgili ayrıntıları yazılı olarak ister.  
İhale komisyonu;  
a) İmalat sürecinin, verilen hizmetin ve yapım yönteminin ekonomik olması,  
b) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin mal ve hizmetlerin temini veya yapım  
işinin yerine getirilmesinde kullanacağı avantajlı koşullar,  
c) Teklif edilen mal, hizmet veya yapım işinin özgünlüğü, gibi hususlarda yapılan yazılı  
açıklamaları dikkate alarak, aşırı düşük teklifleri değerlendirir. Bu değerlendirme sonucunda,  
açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı açıklamada bulunmayan isteklilerin teklifleri  
reddedilir.hükmü yer almaktadır.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin 78.1’inci maddesinde “Personel çalıştırılmasına dayalı  
hizmet alımları; ihale konusu işte çalıştırılacak personel sayısının ihale dokümanında  
belirlendiği, bu personelin çalışma saatlerinin tamamının idare için kullanıldığı ve yaklaşık  
maliyetinin en az % 70’lik kısmının asgari işçilik maliyeti ile varsa ayni yemek ve yol  
giderleri dahil işçilik giderinden oluştuğu hizmetlerdir.” açıklaması,  
Anılan Tebliğ’in “Hizmet alımı ihalelerinde sınır değer tespiti ve aşırı düşük tekliflerin  
değerlendirilmesi” başlıklı 79’uncu maddesinde “79.1. Personel çalıştırılmasına dayalı  
hizmet alımı ihalelerinde kar hariç yaklaşık maliyet tutarı; personel çalıştırılmasına dayalı  
olmayan hizmet alımı ihalelerinde ise yaklaşık maliyetin 1,30 sayısına bölünmesinden elde  
edilen tutar sınır değer olarak kabul edilir.  
79.2. İhale ilanında ve dokümanında teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden  
açıklama isteneceği belirtilen hizmet alımı ihalelerinde, aşırı düşük tekliflerin  
değerlendirilmesi aşamasında aşağıdaki düzenlemelere göre işlem tesis edilmesi  
gerekmektedir.  
79.2.1. Aşırı düşük tekliflere yönelik açıklama istenmesine ilişkin yazıda, isteklilerin  
yapacakları açıklamalara esas olacak önemli teklif bileşenlerinin, bütün istekliler için aynı  
unsurları içerecek şekilde belirtilmesi zorunludur. Aşırı düşük teklif açıklaması sunulması için  
isteklilere üç (3) iş gününden az olmamak üzere uygun bir süre verilir.  
79.2.2. İstekliler aşırı düşük olarak tespit edilen tekliflerini aşağıdaki yöntemleri  
kullanarak açıklayabilirler.  
79.2.2.1. Üçüncü Kişilerden Alınan Fiyat Teklifleri: Teklifi oluşturan maliyet  
bileşenlerine ilişkin üçüncü kişilerden fiyat teklifi alınması durumunda, öncelikli olarak fiyat  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/011  
: 39  
: 10.02.2016  
: 2016/UH.III-472  
teklifini veren kişiyle tam tasdik sözleşmesi yapan veya beyannamelerini imzalamaya yetkili  
olan meslek mensubu tarafından ilgisine göre teklife konu mal veya hizmet için maliyet tespit  
tutanağı (Ek-O.5) veya satış tutarı tespit tutanağı (Ek-O.6) düzenlenecektir. Tutanaklar fiyat  
teklifinin dayanağı olarak düzenlenecek olup, meslek mensubu tarafından muhafaza edilecek  
ve fiyat teklifinin ekinde idareye verilmeyecektir. Ancak idare veya Kurum tarafından gerekli  
görülmesi halinde bu tutanaklar meslek mensubundan istenebilecektir.  
Maliyet tespit tutanağı dayanak alınarak fiyat teklifi sunulabilmesi için, fiyat teklifinin  
mamul/mala ilişkin olması halinde mamul/malın birim fiyatının, tutanakta tespit edilen  
ağırlıklı ortalama birim maliyetin altında olmaması; fiyat teklifinin hizmete ilişkin olması  
halinde ise bu hizmetin birim fiyatının, tutanakta tespit edilen toplam birim maliyetin altında  
olmaması, bu tespitin (Ek-O.5) formunda yapılması, fiyat teklifi üzerine meslek mensubu  
tarafından “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine göre  
tarafımca düzenlenerek onaylanan (.../.../...) tarih ve (…) sayılı maliyet tespit tutanağındaki  
ortalama/toplam birim maliyet tutarının altında olmadığını beyan ederim.” ibaresinin  
yazılarak imzalanması ve iletişim bilgileri de belirtilmek suretiyle kaşelenmesi/mühürlenmesi  
gerekmektedir.  
Satış tutarı tespit tutanağı dayanak alınarak fiyat teklifi sunulabilmesi için teklif edilen  
birim fiyatın, ilgili tutanakta tespit edilen ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin  
altında olmaması, bu tespitin (Ek-O.6) formunda yapılması, fiyat teklifi üzerine meslek  
mensubu tarafından “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine  
göre tarafımca düzenlenerek onaylanan (.../.../...) tarih ve (…) sayılı satış tutarı tespit  
tutanağındaki ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin altında olmadığını beyan  
ederim.” ibaresinin yazılarak imzalanması ve iletişim bilgileri de belirtilmek suretiyle  
kaşelenmesi/mühürlenmesi gerekmektedir.  
Üçüncü kişilerden alınan fiyat tekliflerinin teklife konu alanda faaliyet gösterenlerden  
alınması gerekmekte olup, bu belgelerin ihale tarihinden önce düzenlenmiş olması zorunlu  
değildir.  
Kaşeleme işlemi 8.4 üncü maddede belirtilen özel kaşe kullanılmak suretiyle yapılabileceği  
gibi, bu kaşe dışında meslek mensubuna ilişkin bilgileri içeren kaşe kullanılmak suretiyle de  
yapılabilir.  
79.2.2.2. Kamu Kurum ve Kuruluşları Tarafından Sunulan Mal ve Hizmetlere İlişkin  
Fiyatlar: Teklifi oluşturan maliyet bileşenlerine ilişkin kamu kurum ve kuruluşları tarafından  
sunulan hizmetlere ilişkin fiyat tarifeleri veya istekliye verilmiş fiyat teklifleri açıklama  
yöntemi olarak kullanılabilir. Bu usulle yapılmış açıklamanın geçerli olabilmesi için  
kullanılan fiyatların ilan/davet ile ihale tarihi arasında (ihale tarihi hariç) geçerli olması  
zorunludur.  
79.2.2.3. Kamu Kurum ve Kuruluşları Tarafından İlan Edilen Fiyatlar: Teklifi  
oluşturan maliyet bileşenlerine ilişkin kamu kurum ve kuruluşları tarafından ilan edilmiş fiyat  
tarifeleri açıklama yöntemi olarak kullanılabilir. Bu usulle yapılmış açıklamanın geçerli  
olabilmesi için ilan edilen fiyatların ihalenin ilan/davet ile ihale tarihi arasında (ihale tarihi  
hariç) geçerli olması zorunludur.  
79.2.2.6. Özel veya Münhasır Hak Sahibi Kuruluşların Uyguladığı Fiyatlar: İlgili  
mevzuatı uyarınca, belirli mal veya hizmetlerin kamuya sunulması konusunda lehine  
sınırlama bulunan kuruluşların tedarikçisi oldukları mallar veya sunucusu oldukları  
hizmetler için uyguladıkları fiyatlar ile açıklama yapılabilir.  
79.2.2.7. İsteklinin Kendi Ürettiği, Aldığı veya Sattığı Mallara İlişkin Fiyatlar: Teklifi  
oluşturan maliyet bileşenlerine ilişkin olarak isteklinin kendi ürettiği, aldığı veya sattığı  
mallara ait fiyatların kullanılması durumunda, istekliyle tam tasdik sözleşmesi yapan veya  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/011  
: 39  
: 10.02.2016  
: 2016/UH.III-472  
beyannamelerini imzalamaya yetkili olan meslek mensubu tarafından ilgisine göre aşırı düşük  
teklif açıklamasına konu mal için düzenlenen maliyet/satış tutarı tespit tutanağı (Ek-O.7) ile  
açıklama yapılabilir.  
Maliyetler dayanak alınarak yapılan açıklamanın geçerli olabilmesi için teklif edilen birim  
fiyatın, ilgili tutanakta (Ek-O.7) tespit edilen ağırlıklı ortalama birim maliyetin altında  
olmaması ve isteklinin son veya bir önceki geçici vergi beyanname döneminde ihale konusu  
işte kullanılmasını öngördüğü mal miktarının en az yarısı kadar alım yapmış olması gerekir.  
Satışlar dayanak alınarak yapılan açıklamanın geçerli olabilmesi için teklif edilen  
birim fiyatın, ilgili tutanakta (Ek-O.7) tespit edilen ağırlıklı ortalama birim satış tutarının %  
80’inin altında olmaması ve malın ticaretinin isteklinin faaliyet alanında olması gerekir.  
İsteklinin son veya bir önceki geçici vergi beyanname döneminde 4734 sayılı Kanun  
kapsamındaki idarelere açıklama konusu mala ilişkin satış yapmış ve satılan malın idarece  
kabul edilmiş olması durumunda, maliyet/satış tutarı tespit tutanağı (Ek-O.7) sunulmasına  
gerek bulunmayıp sadece söz konusu satışa ilişkin fatura örnekleri veya bu örneklerin noter,  
SM, YMM, SMMM ya da vergi dairesince onaylı suretleri ile de belgelendirme yapılabilir.  
Kaşeleme işlemi 8.4 üncü maddede belirtilen özel kaşe kullanılmak suretiyle  
yapılabileceği gibi, bu kaşe dışında meslek mensubuna ilişkin bilgileri içeren kaşe  
kullanılmak suretiyle de yapılabilir.  
79.2.2.8.İsteklinin Ortağı Olduğu Tüzel Kişiye Ait İşletmeden Mal Çekmesiyle Oluşan  
Emsal Bedel: Teklifi oluşturan maliyet bileşenlerine ilişkin olarak isteklinin ortağı olduğu  
tüzel kişiye ait işletmeden mal çekmesi veya satın alması durumunda söz konusu malın emsal  
bedeli ile değerlenmesi gereklidir. Emsal bedelinin tespitinde 4/1/1961 tarihli ve 213 sayılı  
Vergi Usul Kanununun ilgili hükümleri esas alınır. Bu durumda, Vergi Usul Kanununa göre  
hesaplanan emsal bedeli gösteren ve istekliyle tam tasdik sözleşmesi yapan veya  
beyannamelerini imzalamaya yetkili olan meslek mensubu tarafından hazırlanarak imzalanan  
ve kaşelenen beyanın verilmesi yeterlidir. Kaşeleme işlemi 8.4 üncü maddede belirtilen özel  
kaşe kullanılmak suretiyle yapılabileceği gibi, bu kaşe dışında meslek mensubuna ilişkin  
bilgileri içeren kaşe kullanılmak suretiyle de yapılabilir.  
79.2.3. Meslek mensubu; üçüncü kişilerden alınan fiyat teklifi üzerindeki beyanın ve  
emsal bedel beyanı ile Ek-O.5, Ek-O.6 ve Ek-O.7 numaralı tutanaklardaki bilgilerin  
doğruluğundan sorumludur. Meslek mensubu ibaresinden Yeminli Mali Müşavirler veya  
Serbest Muhasebeci Mali Müşavirler anlaşılır”  
79.2.4. Ek-O.5, Ek-O.6 ve Ek-O.7 numaralı tutanakların son veya bir önceki geçici  
vergi beyanname dönemine ilişkin olarak düzenlenmesi zorunludur. Son veya bir önceki  
geçici vergi beyanname döneminin tespitinde; 4734 sayılı Kanunun 21 inci maddesinin  
birinci fıkrasının (a), (d) ve (e) bentlerine göre pazarlık usulü ile yapılan ihalelerde ilk yazılı  
fiyat tekliflerinin alındığı tarih, diğer ihale usulleri ile yapılan ihalelerde ise ihale tarihi esas  
alınır.  
Örneğin; 11.1.2014 tarihinde açık ihale usulü ile yapılan ihalede son geçici vergi beyanname  
dönemi “Ekim-Kasım-Aralık 2013”, 15.7.2014 tarihinde açık ihale usulü ile yapılan ihalede  
son geçici vergi beyanname dönemi “Nisan-Mayıs-Haziran 2014” tür.  
79.2.5. İşletme hesabına göre defter tutuluyor olması durumunda; yukarıda belirtilen  
tutanaklar, işletme hesabı defteri ve işletme hesap özeti kayıtlarına göre düzenlenir.  
79.3. İdarelerin aşırı düşük teklif tespit ve değerlendirilmesine ilişkin aşağıdaki  
düzenlemeleri de dikkate almaları gerekmektedir.  
79.3.1. Teklifi aşırı düşük olarak tespit edildikten sonra yukarıdaki yöntemlere göre  
usulüne uygun açıklama yapan isteklilerin teklifleri geçerli kabul edilir. Hayatın olağan  
akışına veya ticari gereklere aykırılık gibi nedenlerle teklifler reddedilemez.  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/011  
: 39  
: 10.02.2016  
: 2016/UH.III-472  
79.3.2. 79.2.2 nci maddede yer alan yöntemlerden herhangi biri ile açıklama  
yapılmasının fiilen mümkün olmadığının anlaşıldığı durumlarda, istekli tarafından gerekçesi  
belirtilmek suretiyle, ilgili mevzuatına göre ihale tarihinden önceki son 12 ay içinde  
düzenlenen açıklamaya elverişli diğer bilgi ve belgeler kullanılarak da açıklama yapılabilir.  
ulaşılabilecek olup, personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerinde tekliflerin  
değerlendirilmesi bağlamında sözleşme ve genel giderler dahil asgari işçilik maliyeti  
hesabında işçilik hesaplama modülünün kullanılması zorunludur.  
79.3.4. Hizmet alım ihalelerinde herhangi bir sigorta giderinin aşırı düşük teklif  
sorgulamasında önemli bir bileşen olarak kabul edilmesi durumunda, isteklilerce sigorta  
acentelerinden alınan poliçe, fiyat teklifi veya sözleşmelerin ekine ihale dokümanında yer  
alan teminat tutarları üzerinden teklif ettikleri sigorta prim tutarlarıyla sigorta hizmetini  
gerçekleştirebileceklerine ilişkin, ilgili sigorta şirketinin genel müdürlüğünden veya bölge  
müdürlüğünden alınan teyit yazısının eklenmesi ve bu yazının yetkili kişilerin imzasını  
taşıması gereklidir. Ancak sigorta şirketlerinin genel müdürlük veya bölge müdürlükleri  
tarafından imzalanmış poliçe veya fiyat teklifleri için teyit alınması zorunlu değildir. Sigorta  
giderinin tevsiki için sunulan belgenin işin süresinin tamamını kapsaması gerekmektedir.  
79.3.5. Personel çalıştırılmasına dayalı olmayan hizmet alımlarına ilişkin yapılan  
aşırı düşük teklif açıklamasında, sözleşme giderleri ve genel giderlerin % 4 oranında  
hesaplanması söz konusu olmayacak, sözleşme giderleri ilgili mevzuatına göre hesaplanmak  
suretiyle açıklama yapılacaktır.” açıklamaları yer almaktadır.  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’inci maddesinde “İhale  
konusu hizmetin;  
a) Adı: Afyonkarahisar İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliğine Bağlı Sağlık  
Tesisleri İçin 2016-2017-2018 Yılı Malzemeli Genel Temizlik Hizmet Alımı  
b) Miktarı ve Türü: Afyonkarahisar İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliğine  
Bağlı Sağlık Tesisleri İçin 2016-2017-2018 Yılı 508 Personel İle Malzemeli Genel Temizlik  
Hizmet Alımı” düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde  
25.1. İhale konusu hizmette; genel temizlik ve ilaçlama işi teklif fiyata dahildir. İlaçlama işi  
ilgili Hastane Teknik Şartnamesinde belirtildiği şekilde yapılacaktır. Yüklenici Firma Halk  
Sağlığı Alanında Haşerelere Karşı İlaç Uygulama İzin Belgesine sahip değilse, bu belgeye  
sahip bir firmaya ilaçlama işini yaptıracaktır. Ayrıca İlgili mevzuat gereğince ödenecek her  
türlü; vergi (KDV hariç), resim, harç, ulaşım, personel ve sigorta giderleri isteklilerce teklif  
edilecek fiyata dahildir.  
25.2. 25.1. maddesinde yer alan gider kalemlerinde artış olması ya da benzeri yeni  
gider kalemlerinin oluşması hallerinde, teklif edilen fiyatın bu tür artış ya da farkları  
karşılayacak payı içerdiği kabul edilir. Yüklenici, bu artış ve farkları ileri sürerek herhangi  
bir hak talebinde bulunamaz.  
25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
25.3.1. İşin süresi ve personel sayısı dikkate alınarak ilgili mevzuatına göre  
hesaplanacak işçilik ücreti:  
1. Kısım Afyonkarahisar Devlet Hastanesi Malzemeli Genel Temizlik Hizmet Alımı  
a)325 personele asgari ücret verilecektir. Teklif kalemi mevcuttur.  
b) 10 Engelli Personel için teklif kalemi mevcuttur.  
c) Resmi tatil günde çalışacak 125 personel için teklif kalemi mevcuttur.  
d) 5 ekip sorumlusu için asgari ücretin % 25 fark verilecektir. Teklif kalemi mevcuttur.  
5
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/011  
: 39  
: 10.02.2016  
: 2016/UH.III-472  
25.3.2. Yemek ve yol giderleri:  
Diğer hastanelerde çalışacak işçilerin yemek ihtiyaçları ilgili Hastanelerce  
karşılanacaktır.  
2. İşçilere yol ücreti olarak, 26 gün üzerinden aşağıda belirtildiği şekilde nakdi olarak yol  
parası verilecektir. Ücretler bordroda belirtilecektir.  
a) Afyonkarahisar Devlet Hastanesi çalışanına günlük brüt 4,90 TL  
25.3.3. Malzeme giderleri: Bütün Sağlık Tesisleri için Teknik Şartnamede Belirtildiği  
şekilde Malzeme Gideri için Teklif kalemi mevcuttur.  
Afyonkarahisar Devlet Hastanesi, Afyonkarahisar Ağız Ve Diş Sağlığı Merkezi, Bolvadin  
Devlet Hastanesi, Çay Devlet Hastanesi, Dinar Devlet Hastanesi, Emirdağ Devlet Hastanesi,  
Sandıklı Devlet Hastanesi, Sinanpaşa Devlet Hastanesi Ve Malzemeli Genel Temizlik Hizmeti  
için;  
Giyecek giderleri yüklenici tarafından ayni olarak karşılanacaktır. Her bir işçiye ayni olarak  
verilecek giyeceğin özellikleri, sayısı ve ne zaman teslim edileceği ilgili teknik şartnamede  
belirtilmiştir.  
Hastaneler Teknik Şartnamelerinde Yüklenici tarafından verilecek kıyafetlerin ne zaman  
teslim edileceğini belirtmemiş ise; İlk giyecekler işe başlama tarihinden itibaren 15 gün  
içerisinde her bir personele teslim edilecek olup, Kışlık kıyafetler her yıl 15 Ocak, yazlık  
kıyafetler ise her yıl 15 Mayıs tarihine kadar teslim edilmiş olacaktır.  
Teknik şartnamede belirtilen personelin giyeceği kıyafetler % 4 sözleşme ve genel giderler  
içerisinde değerlendirildiğinden yüklenici firmaya ayrıca bir ücret ödenmeyecektir.  
25.3.4. Diğer giderler: İhale ve sözleşmeye ilişkin damga vergileri, Kamu İhale  
Kurumu payı ve noter masrafları gibi sözleşme giderleri ile amortisman, ihale konusu işte  
kullanılacak giyim gideri, oryantasyon (ihale konusu işe uyum) eğitimi gideri, 20/6/2012  
tarihli ve 6331 sayılı İş Sağlığı ve Güvenliği Kanunu uyarınca işyeri hekimliği ve iş güvenliği  
uzmanı ücreti ile çalışanlara verilecek eğitim gideri, özel güvenlik mali sorumluluk sigortası  
gideri, yaka kartı ve bu nitelikteki genel giderleri karşılamak üzere, birim fiyat teklif  
cetvelinde yer alan her bir işçilik birim fiyatı üzerinden; işçi sayısı üzerinden teklif alınması  
idarece uygun görülmeyen iş kalemi/kalemleri için ise çalıştırılacak her bir personelin işçilik  
maliyeti üzerinden, % 4 oranında hesaplanan sözleşme giderleri ve genel giderler teklif  
bileşeni olarak kabul edilecektir.  
25.4. Sözleşme konusu işin bedelinin ödenmesi aşamasında doğacak Katma Değer  
Vergisi (KDV), ilgili mevzuatı çerçevesinde İdare tarafından yükleniciye ayrıca ödenir.  
25.5. Kısa vadeli sigorta prim oranları belirtilecektir.  
Kısa vadeli sigorta prim oranı % 2' dir.  
Aynı Şartname’nin “Sınır Değer” başlıklı 33’üncü maddesinde “ihale komisyonu  
verilen teklifleri değerlendirdikten sonra Kurum tarafından belirlenen yönteme göre sınır  
değer hesaplar.  
33.2. Teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden Kanunun 38 inci maddesine göre  
açıklama istenecektir. Bu kapsamda; ihale komisyonu sınır değerin altında kalan teklifleri  
aşırı düşük teklif olarak tespit eder ve bu teklif sahiplerinden Kurum tarafından belirlenen  
kriterlere göre teklifte önemli olduğunu tespit ettiği bileşenler ile ilgili ayrıntıları yazılı olarak  
ister. İhale komisyonu;  
a) Verilen hizmetin ekonomik olması,  
6
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/011  
: 39  
: 10.02.2016  
: 2016/UH.III-472  
b) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin işin yerine getirilmesinde kullanacağı  
avantajlı koşullar,  
c) Teklif edilen hizmetin özgünlüğü,  
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak aşırı düşük teklifleri değerlendirir.  
Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı açıklamada  
bulunmayan isteklilerin teklifi reddedilir. İhale komisyonunca reddedilmeyen teklifler, geçerli  
teklif olarak belirlenir. İhale üzerinde bırakılan isteklinin teklifinin sınır değerin altında  
olması durumunda kesin teminat 40.1 maddesinde yer alan hüküm uyarınca hesaplanan tutar  
üzerinden alınır.” düzenlemesine yer verilmiştir.  
İncelemeye konu ihalenin 1. Kısmına ilişkin birim fiyat teklif cetveli,  
A1  
B2  
Sır  
Miktarı  
a
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Teklif  
Birimi İşçi Ay/gün/sa  
No Açıklaması3  
Edilen4 Tutarı  
sayıs at  
Birim Fiyat  
ı
1
325 Kişi İle 36 Aylık Malzemeli Ay  
Genel Temizlik Hizmet (1  
325, 36,000  
00  
Günlük Yol Bedeli Brüt 4,90 TL)  
10 Kişi İle 36 aylık Malzemeli  
Engelli Personel  
Ekip Sorumluları (Brüt asgari  
ücretin %25 fazlası)  
2
3
Ay  
Ay  
10,0 36,000  
0
5,00 36,000  
I. ARA  
TOPLAM (K.D.V Hariç)5  
Sır  
a
No  
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Birimi  
gün  
Miktarı  
5.437,500  
36,000  
Teklif  
Edilen4  
Birim Fiyat  
Tutarı  
Açıklaması 6  
1
Resmî Tatil Günlerinde  
Çalışacak 125 Kişi x 43,5  
Gün=5.437,50 Gün  
Afyonkarahisar Devlet  
Hastanesi için Cinsi ve Miktarı  
Teknik Şartnamede Belirtilen  
Malzeme  
2
ay  
II. ARA  
TOPLAM (K.D.V. Hariç)7  
KISIM TOPLAM TUTARI (K.D.V Hariç)  
“şeklindedir.  
Teknik Şartname’nin “Kıyafet” Başlıklı 8.1’inci Maddesinde “  
S.N.Verilecek  
Kıyafetin Adı  
ÖZELLİKLERİ  
Yıllık 3 Yıllık BİRİMİ  
Toplam  
7
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/011  
: 39  
: 10.02.2016  
: 2016/UH.III-472  
1
Alt Üst Takım İşKısa kol ve yazlık alpaka kumaştan, dört666 1998  
Elbibesi (Yazlık) düğmeli, arka beli pileli, arkadan  
yırtmaçlı, üç cepli (2 ön cep ve bir göğüs  
adet  
adet  
cep). Pantolonlar iki ön, iki arka cepli, beli  
lastik kemerli olacaktır.  
2
Alt Üst Takım İşUzun kol, kışlık alpaka kumaştan olup666 1998  
Elbibesi(Kışlık) diğer özellikleri ise yazlık elbise gibidir.  
Pantolonlar iki ön, iki arka cepli, beli  
lastik kemerli olacaktır. Giysilerde renk  
seçimi ve giysilere yazılacak yazılar  
idarece firmaya bildirilecektir.  
3
4
İş Ayakkabısı  
Deri ve tabanları ise suya dayanıklı kauçuk666 1998  
malzemeden olacaktır.  
1 yazlık 1 kışlık  
adet  
adet  
Takım Elbise  
Şeflere  
verilecektir.(7  
Kişi)  
Takım7  
21  
Elbiseler İdarenin uygun gördüğü koyu  
renkli olup, %70 koton, %30 polyester  
kumaştan imal edilmiş olmalıdır.  
5
Gömlek  
Takım içine uygun beyaz renkte olmalıdır.14  
42  
Ayrıca uygun renkte bir kravat verilecektir.  
adet  
6
7
Ayakkabı  
Takım elbise altına uygun standart da7  
siyah renkte altı kösele olacaktır.  
21  
42  
adet  
adet  
tıbbi atık kıyafeti Tıbbi, atık yönetmeliğine uygun alt ve üst14  
forma, terletmez kumaştan turuncu renkte  
olmalıdır, ayrıca; eldiven, bariyerli gözlük,  
maske, fyone ye çizme verilecektir.  
“Makine, Teçhizat ve Ekipman Malzemeleri” başlıklı 8.2’inci maddesinde”  
S. CİNSİ  
Ekipmanın Teknik Özellikleri  
Mik Birimi  
Tar  
N.  
1 Çimbiçme  
Çim biçme ve otların temizliğinde kullanılacaktır.  
2
adet  
Makinesi  
Motor Gücü Asgari 6 HP Benzinli Sepet hacmi: Asgari 60  
litre Kesme Yüksekliği Asgari 5 seviyede ayarlanabilir.  
2 Binilebilir  
veToplam motor gücü asgari 2400 W 100 İt asgari temiz ve5  
adet  
Sürücülü Sertkirli su haznesi Ses debisi azami 65 dB Fırça adedi 2 adet  
Zemin Otomatı Fırça devri asgari 150 devir Kademesiz ayarlanabilir fırça  
basıncı özelliklerine haiz olmalıdır.  
3 Elektrik  
Süpürge  
Koridorlar, bürolar ve halı  
kullanılacaktır. Asgari 220 volt,  
-Motor gücü asgari 1200 wt,  
kaplı zeminlerde2  
adet  
Makinesi  
Sanayi Tipi  
8
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/011  
: 39  
: 10.02.2016  
: 2016/UH.III-472  
4 ÇiftKovalı  
Presli  
120X75X115 cm ebatlarında olmalıdır.  
KatTemiz ve kirli su için 2 adet 25 İt paspas kovası  
125 adet  
Temizlik  
Arabası  
bulunmalıdır. Kırılmaz  
gövdeli, 4 tekerlekli, tekerleri 360 derece dönebilen, kolay  
yıpranmayan ve paslanmayan özellikte olmalı, itme kolu  
şase üzerinde paslanmaz çelik  
bulunmalıdır. En  
az 3 raflı olmalıdır. Her araba için  
yedek raf verilmelidir. Üst rafında en az 4 farklı renkte  
temizlik kovası olmalıdır. (Kırmızı, sarı, mavi, yeşil).  
Üründen  
orijinal ambalajında  
1
adet numune  
istenecektir. Numune denenecektir.  
Kırılma ve çarpmalara dayanıklı olmalıdır. Tekerler  
sabitlenebilir olmalıdır. Kirlitoplama brandası en az 120  
cm olmalıdır. Branda kapaklı olmalıdır, sökülüp  
yıkanabilir olmalıdır. Her araba için bir yedek branda  
verilmelidir  
TSE; ISO ve eşdeğer kalite belgelerine sahip olmalıdır.  
11 .Üründen 1 adet numune istenecektir.  
5
6
Çöp Taşıma (Evsel atıklar için 40 adet, tıbbi atıklar için 5 adet  
Arabası getirilecek olup, yönetmeliklere uygun şekilde olacaktır.)  
45 adet  
Bayan Kat Sarı, lacivert, yeşil ve kırmızı renklerde 4 adet kovası  
Temizlik bulunmalıdır. Malzeme koymak için iki adet raf  
100 adet  
Arabası Seti bulunmalıdır. Temiz ve pis su kovası bulunmalıdır. Paspası  
ve sıkma aparatı olmalıdır. Yan tarafında kirli çamaşır  
koymak için bölümü bulunmalıdır.  
7 Sallanır-  
Metal çöp kovası itme kapaklı, Paslanmaz Krom, 54 litre 40 adet  
Kapaklı Çöp- olacaktır.  
Kovası Metal  
8 Kaygan Zemin İki yönlü olacaktır. Plastik olacaktır. Üzerinde ikaz edici 75 adet  
Uyarı Levhası yazı olacaktır. Ürün numune üzerinden değerlendirilecektir  
9
Katlanabilir Çift taraflı Çok amaçlı kaymaz olmalıdır.  
7
adet  
Merdiven  
* Kullanılacak iş makineleri özellikleri asgari düzeyde tutulmuş olup, teknik özellik,  
aparat ve kalite bakımından muayene kabul komisyonunun uygun gördüğü makineler kabul  
edilecektir.  
Makine, teçhizat ve ekipmanlara ait sarf malzemeler, aletlerin bakım ve onarım giderleri  
yüklenici firmaya ait olacaktır. Yüklenici arızalı makinanın arızasının 3 günü geçmesi halinde  
arızalı makine yerine çalışır makine getirecektir. Yukarıdaki ilk üç ekipman (Çim Biçme  
Makinesi, Binilebilir ve Sürücülü Sert Zemin Otomatı, Elektrik Süpürge Makinesi - Sanayi  
Tipi) 0-5 yıl arası olması gerekmektedir. Çim biçme makinası yakıtı yükleniciye ait olacaktır.  
Tahminen yıllık ortalama 75 litre yakıt kullanılmaktadır.” ,  
“Temizlik Sarf Malzemeleri” başlıklı 8.3’üncü maddesinde,  
S.N. Malzemenin Adı  
Bulaşık Süngeri  
Birimi AylıkYıllık 3yıllık  
ADET 300 3600 10800  
1
9
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/011  
: 39  
: 10.02.2016  
: 2016/UH.III-472  
2
Bulaşık Teli(TOP)  
Cam sil Benzeri  
ADET 40 480  
LİTRE 90 1080 3240  
ADET 25 300 900  
1440  
4
5
Çelik Metal Parlatıcısı  
Çöp Poşeti Jumbo(Mavi)80Xl 10- (10’LUK) RULO 112513500 40500  
6
Çöp Poşeti Jumbo(Siyah)80Xl 10- (10’LUK) RULO 187522500 67500  
7
8
Çöp Poşeti Orta(Siyah)55X60- (20’LİK)  
Çöp Poşeti-Kırmızı tıbbi atık baskılı 55X60 KG  
RULO 187522500 67500  
300 3600 10800  
9
Çöp Poşeti-Kırmızı tıbbi atık baskılı 80X110 KG  
150018000 54000  
10 Dispanser Kağıt Havlu  
11 Duvar mop bezi (silme)  
12 Granit ve mermer temizleyici(Makineler  
13 Kağıt Rulo havlu  
PAKET9750117000351000  
ADET 25 300  
900  
LİTRE 300 3600 10800  
RULO 750 9000 27000  
14 Kireç çözücü  
15 Klor tablet  
16 Krem ovma deterjanı  
17 Temizlik bezi(sarı bez)  
İ 8 Lavabo açıcı  
KG  
ADET 9750117000351000  
KG 115 1380 4140  
ADET 175021000 63000  
PAKET15 180 540  
ADET 675 8100 24300  
ADET 75 900 2700  
ADET 900 10800 32400  
KG 270032400 97200  
ADET 115 1380 4140  
375 4500 13500  
19 Mop bezi (50cm)  
20 Oda ve salon parfümü (sprey)  
21 Saçaklı paspas ipi (Dar)  
22 Sıvı el sabunu  
23 Sinek ilacı kokusuz  
24 Süpürge(ot süpürgesi)  
25 Temizlik bezi(Mikro fiber)  
26 Tuvalet kağıdı (JUMBO)  
27 Yer-Yüzey deterjanı  
28 Poşet şeffaf eldiven (100’LUK)  
29 Çek Çek(saplı)  
ADET 3  
ADET 50 600  
36  
108  
1800  
RULO 562567500 202500  
LİTRE 225027000 81000  
PAKET750 9000 27000  
ADET  
ÇİFT  
ADET  
ADET  
M) ET  
Adet  
900  
30  
225  
75  
225  
150  
2700  
90  
675  
225  
675  
450  
30 Çizme  
31 Çöp kovası kapaklı Pedallı(Büyük)  
32 Çöp kovası kapaklı(Biiyük)  
33 Dispanser havlu aparatı  
34 Duvar mop aparatı  
“düzenlemeleri yer almaktadır.  
27.11.2015 tarihinde yapılan incelenmekte olan ihalenin 1. Kısmına ilişkin olarak 7  
isteklinin teklif verdiği, idare tarafından isteklilerin tekliflerinin sınır değerin altında kalması  
nedeniyle aşırı düşük teklif olarak değerlendirildikleri ve 27.11.2015 tarihli yazıyla aşırı  
düşük teklif açıklamasında bulunmalarının istenildiği, aşırı düşük teklif açıklamalarında  
teklifte önemli olan bileşenlerinin  
“1. Personel giderleri (idari şartnamede belirtilen asgari ücret +yemek yol gideri +  
malzeme (ağız ve diş sağlığı merkezi için yemek bedeli)  
2. Resmi tatil çalışma ücretleri  
10  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/011  
: 39  
: 10.02.2016  
: 2016/UH.III-472  
3. Malzeme giderleri (EK tabloda cinsi ve miktarları gösterilen malzemelerin  
giderleri” olarak belirlendiği görülmüştür.  
Bu kapsamda BRÇ İnş. Tem. Yem. Üretim. Oto Kir. Org. İnsan Kayn. Özel Eğt. Özel  
Sağ. San. Taah. Tic. Ltd. Şti. - Global Grup Doğalgaz Tem. Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı’nın aşırı  
düşük teklif açıklamasına cevap vermediği, diğer isteklilerin ise yaptığı aşırı düşük teklif  
açıklamalarının idarece uygun görülmesi üzerine 1. Kısım için Fetih Dayanıklı Tük. Malları  
İnş. Tem. Yem. Gıda Mad. Teks. Nak. Elekt. Malz. Güv. Dan. ve Ziy. Yön. Turz. İth. İhr. Tic.  
Paz. Ltd. Şti. - Uzman Grup İnş. Yem. Tem. Day. Tük. Mad. Gıda Turz. Nak. Elekt. Oto  
Kira. İlaç. Med. Bilg. Bilişim. ve Enteg. Yaşlı ve Çocuk Bak. Dan. ve Ziy. Yön. Hizm. Teks.  
Oto Alım Sat. San. Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı ekonomik açıdan en avantajlı birinci teklif sahibi  
olarak belirlendiği, başvuru sahibi Edessa Yemekhanecilik San. ve Tic. A.Ş.nin ise ekonomik  
açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi olarak belirlendiği görülmüştür.  
İhale üzerine kalan isteklinin teklifinin sınır değerin altında kalması nedeniyle idare  
tarafından kendisinden aşırı düşük teklif açıklaması istenildiği, yapmış olduğu aşırı düşük  
teklif açıklamasında teklif bileşenleri tablosu, Kik İşçilik Modülü üzerinden hesaplanan işçilik  
ücretleri, temizlik malzemeleri için fiyat teklifi, satış tutarı tespit tutanağı, haşere ilacı fiyat  
teklifi, geçici vergi beyannamesi, temizlik sarf malzemelerine ilişkin mükellefe ait noter  
tasdikli imza beyannamesi, meslek mensubu faaliyet belgesi, haşere ilacı için mükellefe ait  
noter tasdikli imza beyannamesi, ilaçlama işine ilişkin tevsik edici belgeler ve ihalenin diğer  
kısımları için gerekli bilgi ve belgeleri sunduğu görülmüştür.  
Yapılan incelemede idarenin aşırı düşük teklif açıklama yazısında “malzeme giderleri  
(ek tabloda cinsi ve miktarları gösterilen malzemeler)” olarak belirttiği ancak aşırı düşük  
isteme yazısında hangi tablodaki giderlerin açıklanması gerektiği hususu belirtilmediği gibi  
yazı ekinde de isteklilere herhangi bir tablonun gönderilmediği anlaşılmıştır. Bunun üzerine  
İhale dokümanı incelendiğinde Teknik Şartname’nin 8’inci maddesinde “Hizmet Sunumunda  
Kullanılacak Kıyafet, Ekipman ve Temizlik Malzemeleri” başlığı altında  
8.1.Kıyafet,  
8.2. Makine, Teçhizat ve Ekipman Malzemeleri,  
8.3. Temizlik Sarf Malzemeleri”  
olarak 3 tabloya yer verildiği, ihaleye ait birim fiyat teklif cetvelinde de idarenin  
malzeme giderlerine ilişkin olarak tek bir satıra yer verdiği görülmüş ve isteklilerin bu 3  
tablodan hangilerini açıklayacağı konusunda tereddüt oluşturabileceği anlaşılmıştır. Nitekim  
ihalede aşırı düşük teklif açıklamasında bulunan 6 istekliden yalnızca başvuru sahibi ile  
Deneyim Ltd. Şti. - Nihat Ltd. Şti.- İş Ortaklığı’nın çim biçme makinasının yakıtına ilişkin  
açıklamada bulunduğu, diğer dört isteklinin açıklamasında söz konusu hususa yer vermediği  
de yapılan tespitler arasındadır.  
Söz konusu ihalenin personel çalıştırılmasına dayalı bir hizmet alımı olduğu dikkate  
alındığında giyim giderlerine ilişkin olarak Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Personel  
çalıştırılmasına dayalı hizmet alımlarında teklif fiyata dahil olacak giderler” başlıklı 78’inci  
maddesine göre giyim giderleri için herhangi bir açıklama sunmalarının gerekmediği, ancak  
“8.2. Makine, Teçhizat ve Ekipman Malzemeleri olarak belirtilen tabloda araçların  
maliyetinin amortismana tabi olduğu bu nedenle anılan Tebliğ’e göre açıklama sunmalarının  
gerekmediği anlaşılmakla birlikte çim biçme makinası yakıtı ile ilgili olarak açıklama istenilip  
11  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/011  
: 39  
: 10.02.2016  
: 2016/UH.III-472  
istenmediğinin belirtilmesi gerektiği, “8.3. Temizlik Sarf Malzemeleri” ne ilişkin olarak da  
açıklama istenilip istenmediğinin belirtilmesi gerektiği anlaşılmıştır.  
Bu nedenle idarenin yukarıda açıklanan hususları ve mevzuatı dikkate alarak önemli  
maliyet bileşenlerini net bir biçimde belirleyerek isteklilerden yeniden aşırı düşük teklif  
açıklaması talep etmesi gerektiği neticesine varılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
İdari Şartname’nin “Mesleki ve teknik yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin  
taşıması gereken kriterler:” başlıklı 7.5’inci maddesinde “7.5.1. İsteklinin teknolojik ürün  
deneyim belgesi ya da yurt içinde veya yurt dışında kamu veya özel sektörde bedel içeren tek  
bir sözleşme kapsamında taahhüt edilen ihale konusu iş veya benzer işlere ilişkin olarak;  
a) İlk ilan tarihinden geriye doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan  
hizmet alımlarıyla ilgili iş deneyimini gösteren belgeleri veya  
b) Devredilen işlerde devir öncesindeki veya sonrasındaki dönemde ilk sözleşme  
bedelinin en az % 80'inin gerçekleştirilmesi şartıyla, ilk ilan veya davet tarihinden geriye  
doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan hizmet işlerine ilişkin deneyimini  
gösteren belgeleri,  
sunması zorunludur. İstekli tarafından teklif edilen bedelin % 25'den az olmamak üzere, ihale  
konusu iş veya benzer işlere ait tek sözleşmeye ilişkin iş deneyimini gösteren belgelerin veya  
teknolojik ürün deneyim belgesinin sunulması gerekir.  
İş ortaklığında pilot ortağın, istenen iş deneyim tutarının en az % 70'ini, diğer ortakların her  
birinin, istenen iş deneyim tutarının en az % 10'unu sağlaması ve diğer ortak veya ortakların  
iş deneyim tutarı toplamının ise istenen iş deneyim tutarının % 30'undan az olmaması gerekir.  
Ancak, ihaleye katılan iş ortaklığının ortakları tarafından ortaklık oranları ve yapısı aynı  
olmak kaydıyla daha önce kurulmuş olan iş ortaklığının gerçekleştirdiği bir işten elde edilen  
iş deneyimini gösteren belgelerin sunulması halinde, pilot ortak ve diğer ortakların her  
birinin birinci cümledeki oranlara göre asgari iş deneyim tutarını sağlaması koşulu aranmaz.  
Konsorsiyumda ise her bir ortağın kendi kısmı için istenen iş deneyim tutarını sağlaması  
zorunludur.  
İsteklinin teknolojik ürün deneyim belgesini sunması halinde, iş deneyimine ilişkin yeterlik  
kriterini sağladığı kabul edilir. İş ortaklığında teknolojik ürün deneyim belgesini sunan  
ortağın kendisine ait iş deneyim tutarına ilişkin asgari yeterlik kriterini sağladığı kabul edilir.  
Konsorsiyum ortağının teknolojik ürün deneyim belgesini sunması halinde ise, belgeyi  
sunduğu kısım veya kısımlar için iş deneyimine ilişkin yeterlik kriterini sağladığı kabul edilir.  
7.6. Benzer iş olarak kabul edilecek işler aşağıda belirtilmiştir:  
Resmi Kurum ve Kuruluşlar ile Özel sektöre sağlanan Temizlik Hizmeti işleri benzer iş olarak  
kabul edilecektir.” düzenlemesine yer verilmiştir.  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Tanımlar” başlıklı 3’üncü  
maddesinde “Benzer iş: İhale konusu iş veya işin bölümleriyle nitelik ve büyüklük bakımından  
benzerlik gösteren, aynı veya benzer usullerle gerçekleştirilen, teçhizat, ekipman, mali güç ve  
uzmanlık ile personel ve organizasyon gerekleri bakımından benzer özellik taşıyan işleri”  
hükmü yer almaktadır.  
Yukarıda yer alan mevzuat hükümleri ve ihale dokümanı düzenlemeleri birlikte  
değerlendirildiğinde benzer işin ihale konusu iş veya işin bölümleriyle nitelik ve büyüklük  
12  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/011  
: 39  
: 10.02.2016  
: 2016/UH.III-472  
bakımından benzerlik gösteren, aynı veya benzer usullerle gerçekleştirilen, teçhizat, ekipman,  
mali güç ve uzmanlık ile personel ve organizasyon gerekleri bakımından benzer özellik  
taşıyan işler olduğu, ihale konusu iş veya benzer işlerle ilgili tek sözleşmeye dayalı olarak iş  
deneyimini gösteren belgelerin değerlendirmeye alınacağı, şikâyete konu ihalenin adının  
Afyonkarahisar İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliğine Bağlı Sağlık Tesisleri İçin  
2016-2017-2018 Yılı Malzemeli Genel Temizlik Hizmet Alımı” olduğu, benzer işin “Resmi  
Kurum ve Kuruluşlar ile Özel sektöre sağlanan Temizlik Hizmeti işleri benzer iş olarak kabul  
edilecektir.” olarak tanımlandığı, söz konusu ihalede istekli tarafından teklif edilen bedelin %  
25'den az olmamak üzere, ihale konusu iş veya benzer işlere ait tek sözleşmeye ilişkin iş  
deneyimini gösteren belgelerin sunulması gerektiği anlaşılmaktadır.  
İhale işlem dosyası üzerinde yapılan incelemede, ihale üzerinde bırakılan iş ortaklığı  
tarafından teklifi ile birlikte iş deneyimini tevsik etmek amacıyla %51 ortaklık oranı ile pilot  
ortak olan Fetih Dayanıklı Tük. Malları İnş. Tem. Yem. Gıda Mad. Teks. Nak. Elekt. Malz.  
Güv. Dan. ve Ziy. Yön. Turz. İth. İhr. Tic. Paz. Ltd. Şti. tarafından “Devlet Hastanesi - Adana  
Sağlık Bakanlığı Müsteşarlık” tarafından düzenlenen, 07.06.2013 tarihli iş bitirme belgesinin  
sunulduğu, işin tanımının “Malzemeli Temizlik Personeli Hizmeti” olduğu, belge tutarının da  
5.158.423,09 TL olduğu ,  
%49 ortaklık oranı ile Özel ortak Uzman Grup İnş. Yem. Tem. Day. Tük. Mad. Gıda  
Turz. Nak. Elekt. Oto Kira. İlaç. Med. Bilg. Bilişim. ve Enteg. Yaşlı ve Çocuk Bak. Dan. ve  
Ziy. Yön. Hizm. Teks. Oto Alım Sat. San. Tic. Ltd. Şti.’nin ise “Adana Aile Sosyal Politikalar  
İl Müdürlüğü” tarafından düzenlenen, 27.03.2013 tarihli iş bitirme belgesinin sunulduğu, işin  
tanımının “İl Müdürlüğümü Ve Bağlı Kuruluşlarımızın 9 Ay Süre İle Temizlik Hizmet Alımı  
İşi” olduğu, belge tutarının da 1.715.597,84 TL olduğu görülmüştür.  
Anılan iş ortaklığı inceleme konusu 1. Kısım için 23.294.062,50 TL teklif etmiş olup,  
teklif ettikleri bedelin %25’i olan 5.823.515,63 TL’yi, pilot ortağın en az (%70) 4.076.460,94  
TL, özel ortağın ise en az (%30) 1.747.054,69 TL tutarlı iş deneyim belgeleri sunmaları  
gerekmekte olup sunulan iş deneyim belgelerinin istenilen oranı sağladığı ve ihale konusu iş  
veya benzer işe uygun olduğu tespit edildiğinden söz konusu iddia uygun bulunmamıştır.  
3) Başvuru sahibinin 3’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
İdari Şartname’nin “Ekonomik ve mali yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin  
taşıması gereken kriterler” başlıklı 7.4’üncü maddesinde “  
7.4.2. İsteklinin ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait yıl sonu bilançosu veya  
eşdeğer belgeleri.  
a) İlgili mevzuatı uyarınca bilançosunu yayımlatma zorunluluğu olan istekliler, yıl  
sonu bilançosunu veya bilançonun gerekli kriterleri sağlandığını gösteren bölümlerini,  
b) İlgili mevzuatı uyarınca bilançosunu yayımlatma zorunluluğu olmayan istekliler, yıl  
sonu bilançosunu veya bilançonun gerekli kriterleri sağladığını gösteren bölümlerini ya da  
bu kriterlerin sağlandığını göstermek üzere serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir veya  
serbest muhasebeci mali müşavir tarafından standart forma uygun olarak düzenlenen belgeyi  
(Standart Form: KİK025.1/H) sunmaları gerekmektedir.  
Sunulan bilanço veya eşdeğer belgelerde;  
a) Belli sürelerde nakit akışını sağlayabilmesi için gerekli likiditeye ve kısa dönem (bir  
yıl) içinde borç ödeme gücüne sahip olup olmadığını gösteren cari oranın (dönen  
13  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/011  
: 39  
: 10.02.2016  
: 2016/UH.III-472  
varlıklar/kısa vadeli borçlar) en az 0,75 olması, (hesaplama yapılırken; yıllara yaygın inşaat  
maliyetleri dönen varlıklardan, yıllara yaygın inşaat hakediş gelirleri ise kısa vadeli  
borçlardan düşülecektir),  
b) Aktif varlıkların ne kadarının öz kaynaklardan oluştuğunu gösteren öz kaynak  
oranının (öz kaynaklar/toplam aktif) en az 0,15 olması, (hesaplama yapılırken, yıllara yaygın  
inşaat maliyetleri toplam aktiflerden düşülecektir),  
c) Kısa vadeli banka borçlarının öz kaynaklara oranının 0,50'den küçük olması,  
ve belirtilen üç kriterin birlikte sağlanması zorunludur. Sunulan bilançolarda varsa yıllara  
yaygın inşaat maliyetleri ile yıllara yaygın inşaat hakediş gelirlerinin gösterilmesi  
gerekir.  
Yukarıda belirtilen kriterleri bir önceki yılda sağlayamayanlar, son iki yıla ait belgelerini  
sunabilirler. Bu takdirde, son iki yılın parasal tutarlarının ortalaması üzerinden yeterlik  
kriterlerinin sağlanıp sağlanmadığına bakılır.  
Bilanço veya bilançonun yukarıda belirtilen kriterlerin sağlandığını gösteren bölümlerinin  
ilgili mevzuatına göre düzenlenmiş ve serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir veya serbest  
muhasebeci mali müşavir ya da vergi dairesince onaylanmış olması zorunludur. Yabancı  
ülkede düzenlenen bilanço veya bilançonun yukarıda belirtilen kriterlerin sağlandığını  
gösteren bölümlerinin ise o ülke mevzuatına göre düzenlenmesi ve bu belgeleri düzenlemeye  
yetkili merci tarafından onaylanmış olması gereklidir.  
Yabancı ülkede düzenlenen yayımlanması zorunlu olmayan bilançoların veya bunların  
bölümlerinin ibraz edilmemesi durumunda, yukarıda belirtilen kriterlerin sağlandığı o ülke  
mevzuatına göre bu belgeleri düzenlemeye yetkili merci tarafından onaylanmış belge ile  
tevsik edilebilir.  
Serbest meslek erbabı tarafından sunulan, ilgili mevzuatına göre düzenlenmiş ve onaylanmış  
serbest meslek kazanç defteri özetinde gösterilen değerlere göre, son yıla ait toplam gelirin  
toplam gidere oranının veya son iki yıla ait gelir ve giderlerin parasal tutarlarının ortalaması  
üzerinden bulunacak oranın en az (1,25) olması şartı aranır. Serbest meslek kazanç defteri  
özetinin serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci mali müşavir ya  
da vergi dairesince onaylı olması gerekir.  
İsteklinin ortak girişim olması halinde, ortakların her birinin istenen belgeleri ayrı ayrı  
sunması ve yukarıda belirtilen kriterleri sağlaması zorunludur.  
7.4.3. İstekli tarafından;  
a) İhalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait toplam ciroyu gösteren gelir tablosunun,  
b) Taahhüt altında devam eden hizmet işlerinin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen  
hizmet işlerinin parasal tutarını gösteren ihalenin yapıldığı yıldan önceki yılda düzenlenmiş  
faturaların,  
birinin sunulması yeterlidir.  
Taahhüt altında devam eden işlerin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen işlerin parasal  
tutarının hesabında, yurt içinde ve yurt dışında gerçekleştirilen işlerden elde edilen gelirlerin  
toplamı dikkate alınır.  
Toplam cironun teklif edilen bedelin % 15'inden, taahhüt altında devam eden işlerin  
gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen işlerin parasal tutarının ise teklif edilen bedelin %  
9'undan az olmaması gerekir. Bu kriterlerden herhangi birini sağlayan ve sağladığı kritere  
ilişkin belgeyi sunan istekli yeterli kabul edilir.  
Bu kriterleri bir önceki yılda sağlayamayanlar, son iki yıla ait belgelerini sunabilirler. Bu  
takdirde, son iki yılın parasal tutarlarının ortalaması üzerinden yeterlik kriterlerinin sağlanıp  
sağlanmadığına bakılır.  
Gelir tablosunun, serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci mali  
müşavir ya da vergi dairesince onaylı olması zorunludur. Yabancı ülkede düzenlenen gelir  
14  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/011  
: 39  
: 10.02.2016  
: 2016/UH.III-472  
tablosunun o ülke mevzuatına göre düzenlenmesi ve bu belgeyi düzenlemeye yetkili merci  
tarafından onaylanmış olması gereklidir.  
İş ortaklığı olarak ihaleye katılan isteklilerde; iş hacmine ilişkin kriterlerin, her bir ortak  
tarafından iş ortaklığındaki hissesi oranında sağlanması zorunludur.” düzenlemesi yer  
almaktadır.  
İdari Şartname düzenlemelerine göre, ilgili mevzuatı uyarınca bilançosunu  
yayımlatma zorunluluğu olan isteklilerin yılsonu bilançosunu veya bilançonun gerekli  
kriterleri sağlandığını gösteren bölümlerini, ilgili mevzuatı uyarınca bilançosunu yayımlatma  
zorunluluğu olmayan isteklilerin yılsonu bilançosunu veya bilançonun gerekli kriterleri  
sağladığını gösteren bölümlerini ya da bu kriterlerin sağlandığını göstermek üzere serbest  
muhasebeci, yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci mali müşavir tarafından standart  
forma uygun olarak düzenlenen belgeyi sunmaları gerektiği, sunulan bilanço veya eşdeğer  
belgelerde İdari Şartname'de belirtilen üç kriterin sağlanması gerektiği, isteklinin ortak  
girişim olması halinde, ortakların her birinin istenen belgeleri ayrı ayrı sunması ve belirtilen  
kriterleri sağlaması gerektiği anlaşılmaktadır.  
İhale işlem dosyası incelendiğinde, ihale üzerine bırakılan iş ortaklığının pilot ortağı  
olan Fetih Dayanıklı Tük. Malları İnş. Tem. Yem. Gıda Mad. Teks. Nak. Elekt. Malz. Güv.  
Dan. ve Ziy. Yön. Turz. İth. İhr. Tic. Paz. Ltd. Şti.nin teklifi ile birlikte ekonomik ve mali  
yeterliğe ilişkin belgeler kapsamında, 2013 ve 2014 yılına ait ayrıntılı bilanço tablosunu  
sunduğu ve söz konusu belgelerin üzerinde serbest muhasebeci mali müşavir onayı (SMMM)  
ile usulüne uygun olarak kaşeleme (TÜRMOB) işleminin yapıldığı görülmüştür.  
Söz konusu 2014 yılına ait bilanço bilgileri tablosu incelendiğinde,  
- Cari Oran (Dönen Varlıklar/Kısa Vadeli Borçlar) : 14,8394  
- Öz Kaynak Oranı (Öz Kaynaklar/Toplam Aktif) : 0,9588  
- Kısa Vadeli Banka Borçları/Öz Kaynaklar : 0  
olduğu,  
Bu çerçevede, İdari Şartname’de yer alan Ekonomik ve Mali Yeterliğe İlişkin Belgeler  
ve Bu Belgelerin Taşıması Gereken Kriterler kapsamındaki bilanço oranlarının (cari oranın  
en az 0,75 olması, öz kaynak oranının en az 0,15 olması ve kısa vadeli banka borçlarının öz  
kaynaklara oranının 0,50’den küçük olması) pilot ortak Fetih Dayanıklı Tük. Malları İnş.  
Tem. Yem. Gıda Mad. Teks. Nak. Elekt. Malz. Güv. Dan. ve Ziy. Yön. Turz. İth. İhr. Tic.  
Paz. Ltd. Şti. tarafından sağlandığı tespit edilmiştir.  
Özel ortak Uzman Grup İnş. Yem. Tem. Day. Tük. Mad. Gıda Turz. Nak. Elekt. Oto  
Kira. İlaç. Med. Bilg. Bilişim. ve Enteg. Yaşlı ve Çocuk Bak. Dan. ve Ziy. Yön. Hizm. Teks.  
Oto Alım Sat. San. Tic. Ltd. Şti.’nin teklifi ile birlikte Ekonomik ve Mali Yeterliğe İlişkin  
Belgeler ve Bu Belgelerin Taşıması Gereken Kriterler kapsamındaki 2013 ve 2014 yılına ait  
bilanço bilgileri tablosunun sunulduğu ve söz konusu belgelerin üzerinde serbest muhasebeci  
mali müşavir onayı (SMMM) ile usulüne uygun olarak kaşeleme (TÜRMOB) işleminin  
yapıldığı görülmüştür.  
Söz konusu 2014 yılına bilanço bilgileri tablosu incelendiğinde,  
- Cari Oran (Dönen Varlıklar/Kısa Vadeli Borçlar) : 27,4426  
15  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/011  
: 39  
: 10.02.2016  
: 2016/UH.III-472  
- Öz Kaynak Oranı (Öz Kaynaklar/Toplam Aktif) : 0,8286  
- Kısa Vadeli Banka Borçları/Öz Kaynaklar : 0  
olduğu,  
Bu çerçevede, İdari Şartname’de yer alan Ekonomik ve Mali Yeterliğe İlişkin Belgeler  
ve Bu Belgelerin Taşıması Gereken Kriterler kapsamındaki bilanço oranlarının (cari oranın  
en az 0,75 olması, öz kaynak oranının en az 0,15 olması ve kısa vadeli banka borçlarının öz  
kaynaklara oranının 0,50’den küçük olması) özel ortak Uzman Grup İnş. Yem. Tem. Day.  
Tük. Mad. Gıda Turz. Nak. Elekt. Oto Kira. İlaç. Med. Bilg. Bilişim. ve Enteg. Yaşlı ve  
Çocuk Bak. Dan. ve Ziy. Yön. Hizm. Teks. Oto Alım Sat. San. Tic. Ltd. Şti. tarafından  
sağlandığı tespit edilmiştir.  
İş hacmini gösteren belgelerin tevsiki amacıyla, ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıla  
ait toplam ciroyu gösteren gelir tablosunun, taahhüt altında devam eden hizmet işlerinin  
gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen hizmet işlerinin parasal tutarını gösteren ihalenin  
yapıldığı yıldan önceki yılda düzenlenmiş faturaların birinin sunulması yeterli olduğu, toplam  
cironun teklif edilen bedelin % 15'inden, taahhüt altında devam eden işlerin gerçekleştirilen  
kısmının veya bitirilen işlerin parasal tutarının ise teklif edilen bedelin % 9'undan az  
olmaması gerektiği, İş ortaklığı olarak ihaleye katılan isteklilerde; iş hacmine ilişkin  
kriterlerin, her bir ortak tarafından iş ortaklığındaki hissesi oranında sağlanmasının zorunlu  
olduğu anlaşılmaktadır.  
İhale işlem dosyası incelendiğinde, ihale üzerine bırakılan İş Ortaklığı’nın pilot ortağı  
Fetih Dayanıklı Tük. Malları İnş. Tem. Yem. Gıda Mad. Teks. Nak. Elekt. Malz. Güv. Dan.  
ve Ziy. Yön. Turz. İth. İhr. Tic. Paz. Ltd. Şti, özel ortak Uzman Grup İnş. Yem. Tem. Day.  
Tük. Mad. Gıda Turz. Nak. Elekt. Oto Kira. İlaç. Med. Bilg. Bilişim. ve Enteg. Yaşlı ve  
Çocuk Bak. Dan. ve Ziy. Yön. Hizm. Teks. Oto Alım Sat. San. Tic. Ltd. Şti. tarafından  
Ekonomik ve Mali Yeterliğe İlişkin Belgeler kapsamında, 2013 ve 2014 yılına ayrıntılı gelir  
tablosunun sunulduğu ve söz konusu belgelerin üzerinde serbest muhasebeci mali müşavir  
onayı (SMMM) ile usulüne uygun olarak kaşeleme (TÜRMOB) işleminin yapıldığı  
görülmüştür.  
Söz konusu iş ortaklığının teklif ettiği bedelin inceleme konusu kısım için  
23.294.062,50 TL olduğu, iş ortaklığının sağlaması gereken toplam ciro tutarının  
(23.294.062,50 TL x 0,15) 3.494.109,38 TL olduğu,  
-Pilot ortağın iş ortaklığı beyannamesinde hisse oranının %51 olarak belirtildiği, bu  
çerçevede pilot ortağın sağlaması gereken asgari ciro tutarının (3.494.109,38 TL x 0,51)  
1.781.995,78 TL olduğu, isteklinin sunmuş olduğu gelir tablosu incelendiğinde toplam ciroyu  
gösteren “Net Satışlar” tutarının 2014 yılı için 13.095.393,38 TL olduğu,  
-Özel ortağın iş ortaklığı beyannamesinde hisse oranının %49 olarak belirtildiği, bu  
çerçevede özel ortağın sağlaması gereken asgari ciro tutarının (3.494.109,38 x 0,49)  
1.712.113,59 TL olduğu, isteklinin sunmuş olduğu gelir tablosu incelendiğinde toplam ciroyu  
gösteren “Net Satışlar” tutarının 2014 yılı için 9.423.764,87 TL olduğu görülmüştür.  
Bu nedenle iş ortaklığını oluşturan tüzel kişilerin kendi hissesi oranında sağlaması  
gereken toplam ciro tutarını sağladığı anlaşıldığından başvuru sahibinin söz konusu iddiası  
yerinde bulunmamıştır.  
16  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/011  
: 39  
: 10.02.2016  
: 2016/UH.III-472  
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılıkları belirtilen işlemlerin düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden, idare tarafından aşırı düşük  
açıklama istenilecek maliyet bileşenlerinin yukarıda belirtilen hususlar doğrultusunda  
belirlenerek aşırı düşük teklif sorgulamasının yenilenmesi ve bu aşamadan sonraki işlemlerin  
mevzuata uygun olarak yeniden gerçekleştirilmesi gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Mahmut GÜRSES  
Başkan  
Kazım ÖZKAN  
II. Başkan  
Ali Kemal AKKOÇ  
Kurul Üyesi  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Dr. Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
17