Ana Sayfa / Kararlar / Çorlu Belediye Başkanlığı Park ve Bahçeler Müdürlüğü / 2015/151082-2016-2017-2018 Yılları İçin Çorlu İlçe Sınırları İçerisinde Park, Bahçe, Kavşak, Orta Refüj ve Ağaçlandırılan Alanların Bakım Hizmetinin Aşağıda Sayıları ve Özellikleri Belirtilen Personel ve Araçla Yaptırılması Hizmeti İşidir
Bilgi
İKN
2015/151082
Başvuru Sahibi
İbrahim Halil EKTİRİCİ
İdare
Çorlu Belediye Başkanlığı Park ve Bahçeler Müdürlüğü
İşin Adı
2016-2017-2018 Yılları İçin Çorlu İlçe Sınırları İçerisinde Park, Bahçe, Kavşak, Orta Refüj ve Ağaçlandırılan Alanların Bakım Hizmetinin Aşağıda Sayıları ve Özellikleri Belirtilen Personel ve Araçla Yaptırılması Hizmeti İşidir
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/012  
: 14  
: 17.02.2016  
: 2016/UH.III-529  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan V. II. Başkan: Kazım ÖZKAN  
Üyeler: Ali Kemal AKKOÇ, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki ADLI, Hasan KOCAGÖZ,  
Hamdi GÜLEÇ, Dr. Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
İbrahim Halil EKTİRİCİ,  
Merkez Mah. Fatih Sokak Ünal Tekstil Pasajı No:23/24 Avcılar/İSTANBUL  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Çorlu Belediye Başkanlığı Park ve Bahçeler Müdürlüğü,  
Reşadiye Mahallesi Omurtak Cad. Cumhuriyet Meydanı No: 139 59860 Çorlu/TEKİRDAĞ  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/151082 İhale Kayıt Numaralı “2016-2017-2018 Yılları İçin Çorlu İlçe Sınırları  
İçerisinde Park, Bahçe, Kavşak, Orta Refüj ve Ağaçlandırılan Alanların Bakım Hizmetinin  
Aşağıda Sayıları ve Özellikleri Belirtilen Personel ve Araçla Yaptırılması Hizmeti İşidir”  
İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Çorlu Belediye Başkanlığı Park ve Bahçeler Müdürlüğü tarafından 07.12.2015  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “2016-2017-2018 Yılları İçin Çorlu İlçe Sınırları  
İçerisinde Park, Bahçe, Kavşak, Orta Refüj ve Ağaçlandırılan Alanların Bakım Hizmetinin  
Aşağıda Sayıları ve Özellikleri Belirtilen Personel ve Araçla Yaptırılması Hizmeti İşidir”  
ihalesine ilişkin olarak İbrahim Halil Ektirici’nin 30.11.2015 tarihinde yaptığı şikâyet  
başvurusunun, idarenin 04.12.2015 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
14.12.2015 tarih ve 96329 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 14.12.2015 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2015/3285 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1)Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Tekliflerin eşit olması” başlıklı  
63’üncü maddesinin (a) bendine göre, eşit teklif veren isteklilerin, ihale tarihinden önce  
kanuni süresi içinde vermiş olduğu son gelir/kurumlar vergisi beyannamesindeki vergi  
matrahı/net satışlara ilişkin oran üzerinden hareket edilerek ekonomik açıdan en avantajlı  
teklifin belirlendiği ancak bu uygulamanın Danıştay kararıyla yürütmesinin durdurulduğu,  
yürütülmesi durdurulan düzenlemenin uygulanmaması gerektiği, Kurum tarafından  
01.07.2015 tarihinden yayınlanan 2015/DK-142’ye göre eşit tekliflerin değerlendirilerek  
ihalenin sonuçlandırılması gerektiği, idarenin dokümanda yapmış olduğu eşit tekliflerle ilgili  
düzenlemenin yasal dayanağı kalmadığı, bu sebeple ihalenin iptal edilmesi gerektiği,  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/012  
: 14  
: 17.02.2016  
: 2016/UH.III-529  
2)Sözleşme tasarısında, hak edişlerin birer aylık periyotlar halinde düzenleneceğinin  
belirtildiği, ödemenin ise en geç ne zaman yapılacağının belirtilmediği, her ne kadar ihale  
dokümanında işin sonuna kadar herhangi bir ödeme almadan ihale konusu hizmetin yerine  
getirilmesi gerektiği ortaya konulmuş ve bu konuda herhangi bir belirsizlik olmadığı  
anlaşılmışsa da ihaleye teklif vermek isteyen istekli olabileceklerin, ihale konusu işin  
tamamını idareden herhangi bir ödeme almadan gerçekleştirmesinden dolayı ortaya çıkacak  
maliyeti tekliflerine yansıtacağı, bu sebeple teklif fiyatlarının yüksek olması ihtimalinin  
olduğu, Sözleşme Tasarısının 12.1’inci maddesine göre tahakkuk ettirilen tutarın yükleniciye  
belli süre içerisinde ödenmesi gerektiği, ödemenin geciktirilmesi durumunda yüklenicinin  
zarara uğramasının muhtemel olduğu, idarenin nakit miktarının istekliler tarafından  
bilinemeyeceği, ödemenin süresine ilişkin ihale dokümanında düzenleme yapılmamasının  
sözleşmenin uygulanması sürecinde uyuşmazlıklara neden olacağı bu nedenle ihale  
dokümanında hak ediş ödemelerine ilişkin düzenlemenin, Hizmet İşleri Genel Şartnamesinin  
ilgili açıklamaları doğrultusunda yapılması ve ödeme için belirsizliğe yer verilmemesi  
gerektiği,  
3)Yürürlükte olmayan fiyat farkı kararnamesine göre fiyat farkı verileceğinin  
düzenlendiği, ihale konusu işte 12 ay boyunca çalışacak olan araçlardan kendi malı olması  
istenilen araçların genel ve amortisman giderleri için fiyat farkı verilip verilmeyeceğinin  
düzenlenmediği ve fiyat farkı katsayılarının belirtilmediği, düzenlemenin bu haliyle sağlıklı  
bir teklif hazırlanmasının mümkün olmadığı, işin yürütülmesi aşamasında problemler  
çıkmasının muhtemel olduğu,  
4)Sözleşme Tasarısının “Cezalar ve sözleşmenin feshi” başlıklı 16’ncı maddesinde  
hangi cezaların üst üste kaç kez tekrar ettiği zaman sözleşmenin fesih edileceğinin  
düzenlenmediği, söz konusu düzenlemenin ucu açık bırakıldığı, söz konusu cezaların parasal  
tutar olarak belirlenmesinin mevzuata aykırı olduğu, bu haliyle sağlıklı teklif vermenin  
mümkün olmadığı,  
5)Tüm personelin resmi tatil, bayram tatili vs. çalıştırılmasının Kamu İhale Kanunu ve  
İş Kanunu’na aykırı olduğu, düzenlemenin bu haliyle sağlıklı teklif vermenin mümkün  
olmadığı,  
6)Engelli işçilerin fazla çalışma yapacağı yönündeki düzenlemenin Hizmet Alımı  
İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’ne aykırı olduğu,  
7)İlaçlama işinin halk sağlığı alanında haşerelere karşı ilaç uygulama izin belgesine  
sahip bir firmaya yaptırılması gerektiği, İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler”  
başlıklı 25’inci maddesinde ilaçlama işine ait bir gider öngörülmesi gerekirken herhangi bir  
gider öngörülmediği, düzenlemenin bu haliyle sağlıklı teklif vermenin mümkün olmadığı,  
8)İdari ve Teknik Şartname’de araçlar ile ilgili düzenleme yapılırken model  
belirtilmemesi gerektiği, düzenlemenin bu haliyle ihaleye katılımı daraltıcı nitelikte olduğu ve  
kaynakların verimli kullanılması ilkesine aykırılık teşkil ettiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/012  
: 14  
: 17.02.2016  
: 2016/UH.III-529  
28.07.2015 tarihli ve 29428 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Tekliflerin eşit olması” başlıklı 63’üncü  
maddesinde “(1) Ekonomik açıdan en avantajlı teklifin sadece fiyat esasına göre belirlendiği  
ihalelerde, birden fazla istekli tarafından teklif edilen fiyatın en düşük fiyat olması  
durumunda, ekonomik açıdan en avantajlı teklifin belirlenmesi amacıyla aşağıda belirtilen  
fiyat dışı unsurlar esas alınarak değerlendirme yapılır. Bu çerçevede isteklilere;  
a) İsteklinin ve tüzel kişiliğinin yarısından fazla hissesine sahip ortağına ait iş deneyim  
belgesi kullanılmış ise bu ortağının, ilan veya davet tarihinden geriye doğru son iki yıl içinde  
4735 sayılı Kanun kapsamında sözleşme imzalamamış olması veya imzaladığı sözleşmelerin  
toplam bedelinin ihale konusu işin yaklaşık maliyetinden daha düşük olması durumunda 2  
puan, yaklaşık maliyet tutarı ile yaklaşık maliyetin iki katı arasında olması durumunda 1  
puan,  
b) İsteklinin ticari merkezinin ilan veya davet tarihinden geriye doğru en az bir yıldır  
ihaleyi yapan idarenin bulunduğu ilin mülki idari sınırları içindeki ticaret ve/veya sanayi  
odasına ya da ilgili meslek odasına kayıtlı bulunması durumunda 1 puan,  
c) İstekli veya tüzel kişiliğinin yarısından fazla hissesine sahip ortağına ait iş deneyim  
belgesi kullanılmış ise bu ortağı hakkında, ilan veya davet tarihinden geriye doğru son iki yıl  
içinde ihaleyi yapan idareye karşı yüklenimde bulunduğu hizmet alımı işlerinde, işçilerin  
ücretlerinin tam ve zamanında ödenmediğine ilişkin idarece tespit yapılmamış olması  
durumunda 1 puan,  
verilir.  
(2) Ortak girişimlerin katıldığı ihalelerde birinci fıkra kapsamında puan alabilmek  
için belirtilen kriterlerin tüm ortaklarca sağlanması gerekmektedir. Bu çerçevede, birinci  
fıkranın (a) bendi kapsamında yapılacak değerlendirmede, tüm ortaklara ve bunların iş  
deneyim belgesi kullanılan ortaklarına ait toplam sözleşme tutarı esas alınacak, (b) ve (c)  
bendi kapsamındaki kriterlerin de tüm ortaklar tarafından sağlanması halinde ortak girişime  
puan verilecektir.  
(3) Birinci fıkrada yer alan kriterleri sağlayamayan isteklilere puan verilmez. Yapılan  
değerlendirme sonucunda daha yüksek puana sahip istekli ekonomik açıdan en avantajlı teklif  
sahibi olarak belirlenir. Ancak bu değerlendirme sonucunda eşitliğin bozulmaması  
durumunda, puanları eşit olan istekliler davet edilmek suretiyle, ihale komisyonu tarafından  
kura yöntemine başvurulur. Kura sonucunda tespit edilen istekliler, ekonomik açıdan en  
avantajlı teklif sahibi ve ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi olarak belirlenir.  
(4) Birinci fıkranın (a) bendine ilişkin değerlendirmede ilan veya davet tarihi  
itibariyle geçerli EKAP verileri; (b) bendine ilişkin değerlendirmede isteklinin teklifi  
kapsamında sunulan belgeler; (c) bendine ilişkin değerlendirmede idarece tutulan kayıt ve  
tutanaklar esas alınır.  
(5) Ekonomik açıdan en avantajlı teklifin fiyatla birlikte fiyat dışındaki unsurlar da  
dikkate alınarak belirlendiği ihalelerde, tekliflerin birbirine eşit olması durumunda fiyat  
teklifi düşük olan istekli ekonomik açıdan en avantajlı teklif sahibi olarak belirlenir. Fiyat  
tekliflerinin de eşit olması durumunda, idari şartnamede yer alan fiyat dışı unsurların öncelik  
sıralaması esas alınarak ekonomik açıdan en avantajlı teklif belirlenir.” hükmü,  
İdari Şartname’nin “Ekonomik açıdan en avantajlı teklifin belirlenmesi” başlıklı  
35’inci maddesinde “35.1. Bu ihalede ekonomik açıdan en avantajlı teklif, teklif edilen  
fiyatların en düşük olanıdır.  
35.1.1. Bu madde boş bırakılmıştır  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/012  
: 14  
: 17.02.2016  
: 2016/UH.III-529  
35.2. Ekonomik açıdan en avantajlı teklifin birden fazla istekli tarafından verilmiş  
olması halinde; Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinin 63 üncü maddesinin birinci  
fıkrasında düzenlenen kriterler sırasıyla dikkate alınarak ekonomik açıdan en avantajlı teklif  
belirlenir.” düzenlemesi yer almaktadır.  
Yapılan incelemede ihalenin ilan tarihinin 09.11.2015 olduğu, İdari Şartname’de  
ekonomik açıdan en avantajlı teklifin sadece fiyat esasına göre belirleneceğinin, ekonomik  
açıdan en avantajlı teklifin birden fazla istekli tarafından verilmiş olması halinde ise ihalenin  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin 63’üncü maddesine göre  
sonuçlandırılacağının düzenlendiği anlaşılmıştır.  
İhalenin ilan tarihi olan 09.11.2015 tarihinde, 28.07.2015 tarihli ve 29428 sayılı Resmi  
Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren ve halen yürürlükte olan Hizmet Alımı İhaleleri  
Uygulama Yönetmeliği hükümlerinin geçerli olduğu dolayısıyla tekliflerin eşit olması halinde  
ihalenin bu yönetmeliğin 63’üncü maddesi çerçevesinde sonuçlandırılacağı anlaşılmış olup  
başvuru sahibinin iddiasının uygun olmadığı sonucuna varılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
Hizmet İşleri Genel Şartnamesi’nin “Hakediş Ödemeleri” başlıklı 42’nci maddesinde  
“Geçici hakediş raporları yüklenicinin başvurusu üzerine, sözleşme veya eklerinde aksine bir  
hüküm bulunmadıkça ayda bir defa düzenlenir. Gelecek yıllara sari olmayan sözleşmelerde  
yaptırılan işler için, son hakediş raporu bütçe yılının sonuna rastlayan ayın yirminci (20.)  
günü düzenlenir.  
Her hakediş tutarına, eğer sözleşmede öngörülmüşse eklenecek miktar dahil edilir.  
Bulunan miktardan, bir önceki hakediş tutarı çıkarılarak bulunan miktara, ilgili mevzuata  
göre hesaplanacak Katma Değer Vergisi (KDV) eklenir. Bu miktardan sözleşmede yazılı  
kesintiler, varsa yüklenicinin idareye olan borçları ve cezalar ile kanunen alınması gereken  
vergiler kesilir. Hakediş raporu, yüklenici veya vekili tarafından imzalandığı tarihten  
başlamak üzere en geç sözleşmesinde yazılı sürenin sonunda, eğer sözleşmede bu hususta bir  
kayıt yoksa otuz gün içinde tahakkuka bağlanır. Bu tarihten başlamak üzere otuz gün içinde  
de ödeme yapılır.” düzenlemesi,  
Sözleşme Tasarısı’nın “Ödeme yeri ve şartları” başlıklı 12’nci maddesinde “12.1.  
Sözleşme bedeli (ilave işler nedeniyle meydana gelebilecek artışlara ilişkin bedel dahil) Çorlu  
Belediye Başkanlığı Mali Hizmetler Müdürlüğünce ve Genel Şartnamenin hatalı, kusurlu ve  
eksik işlere ilişkin hükümleri saklı kalmak kaydıyla aşağıda öngörülen plan ve şartlar  
çerçevesinde ödenecektir:  
Yüklenicinin talep etmesi halinde her ayın son gününde hak ediş düzenlenecek ve hak  
edişin ödemesi en geç 1 (bir) ay içinde yapılacaktır.  
12.2. Yüklenici iş programına göre daha fazla iş yaparsa, İdare bu fazla işin bedelini  
imkan bulduğu takdirde öder.  
12.3. Yüklenici yapılan işe ilişkin hakediş ve alacaklarını idarenin yazılı izni  
olmaksızın başkalarına devir veya temlik edemez. Temliknamelerin noterlikçe düzenlenmesi  
ve idare tarafından istenilen kayıt ve şartları taşıması zorunludur.” düzenlemesi,  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği eki Tip Sözleşme Tasarısı’nın “Ödeme  
yeri ve şartları” başlıklı 12’nci maddesinin 22 nolu dipnotunda “Ödeme planı ve şartları,  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/012  
: 14  
: 17.02.2016  
: 2016/UH.III-529  
Genel Şartnamenin “Hakedişler ve Ödeme” başlıklı Yedinci Bölümünde birim fiyat / götürü  
bedel sözleşmeler için öngörülen usul ve esaslar çerçevesinde işin niteliğine göre İdarece  
belirlenecektir.” açıklaması yer almaktadır.  
Yapılan incelemede, Sözleşme Tasarısı’nın 12’nci maddesinde yüklenicinin talep  
etmesi halinde hakedişlerin her ayın son günü düzenleneceğinin ve ödemelerin en geç bir ay  
içerisinde yapılacağının düzenlendiği, ancak hakediş raporlarının ne zaman tahakkuka  
bağlanacağı yönünde bir düzenleme yapılmadığı görülmüştür. Hizmet İşleri Genel  
Şartnamesi’nin 42’nci maddesinde yer alan açıklamalardan hakediş raporlarının sözleşme  
veya eklerinde aksine bir hüküm bulunmadıkça ayda bir defa düzenleneceği, hakediş  
raporunun yüklenici veya vekili tarafından imzalandığı tarihten başlamak üzere en geç  
sözleşmesinde yazılı sürenin sonunda, eğer sözleşmede bu hususta bir kayıt yoksa otuz gün  
içinde tahakkuka bağlanacağı ve bu tarihten başlamak üzere otuz gün içinde de ödeme  
yapılacağı anlaşılmıştır.  
Dolayısıyla mevcut durumda hakediş raporlarının ne zaman tahakkuka bağlanacağının  
düzenlenmemiş olmasının herhangi bir belirsizlik oluşturmadığı, tahakkukun Hizmet İşleri  
Genel Şartnamesi’nde yer alan düzenlemeye uygun olarak hakediş raporunun yüklenici veya  
vekili tarafından imzalandığı tarihten başlamak üzere otuz gün içinde tahakkuka bağlanacağı  
ve bu tarihten başlamak üzere otuz gün içinde de ödeme yapılacağı anlaşılmış olup ödemeye  
ilişkin herhangi bir belirsizlik olmadığı neticesine varılmıştır.  
3) Başvuru sahibinin 3’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
İdari Şartname’nin “Fiyat farkı” başlıklı 46’ncı maddesinde “46.1. İhale konusu iş için  
sözleşmenin uygulanması sırasında aşağıdaki esaslara göre fiyat farkı hesaplanacaktır.  
46.1.1. 27.06.2013 tarihli ve 2013/5215 sayılı Bakanlar Kurulu Kararıyla yürürlüğe  
konulan " 4734 sayılı Kamu İhale Kanununa göre ihale edilen hizmet alımlarında  
uygulanacak fiyat farkına ilişkin esaslar"a göre fiyat farkı hesaplanacaktır. Asgari ücret  
tespit komisyonunun 2016, 2017, 2018 yılları içerisinde tarihleri için açıklamış olduğu asgari  
ücret atış oranı kadar fiyat farkı ücretlere yansıtılacaktır.” düzenlemesi,  
Sözleşme Tasarısı’nın 14.2’nci maddesinde “14.2. Bu sözleşme kapsamında yapılan  
işler için fiyat farkı hesaplanacaktır. 27.06.2013 tarihli ve 2013/5215 sayılı Bakanlar Kurulu  
Kararıyla yürürlüğe konulan " 4734 sayılı Kamu İhale Kanununa göre ihale edilen hizmet  
alımlarında uygulanacak fiyat farkına ilişkin esaslar" a göre fiyat farkı hesaplanacaktır.  
Asgari ücret tespit komisyonunun 2016, 2017, 2018 yılları içerisinde tarihleri için açıklamış  
olduğu asgari ücret atış oranı kadar fiyat farkı ücretlere yansıtılacaktır.” düzenlemesi,  
4734 sayılı Kamu İhale Kanununa Göre İhale Edilen Hizmet Alımlarında  
Uygulanacak Fiyat Farkına İlişkin Esaslar’ın “Fiyat farkı hesabı” başlıklı 5’inci maddesinde,  
“(1) Fiyat farkı aşağıdaki formüllere göre hesaplanır:  
a) Sağlık Uygulama Tebliğinde fiyatları belli olan teşhis ve tedaviye yönelik hizmet  
alımlarında;  
F = An x B x [(Sn/So)-1]  
b) Elektronik haberleşme hizmeti alımlarında;  
F = An x B x [(En/Eo)-1]  
c) Diğer hizmet alımlarında;  
5
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/012  
: 14  
: 17.02.2016  
: 2016/UH.III-529  
F = An x B x ( Pn-1)  
İn  
Pn = [a1 + a2 —— + b1 —— + b2 —— + c ——]  
Yn  
Gn  
Go  
Mn  
Mo  
İo  
Yo  
(2) Formüllerde yer alan;  
a) F: Fiyat farkını (TL),  
b) B: 0,90 sabit katsayısını,  
c) An: İlk geçici hakedişte (n=1) olmak üzere (n) inci hak edişte; birim fiyatlı işlerde  
uygulama ayında gerçekleşen iş kalemlerinin sözleşme fiyatlarıyla çarpılması sonucu bulunan  
tutarı (TL), götürü bedel işlerde ise uygulama ayında gerçekleşen ilerleme yüzdesiyle  
sözleşme bedelinin çarpılması sonucu bulunan tutarı (TL),  
ç) Pn: İlk geçici hakedişte (n=1) olmak üzere (n) inci hakedişte, fiyat farkı hesabında  
kullanılan temel endeksler ve güncel endeksler ile a1, a2, b1, b2 ve c değerlerinin ağırlık  
oranlarını temsil eden katsayıların yukarıdaki formüle uygulanması sonucu bulunan fiyat  
farkı katsayısını,  
d) a1: Haftalık çalışma saatinin tamamı idarede kullanılan işçiliklerin ağırlık oranını  
temsil eden ve 6 ncı maddeye göre fiyat farkı hesaplanan sabit bir katsayıyı,  
e) a2: Haftalık çalışma saatinin tamamı idarede kullanılmayan işçiliklerin ağırlık  
oranını temsil eden sabit bir katsayıyı,  
f) b1: Akaryakıtın ağırlık oranını temsil eden sabit bir katsayıyı,  
g) b2: Malzeme veya diğer hizmetlerin ağırlık oranını temsil eden sabit bir katsayıyı,  
ğ) c: Makine ve ekipmanın amortismanına ilişkin ağırlık oranını temsil eden sabit bir  
katsayıyı,  
h) So: Sağlık Uygulama Tebliğinde yer alan ve ihale tarihinin içinde bulunduğu ayda  
geçerli fiyatı,  
ı) Sn: Sağlık Uygulama Tebliğinde yer alan ve sözleşmeye göre hizmetin  
gerçekleştirilmesi gereken ayda geçerli fiyatı,  
i) Eo: Türkiye İstatistik Kurumu tarafından aylık yayımlanan 2003=100 Temel Yıllı  
Tüketici Fiyatları Endeksleri-Madde Sepeti ve Ortalama Fiyatlar Tablosunda yer alan ve  
ihale tarihinin içinde bulunduğu ayda geçerli ortalama fiyatı,  
j) En: Türkiye İstatistik Kurumu tarafından aylık yayımlanan 2003=100 Temel Yıllı  
Tüketici Fiyatları Endeksleri-Madde Sepeti ve Ortalama Fiyatlar Tablosunda yer alan ve  
sözleşmeye göre hizmetin gerçekleştirilmesi gereken ayda geçerli ortalama fiyatı,  
ifade eder.  
(3) Ağırlık oranlarına ilişkin katsayılar, işin niteliğine ve işte kullanılan girdilere  
uygun biçimde belirlenen a1, a2, b1, b2 ve c katsayıları toplamı bire (1.00) eşit olacak şekilde  
belirlenir ve ihale dokümanında gösterilir. Katsayıların belirlenmesinde öncelikle a2, b1, b2  
ve c katsayıları belirlendikten sonra bunların toplamı birden çıkarılarak bulunan sayı a1  
katsayısı olarak alınır.” açıklaması,  
4734 sayılı Kamu İhale Kanununa Göre İhale Edilen Hizmet Alımlarında  
Uygulanacak Fiyat Farkına İlişkin Esaslar’ın “Fiyat farkı hesabı” başlıklı 6’ncı maddesinde,  
“(1) İhale dokümanında personel sayısının belirlendiği ve haftalık çalışma saatinin  
tamamının idarede kullanılmasının öngörüldüğü işçilikler için, 31/5/2006 tarihli ve 5510  
sayılı Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanunu uyarınca çalıştırılan işçinin idari  
şartnameye göre ihale tarihi itibarıyla hesaplanan brüt maliyeti ile uygulama ayındaki brüt  
maliyeti arasındaki fark, 5 inci madde uygulanmaksızın ödenir veya kesilir.  
6
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/012  
: 14  
: 17.02.2016  
: 2016/UH.III-529  
(2) İhale dokümanında sözleşme kapsamında çalıştırılacak personele brüt asgari  
ücretin belli bir yüzde fazlası oranında ücret ödenmesi öngörülmüş ise, uygulama ayında  
fiilen ödenen ücret üzerinden fiyat farkına esas olacak brüt maliyet bulunur ve fiyat farkı, bu  
maliyete asgari ücretteki brüt artış oranı uygulanarak hesaplanır. Ulusal bayram ve genel  
tatil günleri ile fazla çalışma ücretiyle ilgili olarak bu fıkraya göre belirlenen ücret esas  
alınarak fiyat farkı hesaplanır.  
(3) Uygulama ayına ilişkin aylık ücret bordrosunda belirtilen kısa vadeli sigorta  
kolları prim oranı ile idari şartnamede idarece öngörülen kısa vadeli sigorta kolları prim  
oranı arasında farklılık olması halinde, bu değişiklik fiyat farkı hesabında dikkate alınır.”  
açıklaması yer almaktadır.  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin ekinde yer alan Hizmet Alımlarına  
Ait Tip Sözleşme’nin “Fiyat farkı” başlıklı 14’üncü maddesine ilişkin 24 numaralı dipnot “(1)  
İdarenin fiyat farkı hesaplanmasını öngörmesi halinde yürürlükte bulunan fiyat farkına ilişkin  
esaslar dikkate alınarak gerekli düzenleme bu maddede yapılacaktır. …” şeklindedir.  
Başvuruya konu ihalenin yaklaşık maliyetinin %70’inden fazlasını asgari işçilik  
maliyetinin oluşturduğu, ihale konusu işte çalıştırılacak personel sayısının ihale dokümanında  
düzenlendiği, dolayısıyla söz konusu hizmet alımının personel çalıştırılmasına dayalı bir  
hizmet alımı olduğu, anılan Tebliğ’in “Hizmet alımlarında fiyat farkı” başlıklı 81’inci  
maddesinde yer alan açıklamalar, Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin ekinde  
yer alan Hizmet Alımlarına Ait Tip Sözleşme’nin “Fiyat farkı” başlıklı 14’üncü maddesine  
ilişkin 24 numaralı dipnot ve söz konusu işin personel çalıştırılmasına dayalı bir iş olduğu  
hususları birlikte değerlendirildiğinde işçilik maliyetlerine ilişkin fiyat farkı hesaplanacağının  
ihale dokümanında belirtilmesinin zorunlu olduğu ancak işçilik haricindeki diğer kalemler  
için fiyat farkı verilip verilmeyeceği hususunun idarenin takdirinde olduğu anlaşılmıştır.  
Yapılan incelemede, İdari Şartname’nin 46.1’inci maddesinde 27.06.2013 tarihli ve  
2013/5215 sayılı Bakanlar Kurulu Kararıyla yürürlüğe konulan ve halen yürürlükte olan  
"4734 sayılı Kamu İhale Kanununa göre ihale edilen hizmet alımlarında uygulanacak fiyat  
farkına ilişkin esaslar” a göre fiyat farkı hesaplanacağının ve işin gerçekleştirileceği süre  
boyunca asgari ücrette yapılacak olan artışların iş kapsamında çalıştırılacak olan personelin  
ücretlerine yansıtılacağının düzenlendiği, işçilik dışındaki diğer kalemler için fiyat farkı  
verileceği yönünde bir düzenlemenin yapılmadığı anlaşılmıştır.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanununa Göre İhale Edilen Hizmet Alımlarında  
Uygulanacak Fiyat Farkına İlişkin Esaslar’ın “Fiyat farkı hesabı” başlıklı 6’ncı maddesinde  
yer alan ifadelerden işçiler için verilecek olan fiyat farkının anılan esasların 5’inci maddesi  
uygulanmadan verileceğinin belirtildiği dolayısıyla işçilik haricindeki diğer kalemler için  
fiyat farkı verilmesinin düzenlenmediği söz konusu ihalede, idarenin anılan esasların 5’inci  
maddesinin üçüncü fıkrasında belirtilen katsayıları belirlemesine ve bu kat sayıları ihale  
dokümanında belirtmesine gerek olmadığı anlaşılmış başvuru sahibinin iddiasının yerinde  
olmadığı sonucuna varılmıştır.  
4) Başvuru sahibinin 4’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
7
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/012  
: 14  
: 17.02.2016  
: 2016/UH.III-529  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin ekinde yer alan Hizmet Alımlarına  
Ait Tip Sözleşme’nin “Cezalar ve sözleşmenin feshi” başlıklı 16’ncı maddesine ilişkin 26  
no’lu dipnot “Bu madde aşağıda belirtilen açıklamalara uygun olarak İdare tarafından  
düzenlenecektir:  
(1) Kısmi kabul öngörülmeyen işlerde, yüklenicinin işi süresinde bitirmemesi  
durumunda, İdare tarafından en az on gün süreli yazılı ihtar yapılarak gecikilen her takvim  
günü için kesilecek ceza miktarı sözleşme bedelinin % 1’ini geçmemek üzere oran olarak  
belirtilecektir. Ancak, gecikmeden kaynaklanan aykırılığın işin niteliği gereği giderilmesinin  
mümkün olmadığı hallerde, 4735 sayılı Kanunun 20 nci maddesinin (b) bendine göre protesto  
çekmeye gerek kalmaksızın sözleşmenin idarece feshedilebileceği, sözleşmenin  
feshedilmemesi halinde ise sözleşme bedelinin % 1’ini geçmemek üzere idarece bu maddede  
belirlenecek oranda ceza uygulanacağı hususuna maddede yer verilecektir.  
(3) İşin özelliği gereği sürekli tekrar eden nitelikteki işlerde, işin tekrar eden  
kısımlarının sözleşmeye uygun olarak gerçekleştirilmemesi halinde, idarece her bir aykırılık  
için ayrı ayrı uygulanmak üzere kesilecek ceza miktarı, sözleşme bedelinin % 1’ini geçmemek  
üzere oran olarak belirtilecektir. Ayrıca, bu aykırılıkların ardı ardına veya aralıklı olarak  
gerçekleştirilmek suretiyle belli bir sayıya ulaşması durumunda, yukarıda öngörülen ceza  
uygulanmakla birlikte 4735 sayılı Kanunun 20 nci maddesinin (b) bendine göre protesto  
çekmeye gerek kalmaksızın sözleşmenin feshedileceği hususu ile sözleşmenin bu şekilde  
feshedilebilmesi için gerekli olan aykırılık sayısı (iki veya daha fazla) idarece belirlenerek bu  
maddede yazılacaktır. Ancak ağır aykırılık hallerinde, bu aykırılık halleri maddede  
belirtilmek kaydıyla, aykırılık bir defa gerçekleşmiş olsa dahi yukarıda öngörülen şekilde  
sözleşmenin feshedilebileceği hususuna da idarece gerek görülmesi halinde bu maddede yer  
verilecektir.  
(4) İşin tamamının ya da kısmi kabule konu olan kısmının süresinde bitirilmemesi veya  
işin tekrar eden kısımlarının sözleşmeye uygun olarak gerçekleştirilmemesi halleri hariç,  
idarece gerek görülüyorsa diğer sözleşmeye aykırılık hallerinin neler olduğu belirlenecek ve  
bu aykırılıkların gerçekleşmesi durumunda İdare tarafından en az on gün süreli yazılı ihtar  
yapılarak gecikilen her takvim günü için kesilecek ceza miktarı sözleşme bedelinin % 1’ini  
geçmemek üzere oran olarak belirtilecektir. Ancak, söz konusu aykırılığın işin niteliği gereği  
giderilmesinin mümkün olmadığı hallerde, 4735 sayılı Kanunun 20 nci maddesinin (b)  
bendine göre protesto çekmeye gerek kalmaksızın sözleşmenin idarece feshedilebileceği,  
sözleşmenin feshedilmemesi halinde ise sözleşme bedelinin % 1’ini geçmemek üzere idarece  
bu maddede belirlenecek oranda ceza uygulanacağı hususuna maddede yer verilecektir.  
(5) İdare tarafından kesilecek cezanın toplam tutarının, hiçbir durumda, sözleşme  
bedelinin % 30’unu geçmeyeceği hususu da bu maddede belirtilecektir.” şeklindedir.  
İhaleye ait Teknik Şartname’nin “Cezalar ve Sözleşmenin Feshi” başlıklı 10’uncu  
maddesinde “101.Süre uzatımı verilebilecek haller hariç, idare tarafından uygulanacak  
cezalar aşağıda belirtilmiştir:  
Aykırılıklar  
Sözleşme bedelinin yüzdesi  
İşçilerin İş Kıyafetlerini Giymemesi (işçi başına) ……………………………... % 0,001  
Yüklenicinin işin başında bulundurması gereken araçlardan her birini iş başında  
bulundurmaması halinde araç başına günlük………………………………... % 0,003  
8
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/012  
: 14  
: 17.02.2016  
: 2016/UH.III-529  
işçinin sigortası 30 gün üzerinden mutlaka sigorta pirimi yatırılacak ve personel çalıştığı  
halde eksik sigorta pirimi yatırılması halinde kişi başına ………………………….. % 0,001  
-6331 sayılı İş Sağlığı ve Güvenliği kanunu ve bu kanuna dayalı mevzuat hükümlerine  
veya genel çalışma ortamının tehlikeye girmesine neden olabilecek çalışanlarca yapılan  
güvensiz hareketlerinin tespiti durumunda kişi başı 200.TL para cezası,  
-Yüklenici sorumluluğunda olan her türlü çalışma sahasındaki 6331 sayılı İş Sağlığı  
ve Güvenliği kanunu ve bu kanuna dayalı mevzuat hükümlerine aykırı veya genel çalışma  
ortamının tehlikeye girmesine neden olabilecek herhangi bir güvensiz durumun tespit edilerek  
düzenleme süresi içinde giderilmeyen her durum için 1000.-TL para cezası yüklenicinin hak  
edişinden kesilir.  
Yüklenicinin yukarıda belirtilen hususlar haricindeki şartname ve sözleşme hükümlerinin her  
hangi birini yerine getirmemesi halinde, aykırı her bir işlem için…………….. % 0,003  
Ceza uygulanarak, tutanak altına alınacak bu eksiklikler bir sonraki hak edişten  
kesilecektir. İdare ilk aykırılıkta en az on gün süreli yazılı ihtar yapacaktır.  
Bu aykırılıkların ardı ardına yukarıda belirtilen her bir madde için ayrı ayrı 10  
(On)’ar defayı geçmesi durumunda, yukarıda öngörülen ceza uygulanmakla birlikte 4735  
sayılı Kanunun 20 nci maddesinin (b) bendine göre protesto çekmeye gerek kalmaksızın  
sözleşme fesh edilecektir.  
101.1.Yüklenicinin işe sözleşmeye uygun olarak zamanında başlamaması veya işi  
süresinde bitirmemesi durumunda, İdare tarafından en az 10 (on) gün süreli yazılı ihtar  
yapılarak gecikilen her takvim günü için sözleşme bedelinin % 0,01 (on binde bir )’i oranında  
ceza miktarı yüklenicinin o ayki istihkak bedelinden kesilecektir. Ancak, işin niteliği gereği  
gecikmeden kaynaklanan aykırılığın giderilmesinin mümkün olmadığı hallerde, sözleşme,  
4735 sayılı Kanunun 20. maddesinin (b) bendine göre protesto çekmeye gerek kalmaksızın  
fesih edilecektir.  
101.2.Sözleşme kapsamındaki işlerde, işin tekrar eden kısımlarının idarenin  
belirlediği sürelerde tamamlanmaması halinde, geciken her takvim günü için 500 TL ceza  
miktarı yüklenicinin o ayki istihkak bedelinden kesilecektir. Ayrıca, bu gecikmelerin ardı  
ardına veya farklı zamanlarda 10 (on) defa gerçekleşmesi durumunda, sözleşme, 4735 sayılı  
Kanunun 20. maddesinin (b) bendine göre protesto çekmeye gerek kalmaksızın fesih  
edilecektir.  
101.3. Yüklenici personellerinin devam izlenimleri ile ilgili her türlü takip ve kontrol  
işlemleri yüklenici tarafından gerçekleştirilecektir. Buna göre, yüklenici, oluşturulacak  
günlük devam izlenimi çizelgesi aracılığıyla, personelinin işe zamanında gelip gitmesini  
sağlayacaktır. İdare tarafından yapılan kontrollerde, yüklenici personellerinden işe geç  
gelenlerin, işyerini erken terk edenlerin veya çalışma bölgesine geç gidenlerin veya erken  
ayrılanların tespiti halinde, yüklenici yazılı olarak uyarılacaktır. Müteakip yapılan  
kontrollerde bu durumun tekrarı halinde aykırı durumu belirlenen her bir personel için  
sözleşme bedelinin % 0,001 oranında yüklenicinin o ayki istihkakından kesilecektir.  
101.4.Yüklenici personeli, görev esnasında giyilmesi için verilen giyim malzemelerini  
sürekli giyecektir.Yapılan kontroller sonucunda çalışma saatleri içinde giyim malzemelerini  
giymediği ve trası düzgün olmadığı tespit edilen personelin sözleşme bedelinin % 0,001  
oranında bedel yüklenicinin o ayki istihkakından kesilecektir. Tekrarı halinde her tespit için  
aynı ceza uygulanacaktır.  
101.5.Yüklenici personelinin, çalışma saatleri içinde, İdare’nin itibarını ve  
güvenilirliğini zedeleyici yerlerde bulunduğunun veya başka bir işle meşgul olduğunun tespiti  
halinde personel İdarenin talebi ile işten uzaklaştırılır.  
9
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/012  
: 14  
: 17.02.2016  
: 2016/UH.III-529  
101.6. Gecikme cezası, ayrıca protesto çekmeye gerek kalmaksızın yükleniciye  
yapılacak ödemelerden kesilir. Bu cezanın ödemelerden ve kesin teminat ile varsa ek kesin  
teminattan karşılanamaması halinde ceza tutarı yükleniciden ayrıca tahsil edilir.  
101.7. İhtarda belirtilen sürenin bitmesine rağmen aynı durumun devam etmesi  
halinde, ayrıca protesto çekmeye gerek kalmaksızın kesin teminat ve varsa ek kesin teminat  
gelir kaydedilir ve sözleşme feshedilerek hesabı genel hükümlere göre tasfiye edilir.  
101.8. Sözleşmenin uygulanması sırasında yüklenicinin 4735 sayılı Kanunun 25 inci  
maddesinde sayılan yasak fiil veya davranışlarda bulunduğunun tespit edilmesi, halinde ise  
ayrıca protesto çekmeye gerek kalmaksızın kesin teminat ve varsa ek kesin teminatlar gelir  
kaydedilir ve sözleşme feshedilerek hesabı genel hükümlere göre tasfiye edilir.  
101.9.Yüklenici, işi kısmen veya tamamen İdare’nin onayı olmadan bir başkasına  
devir edemez. Yüklenici, işi devir ettiği takdirde, birikmiş alacakları (varsa personel  
alacakları personele ödendikten sonra) teminatı ile birlikte irat olarak kaydedilir.  
101.10.İdare tarafından yükleniciye verilen hizmet işinin gerçekleşmemesi  
durumunda, İşin gereği çalıştırılması gereken personel sayısının altında personel  
çalıştırılmaktan kaynaklanan gecikme ya da yapılmayan işlerin tespiti halinde idare  
yükleniciden ek personel görevlendirilmesini isteyebilir ve 3 gün içerisinde istenen personelin  
görevlendirilmemesi durumunda yükleniciye yazılı bir uyarı verilerek gecikilen her gün için  
500 TL oranında gecikme cezası uygulanır. Bu bedel hak edişten kesilecektir.”  
düzenlemesine,  
Sözleşme Tasarısı’nın “Cezalar ve sözleşmenin feshi” başlıklı 16’ıncı maddesinde  
“16.1. İdare tarafından uygulanacak cezalar aşağıda belirtilmiştir:  
16.1.1.  
101.Süre uzatımı verilebilecek haller hariç, idare tarafından uygulanacak cezalar  
aşağıda belirtilmiştir:  
Aykırılıklar Sözleşme bedelinin yüzdesi  
İşçilerin İş Kıyafetlerini Giymemesi (işçi başına) ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ... % 0,001  
Yüklenicinin işin başında bulundurması gereken araçlardan her birini iş başında  
bulundurmaması halinde araç başına günlükꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ... % 0,003  
işçinin sigortası 30 gün üzerinden mutlaka sigorta pirimi yatırılacak ve personel çalıştığı  
halde eksik sigorta pirimi yatırılması halinde kişi başına ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ.. % 0,001  
-6331 sayılı İş Sağlığı ve Güvenliği kanunu ve bu kanuna dayalı mevzuat hükümlerine  
veya genel çalışma ortamının tehlikeye girmesine neden olabilecek çalışanlarca yapılan  
güvensiz hareketlerinin tespiti durumunda kişi başı 200.TL para cezası,  
-Yüklenici sorumluluğunda olan her türlü çalışma sahasındaki 6331 sayılı İş Sağlığı  
ve Güvenliği kanunu ve bu kanuna dayalı mevzuat hükümlerine aykırı veya genel çalışma  
ortamının tehlikeye girmesine neden olabilecek herhangi bir güvensiz durumun tespit edilerek  
düzenleme süresi içinde giderilmeyen her durum için 1000.-TL para cezası yüklenicinin hak  
edişinden kesilir.  
Yüklenicinin yukarıda belirtilen hususlar haricindeki şartname ve sözleşme  
hükümlerinin her hangi birini yerine getirmemesi halinde, aykırı her bir işlem içinꢀꢀꢀꢀꢀ..  
% 0,003  
Ceza uygulanarak, tutanak altına alınacak bu eksiklikler bir sonraki hak edişten  
kesilecektir. İdare ilk aykırılıkta en az on gün süreli yazılı ihtar yapacaktır.  
Bu aykırılıkların ardı ardına yukarıda belirtilen her bir madde için ayrı ayrı 10 (On)ꢀar  
defayı geçmesi durumunda, yukarıda öngörülen ceza uygulanmakla birlikte 4735 sayılı  
10  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/012  
: 14  
: 17.02.2016  
: 2016/UH.III-529  
Kanunun 20 nci maddesinin (b) bendine göre protesto çekmeye gerek kalmaksızın sözleşme  
fesh edilecektir.  
101.1.Yüklenicinin işe sözleşmeye uygun olarak zamanında başlamaması veya işi  
süresinde bitirmemesi durumunda, İdare tarafından en az 10 (on) gün süreli yazılı ihtar  
yapılarak gecikilen her takvim günü için sözleşme bedelinin % 0,01 (on binde bir )ꢀi  
oranında ceza miktarı yüklenicinin o ayki istihkak bedelinden kesilecektir. Ancak, işin niteliği  
gereği gecikmeden kaynaklanan aykırılığın giderilmesinin mümkün olmadığı hallerde,  
sözleşme, 4735 sayılı Kanunun 20. maddesinin (b) bendine göre protesto çekmeye gerek  
kalmaksızın fesih edilecektir.  
101.2.Sözleşme kapsamındaki işlerde, işin tekrar eden kısımlarının idarenin  
belirlediği sürelerde tamamlanmaması halinde, geciken her takvim günü için 500 TL ceza  
miktarı yüklenicinin o ayki istihkak bedelinden kesilecektir. Ayrıca, bu gecikmelerin ardı  
ardına veya farklı zamanlarda 10 (on) defa gerçekleşmesi durumunda, sözleşme, 4735 sayılı  
Kanunun 20. maddesinin (b) bendine göre protesto çekmeye gerek kalmaksızın fesih  
edilecektir.  
101.3. Yüklenici personellerinin devam izlenimleri ile ilgili her türlü takip ve kontrol  
işlemleri yüklenici tarafından gerçekleştirilecektir. Buna göre, yüklenici, oluşturulacak  
günlük devam izlenimi çizelgesi aracılığıyla, personelinin işe zamanında gelip gitmesini  
sağlayacaktır. İdare tarafından yapılan kontrollerde, yüklenici personellerinden işe geç  
gelenlerin, işyerini erken terk edenlerin veya çalışma bölgesine geç gidenlerin veya erken  
ayrılanların tespiti halinde, yüklenici yazılı olarak uyarılacaktır. Müteakip yapılan  
kontrollerde bu durumun tekrarı halinde aykırı durumu belirlenen her bir personel için  
sözleşme bedelinin % 0,001 oranında yüklenicinin o ayki istihkakından kesilecektir.  
101.4.Yüklenici personeli, görev esnasında giyilmesi için verilen giyim malzemelerini  
sürekli giyecektir.Yapılan kontroller sonucunda çalışma saatleri içinde giyim malzemelerini  
giymediği ve trası düzgün olmadığı tespit edilen personelin sözleşme bedelinin % 0,001  
oranında bedel yüklenicinin o ayki istihkakından kesilecektir. Tekrarı halinde her tespit için  
aynı ceza uygulanacaktır.  
101.5.Yüklenici personelinin, çalışma saatleri içinde, İdareꢀnin itibarını ve  
güvenilirliğini zedeleyici yerlerde bulunduğunun veya başka bir işle meşgul olduğunun tespiti  
halinde personel İdarenin talebi ile işten uzaklaştırılır.  
101.6. Gecikme cezası, ayrıca protesto çekmeye gerek kalmaksızın yükleniciye  
yapılacak ödemelerden kesilir. Bu cezanın ödemelerden ve kesin teminat ile varsa ek kesin  
teminattan karşılanamaması halinde ceza tutarı yükleniciden ayrıca tahsil edilir.  
101.7. İhtarda belirtilen sürenin bitmesine rağmen aynı durumun devam etmesi  
halinde, ayrıca protesto çekmeye gerek kalmaksızın kesin teminat ve varsa ek kesin teminat  
gelir kaydedilir ve sözleşme feshedilerek hesabı genel hükümlere göre tasfiye edilir.  
101.8. Sözleşmenin uygulanması sırasında yüklenicinin 4735 sayılı Kanunun 25 inci  
maddesinde sayılan yasak fiil veya davranışlarda bulunduğunun tespit edilmesi, halinde ise  
ayrıca protesto çekmeye gerek kalmaksızın kesin teminat ve varsa ek kesin teminatlar gelir  
kaydedilir ve sözleşme feshedilerek hesabı genel hükümlere göre tasfiye edilir.  
101.9.Yüklenici, işi kısmen veya tamamen İdarenin onayı olmadan bir başkasına devir  
edemez. Yüklenici, işi devir ettiği takdirde, birikmiş alacakları (varsa personel alacakları  
personele ödendikten sonra) teminatı ile birlikte irat olarak kaydedilir.  
101.10.İdare tarafından yükleniciye verilen hizmet işinin gerçekleşmemesi  
durumunda, İşin gereği çalıştırılması gereken personel sayısının altında personel  
çalıştırılmaktan kaynaklanan gecikme ya da yapılmayan işlerin tespiti halinde idare  
yükleniciden ek personel görevlendirilmesini isteyebilir ve 3 gün içerisinde istenen personelin  
11  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/012  
: 14  
: 17.02.2016  
: 2016/UH.III-529  
görevlendirilmemesi durumunda yükleniciye yazılı bir uyarı verilerek gecikilen her gün için  
500 TL oranında gecikme cezası uygulanır. Bu bedel hak edişten kesilecektir.  
İdare tarafından kesilecek cezanın toplam tutarı, hiçbir durumda, sözleşme bedelinin  
% 30'unu geçmeyecektir.  
16.2. Yukarıda belirtilen cezalar ayrıca protesto çekmeye gerek kalmaksızın  
yükleniciye yapılacak ödemelerden kesilir. Cezanın ödemelerden karşılanamaması halinde  
ceza tutarı yükleniciden ayrıca tahsil edilir.  
16.3. İhtarda belirtilen sürenin bitmesine rağmen aynı durumun devam etmesi halinde,  
ayrıca protesto çekmeye gerek kalmaksızın kesin teminat ve varsa ek kesin teminat gelir  
kaydedilir ve sözleşme feshedilerek hesabı genel hükümlere göre tasfiye edilir.  
16.4. Sözleşmenin uygulanması sırasında yüklenicinin 4735 sayılı Kanunun 25 inci  
maddesinde sayılan yasak fiil veya davranışlarda bulunduğunun tespit edilmesi, halinde ise  
ayrıca protesto çekmeye gerek kalmaksızın kesin teminat ve varsa ek kesin teminatlar gelir  
kaydedilir ve sözleşme feshedilerek hesabı genel hükümlere göre tasfiye edilir.”  
düzenlemesine yer verilmiştir.  
Hizmet Alımlarına Ait Tip Sözleşmenin “Cezalar ve sözleşmenin feshi” başlıklı 16’ncı  
maddesine ait 26 numaralı dipnotta yapılan açıklamalardan, sürekli tekrar eden işlerde, işin  
tekrar eden kısımlarının sözleşmeye uygun olarak yerine getirilmemesi halinde her bir  
aykırılık için ayrı ayrı uygulanmak üzere kesilecek ceza miktarının sözleşme bedelinin %1’ini  
geçmeyecek şekilde oran olarak belirleneceği, bu aykırılıkların ardı ardına veya aralıklı olarak  
gerçekleştirilmek suretiyle belli bir sayıya ulaşması durumunda, öngörülen ceza  
uygulanmakla birlikte 4735 sayılı Kanun’un 20’nci maddesinin (b) bendine göre protesto  
çekmeye gerek kalmaksızın sözleşmenin feshedileceği hususu ile sözleşmenin bu şekilde  
feshedilebilmesi için gerekli olan aykırılık sayısının (iki veya daha fazla) idarece  
belirleneceği, ancak ağır aykırılık hallerinde, bu aykırılık halleri maddede belirtilmek  
kaydıyla, aykırılık bir defa gerçekleşmiş olsa dahi yukarıda öngörülen şekilde sözleşmenin  
feshedilebileceği hususuna da idarece gerek görülmesi halinde bu maddede yer verilmesi  
gerektiği anlaşılmaktadır.  
Başvuruya konu ihaleye ait Sözleşme Tasarısı’nın “Cezalar ve Sözleşmenin Feshi”  
başlıklı 16'ncı maddesi ve Teknik Şartname’nin “Cezalar ve Sözleşmenin Feshi” başlıklı  
10’uncu maddesinde, İşçilerin İş Kıyafetlerini Giymemesi durumunda her bir işçi için  
sözleşme bedelinin 0,00001’i (yüz binde bir) oranında ceza kesileceği, yüklenicinin işin  
başında bulundurması gereken araçlardan her birini iş başında bulundurmaması halinde  
araç başına günlük sözleşme bedelinin 0,00003 (yüz binde üç) oranında ceza kesileceği,  
personel çalıştığı halde eksik sigorta pirimi yatırılması halinde her bir işçi için sözleşme  
bedelinin 0,00001’i (yüz binde bir) oranında ceza kesileceği, 6331 sayılı İş Sağlığı ve  
Güvenliği kanunu ve bu kanuna dayalı mevzuat hükümlerine veya genel çalışma ortamının  
tehlikeye girmesine neden olabilecek çalışanlarca yapılan güvensiz hareketlerinin tespiti  
durumunda her bir kişi için 200.TL para cezasının yüklenicini hakedişinden kesileceği,  
yüklenici sorumluluğunda olan her türlü çalışma sahasındaki 6331 sayılı İş Sağlığı ve  
Güvenliği kanunu ve bu kanuna dayalı mevzuat hükümlerine aykırı veya genel çalışma  
ortamının tehlikeye girmesine neden olabilecek herhangi bir güvensiz durumun tespit edilerek  
düzenleme süresi içinde giderilmeyen her bir durum için 1.000,00 TL para cezasının  
yüklenicinin hakedişinden kesileceği, sayılan bu hususlar haricindeki şartname ve sözleşme  
hükümlerinin her hangi birini yerine getirmemesi halinde ise aykırı her bir işlem için  
sözleşme bedelinin 0,00003 (yüz binde üç) oranında ceza kesileceğine dair düzenlemenin yer  
12  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/012  
: 14  
: 17.02.2016  
: 2016/UH.III-529  
aldığı, bu aykırılıkların belirtilen her bir madde için ayrı ayrı 10 (On)’ar defayı geçmesi  
durumunda sözleşmenin 4735 sayılı Kanun’un 20’nci maddesinin (b) bendine göre protesto  
çekmeye gerek kalmaksızın feshedileceği hususunun düzenlendiği tespit edilmiştir.  
Sonuç olarak, Sözleşme Tasarısı’nın “Cezalar ve Sözleşmenin Feshi” başlıklı 16’ncı  
maddesi ile Teknik Şartnamenin “Cezalar ve sözleşmenin feshi” başlıklı 10’uncu maddesinde,  
Hizmet Alımlarına Ait Tip Sözleşme’nin “Cezalar ve sözleşmenin feshi” başlıklı 16’ncı  
maddesine ait 26 numaralı dipnotta yer alan açıklamalara uygun olmayarak bazı aykırılıklar  
için oran olarak değil parasal tutar olarak ceza öngörüldüğü anlaşılmakla birlikte, bu  
düzenlemelerin işin sözleşmeye uygun olarak uygulanmasında bir engel oluşturmayacağı,  
ayrıca bu hususun sözleşmenin yürütülmesi aşamasına ilişkin olduğu ve teklif vermeye engel  
teşkil etmediği, isteklilerden birini diğerine karşı avantajlı duruma getirmediği sonucuna  
varılmış diğer taraftan tutar olarak belirlenen cezaların yaklaşık maliyete oranlanması  
sonucunda bulunan oranların yaklaşık maliyetinin yüzde birini geçmediği görülmüş olup,  
başvuru sahibinin iddiası yerinde bulunmamıştır.  
5) Başvuru sahibinin 5’inci iddiasına ilişkin olarak:  
4857 sayılı İş Kanunu’nun “Ulusal bayram ve genel tatil günlerinde çalışma” başlıklı  
44’üncü maddesinde - Ulusal bayram ve genel tatil günlerinde işyerlerinde çalışılıp  
çalışılmayacağı toplu iş sözleşmesi veya iş sözleşmeleri ile kararlaştırılır. Sözleşmelerde  
hüküm bulunmaması halinde söz konusu günlerde çalışılması için işçinin onayı gereklidir. Bu  
günlere ait ücretler 47 nci maddeye göre ödenir.” hükmü,  
“Saklı haklar” başlıklı 45’inci maddesinde “Toplu iş sözleşmesi veya iş sözleşmelerine  
hafta tatili, ulusal bayram ve genel tatillerde işçilere tanınan haklara, ücretli izinlere ve  
yüzde usulü ile çalışan işçilerin bu Kanunla tanınan haklarına aykırı hükümler konulamaz.  
Bu hususlarda işçilere daha elverişli hak ve menfaatler sağlayan kanun, toplu iş sözleşmesi,  
iş sözleşmesi veya gelenekten doğan kazanılmış haklar saklıdır.” hükmü,  
“Genel tatil ücreti” başlıklı 47’nci maddesinde “Bu Kanun kapsamına giren  
işyerlerinde çalışan işçilere, kanunlarda ulusal bayram ve genel tatil günü olarak kabul  
edilen günlerde çalışmazlarsa, bir iş karşılığı olmaksızın o günün ücretleri tam olarak, tatil  
yapmayarak çalışırlarsa ayrıca çalışılan her gün için bir günlük ücreti ödenir. Yüzde  
usulünün uygulandığı işyerlerinde işçilerin ulusal bayram ve genel tatil ücretleri işverence  
işçiye ödenir.” hükmü,  
“Çalışma süresi” başlıklı 63’üncü maddesinde “Genel bakımdan çalışma süresi  
haftada en çok kırkbeş saattir. Aksi kararlaştırılmamışsa bu süre, işyerlerinde haftanın  
çalışılan günlerine eşit ölçüde bölünerek uygulanır. Yer altı maden işlerinde çalışan işçilerin  
çalışma süresi; günde en çok yedi buçuk, haftada en çok otuz yedi buçuk saattir. Tarafların  
anlaşması ile haftalık normal çalışma süresi, işyerlerinde haftanın çalışılan günlerine, günde  
onbir saati aşmamak koşulu ile farklı şekilde dağıtılabilir. Bu halde, iki aylık süre içinde  
işçinin haftalık ortalama çalışma süresi, normal haftalık çalışma süresini aşamaz.  
Denkleştirme süresi toplu iş sözleşmeleri ile dört aya kadar artırılabilir.  
Çalışma sürelerinin yukarıdaki esaslar çerçevesinde uygulama şekilleri, Çalışma ve  
Sosyal Güvenlik Bakanlığı tarafından hazırlanacak bir yönetmelikle düzenlenir.” hükmü,  
13  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/012  
: 14  
: 17.02.2016  
: 2016/UH.III-529  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “78-Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımlarında  
teklif fiyata dahil olacak giderler” başlıklı 78’inci maddesinin 78.8’inci alt maddesinde  
“Ulusal bayram ve genel tatil günlerinde (ulusal bayram, resmi ve dini bayram günleri ile 1  
Mayıs Emek ve Dayanışma günü ve yılbaşı günü) yaptırılacak çalışma için 4857 sayılı İş  
Kanununun 47 nci maddesi, fazla çalışmalar için ise aynı Kanunun 41 inci maddesi uyarınca  
hesaplanacak ücret, brüt asgari ücret üzerinden; idari şartnamede brüt asgari ücretin yüzde  
(%) fazlası öngörülmüş ise bu tutar üzerinden hesaplanacaktır. Bu durumda, ulusal bayram  
ve genel tatil günlerinde yaptırılacak çalışma için 4857 sayılı İş Kanununun 47 nci maddesi  
uyarınca belirlenecek ücretin hesaplanabilmesi açısından çalışılacak gün ve personel sayısı  
ile fazla çalışma yapılacak hallerde toplam fazla çalışma saati ihale dokümanında  
belirtilecektir.” açıklaması yer almaktadır.  
2429 sayılı Ulusal Bayram ve Genel Tatiller Hakkında Kanunu’nun 1’inci maddesi ile  
29 Ekim günü Ulusal Bayram olarak belirlenmiş, Ulusal Bayram’ın 28 Ekim günü saat  
13:00’ten itibaren başlayacağı ve 29 Ekim günü de devam edeceği belirtilmiştir. Aynı  
Kanun’un 2’nci maddesinde 23 Nisan gününün Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı, 19  
Mayıs gününün Atatürk'ü Anma ve Gençlik ve Spor Bayramı, 30 Ağustos gününün Zafer  
Bayramı, 1 Mayıs gününün Emek ve Dayanışma Günü ve 1 Ocak gününün yılbaşı tatili olarak  
belirlendiği görülmüştür. Yine bu madde ile Ramazan Bayramı’nın arefe günü saat 13:00’ten  
itibaren başlayarak toplam 3,5 gün, Kurban Bayramı’nın arefe günü saat 13:00’ten başlayarak  
toplam 4,5 gün olacağı belirlenmiş ve 2’nci maddede belirtilen bu günlerde ve Ulusal  
Bayram’da resmi daire ve kuruluşların tatil edileceği belirtilmiştir. Aktarılan bu kanun  
hükümlerinin değerlendirilmesi sonucunda bir takvim yılı içerisinde Ulusal Bayram ve genel  
tatil günlerinin toplamının 14,5 gün olacağı anlaşılmaktadır.  
Teknik Şartname düzenlemesine bakıldığında, anılan Şartnamenin Çalışma Süreleri  
başlığı altında yer alan 45.1’inci maddesinde tablo halinde işin süresi olan 36 ay boyunca  
Ulusal Bayram ve dini bayram günlerinde çalıştırılacak olan her bir personel için toplam 60  
gün (12 ay için 20 gün) çalışma yapılacağının düzenlendiği görülmüş, bir takvim yılı için  
14,5, işin toplam süresi olan üç takvim yılı için 43,5 gün ulusal bayram ve genel tatil gününün  
bulunduğu, işin süresi boyunca 60 gün ulusal bayram ve genel tatil günü çalışması yapılacağı  
yönünde yapılan düzenlemenin hatalı olduğu, düzenlemenin bu halinin asgari işçiliğin  
hesaplanmasında isteklileri tereddüde düşüreceği ve sağlıklı teklif hazırlamalarını  
engelleyeceği anlaşılmıştır.  
6) Başvuru sahibinin 6’ncı iddiasına ilişkin olarak:  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımlarında  
teklif fiyata dahil olacak giderler” başlıklı 78’inci maddesinde “78.28. İsteklilerin aynı il  
sınırları içerisinde birden fazla iş yerinin bulunup bulunmadığına bakılmaksızın, ihale  
dokümanında  
aynı il  
bazında  
elli  
veya  
daha  
fazla  
işçi çalıştırılmasının öngörüldüğü ihalelerde 4857 sayılı İş Kanununda belirtilen asgari  
orana uyulmak kaydıyla idarece tespit edilen engelli işçi sayısı ile bu işçilerin tabi  
olacağı ücret grubu idari şartnamenin ilgili maddesinde belirtilecek ve bu işçiler için birim  
fiyat teklif cetvelinde ayrı satır açılacaktır. İdareler tarafından İş Kanununda belirtilen asgari  
oranının üzerinde  
engelli  
işçi çalıştırılmasını öngören  
düzenleme  
yapılması da  
mümkündür. İstekliler tarafından ihale dokümanında öngörülen engelli işçi sayısı ve bu  
işçiler için Hazinece karşılanacak prim teşvik tutarları dikkate alınarak teklif bedelleri  
14  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/012  
: 14  
: 17.02.2016  
: 2016/UH.III-529  
oluşturulacaktır. İlgili mevzuatında engelli işçi çalıştırılmasını kısıtlayan hükümler  
saklıdır.…” açıklaması,  
Teknik Şartname’nin 43’üncü maddesinde “İdarenin belirlediği engel durumuna uygun  
işlerde görevli olacaktır. Engelli İşçi olarak 4 personel toplam 36 ay süresince  
çalışacaktır…” düzenlemesi,  
4857 sayılı İş Kanunu’nun “Engelli ve eski hükümlü çalıştırma zorunluluğu” başlıklı  
30’uncu maddesinde “İşverenler, elli veya daha fazla işçi çalıştırdıkları özel sektör  
işyerlerinde yüzde üç engelli, kamu işyerlerinde ise yüzde dört engelli ve yüzde iki eski  
hükümlü işçiyi veya 21/6/1927 tarihli ve 1111 sayılı Askerlik Kanunu veya 16/6/1927 tarihli  
ve 1076 sayılı Yedek Subaylar ve Yedek Askeri Memurlar Kanunu kapsamına giren ve  
askerlik hizmetini yaparken 12/4/1991 tarihli ve 3713 sayılı Terörle Mücadele Kanununun 21  
inci maddesinde sayılan terör olaylarının sebep ve tesiri sonucu malul sayılmayacak şekilde  
yaralananları meslek, beden ve ruhi durumlarına uygun işlerde çalıştırmakla yükümlüdürler.  
Aynı il sınırları içinde birden fazla işyeri bulunan işverenin bu kapsamda çalıştırmakla  
yükümlü olduğu işçi sayısı, toplam işçi sayısına göre hesaplanır.  
Özel sektör işverenlerince bu madde kapsamında çalıştırılan 17/7/1964 tarihli ve 506  
sayılı Sosyal Sigortalar Kanununa tabi engelli sigortalılar ile 1/7/2005 tarihli ve 5378 sayılı  
Kanunun 14 üncü maddesinde belirtilen korumalı işyerlerinde çalıştırılan engelli  
sigortalıların, aynı Kanunun 72 nci ve 73 üncü maddelerinde sayılan ve 78 inci maddesiyle  
belirlenen prime esas kazanç alt sınırı üzerinden hesaplanan sigorta primine ait işveren  
hisselerinin tamamı, kontenjan fazlası engelli çalıştıran, yükümlü olmadıkları halde engelli  
çalıştıran işverenlerin bu şekilde çalıştırdıkları her bir engelli için prime esas kazanç alt  
sınırı üzerinden hesaplanan sigorta primine ait işveren hisselerinin tamamı Hazinece  
karşılanır. İşveren hissesine ait primlerin Hazinece karşılanabilmesi için işverenlerin  
çalıştırdıkları sigortalılarla ilgili olarak 506 sayılı Kanun uyarınca aylık prim ve hizmet  
belgelerinin yasal süresi içerisinde Sosyal Güvenlik Kurumuna verilmesi ve sigortalıların  
tamamına ait sigorta primlerinin sigortalı hissesine isabet eden tutarı ile Hazinece  
karşılanmayan işveren hissesine ait tutarın ödenmiş olması şarttır. Bu fıkraya göre işveren  
tarafından ödenmesi gereken primlerin geç ödenmesi halinde, Hazinece Sosyal Güvenlik  
Kurumuna yapılacak ödemenin gecikmesinden kaynaklanan gecikme zammı, işverenden tahsil  
edilir. Hazinece karşılanan prim tutarları gelir ve kurumlar vergisi uygulamalarında gider  
veya maliyet unsuru olarak dikkate alınmaz. Bu fıkrada düzenlenen teşvik, kamu idareleri  
hariç 506 sayılı Kanun kapsamındaki sigortalılara ilişkin matrah ve oranlar üzerinden olmak  
üzere, 506 sayılı Kanunun geçici 20 nci maddesi kapsamındaki sandıkların statülerine tabi  
personeli için de uygulanır. Bu fıkranın uygulanmasına ilişkin usul ve esaslar Maliye  
Bakanlığı ile Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı ve Hazine Müsteşarlığı tarafından  
müştereken belirlenir.  
Bu maddeye aykırılık hallerinde 101 inci madde uyarınca tahsil edilecek cezalar,  
engellilerin ve eski hükümlülerin kendi işini kurmaları, engellinin iş bulmasını sağlayacak  
destek teknolojileri, engellinin işe yerleştirilmesi, işe ve işyerine uyumunun sağlanması ve bu  
gibi projelerde kullanılır. Tahsil edilen cezaların kullanımına ilişkin hususlar, Türkiye İş  
Kurumunun koordinatörlüğünde, Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı Çalışma Genel  
Müdürlüğü ile İş Sağlığı ve Güvenliği Genel Müdürlüğü, Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı  
Engelli ve Yaşlı Hizmetleri Genel Müdürlüğü, Adalet Bakanlığı Ceza ve Tevkif Evleri Genel  
Müdürlüğü, en çok işçi ve işvereni temsil eden üst kuruluşların ve en çok engelliyi temsil eden  
15  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/012  
: 14  
: 17.02.2016  
: 2016/UH.III-529  
üst kuruluşun birer temsilcisinden oluşan komisyon tarafından karara bağlanır. Komisyonun  
çalışma usul ve esasları Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığınca çıkarılan yönetmelikle  
düzenlenir.  
Eski hükümlü çalıştırılmasında, kanunlardaki kamu güvenliği ile ilgili hizmetlere ilişkin  
özel hükümler saklıdır.” hükmü,  
Aynı Kanun’un “Engelli ve eski hükümlü çalıştırma zorunluluğuna aykırılık” başlıklı  
101’inci maddesinde “Bu Kanunun 30 uncu maddesindeki hükümlere aykırı olarak engelli ve  
eski hükümlü çalıştırmayan işveren veya işveren vekiline çalıştırmadığı her engelli ve eski  
hükümlü ve çalıştırmadığı her ay için binyediyüz Türk Lirası idari para cezası verilir. Kamu  
kuruluşları da bu para cezasından hiçbir şekilde muaf tutulamaz.” hükmü,  
İş Kanununa İlişkin Fazla Çalışma ve Fazla Sürelerle Çalışma Yönetmeliğinin "Fazla  
Çalışma Yaptırılmayacak İşçiler” başlıklı 8'inci maddesinde “Aşağıda sayılan işçilere fazla  
çalışma yaptırılamaz.  
a) 18 yaşını doldurmamış işçiler,  
b)İş sözleşmesi veya toplu iş sözleşmesi ile önceden veya sonradan fazla çalışmayı  
kabul etmiş olsalar bile sağlıklarının elvermediği işyeri hekiminin veya Sosyal Sigortalar  
Kurumu Başkanlığı hekiminin, bunların bulunmadığı yerlerde herhangi bir hekimin raporu  
ile belgelenen işçiler,  
c)İş Kanununun 88 inci maddesinde öngörülen Yönetmelikte belirtilen gebe, yeni doğum  
yapmış ve çocuk emziren işçiler,  
d) Kısmi süreli iş sözleşmesi ile çalıştırılan işçiler.  
Kısmi süreli iş sözleşmesi ile çalışan işçilere fazla sürelerle çalışma da yaptırılamaz.” hükmü  
yer almaktadır.  
Aktarılan Kamu İhale Mevzuatı, Teknik Şartname düzenlemesi, 4857 sayılı İş  
Kanunu, İş Kanununa İlişkin Fazla Çalışma ve Fazla Sürelerle Çalışma Yönetmeliği birlikte  
değerlendirildiğinde; 4857 sayılı İş Kanunu'nun 30’uncu maddesi uyarınca, aynı il sınırları  
içinde elli veya daha fazla işçi çalıştıran özel sektör işverenlerinin, çalıştırdıkları toplam işçi  
sayısının yüzde üçü oranında engelli işçi çalıştırmalarının zorunlu olduğu, buna istinaden  
idare tarafından ihale konusu işte yüzde 3 oranında (4 işçi) engelli personel çalıştırılacağının  
ve ayrıca engelli personel için fazla çalışma yaptırılacağının, engelli işçilerin, İdarenin  
belirlediği engel durumuna uygun işlerde görevli olacağının düzenlendiği anlaşılmıştır.  
Bununla birlikte "İş Kanununa İlişkin Fazla Çalışma ve Fazla Sürelerle Çalışma Yönetmeliği”  
nin 8’inci maddesinin (b) bendinde fazla çalıştırma yaptırılmayacak işçilerin sağlıklarının  
fazla çalışmaya elvermediği hekim raporu ile belgelenen işçiler olduğu, ihale konusu işte  
çalıştırılacak engelli personelin idare tarafından sağlıklarına uygun işlerde çalıştırılacağının  
düzenlendiği, ayrıca isteklileri tereddüde düşürerek teklif vermesine engel bir husus olmadığı  
anlaşılmış olup, başvuru sahibinin söz konusu iddiasının yerinde olmadığı sonucuna  
varılmıştır.  
7) Başvuru sahibinin 7’nci iddiasına ilişkin olarak:  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Hizmet alım ihalelerinde yeterliğe ilişkin diğer  
hususlar” başlıklı 75’inci maddesinde “…75.2. İhale konusu hizmetin sadece ilaçlama  
olmadığı ihalelerde (temizlik ve yemek hizmet alımı gibi); ilaçlamanın hizmetin karakteristik  
edimi olmaması ve rekabetin arttırılması amacıyla bu ihalelerde idari şartnamenin “İhaleye  
Katılabilmek İçin Gereken Belgeler ve Yeterlik Kriterleri” başlıklı maddesinde “Halk Sağlığı  
16  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/012  
: 14  
: 17.02.2016  
: 2016/UH.III-529  
Alanında Haşerelere Karşı İlaç Uygulama İzin Belgesinin” istenilmemesi gerekmektedir. Bu  
ihalelerde, ilaçlamanın Halk Sağlığı Alanında Haşerelere Karşı İlaçlama Usul ve Esasları  
Hakkında Yönetmeliğe uygun olarak gerçekleştirileceği; yüklenicinin Halk Sağlığı Alanında  
Haşerelere Karşı İlaç Uygulama İzin Belgesine sahip olması durumunda ilaçlamanın  
yüklenici tarafından yapılacağı; bu izin belgesine sahip olmaması durumunda ise  
ilaçlamanın anılan izin belgesine sahip olanlara yaptırılacağına ilişkin olarak teknik  
şartnamede düzenleme yapılması gerekmektedir. İdarelerce ihale konusu hizmette alt  
yüklenici çalıştırılmaması öngörülüyor ise haşerelere karşı ilaçlamanın ihale konusu hizmetin  
karakteristik edimi olmaması nedeniyle idari şartnamenin “Alt Yükleniciler” maddesi “İhale  
konusu hizmetin tamamı veya bir kısmı, alt yüklenicilere yaptırılamaz.” şeklinde  
düzenlenebilecek ve her ne kadar idari şartnamede işin alt yüklenicilere yaptırılamayacağı  
belirtilmiş olsa da yüklenici, ilaçlama işini anılan izin belgesine sahip olanlara  
yaptırabilecektir. …” açıklaması,  
Teknik Şartname’nin 10’uncu maddesinde “Mevcut park, refüj, kavşak ve diğer  
ağaçlandırılan alanların zararlılar ve hastalıklarla mücadele için ilaçlanması ve takibi ile  
yaya yollarındaki yabani otların ilaçlanmasında görevli olacaktır. İlaçlama elemanı olarak 1  
personel toplam 36 ay süresince çalışacaktır. İlaçlama elemanına yüklenici firma tarafından  
asgari ücretin % 71 fazlası ücret verilecektir.” düzenlemesi yer almaktadır.  
Teknik Şartname’de ilaçlamanın asgari ücretin %71 fazlası ücretle çalıştırılacak olan  
personel ile yapılacağının düzenlendiği ancak ilaçlamanın Halk Sağlığı Alanında Haşerelere  
Karşı İlaçlama Usul ve Esasları Hakkında Yönetmeliğe uygun olarak gerçekleştirileceği;  
yüklenicinin Halk Sağlığı Alanında Haşerelere Karşı İlaç Uygulama İzin Belgesine sahip  
olması durumunda ilaçlamanın yüklenici tarafından yapılacağı; bu izin belgesine sahip  
olmaması durumunda ise ilaçlamanın anılan izin belgesine sahip olanlara yaptırılacağına  
ilişkin olarak teknik şartnamede düzenleme yapılmadığı görülmüştür. Teknik şartnamede  
Tebliğ’de yer alan açıklamalara uygun düzenleme yapılmadığı görülmüş olmakla birlikte,  
düzenlemenin bu halinin işin sözleşmeye uygun olarak yerine getirilmesine bir engel  
oluşturmayacağı, ayrıca bu hususun sözleşmenin yürütülmesi aşamasına ilişkin olduğu ve  
teklif vermeye engel teşkil etmediği, isteklilerden birini diğerine karşı avantajlı duruma  
getirmediği, diğer taraftan İdari Şartname’nin Teklif Fiyata Dahil Giderler başlıklı 25’inci  
maddesinde ilaçlama işine ait herhangi bir gider kalemi öngörülmesinin zorunlu olmadığı  
sonucuna varılmış olup, başvuru sahibinin iddiası yerinde bulunmamıştır.  
8) Başvuru sahibinin 8’inci iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Şartnameler” başlıklı 12’nci maddesinde “İhale  
konusu mal veya hizmet alımları ile yapım işlerinin her türlü özelliğini belirten idari ve teknik  
şartnamelerin idarelerce hazırlanması esastır. Ancak, mal veya hizmet alımları ile yapım  
işlerinin özelliği nedeniyle idarelerce hazırlanmasının mümkün olmadığının ihale yetkilisi  
tarafından onaylanması kaydıyla, teknik şartnameler bu Kanun hükümlerine göre  
hazırlattırılabilir.  
İhale konusu mal veya hizmet alımları ile yapım işlerinin teknik kriterlerine ihale  
dokümanının bir parçası olan teknik şartnamelerde yer verilir. Belirlenecek teknik kriterler,  
verimliliği ve fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olacak, rekabeti engelleyici hususlar  
içermeyecek ve bütün istekliler için fırsat eşitliği sağlayacaktır.  
17  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/012  
: 14  
: 17.02.2016  
: 2016/UH.III-529  
Teknik şartnamelerde, varsa ulusal ve/veya uluslararası teknik standartlara  
uygunluğu sağlamaya yönelik düzenlemeler de yapılır. Bu şartnamelerde teknik özelliklere ve  
tanımlamalara yer verilir. Belli bir marka, model, patent, menşei, kaynak veya ürün  
belirtilemez ve belirli bir marka veya modele yönelik özellik ve tanımlamalara yer  
verilmeyecektir.  
Ancak, ulusal ve/veya uluslararası teknik standartların bulunmaması veya teknik  
özelliklerin belirlenmesinin mümkün olmaması hallerinde "veya dengi" ifadesine yer verilmek  
şartıyla marka veya model belirtilebilir.” hükmü,  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Teknik Şartname” başlıklı 16’ncı  
maddesinde “(1) İşin teknik ayrıntılarını ve şartlarını gösteren bir teknik şartname  
hazırlanarak ihale dokümanına dahil edilir. Teknik şartnamelerde belirlenecek teknik  
kriterlerin, verimliliği ve fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olması, rekabeti engelleyici  
hususlar içermemesi ve bütün istekliler için fırsat eşitliği sağlaması zorunludur.  
(2) Teknik şartnamede, varsa ulusal ve/veya uluslararası teknik standartlara uygunluğu  
sağlamaya yönelik düzenlemeler de yapılır. Bu şartnamede teknik özelliklere ve  
tanımlamalara yer verilir. Belli bir marka, model, patent, menşei, kaynak veya ürün  
belirtilemez ve belirli bir marka veya modele yönelik özellik ve tanımlamalara yer verilemez.  
Ancak, ulusal ve/veya uluslararası teknik standartların bulunmaması veya teknik özelliklerin  
belirlenmesinin mümkün olmaması hallerinde "veya dengi" ifadesine yer verilmek şartıyla  
marka veya model belirtilebilir.  
(3) Teknik şartnamenin idare tarafından hazırlanması esastır. Ancak, işin özelliğinin  
gerektirdiği hallerde ihale yetkilisi tarafından onaylanması kaydıyla teknik şartname, Kanun  
hükümlerine uygun olarak danışmanlık hizmet sunucularına hazırlattırılabilir.  
(4) Teknik şartnamede ihale konusu işte kullanılacak makine, malzeme ve ekipmanın  
kullanım kılavuzlarına yönelik düzenleme yapılabilir.” hükmü,  
Teknik Şartname’nin 48’inci maddesinde “2016-2017-2018 yılları için yüklenici firma  
tarafından kiralanacak olan 2 adet arazöz toplam 1000 saat çalışacaktır.Arazözler en az 18  
tonluk kapasiteli olacaktır.Arazözler en az 290 hp motor gücünde olmalıdır.Her bir araç için  
1 adet şoför ve 1 adet hortumcu çalıştıracaktır.  
2016-2017-2018 yılları için yüklenici firma tarafından kiralanacak olan 1 adet ağaç  
sökme ve dikim aracı toplam 185 saat çalışacaktır.İdarenin belirlediği zamanda ve yerde  
ağaç sökme ve dikim aracında 1 adet şoför ve 2 düz işçi çalıştırılacaktır.  
2016-2017-2018 yılları için yüklenici firma tarafından kiralanacak olan 1 adet  
Damperli kamyon aracı toplam 900 saat çalışacaktır.İdarenin belirlediği zamanda ve yerde  
Damperli Kamyon aracında 1 adet şoför çalıştırılacaktır.  
2016-2017-2018 yılları için yüklenici firma tarafından kiralanacak olan 1 adet Kazıcı  
Yükleyici aracı toplam 900 saat çalışacaktır.İdarenin belirlediği zamanda ve yerde Kazıcı  
Yükleyici aracında 1 adet operatör çalıştırılacaktır.  
2016-2017-2018 yılları için yüklenici firma tarafından kiralanacak olan 1 adet Sepetli  
araç toplam 500 saat çalışacaktır.İdarenin belirlediği zamanda ve yerde Sepetli aracında 1  
adet şoför çalıştırılacaktır.  
İhale kapsamında çalıştırılacak olan arazözlerin,kazıcı yükleyici,damperli  
kamyon,sepetli araç ve ağaç sökme ve dikme aracının yaşları; Bayındırlık ve İskan Bakanlığı  
genel fiyat analizlerinden 2011 yılı için aktarmasız olarak türetilen inşaat birim fiyatlarının  
18  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/012  
: 14  
: 17.02.2016  
: 2016/UH.III-529  
hesaplanmış dökümlerini ve Köy Hizmetleri birim fiyat analizlerini içeren İnşaat Birim Fiyat  
Analizleri kitabının Makine Analizi ve Su Boşaltma Zamanları başlıklı makine analizleri  
bölümümde yer alan amortisman sürelerini geçmeyecektir.Tüm araçların kaporta ve  
kasalarının boyaları düzgün olacak,kaportalarında ezik,pas ve benzeri hasarlar  
olmayacaktır. Kiralanan Arazözler, kazıcı yükleyici,damperli kamyon,sepetli araç ve ağaç  
sökme ve dikim aracı için amortisman ,yedek parça, tamir bakım,sermaye faiz,nakil montaj  
demontaj ,mazot,sigorta giderleri yüklenici firma tarafından karşılanacaktır. …” düzenlemesi  
yer almaktadır.  
Teknik Şartname’de araç türlerinin, model yıllarının, araçların fiziki özelliklerinin,  
araç giderlerinin yükleniciye ait olduğunun düzenlendiği görülmüş araçlar için herhangi bir  
marka veya model belirtilmediği, düzenlemenin mevzuat hükümlerine uygun olarak yapıldığı  
anlaşılmış olup başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı neticesine varılmıştır.  
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılıkları belirtilen işlemlerin düzeltici işlemle  
giderilemeyecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden, ihalenin iptali gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (a) bendi gereğince ihalenin  
iptaline,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Kazım ÖZKAN  
Başkan V.  
II. Başkan  
Ali Kemal AKKOÇ  
Kurul Üyesi  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Dr. Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
19