Ana Sayfa / Kararlar / Karabük İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği / 2015/123958-Genel Sekreterliğimiz ve Bağlı Sağlık Tesislerinin İhtiyacı 32 Aylık HBYS (Hastane Bilgi Yönetim Sistemi)
Bilgi
İKN
2015/123958
Başvuru Sahibi
Kardelen Bilgisayar İnşaat Reklam Orman Ürünleri Tekstil İthalat ve İhracat Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi
İdare
Karabük İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği
İşin Adı
Genel Sekreterliğimiz ve Bağlı Sağlık Tesislerinin İhtiyacı 32 Aylık HBYS (Hastane Bilgi Yönetim Sistemi)
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/013  
: 51  
: 24.02.2016  
: 2016/UH.III-633  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Mahmut GÜRSES  
Üyeler: II. Başkan Kazım ÖZKAN, Ali Kemal AKKOÇ, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki  
ADLI, Hasan KOCAGÖZ, Hamdi GÜLEÇ, Dr. Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Kardelen Bilgisayar İnşaat Reklam Orman Ürünleri Tekstil İthalat ve İhracat Sanayi ve  
Ticaret Limited Şirketi,  
Palmiye Mah. İsmet İnönü Bulvarı Merkon Sitesi N Blok No: 8/15 Yenişehir / MERSİN  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Karabük İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği,  
Bayır Mah. Kemal Güneş Cad. No:139 78100 KARABÜK  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/123958 İhale Kayıt Numaralı “Genel Sekreterliğimiz ve Bağlı Sağlık Tesislerinin  
İhtiyacı 32 Aylık HBYS (Hastane Bilgi Yönetim Sistemi)” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Karabük İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği tarafından 16.10.2015  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Genel Sekreterliğimiz ve Bağlı Sağlık  
Tesislerinin İhtiyacı 32 Aylık HBYS (Hastane Bilgi Yönetim Sistemi)” ihalesine ilişkin  
olarak başvuru sahibince 17.02.2016 tarih ve 10087 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan dilekçe  
ile başvuruda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/462 sayılı dosya kapsamında yapılan inceleme  
neticesinde ön inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Ön inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
Başvuru dilekçesinde özetle; bahse konu ihaleye Kardelen Bilgisayar İnşaat Reklam  
Orman Ürünleri Tekstil İthalat ve İhracat Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi unvanıyla istekli  
olarak katıldıkları, 12.11.2015 tarihli kesinleşen ihale komisyonu kararına göre; ihalenin  
kendileri üzerinde bırakıldığı, ancak Kamu İhale Kurulu tarafından alınan 30.12.2015 tarihli  
ve 2015/UH.III-3591 sayılı kararda tekliflerinin; aşırı düşük teklif açıklamalarının önemli  
teklif bileşenlerinden yazılım giderinin anlaşılamadığı, eğitim ile demo ve cihaz entegrasyonu  
için ise bir maliyet öngörülmediği gerekçesiyle uygun bulunmadığından değerlendirme dışı  
bırakılması sonucuna varıldığı ve düzeltici işlem belirlenmesine karar verildiği, idare  
tarafından da söz konusu Kurul kararına istinaden yeni bir ihale komisyon kararı alınarak  
tekliflerinin değerlendirme dışı bırakıldığı, sonuç olarak tekliflerinin değerlendirilme dışı  
bırakılması işleminin yerinde olmadığı, kendilerinden aşırı düşük teklif açıklamalarında  
anlaşılmayan hususlar için açıklama ve izahat istenmesi gerektiği, tekliflerinin  
değerlendirmeye alınmaması neticesinde 234.544,00 TL kamu zararı oluştuğu, anılan Kurul  
kararının düzeltilmesi gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuruya konu ihaleye ilişkin olarak, Akgün Bilgisayar Program ve Hizm. San. Tic.  
Ltd. Şti.nin 20.11.2015 tarih ve 94893 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan dilekçesi ile itirazen  
şikâyet başvurusunda bulunduğu, söz konusu başvuru üzerine alınan 30.12.2015 tarihli ve  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/013  
: 51  
: 24.02.2016  
: 2016/UH.III-633  
2015/UH.III-3591 sayılı Kurul kararında“…Yazılım giderleri için anılan isteklinin  
açıklamasında HBYS yazılım geliştirme maliyeti, kurulum hizmeti maliyeti ve işletim maliyeti  
olarak üç gider kalemi belirtildiği; HBYS yazılım geliştirme maliyeti için Türkiye'de hizmet  
verdiği 140 adet kamu ve özel sağlık tesislerini gösterir hastane referans listesi ve ihalede  
teklif etmiş oldukları yazılıma ilişkin olarak kendileri tarafından geliştirildiğine dair kayıt  
tescil belgesi ile 2014 yılı kesin mizanının sunulduğu, kurulum hizmeti maliyeti için mevcut  
yüklenicisi olduğunu beyan ederek herhangi bir maliyet öngörülmediği, işletim maliyetinin ise  
anılan isteklinin Türkiye'de hizmet verdiği kamu ve özel sağlık tesislerini gösterir referans  
listesinde yer alan toplam tesis sayısına bölüp ihaleyi yapan Genel Sekreterliğe bağlı dört  
sağlık tesisine çarpımı sonucu bulunan maliyet olarak açıklandığının belirtildiği, bu haliyle  
yazılım maliyetine ilişkin olarak HBYS yazılım geliştirme maliyeti için anılan isteklinin  
sunmuş olduğu kayıt tescil belgesinden açıklamasını Kamu İhale Genel Tebliği'nin 79.3.2'nci  
maddesine göre yaptığının anlaşıldığı, ancak bu açıklamalarına dayanak olmak üzere sunmuş  
olduğu belgeler üzerinden (kesin mizan, referans listesi vb.) söz konusu yazılım maliyetine  
konu giderlerin anlaşılamadığı, bu nedenle yazılım giderleri için yapmış olduğu açıklamanın  
mevzuata uygun olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Demonstrasyon maliyeti giderine ilişkin olarak “Bolu, Zonguldak, Bartın illerinde  
HBYS hizmeti vermesinden dolayı söz konusu ihalede demonstrasyonu bu bölge de çalışan  
eğitim destek müdürlerimizin katılacağından firmamızın demonstrasyon hizmeti ile ilgili  
fazladan bir harcama yapılamayacağı” şeklinde, cihaz entegrasyon maliyeti giderini ilişkin  
olarak ise “…halihazırda Karabük Kamu Hastaneleri Birliğine bağlı sağlık tesislerinde  
HBYS güncelleme ve yeniliklere adaptasyon hizmeti verdiği için cihaz entegrasyon maliyeti  
olmayacaktır. söz konusu ihale firmamız uhdesinde kalması halinde mevcut sistem devam  
edeceğinden yeni bir entegrasyon ücreti talep edilmeyeceği” şeklinde açıklama yapıldığı,  
entegrasyon ve demonstrasyon giderleri için idare tarafından Teknik Şartname’de düzenleme  
yapılarak önemli bir maliyet bileşeni olarak belirlendiği ve ihale üzerinde bırakılan istekli  
tarafından sunulan aşırı düşük teklif açıklamasında bahse konu giderlere dair herhangi bir  
maliyetin teklif fiyatına dâhil edilmediği anlaşılmış olup bu bakımdan anılan isteklinin aşırı  
düşük teklif açıklamasının mevzuata uygun olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Eğitim maliyetini tevsik etmek amacıyla anılan istekli tarafından aşırı düşük teklif  
açıklamasında “sistem halihazırda çalışan bir sistem olmasından kaynaklı ekstra bir eğitim  
giderimiz olmayacaktır…” şeklinde yazılmak suretiyle cevap verildiği ancak idare tarafından  
aşırı düşük teklif açıklaması isteme yazısında eğitim maliyetinin önemli teklif bileşeni olarak  
belirtildiği, Teknik Şartname’nin 3’üncü maddesinde “.. Eğitimler teklif fiyatlara dahil edilir  
ayrıca ücret ödenmez.” düzenlemesinin yer aldığı, aynı Şartname’nin tablo 2 ekinde 4  
hastane ve 1 genel müdürlük için personele toplam 410 saat eğitimin verileceğinin  
öngörüldüğü, ihale üzerinde bırakılan istekli tarafından ise söz konusu eğitim maliyetine  
ilişkin olarak herhangi bir gider öngörülmediği anlaşıldığından anılan isteklinin aşırı düşük  
teklif açıklamasının mevzuata uygun olmadığı sonucuna varılmıştır…” şeklinde ifade  
edilerek 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b)  
bendi gereğince düzeltici işlem belirlenmesine karar verildiği görüldüğünden başvuru  
sahibinin itirazen şikâyet dilekçesinin birçok yerinde belirttiği üzere 17.02.2016 tarihli  
başvuru dilekçesinde yer alan iddiaların 30.12.2015 tarihli ve 2015/UH.III-3591 sayılı Kurul  
kararına itiraz niteliği taşıdığı anlaşılmıştır.  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/013  
: 51  
: 24.02.2016  
: 2016/UH.III-633  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu kapsamında şikâyet ve itirazen şikâyet başvuruları dava  
açılmadan önce tüketilmesi zorunlu idari başvuru yolları olup, itirazen şikâyet başvuruları  
üzerine Kurul tarafından verilen nihai karar ile uyuşmazlık, idari başvuru aşaması bakımından  
sonuçlandırılmaktadır.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhalelere yönelik başvurular” başlıklı 54’üncü  
maddesinde “İhale sürecindeki hukuka aykırı işlem veya eylemler nedeniyle bir hak kaybına  
veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia eden aday veya  
istekli ile istekli olabilecekler, bu Kanunda belirtilen şekil ve usul kurallarına uygun olmak  
şartıyla şikayet ve itirazen şikayet başvurusunda bulunabilirler.  
Şikayet ve itirazen şikayet başvuruları, dava açılmadan önce tüketilmesi zorunlu idari  
başvuru yollarıdır.  
Başvurular üzerine ihaleyi yapan idare veya Kurum tarafından gerekçeli olarak;  
a) İhale sürecinin devam etmesine engel oluşturacak ve düzeltici işlemle  
giderilemeyecek hukuka aykırılığın tespit edilmesi halinde ihalenin iptaline,  
b) İdare tarafından düzeltme yapılması yoluyla giderilebilecek ve ihale sürecinin  
kesintiye uğratılmasına gerek bulunmayan durumlarda, düzeltici işlem belirlenmesine,  
c) Başvurunun süre, usul ve şekil kurallarına uygun olmaması, usulüne uygun olarak  
sözleşme imzalanmış olması veya şikayete konu işlemlerde hukuka aykırılığın tespit  
edilememesi veya itirazen şikayet başvurusuna konu hususun Kurumun görev alanında  
bulunmaması hallerinde başvurunun reddine, karar verilir.” hükmü yer almaktadır.  
4734 sayılı Kanun’un 54’üncü maddesinde, Kamu İhale Kurulunun, Kuruma gelen  
itirazen şikâyet başvurularıyla ilgili olarak gerekçesini belirtmek suretiyle karar vereceği  
hüküm altına alınmış olup, mevzuatta Kurul tarafından karara bağlanan hususların yeniden  
incelemeye alınmasına ilişkin bir düzenleme bulunmamaktadır. Diğer taraftan, anılan  
Kanun’un 57’nci maddesinde şikâyetler ile ilgili olarak Kurum tarafından verilen nihai  
kararların mahkemelerde dava konusu edilebileceği belirtilmiş, İhalelere Yönelik Başvurular  
Hakkında Tebliğ’in “Kurul kararlarına karşı başvuru” başlıklı 17’nci maddesinin birinci  
fıkrasında yer alan “4734 sayılı Kanunun 57 nci maddesi uyarınca Kurul kararları idari yargı  
mercilerinde dava konusu edilebileceğinden, hak kaybına uğranılmaması bakımından Kurul  
kararının yeniden incelenmesi talebiyle Kuruma başvuruda bulunulmaması önem arz  
etmektedir.” açıklaması ile Kurul tarafından karara bağlanan hususlar hakkında yargısal  
denetim yolunun işletilmesi gerektiği hususu da ayrıca vurgulanmıştır.  
Yapılan incelemede, söz konusu başvurunun 30.12.2015 tarihli ve 2015/UH.III-3591  
sayılı Kurul kararı ile karara bağlanan hususlara itiraz niteliğini taşıdığı sonucuna varılmıştır.  
Netice itibariyle, itirazen şikâyet dilekçesindeki iddiaların Kurul kararına itiraz  
niteliğinde olduğu anlaşıldığından, 4734 sayılı Kanun’un 54’üncü maddesinin onbirinci  
fıkrasının (c) bendi gereğince başvurunun usul yönünden reddi gerekmektedir.  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/013  
: 51  
: 24.02.2016  
: 2016/UH.III-633  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun’un 65’inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Başvurunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Mahmut GÜRSES  
Başkan  
Kazım ÖZKAN  
II. Başkan  
Ali Kemal AKKOÇ  
Kurul Üyesi  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
Dr. Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
4