Ana Sayfa / Kararlar / Trakya Üniversitesi Sağlık Uygulama ve Araştırma Hastanesi Döner Sermaye İşletme Müdürlüğü Balkan Yerleşkesi 1 EDİRNE / 2014/124932-2015-2016-2017 Yılları 135 Personel ile 36 Aylık Malzemeli Temizlik Hizmeti Alımı
Bilgi
İKN
2014/124932
Başvuru Sahibi
Rak-Ser Endüstriyel Temizlik İnş. Turizm Gıda Teks. İth. İhr. Tic. Ltd. Şti.
İdare
Trakya Üniversitesi Sağlık Uygulama ve Araştırma Hastanesi Döner Sermaye İşletme Müdürlüğü Balkan Yerleşkesi 1 EDİRNE
İşin Adı
2015-2016-2017 Yılları 135 Personel ile 36 Aylık Malzemeli Temizlik Hizmeti Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/012  
: 11  
: 17.02.2016  
: 2016/UH.III-526  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan V. II. Başkan: Kazım ÖZKAN  
Üyeler: Ali Kemal AKKOÇ, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki ADLI, Hasan KOCAGÖZ,  
Hamdi GÜLEÇ, Dr. Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Rak-Ser Endüstriyel Temizlik İnş. Turizm Gıda Teks. İth. İhr. Tic. Ltd. Şti.,  
Öveçler Mah. 1335 Sk. No: 28/5 Öveçler ANKARA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Trakya Üniversitesi Sağlık Uygulama ve Araştırma Hastanesi Döner Sermaye İşletme  
Müdürlüğü,  
Balkan Yerleşkesi 1 EDİRNE  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2014/124932 İhale Kayıt Numaralı “2015-2016-2017 Yılları 135 Personel ile 36 Aylık  
Malzemeli Temizlik Hizmeti Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Trakya Üniversitesi Sağlık Uygulama ve Araştırma Hastanesi Döner Sermaye İşletme  
Müdürlüğü tarafından 04.11.2014 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “2015-2016-  
2017 Yılları 135 Personel ile 36 Aylık Malzemeli Temizlik Hizmeti Alımı” ihalesine ilişkin  
olarak Rak-Ser Endüstriyel Temizlik İnş. Turizm Gıda Teks. İth. İhr. Tic. Ltd. Şti.nin  
16.02.2015 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 19.02.2015 tarihli yazısı ile reddi  
üzerine, başvuru sahibince 20.02.2015 tarih ve 16008 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan  
20.02.2015 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Söz konusu itirazen şikâyet başvurusuna ilişkin olarak alınan 18.03.2015 tarihli ve  
2015/UH.III-833 sayılı karara karşı açılan davada eksik inceleme yapıldığı gerekçesiyle dava  
konusu işlemin iptaline karar verilmiş ve bu kararın uygulanmasını teminen Kurulca alınan  
11.11.2015 tarih ve 2015/M.K-470 sayılı kararla ise başvurunun esasının yeniden  
incelenmesine karar verilmiştir.  
Anılan Kurul kararına ilişkin olarak 2015/520-01 sayılı itirazen şikâyet dosyası  
kapsamında yapılan inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ihale üzerinde kalan isteklinin teklif fiyatı ile  
teklif fiyata dâhil olan giderlerin karşılanamayacağı, yol gideri ve temizlik malzemeleri hariç  
işçilik maliyetinin 7.122.725,00 TL olduğu, anılan isteklinin teklifinin 7.488.013,45 TL,  
aradaki farkın 365.288,45 TL olduğu, bu tutarla 57 kalem temizlik malzemesi ve 135 kişinin  
36 aylık işe geliş gidiş maliyetlerinin karşılanamayacağı,  
Anılan isteklinin temizlik malzemeleri maliyetine ilişkin açıklamalarını Kamu İhale  
Tebliği'nin 79.2.2'nci maddesine göre belgelendirmesi gerektiği, ihale komisyonlarınca da  
sunulan belgelerin gerçeği yansıtıp yansıtmadığının anlaşılabilmesi için maliyet satış tutarı  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/012  
: 11  
: 17.02.2016  
: 2016/UH.III-526  
tespit tutanaklarını istemesi gerektiği, SMMM veya YMM'nin tedarikçi ile tam tasdik  
sözleşmesinin olup olmadığını kontrol etmesi gerektiği,  
Diğer yandan 135 personelin ulaşımının sağlanması için 3 adet 45 kişilik klimalı servis  
aracı ve resmi tatil günlerinde çalışacak olan 1 adet 45 kişilik ve 1 adet 25 kişilik servis  
aracının maliyetinin de teklif edilen fiyatla karşılanamayacağı, eğer maliyet kendi malı  
araçlarla açıklanmışsa araçların amortisman bedelleri, yakıt giderleri, kasko, trafik sigortası,  
MTV, bakım-onarım, lastik değişimleri ve araçların şoförlerinin işçilik giderlerinin mevzuata  
uygun şekilde belgelendirilmesi gerektiği, ulaşım maliyeti servis hizmeti veren üçüncü  
kişilerden alınan teklif ile açıklanmışsa, fiyat teklifinin Tebliğe uygun olarak tevsik edilmesi  
gerektiği, fiyat teklifinde şoför, yakıt, MTV, kasko gibi her bir maliyet kaleminin ayrı ayrı  
gösterilmesi gerektiği,  
Edirne Belediye Meclisi'nin 04.09.2014 tarih ve 2014/314 sayılı kararıyla 15-29 kişilik  
araçlar için ilk kalkış ücretinin KDV hariç en az 75 TL, 30 kişilik ve üstü araçlar için ilk  
kalkış ücretinin KDV hariç 100 TL olarak belirlendiği, buna göre ulaşım maliyetinin 135 kişi  
x 100 TL x 36 ay = 486.000,00 TL, hafta sonu ve bayram çalışmasının tahmini 200 gün  
olduğu hesaplanırsa 200 gün x 75,00 TL = 15.000,00 TL ve bu tutar toplam ulaşım  
bedelinden düşülse bile ulaşım maliyetinin 471.000,00 TL bulunacağı, ihale üzerinde kalan  
isteklinin teklif ettiği tutardan işçilik maliyeti çıktığında kalan 365.288,45 TL'lik tutarın  
temizlik malzemesi hariç ulaşım maliyetini bile karşılayamayacağı,  
İdareden yukarıda açıklanan gerekçelerle açıklamaya dayanak teşkil eden maliyet satış  
tutarı tespit tutanaklarının istenmesi ve Tebliğe uygun olup olmadığının incelenmesinin  
istendiği, ancak idarece açıklamaların mevzuata uygun olduğunun belirtildiği, ancak yukarıda  
belirtilen gerekçelerle ihale üzerinde kalan isteklinin açıklamalarının Tebliğ’e uygun  
yapılamayacağı ve teklifinin değerlendirme dışı bırakılması gerektiği iddialarına yer  
verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
İlan tarihinde yürürlükte bulunan Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin  
“Sınır değer ve aşırı düşük teklifler” başlıklı 59’uncu maddesinde “(1) İhale komisyonu  
verilen teklifleri değerlendirdikten sonra Kurum tarafından belirlenen yönteme göre sınır  
değeri hesaplar.  
(2) İhale ilanında ve dokümanında teklifi sınır değerin altında olan isteklilerden  
açıklama isteneceğinin belirtilmesi halinde, sınır değerin altında olan teklifler ihale  
komisyonunca aşırı düşük teklif olarak tespit edilir. Bu teklif sahiplerinden Kurum tarafından  
belirlenen kriterlere göre teklifte önemli olduğu tespit edilen bileşenler ile ilgili ayrıntılar  
yazılı olarak istenir. İhale komisyonu;  
a) Verilen hizmetin ekonomik olması,  
b) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin işin yerine getirilmesinde kullanacağı  
avantajlı koşullar,  
c) Teklif edilen hizmetin özgünlüğü,  
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak aşırı düşük teklifleri  
değerlendirir. Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/012  
: 11  
: 17.02.2016  
: 2016/UH.III-526  
açıklamada bulunmayan isteklilerin teklifleri reddedilir. İhale komisyonunca reddedilmeyen  
teklifler geçerli teklif olarak belirlenir.” hükmü yer almaktadır.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımlarında  
teklif fiyata dâhil olacak giderler” başlıklı 78’inci maddesinde “78.1. Personel  
çalıştırılmasına dayalı hizmet alımları; ihale konusu işte çalıştırılacak personel sayısının  
ihale dokümanında belirlendiği, bu personelin çalışma saatlerinin tamamının idare için  
kullanıldığı ve yaklaşık maliyetinin en az % 70’lik kısmının asgari işçilik maliyeti ile varsa  
ayni yemek ve yol giderleri dahil işçilik giderinden oluştuğu hizmetlerdir.  
78.2. Malzemeli veya malzemesiz temizlik, malzemesiz yemek, özel güvenlik, sayaç  
okuma ve kesme-açma, hasta ve ziyaretçi yönlendirme, tıbbi sekreterlik, veri işleme ve  
otomasyon sisteminin işletimi hizmetleri gibi hizmetler personel çalıştırılmasına dayalı olup,  
bu tebliğde personel çalıştırılmasına dayalı olan/olmayan hizmetler arasında sayılmayan  
işlerin personel çalıştırılmasına dayalı olup olmadığı yukarıda yer verilen tanıma göre  
idarelerce değerlendirilecektir.  
..  
78.6. Tekliflerin hazırlanmasında ve asgari işçilik maliyetinin hesaplanmasında, ihale  
tarihinde yürürlükte bulunan asgari ücret dikkate alınacaktır.  
78.7. İdarelerce yaptırılacak işin niteliği dikkate alınarak, çalıştırılacak personel için  
brüt asgari ücret veya brüt asgari ücretin yüzde (%) fazlası ücret belirlenebilecek; ancak  
“brüt asgari ücretin işverene maliyetinin (%) fazlası” şeklinde bir belirleme yapılmayacaktır.  
Tekliflerin eşit şartlarda değerlendirilmesi amacıyla, istekliler tarafından yaşlılık aylığı veya  
emekli aylığı bağlanmış olan personel çalıştırılacağı belirtilmiş olsa dahi işveren paylarının  
hesabında bu hususlar dikkate alınmaz.  
78.8. Ulusal bayram ve genel tatil günlerinde (ulusal bayram, resmi ve dini bayram  
günleri ile 1 Mayıs Emek ve Dayanışma günü ve yılbaşı günü) yaptırılacak çalışma için 4857  
sayılı İş Kanununun 47 nci maddesi, fazla çalışmalar için ise aynı Kanunun 41 inci maddesi  
uyarınca hesaplanacak ücret, brüt asgari ücret üzerinden; idari şartnamede brüt asgari  
ücretin yüzde (%) fazlası öngörülmüş ise bu tutar üzerinden hesaplanacaktır. Bu durumda,  
ulusal bayram ve genel tatil günlerinde yaptırılacak çalışma için 4857 sayılı İş Kanununun 47  
nci maddesi uyarınca belirlenecek ücretin hesaplanabilmesi açısından çalışılacak gün ve  
personel sayısı ile fazla çalışma yapılacak hallerde toplam fazla çalışma saati ihale  
dokümanında belirtilecektir.  
78.12. İhale konusu işin niteliği dikkate alınarak işçi sayısı üzerinden teklif alınması  
idarece uygun görülmeyen iş kalemleri hariç, birim fiyat teklif cetvelindeki işçilik kalemleri  
için (işçi x ay) üzerinden teklif alınması zorunludur. Ancak, işin başlama tarihi ile bitiş tarihi  
arasında, hafta tatili ve genel tatil günleri dahil 30 günden daha kısa süreli çalışma yapılması  
öngörülen aylar ile takvim yılına göre 29 veya 28 günden daha kısa süreli çalışma yapılması  
öngörülen Şubat ayı için (işçi x gün) üzerinden teklif alınacaktır.  
78.15. Çalışacak personelin yemek ve yol maliyetlerinin isteklilerce ayni olarak  
karşılanmasının öngörüldüğü işlerde, bu ihtiyaçların isteklilerce ayni olarak karşılanacağı  
idari şartnamelerin ilgili maddesinde belirtilecek ve aylık gün sayısı gösterilecek, ancak buna  
ilişkin bir bedel öngörülmeyecek, personelin bu ihtiyaçlarının karşılanmasına ilişkin kriterler  
ve asgari standartlar (yemek çeşidi, kalori vb.) ise ihale dokümanının ilgili bölümünde  
belirlenecektir. Bu şekilde verilen tekliflerin değerlendirilmesinde ise tekliflerin söz konusu  
ayni ödemeleri de içerdiği kabul edilerek değerlendirmeler buna göre yapılacaktır.  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/012  
: 11  
: 17.02.2016  
: 2016/UH.III-526  
78.22. Brüt asgari ücret veya üzerinde ücret ödenmesi öngörülen personelin varsa  
nakdi yol ve yemek bedeli dahil aylık (78.12 nci maddeye göre gün üzerinden teklif alınan  
hallerde günlük) ücreti, fazla çalışma, ulusal bayram ve genel tatil günlerinde (ulusal  
bayram, resmi ve dini bayram günleri ile 1 Mayıs Emek ve Dayanışma günü ve yılbaşı günü)  
yapılacak çalışmalara ilişkin ücretler ile engelli işçi ücreti gibi ayrı ayrı hesaplanması  
gereken her bir işçilik maliyeti için birim fiyat teklif cetvelinde ayrı satır açılması, malzeme  
giderlerinin de ayrı iş kalemleri şeklinde düzenlenmesi zorunludur. Ayrıca, ayni teklif  
verileceği belirtilen yemek ve yol giderlerinin de ayrı iş kalemleri şeklinde düzenlenmesi  
esastır. …  
Teklif fiyatına dahil edilmesi öngörülen malzemelerin tamamı tek bir iş kalemi olarak  
kabul edilmek suretiyle birim fiyat teklif cetvelinde malzeme için tek bir satır açılması halinde  
“birim” sütununda “ay” veya “gün” ibaresine yer verilecek, her bir malzeme için ayrı satır  
açılması halinde ise “birim” sütununa malzemenin türüne göre adet, kg, lt, m, kutu, paket vb.  
yazılacak ve “miktar” sütununda işin toplam süresi boyunca kullanılması öngörülen malzeme  
miktarı (toplam adet, kg, lt, m, kutu, paket vb.) belirtilerek teklif alınacaktır.  
78.28. İsteklilerin aynı il sınırları içerisinde birden fazla iş yerinin bulunup  
bulunmadığına bakılmaksızın, ihale dokümanında aynı il bazında elli veya daha fazla işçi  
çalıştırılmasının öngörüldüğü ihalelerde 4857 sayılı İş Kanununda belirtilen asgari orana  
uyulmak kaydıyla idarece tespit edilen engelli işçi sayısı ile bu işçilerin tabi olacağı ücret  
grubu idari şartnamenin ilgili maddesinde belirtilecek ve bu işçiler için birim fiyat teklif  
cetvelinde ayrı satır açılacaktır. İdareler tarafından İş Kanununda belirtilen asgari oranının  
üzerinde engelli işçi çalıştırılmasını öngören düzenleme yapılması da mümkündür. İstekliler  
tarafından ihale dokümanında öngörülen engelli işçi sayısı ve bu işçiler için Hazinece  
karşılanacak prim teşvik tutarları dikkate alınarak teklif bedelleri oluşturulacaktır. İlgili  
mevzuatında engelli işçi çalıştırılmasını kısıtlayan hükümler saklıdır.  
78.29. Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerinde, sözleşme gideri ve  
genel giderler dâhil toplam asgari işçilik maliyetinin altında işçilik bedeli sunan isteklilerin  
teklifleri, ihale dokümanına aykırı teklif sunulduğu gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakılır.  
78.30. Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerinde isteklilerin teklif  
bedelleri varsa yüklenici karı ile aşağıdaki bileşenlerden oluşur:  
a) Asgari İşçilik Maliyeti: İhale tarihinde yürürlükte bulunan brüt asgari ücret veya  
idari şartnamede brüt asgari ücretin yüzde (%) fazlası olarak belirlenen ücret (ulusal bayram  
ve genel tatil günleri ile fazla çalışma saatlerine ilişkin ücretler dahil), nakdi yemek ve yol  
bedeli gibi prime esas kazancın hesabında esas alınan işçiliğe bağlı diğer ödemeler ve  
işveren sigorta primlerinin toplam tutarı asgari işçilik maliyetini oluşturur.  
b) İşçilikle Bağlantılı Ayni Giderler: İdari şartnamede işçi sayısıyla bağlantı olarak  
teklife dâhil edilmesi öngörülen ayni giderler teklif bileşeni kabul edilir.  
c) Hizmetin Yürütülmesine Yardımcı Unsurlar: İhale konusu hizmet işinin  
yürütülmesinde yardımcı nitelikte olan ve idari şartnamede belirtilen unsurlar teklif bileşeni  
kabul edilir.  
ç) Sözleşme Giderleri ve Genel Giderler: İhale ve sözleşmeye ilişkin damga vergileri,  
Kamu İhale Kurumu payı ve noter masrafları gibi sözleşme giderleri ile amortisman, ihale  
konusu işte kullanılacak giyim gideri, oryantasyon (ihale konusu işe uyum) eğitimi gideri,  
20/6/2012 tarihli ve 6331 sayılı İş Sağlığı ve Güvenliği Kanunu uyarınca işyeri hekimliği ve iş  
güvenliği uzmanı ücreti ile çalışanlara verilecek eğitim gideri, silahlı atış eğitim gideri, özel  
güvenlik mali sorumluluk sigortası gideri, yaka kartı, önemli bir bileşen olarak  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/012  
: 11  
: 17.02.2016  
: 2016/UH.III-526  
değerlendirilmeyen ilaçlama gideri, toplu ulaşım kartı bedeli ve bu nitelikteki genel giderleri  
karşılamak üzere, birim fiyat teklif cetvelinde yer alan her bir işçilik birim fiyatı üzerinden;  
işçi sayısı üzerinden teklif alınması idarece uygun görülmeyen iş kalemi/kalemleri için ise  
çalıştırılacak her bir personelin işçilik maliyeti üzerinden, % 4 oranında hesaplanan sözleşme  
giderleri ve genel giderler teklif bileşeni olarak kabul edilir.” açıklaması,  
Aynı Tebliğ’in “Hizmet alımı ihalelerinde sınır değer tespiti ve aşırı düşük tekliflerin  
değerlendirilmesi” başlıklı 79’uncu maddesinde; “79.1. Personel çalıştırılmasına dayalı  
hizmet alımı ihalelerinde kar hariç yaklaşık maliyet tutarı; … sınır değer olarak kabul edilir.  
79.2. İhale ilanında ve dokümanında teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden  
açıklama isteneceği belirtilen hizmet alımı ihalelerinde, aşırı düşük tekliflerin  
değerlendirilmesi aşamasında aşağıdaki düzenlemelere göre işlem tesis edilmesi  
gerekmektedir.  
79.2.1. Aşırı düşük tekliflere yönelik açıklama istenmesine ilişkin yazıda, isteklilerin  
yapacakları açıklamalara esas olacak önemli teklif bileşenlerinin, bütün istekliler için aynı  
unsurları içerecek şekilde belirtilmesi zorunludur. Aşırı düşük teklif açıklaması sunulması için  
isteklilere üç (3) iş gününden az olmamak üzere uygun bir süre verilir.  
79.2.2. İstekliler aşırı düşük olarak tespit edilen tekliflerini aşağıdaki yöntemleri  
kullanarak açıklayabilirler.  
79.2.2.1. Üçüncü Kişilerden Alınan Fiyat Teklifleri: Teklifi oluşturan maliyet  
bileşenlerine ilişkin üçüncü kişilerden fiyat teklifi alınması durumunda, öncelikli olarak fiyat  
teklifini veren kişiyle tam tasdik sözleşmesi yapan veya beyannamelerini imzalamaya yetkili  
olan meslek mensubu tarafından ilgisine göre teklife konu mal veya hizmet için maliyet tespit  
tutanağı (Ek-O.5) veya satış tutarı tespit tutanağı (Ek-O.6) düzenlenecektir. Tutanaklar fiyat  
teklifinin dayanağı olarak düzenlenecek olup, meslek mensubu tarafından muhafaza edilecek  
ve fiyat teklifinin ekinde idareye verilmeyecektir. Ancak idare veya Kurum tarafından gerekli  
görülmesi halinde bu tutanaklar meslek mensubundan istenebilecektir.  
Maliyet tespit tutanağı dayanak alınarak fiyat teklifi sunulabilmesi için, fiyat teklifinin  
mamul/mala ilişkin olması halinde mamul/malın birim fiyatının, tutanakta tespit edilen  
ağırlıklı ortalama birim maliyetin altında olmaması; fiyat teklifinin hizmete ilişkin olması  
halinde ise bu hizmetin birim fiyatının, tutanakta tespit edilen toplam birim maliyetin altında  
olmaması, bu tespitin (Ek-O.5) formunda yapılması, fiyat teklifi üzerine meslek mensubu  
tarafından “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine göre  
tarafımca düzenlenerek onaylanan (.../.../...) tarih ve (…) sayılı maliyet tespit tutanağındaki  
ortalama/toplam birim maliyet tutarının altında olmadığını beyan ederim.” ibaresinin  
yazılarak imzalanması ve iletişim bilgileri de belirtilmek suretiyle kaşelenmesi/mühürlenmesi  
gerekmektedir.  
Satış tutarı tespit tutanağı dayanak alınarak fiyat teklifi sunulabilmesi için teklif edilen  
birim fiyatın, ilgili tutanakta tespit edilen ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin  
altında olmaması, bu tespitin (Ek-O.6) formunda yapılması, fiyat teklifi üzerine meslek  
mensubu tarafından “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine  
göre tarafımca düzenlenerek onaylanan (.../.../...) tarih ve (…) sayılı satış tutarı tespit  
tutanağındaki ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin altında olmadığını beyan  
ederim.” ibaresinin yazılarak imzalanması ve iletişim bilgileri de belirtilmek suretiyle  
kaşelenmesi/mühürlenmesi gerekmektedir.  
Üçüncü kişilerden alınan fiyat tekliflerinin teklife konu alanda faaliyet gösterenlerden  
alınması gerekmekte olup, bu belgelerin ihale tarihinden önce düzenlenmiş olması zorunlu  
değildir.  
5
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/012  
: 11  
: 17.02.2016  
: 2016/UH.III-526  
Kaşeleme işlemi 8.4 üncü maddede belirtilen özel kaşe kullanılmak suretiyle  
yapılabileceği gibi, bu kaşe dışında meslek mensubuna ilişkin bilgileri içeren kaşe  
kullanılmak suretiyle de yapılabilir.  
79.2.3. Meslek mensubu; üçüncü kişilerden alınan fiyat teklifi üzerindeki beyanın ve  
emsal bedel beyanı ile Ek-O.5, Ek-O.6 ve Ek-O.7 numaralı tutanaklardaki bilgilerin  
doğruluğundan sorumludur. Meslek mensubu ibaresinden Yeminli Mali Müşavirler veya  
Serbest Muhasebeci Mali Müşavirler anlaşılır.  
79.2.4. Ek-O.5, Ek-O.6 ve Ek-O.7 numaralı tutanakların son veya bir önceki geçici  
vergi beyanname dönemine ilişkin olarak düzenlenmesi zorunludur. Son veya bir önceki  
geçici vergi beyanname döneminin tespitinde; 4734 sayılı Kanunun 21 inci maddesinin  
birinci fıkrasının (a), (d) ve (e) bentlerine göre pazarlık usulü ile yapılan ihalelerde ilk yazılı  
fiyat tekliflerinin alındığı tarih, diğer ihale usulleri ile yapılan ihalelerde ise ihale tarihi esas  
alınır.  
Örneğin; 11.1.2014 tarihinde açık ihale usulü ile yapılan ihalede son geçici vergi  
beyanname dönemi “Ekim-Kasım-Aralık 2013”, 15.7.2014 tarihinde açık ihale usulü ile  
yapılan ihalede son geçici vergi beyanname dönemi “Nisan-Mayıs-Haziran 2014” tür.  
79.2.5. İşletme hesabına göre defter tutuluyor olması durumunda; yukarıda belirtilen  
tutanaklar, işletme hesabı defteri ve işletme hesap özeti kayıtlarına göre düzenlenir.  
79.3. İdarelerin aşırı düşük teklif tespit ve değerlendirilmesine ilişkin aşağıdaki  
düzenlemeleri de dikkate almaları gerekmektedir.  
79.3.1. Teklifi aşırı düşük olarak tespit edildikten sonra yukarıdaki yöntemlere göre  
usulüne uygun açıklama yapan isteklilerin teklifleri geçerli kabul edilir. Hayatın olağan  
akışına veya ticari gereklere aykırılık gibi nedenlerle teklifler reddedilemez.  
79.3.3. Kurumca hazırlanan “İşçilik Hesaplama Modülü” ne (www.ihale.gov.tr)  
adresinden ulaşılabilecek olup, personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerinde  
tekliflerin değerlendirilmesi bağlamında sözleşme ve genel giderler dahil asgari işçilik  
maliyeti hesabında işçilik hesaplama modülünün kullanılması zorunludur.” açıklaması yer  
almaktadır.  
İdari Şartname’nin 2.1’inci maddesinin (b) bendinde ihale konusu hizmetin miktarı ve  
türü, 2015-2016-2017 yılları 36 aylık Temizlik Hizmeti (Malzemeli)(135 Personel) olarak  
belirtilmiş olup,  
20’nci maddesinde “20.1. Bu ihalede işin tamamı için teklif verilecektir.”  
düzenlemesi,  
25’inci maddesinde “25.1. - İhale konusu hizmete ait ödenecek her türlü vergi (KDV  
hariç) fon, karar pulu bedeli, eğitim giderleri, damga vergisi, SGK primleri, işsizlik sigorta  
primleri, personelin gidiş geliş servis bedeli, malzemelerin gerek görüldüğünde analiz  
giderleri, kullanılan cihaz ve araç-gerecin rutin bakım-onarım giderleri ve teknik şartnamede  
26,27,28 Madde'de belirtilen tüm malzemeler(birim fiyat teklif cetvelinde ayrıca satır  
açılmıştır.) ve teknik şartnamede 29 madde'de belirtilen "Kullanılacak iş makineleri" ile  
teknik şartnamede yüklenici yükümlülüğünde bulunan tüm giderler teklif fiyata dâhildir.  
25.2. 25.1. maddesinde yer alan gider kalemlerinde artış olması ya da benzeri yeni  
gider kalemlerinin oluşması hallerinde, teklif edilen fiyatın bu tür artış ya da farkları  
6
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/012  
: 11  
: 17.02.2016  
: 2016/UH.III-526  
karşılayacak payı içerdiği kabul edilir. Yüklenici, bu artış ve farkları ileri sürerek herhangi  
bir hak talebinde bulunamaz.  
25.3. Teklif fiyata dâhil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
25.3.1. İşin süresi ve personel sayısı dikkate alınarak ilgili mevzuatına göre  
hesaplanacak işçilik ücreti:  
- Yüklenici söz konusu işte çalıştıracağı 135 (Yüzotuzbeş) (131 Kişi normal personel -  
4 Kişi 4857 Sayılı İş Kanunu 30. Madde gereği çalıştırılacak özürlü personel)kişi temizlik  
personeline asgari ücret üzerinden ödeme yapılacaktır. Özürlü personelin statüsünde  
çalıştırılacak 4 personelin özür derecesi 3 olacaktır.  
- Resmi ve Dini Bayram Tatilleri 43.5 (kırküçbuçuk) gün (her gün için 65 kişi  
çalıştırılacaktır) işçilik ücreti ödenecektir.  
-Resmi ve Dini Bayram Tatilleri 43.5 (kırküçbuçuk) günde özürlü personel hiç bir  
şekilde çalıştırılmayacaktır.  
25.3.2. Yemek ve yol giderleri:  
-Çalışan personele yemek ücreti ödenmeyecek olup kurum tarafından karşılanacaktır.  
-Giyecek malzemeleri için personele ödeme yapılmayacak olup teknik şartnamede  
belirtilen özellikte ve sayıda yüklenici tarafından ayni olarak karşılayacaktır. (ilgili mevzuat  
gereği %4 sözleşme giderleri içerisinde karşılanacaktır.)  
-Yol giderleri çalışma günleri (26 gün) tüm personelin, hafta sonu (Pazar günü) ise  
nöbetçi kalan personelin ulaşımı (işe gelip gitme) ile Resmi ve Dini Bayramlarda (43,5 gün)  
çalışacak personelde (65 Kişi) dâhil olmak üzere ayni olarak firma tarafından  
karşılanacaktır. (Geliş-Gidiş servis hizmeti teklif fiyata dâhildir.)  
Servis için 3 adet 45 kişilik klimalı servis aracı geliş gidiş olarak T.Ü. Sağlık Araştırma  
Uygulama Hastanesi-Edirne Merkez güzergâhında çalışacak olup resmi tatil günlerinde 1  
adet 45 Kişilik ve 1 adet 25 Kişilik servis aracı aynı güzergâhta çalışacaktır.  
25.3.3. Malzeme giderleri:  
Teknik Şartnamede belirtilen 57 kalem temizlik malzemesi Birim Fiyat Teklif Cetvelinde  
ayrıca fiyatlandırılacaktır.  
25.3.4. Diğer giderler:  
Hizmetin ifası sırasında yüklenici sorumluluğunda olan malzemelerin muayenesi aşamasında  
gerek duyulması halinde, laboratuvar tahlil ve testler idarece yaptırılacak ve bunlara ait  
tetkik bedelleri yüklenici tarafından karşılanacaktır.  
25.4. Sözleşme konusu işin bedelinin ödenmesi aşamasında doğacak Katma Değer  
Vergisi (KDV), ilgili mevzuatı çerçevesinde İdare tarafından yükleniciye ayrıca ödenir.  
25.5. Kısa vadeli sigorta prim oranları belirtilecektir.  
Yüklenicinin çalıştıracağı 135 (yüzotuzbeş) kişi temizlik personeline İş Kazası ve Meslek  
Hastalıkları Sigorta primi %2 (Yüzdeiki) oranında uygulanacak ve yüklenici tarafından  
karşılanacaktır.” düzenlemesi,  
33.2’inci maddesinde “Teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden Kanunun 38  
inci maddesine göre açıklama istenecektir. Bu kapsamda; ihale komisyonu sınır değerin  
altında kalan teklifleri aşırı düşük teklif olarak tespit eder ve bu teklif sahiplerinden Kurum  
tarafından belirlenen kriterlere göre teklifte önemli olduğunu tespit ettiği bileşenler ile ilgili  
ayrıntıları yazılı olarak ister. İhale komisyonu;  
a) Verilen hizmetin ekonomik olması,  
b) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin işin yerine getirilmesinde kullanacağı  
avantajlı koşullar,  
c) Teklif edilen hizmetin özgünlüğü,  
7
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/012  
: 11  
: 17.02.2016  
: 2016/UH.III-526  
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak aşırı düşük teklifleri değerlendirir.  
Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı açıklamada  
bulunmayan isteklilerin teklifi reddedilir. İhale komisyonunca reddedilmeyen teklifler, geçerli  
teklif olarak belirlenir. İhale üzerinde bırakılan isteklinin teklifinin sınır değerin altında  
olması durumunda kesin teminat 40.1 inci maddede yer alan hüküm uyarınca hesaplanan  
tutar üzerinden alınır.” düzenlemesi yer almakta olup, birim fiyat teklif cetveli aşağıdaki  
şekilde düzenlenmiştir;  
A
B
Sıra  
No  
İş Kaleminin Adı ve Kısa Açıklaması  
Miktarı  
Ay/gün/saat  
Teklif  
Edilen  
Birim Fiyat  
Tutarı  
Birimi  
İşçi  
sayısı  
131  
4
1
2
Temizlik Hizmeti  
4857 Sayılı İş Kanunu Gereği  
Çalıştırılması zorunlu Engelli  
İşçi(Özür Derecesi  
işçi  
işçi  
36  
36  
I. ARA TOPLAM (K.D.V Hariç)  
Sıra İş Kaleminin Adı ve Kısa Açıklaması  
No  
Birimi  
Miktarı  
Teklif  
Edilen  
Tutarı  
Birim Fiyat  
1
Temizlik Hizmeti (Resmi ve bayram gün  
2.827,5  
tatilleri)  
2
3
4
5
6
Sert Yüzeyler için kireç çözücü  
Sert yüzeyler için krem temizleyici  
Halı şampuanı  
kg  
kg  
kg  
kg  
kg  
7.200  
18.000  
600  
64.800  
400  
Genel temizlik malzemesi  
Paslanmaz  
çelik  
yüzey  
bakım  
malzemesi  
7
8
9
Oda parfümü  
Çamaşır suyu  
Banyo ve wc koku giderici tablet  
Sıvı el sabunu  
Mop bezi  
Tozbezi kırmızı  
Tozbezi mavi  
Tozbezi sarı  
Tozbezi beyaz  
Tozbezi yeşil  
Temizlik peti kahverengi  
Temizlik peti Siyah  
kg  
kg  
adet  
kg  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
kg  
9.000  
54.000  
7.500  
64.800  
7.500  
21.600  
21.600  
21.600  
21.600  
21.600  
720  
10  
11  
12  
13  
14  
15  
16  
17  
18  
19  
720  
61.200  
Büyük boy dökme evsel atık siyah çöp  
poşeti  
20  
21  
22  
Büyük boy dökme tıbbi atık çöp poşeti  
Küçük boy rulo tıbbi atık çöp poşeti  
Büyük boy rulo evsel atık çöp poşeti adet  
kg  
adet  
61.200  
39.600  
165.600  
siyah  
23  
Küçük Boy rulo evsel atık çöp poşeti adet  
450.000  
siyah  
24  
25  
26  
27  
28  
Cam peluşu  
Cam çekçeki  
Cam emniyet kemeri  
Çekçek grubu orta boy  
Lavabo fırçası  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
720  
720  
60  
540  
1.800  
8
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/012  
: 11  
: 17.02.2016  
: 2016/UH.III-526  
29  
30  
31  
32  
33  
34  
35  
36  
37  
38  
39  
40  
Faraş takımı  
adet  
adet  
adet  
çift  
adet  
adet  
adet  
çift  
720  
540  
540  
Lavabo pompası  
Tuvalet pompası  
Kırmızı eldiven  
Paspas püskülü sapsız  
Vileda püskülü  
Kapı paspası 1m*2m  
Bahçe iş eldiveni  
Maşrapa  
540  
12.600  
4.500  
30  
360  
700  
3.600  
60  
1.440  
adet  
adet  
adet  
Bulaşık süngeri  
Bahçe süpürgesi  
İzole hastaların zemin temizliğinde adet  
kullanılmak üzere temizlik seti  
41  
42  
43  
44  
45  
46  
Hortum  
metre  
adet  
kg  
kg  
adet  
600  
360.000  
18.000  
250  
1.800  
7.500  
Çöp torbası klipsi  
Sıvı WC Temizlime malzemesi  
Kir ve cila sökücü  
Lavabo açıcı 75 gr  
Büyük boy rulo evsel atık çöp poşeti adet  
mavi  
47  
Küçük Boy rulo evsel atık çöp poşeti adet  
7.500  
mavi  
48  
49  
50  
51  
52  
53  
54  
55  
56  
57  
58  
Cam peluş aparatı ve sapı  
Cam çekçeki sapı  
Cam jileti( 10'lu)  
Jilet tutucu  
Tuvalet fırçası(kaplı)  
Spatula  
Temizlik kovası kırmızı  
Temizlik kovası mavi  
Temizlik kovası yeşil  
Temizlik kovası sarı  
Paspas Aparatı  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
100  
100  
30  
30  
3.000  
100  
100  
100  
100  
100  
600  
II. ARA TOPLAM (K.D.V. Hariç)  
TOPLAM TUTAR (K.D.V Hariç)  
Yapılan incelemede, kar hariç yaklaşık maliyet tutarının 8.544.330,00 TL olduğu,  
ihale üzerinde bırakılan Doğan Sosyal Hizmetler Kurye Dağıtımı Taşımacılık İnşaat Yatırım  
Sanayi ve Tic. A.Ş.nin teklifinin 7.488.013,45 TL olduğu, Kamu İhale Kurulu’nun  
14.01.2015 tarihli ve 2015/UH.III-108 sayılı kararına uygun olarak idarece 03.02.2015 tarihli  
yazı ile “personelin gidiş geliş servis bedeli ve birim fiyat teklif cetvelinde 2-58’inci  
kalemlerde yer alan temizlik malzemeleri” önemli teklif bileşenleri olarak belirlenerek anılan  
istekliden teklifine açıklama getirmesinin istenildiği,  
KİK işçilik hesaplama modülüne göre 135 işçinin işçilik maliyeti ile resmi ve bayram  
tatili çalışması maliyet toplamının 7.122.725,00 TL olduğu, Doğan Sosyal Hizmetler Kurye  
Dağıtımı Taşımacılık İnşaat Yatırım Sanayi ve Tic. A.Ş.nin sunduğu açıklamada ulusal  
bayram ve genel tatil günleri yapılacak çalışma dahil işçilik maliyetinin 7.122.725,00 TL  
olarak belirtildiği, malzeme giderinin 284.180,50 TL, yol giderinin 77.575,68 TL, diğer  
giderlerin 3.532,27 TL olarak belirtildiği,  
9
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/012  
: 11  
: 17.02.2016  
: 2016/UH.III-526  
Malzeme giderine ilişkin teklife dayanak olarak Zeyra İnş. Teks. Plast. ve Met. San. ve  
Tic. Ltd. Şti.den alınan 06.02.2015 tarihli fiyat teklifinin sunulduğu, alınan fiyat teklifinin  
SMMM onaylı ve kaşeli olduğu, fiyat teklifinin üzerinde 01.07.2014 – 30.09.2014 vergi  
dönemine ait satış birim cetveli ibaresinin yer aldığı ancak fiyat teklifinin üzerinde “Bu fiyat  
teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine göre tarafımca düzenlenerek  
onaylanan (30/12/2013) tarih ve (98942) sayılı satış tutarı tespit tutanağındaki ağırlıklı  
ortalama birim satış tutarının % 80’inin altında olmadığını beyan ederim” ibaresinin yer  
aldığı,  
Yol bedelinin belgelendirilmesi amacıyla S.S. 108 Nolu Edirne İtimat Min. Mid. ve  
Ot. Mot. Taşıyıcılar Kooperatifinden alınan 06.02.2015 tarihli servis hizmetine ilişkin fiyat  
teklifinin sunulduğu, alınan fiyat teklifinin SMMM onaylı ve kaşeli olduğu, fiyat teklifinin  
üzerinde 01.07.2014 – 30.09.2014 vergi dönemine ait ibaresinin yer aldığı ancak fiyat  
teklifinin üzerinde “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine  
göre tarafımca düzenlenerek onaylanan (31/12/2013) tarih ve (237358) sayılı satış tutarı  
tespit tutanağındaki ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin altında olmadığını  
beyan ederim.” ibaresinin yer aldığı,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin 79.2.4’üncü maddesi gereğince satış tutarı tespit  
tutanaklarının son veya bir önceki geçici vergi beyanname dönemine ilişkin olarak  
düzenlenmesinin zorunlu olduğu, ancak fiyat tekliflerinde birim fiyatların 07-09 2014  
dönemine ait olduğu belirtilmesine rağmen sunulan her iki fiyat teklifinin dayanağı olan satış  
tutarı tespit tutanaklarının da son geçici vergi beyanname dönemi olan 07-09 2014 dönemine  
ilişkin düzenlenmediği, 2013 Aralık ayında düzenlendiğinin belirtildiği,  
Yol bedelinin tevsiki için sunulan fiyat teklifinde araçların amortisman veya kiralama  
bedeli, akaryakıt, bakım onarım, motorlu taşıtlar vergisi, trafik sigortası, kasko, lastik  
değişimleri, zorunlu koltuk sigortası, şoför giderleri vb. gider kalemlerine ilişkin tutarların  
ayrı ayrı gösterilmediği anlaşılmakla birlikte ne ihale dokümanında ne de aşırı düşük teklif  
sorgulama yazısında personel servis aracı maliyetine dâhil edilecek giderlerin belirlenmediği  
yalnızca kullanılacak olan servislerin asgari sayısı ile güzergah bilgilerine yer verildiği, bahse  
konu ihalede çalıştırılacak olan personelin ulaşımının ihalede asli bir iş olmadığı da göz  
önünde bulundurulduğunda araca ilişkin amortisman veya kiralama bedeli, akaryakıt, bakım  
onarım, motorlu taşıtlar vergisi, trafik sigortası, kasko, lastik değişimleri, zorunlu koltuk  
sigortası, şoför giderleri vb. giderlerin fiyat teklifinde ayrı ayrı belirtilmesinin gerekmediği,  
bununla beraber söz konusu yol bedelinin Tebliğ’in 79.2.2’nci maddesinde yer verilen  
yöntemlerden fiyat teklifi ile açıklandığı dikkate alındığında başvuru sahibinin bahse konu  
açıklamanın ticari gereklere aykırı olduğu gerekçesiyle ulaşım maliyetinin karşılanamayacağı  
yönündeki iddiasının yerinde olmadığı,  
Öte yandan Tebliğ’in yukarıda aktarılan açıklamalarında aşırı düşük teklif  
açıklamalarına dayanak teşkil eden satış tutarı tespit tutanaklarının idare veya Kurum  
tarafından gerekli görülmesi halinde istenebileceğinin belirtildiği ne var ki malzeme ve yol  
giderinin tevsiki için sunulan fiyat tekliflerinin, dayanağı olan satış tutarı tespit tutanaklarının  
son veya bir önceki geçici vergi beyanname dönemine ilişkin olarak düzenlenmediği  
gerekçesiyle uygun görülmediğinden söz konusu tespit tutanaklarının istenilmesine gerek  
bulunmadığı anlaşılmış olup, Doğan Sos. Hiz. Kur. Dağıt. Taş. İnş. Yat. San. ve Tic. A.Ş.nin  
aşırı düşük teklif açıklamalarının mevzuata aykırı olduğu neticesine varılmıştır.  
10  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/012  
: 11  
: 17.02.2016  
: 2016/UH.III-526  
Sonuç olarak, yukarıda belirtilen mevzuata aykırılıkların düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte olduğu tespit edildiğinden, Doğan Sos. Hiz. Kur. Dağıt. Taş. İnş. Yat.  
San. ve Tic. A.Ş.nin teklifinin değerlendirme dışı bırakılması ve bu aşamadan sonraki ihale  
işlemlerinin mevzuata uygun olarak yeniden gerçekleştirilmesi gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Kazım ÖZKAN  
Başkan V.  
II. Başkan  
Ali Kemal AKKOÇ  
Kurul Üyesi  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Dr. Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
11