Ana Sayfa / Kararlar / DSİ 11. Bölge Müdürlüğü / 2015/147794-Edirne 6. Grup Gölet ve Sulamaları Planlama Raporu (Merkez Menekşesofular, Uzunköprü Aslıhan, Keşan Karahisar, Keşan Yeşilköy, Meriç Küçükaltıağaç, Enez Şehitler)
Bilgi
İKN
2015/147794
Başvuru Sahibi
Sepa Mühendislik Müşavirlik Ltd. Şti.
İdare
DSİ 11. Bölge Müdürlüğü
İşin Adı
Edirne 6. Grup Gölet ve Sulamaları Planlama Raporu (Merkez Menekşesofular, Uzunköprü Aslıhan, Keşan Karahisar, Keşan Yeşilköy, Meriç Küçükaltıağaç, Enez Şehitler)
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/019  
: 36  
: 16.03.2016  
: 2016/UH.III-793  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Mahmut GÜRSES  
Üyeler: II. Başkan Kazım ÖZKAN, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki ADLI, Hasan  
KOCAGÖZ, Hamdi GÜLEÇ, Dr. Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Sepa Mühendislik Müşavirlik Ltd. Şti.,  
Mutlukent Mah. 2074 Sok. No: 6/B Çayyolu Çankaya/ANKARA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
DSİ 11. Bölge Müdürlüğü,  
Eski Terminal Yanı 22100 EDİRNE  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/147794 İhale Kayıt Numaralı “Edirne 6. Grup Gölet ve Sulamaları Planlama Raporu  
(Merkez Menekşesofular, Uzunköprü Aslıhan, Keşan Karahisar, Keşan Yeşilköy, Meriç  
Küçükaltıağaç, Enez Şehitler)” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
DSİ 11. Bölge Müdürlüğü tarafından 04.12.2015 tarihinde belli istekliler arasında  
ihale usulü ile gerçekleştirilen “Edirne 6. Grup Gölet ve Sulamaları Planlama Raporu (Merkez  
Menekşesofular, Uzunköprü Aslıhan, Keşan Karahisar, Keşan Yeşilköy, Meriç  
Küçükaltıağaç, Enez Şehitler)” ön yeterlilik değerlendirmesine ilişkin olarak Sepa  
Mühendislik Müşavirlik Ltd. Şti.nin 04.01.2016 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun,  
idarenin 12.01.2016 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 22.01.2016 tarih ve  
4606 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 22.01.2016 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet  
başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/241 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, 23.12.2015 tarihli ön yeterlilik değerlendirme  
tutanağına göre kısa listeye alınmadıkları, iş bitirme miktarının belirlenmesinde Danışmanlık  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin 38’nci maddesine göre değerlendirme  
yapılmadığı, Ön Yeterlilik Şartnamesi’nin 8.6.2’nci maddesinde “İş ortaklıklarında, pilot  
ortağın iş deneyimi değerlendirmeye alınır.” düzenlemesinde iş bitirme belgesinin ne şekilde  
değerlendirileceğinin belirtilmediği, idarece bu ifadeden pilot ortağın iş bitirme değeri olan  
791.140,89 TL’nin değerlendirilmesi gerektiği şeklinde yorumlandığı, Danışmanlık Hizmet  
Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin 38’nci maddesine göre pilot ortaktan istenilen iş  
bitirme miktarının en az %70’nin 791.140,89 / 0,70 = 1.130.201,27 TL olan değerin  
anlaşılması gerektiği, aksi takdirde iş ortaklığının anlamsız hale geleceği, iş ortaklığının  
asgari iş bitirme şartını sağlayıp bu asgari şarta gelen puanı alamamasının çelişkili olduğu  
iddialarına yer verilmiştir.  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/019  
: 36  
: 16.03.2016  
: 2016/UH.III-793  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
Kamu İhale Kanunu’nun “Belli istekliler arasında ihale usulü” başlıklı 20’nci  
maddesinde “Belli istekliler arasında ihale usulü, yapılacak ön yeterlik değerlendirmesi  
sonucunda idarece davet edilen isteklilerin teklif verebildiği usuldür. Yapım işleri, hizmet ve  
mal alım ihalelerinden işin özelliğinin uzmanlık ve/veya ileri teknoloji gerektirmesi nedeniyle  
açık ihale usulünün uygulanamadığı işlerin ihalesi ile yaklaşık maliyeti eşik değerin yarısını  
aşan yapım işi ihaleleri bu usule göre yaptırılabilir.  
10 uncu maddeye uygun olarak belirlenen ve ön yeterlik dokümanı ile ön yeterlik  
ilânında belirtilen değerlendirme kriterlerine göre adayların ön yeterlik değerlendirmesi  
yapılır. Belirtilen asgari yeterlik koşullarını sağlayamayanlar yeterli kabul edilmez. Ön  
yeterlik ilanında ve dokümanında belirtilmek kaydıyla; yeterlikleri tespit edilenler arasından  
dokümanda belirtilen kriterlere göre sıralanarak listeye alınan belli sayıda istekli veya yeterli  
bulunan isteklilerin tamamı teklif vermeye davet edilebilir.…..” hükmü,  
Danışmanlık Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “İş deneyimini  
gösteren belgeler” başlıklı 38’nci maddesinde “(1) Aday ve isteklilerden; yurt içinde veya yurt  
dışında kamu veya özel sektörde bedel içeren tek bir sözleşme kapsamında taahhüt edilen  
ihale konusu iş veya benzer işlere ilişkin olarak;  
….  
(5) İş ortaklığında pilot ortağın, istenen iş deneyim tutarının en az % 70’ini, diğer  
ortakların her birinin, istenen iş deneyim tutarının en az % 10’unu sağlaması ve diğer ortak  
veya ortakların iş deneyim tutarı toplamının ise istenen iş deneyim tutarının % 30’undan az  
olmaması gerekir. Ancak ihaleye katılan iş ortaklığının ortakları tarafından ortaklık oranları  
ve yapısı aynı olmak kaydıyla daha önce kurulmuş olan iş ortaklığının gerçekleştirdiği bir  
işten elde edilen iş deneyimini gösteren belgelerin sunulması halinde, pilot ortak ve diğer  
ortakların her birinin birinci cümledeki oranlara göre asgari iş deneyim tutarını sağlaması  
koşulu aranmaz. Konsorsiyumda ise her bir ortağın kendi kısmı için istenen iş deneyim  
tutarını sağlaması zorunludur.” hükmü,  
Anılan Yönetmeliğin “Ön yeterlik değerlendirmesi” başlıklı 54’ncü maddesinde “(1)  
Ön yeterlik değerlendirmesi, Kanun, bu Yönetmelik ve tip şartnamelerde belirtilen esaslar  
çerçevesinde standart formlar kullanılarak yapılır.  
(2) Başvuruların değerlendirilmesinde, öncelikle belgeleri eksik olduğu veya usulüne  
uygun olmadığı ilk oturumda tespit edilen adayların başvurularının değerlendirme dışı  
bırakılmasına karar verilir.  
…..  
(6) Bu işlemden sonra, başvuru belgeleri tam ve usulüne uygun olan adayların genel  
uygunluk şartlarına sahip olup olmadıkları kontrol edilir. Genel uygunluk şartlarını  
taşımayan adaylar yeterli kabul edilmez ve değerlendirme dışı bırakılır. Genel uygunluk  
şartlarını taşıyan aday sayısının üçten az olması durumunda ihale iptal edilir.  
(7) Sonraki aşamada genel uygunluk şartlarını taşıyan adayların ön yeterlik  
kriterlerini sağlayıp sağlayamadıklarının tespitine geçilir. Ön yeterlik şartnamesinde  
belirtilen ön yeterlik kriterlerini sağlayamayan adaylar değerlendirme dışı bırakılır. Ön  
yeterlik kriterlerini sağlayan aday sayısının kısa listeye alınacak aday sayısına eşit veya az  
olması durumunda bu aşamadan sonraki puanlama işlemi yapılmadan doğrudan kısa liste  
oluşturulur.  
(8) Ön yeterlik kriterlerini sağlayan aday sayısının kısa listeye alınacak aday  
sayısından fazla olması durumunda adaylar, ön yeterlik şartnamesinde belirtilen kriterlere  
göre tek tek değerlendirilerek puanlamaya geçilir.  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/019  
: 36  
: 16.03.2016  
: 2016/UH.III-793  
(9) Puanlama, idare tarafından ön yeterlik dokümanında daha önce belirlenen kriter,  
alt kriter ve puanlama yöntemine göre adayların teknik yetenek ve mali kapasitelerinin  
belirlenmesine yönelik olarak yapılır. İşin mahiyeti ve önemine göre aşağıda verilen puan  
aralıklarında olmak kaydıyla, idare tarafından belirlenecek tam puanlar üzerinden adayların  
mali kapasite ve teknik yetenek puanları hesaplanır.  
…..” hükümleri,  
Ön Yeterlilik Şartnamesi’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci  
maddesinde 2.1.İhale konusu danışmanlık hizmetinin;  
a) Adı: Edirne 6. Grup Gölet ve Sulamaları Planlama Raporu  
b) Varsa kodu: 1985 A 010020” düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “Ön yeterlik kriterleri ve bunlara ilişkin belgeler” başlıklı 8’nci  
maddesinde “8.2.1. Adayın yurt içinde veya yurt dışında kamu veya özel sektörde bedel içeren  
tek bir sözleşme kapsamında taahhüt edilen ihale konusu iş veya benzer işlere ilişkin olarak;  
a) İlk ilan veya davet tarihinden geriye doğru son onbeş yıl içinde kabul işlemleri  
tamamlanan yapımla ilgili danışmanlık hizmet işlerindeki deneyimi gösteren belgeleri,  
b) İlk ilan veya davet tarihinden geriye doğru son onbeş yıl içinde kabul işlemleri  
tamamlanan yapımla ilgili danışmanlık hizmet işlerinde ilk sözleşme bedelinin en az % 80'i  
oranında denetlenen ya da yönetilen işlerle ilgili deneyimi gösteren belgeleri,  
c) Devam eden yapımla ilgili danışmanlık hizmet işlerinde; ilk sözleşme bedelinin  
kusursuz olarak tamamlanması ve ilk ilan veya davet tarihinden geriye doğru son onbeş yıl  
içinde gerçekleşme oranının toplam sözleşme bedelinin en az % 80'ine ulaşması şartıyla;  
kusursuz olarak gerçekleştirilen ya da ilk sözleşme bedelinin en az % 80'i oranında  
denetlenen veya yönetilen işlerle ilgili deneyimi gösteren belgeleri veya  
d) Devredilen işlerde devir öncesindeki veya sonrasındaki dönemde ilk sözleşme  
bedelinin en az % 80'inin gerçekleştirilmesi şartıyla, ilk ilan veya davet tarihinden geriye  
doğru son on beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan yapımla ilgili danışmanlık hizmet  
işlerine ilişkin deneyimi gösteren belgeleri,  
sunması zorunludur. Aday tarafından 600.000 TRY (Türk Lirası)'den, az olmamak üzere,  
ihale konusu iş veya benzer işlere ait tek sözleşmeye ilişkin iş deneyimini gösteren belgelerin  
sunulması gerekir.  
İş ortaklığında pilot ortağın, istenen iş deneyim tutarının en az % 70'ini, diğer ortakların her  
birinin ise istenen iş deneyim tutarının en az % 10'unu sağlaması gerekir. Ancak, diğer ortak  
veya ortakların iş deneyim tutarı toplamı, istenen iş deneyim tutarının % 30'undan az olamaz.  
Konsorsiyumda ise her bir ortağın kendi kısmı için istenen iş deneyim tutarını sağlaması  
zorunludur.  
……  
8.3. Bu ihalede benzer iş olarak kabul edilecek işler:  
Su ve Toprak Kaynakları Projelerini Geliştirmek Gayesi ile Hazırlanmış Master Plan, Baraj,  
Gölet veya Sulama Planlama Raporu yapım işleri benzer iş olarak kabul edilecektir.  
8.4. Yukarıda belirtilen asgari şartları sağlamayan adaylar, yeterli kabul edilmezler  
ve ön yeterlik değerlendirmesi dışında bırakılırlar. Ön yeterlik asgari şartlarını sağlayan  
aday sayısının üçten az olması halinde ihale iptal edilir. Asgari koşulları sağlayan adayların  
sayısının bu Şartnamenin 21 inci maddesinde belirtilen kısa listeye alınacak aday sayısına  
eşit veya küçük olması durumunda ise asgari koşulları sağlayan tüm adaylar kısa listeye  
alınır ve davet mektubu gönderilmek suretiyle teklif vermeye davet edilir. Asgari şartları  
sağlayan aday sayısının kısa listeye alınacak aday sayısını aşması durumunda, asgari şartları  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/019  
: 36  
: 16.03.2016  
: 2016/UH.III-793  
sağlayan bu adaylar şartnamenin 8.5 maddesinde belirtilen kriterlere göre puanlamaya  
alınır.  
8.5. Puanlama kriterleri  
Asgari şartları sağlayan adaylar, Mali Kapasite ve Teknik Yetenek olmak üzere iki  
bölümde, "Ön Yeterlik Başvuru Mektubu"na eklenen "Bilgi Formlarının" doldurulması  
suretiyle sunulacak bilgi, belge ve dokümana bağlı olarak aşağıdaki tabloda verilen kriterlere  
göre puanlanır.  
KRİTER / ALT KRİTER - PUAN  
a) Mali Kapasiteleri [30]  
b) Teknik Yetenekleri [70]  
1) Genel Hizmet Deneyimi [20]  
2) Özel Hizmet Deneyimi [30]  
3) Personel Durumu [20]  
4) Ekipman Durumu (istenmiş ise) [0]  
5) Kalite yönetim sistem belgesi (istenmiş ise) [0]  
TOPLAM [100]  
……  
8.6. Teknik yetenek puanlanması  
……  
8.6.2. Özel hizmet deneyiminin puanlanması İdarece, adayların bu şartnamenin 8.2 ve  
8.3 maddesinde düzenlenen kriterleri taşıyan ihale konusu iş veya benzer işleri  
değerlendirilir.  
Değerlendirmede, adayların tek sözleşmeye dayalı olarak alınmış iş deneyimleri puanlanır.  
Birden fazla iş deneyimi, bunlar benzer işlere ait olsa dahi toplanarak değerlendirilmez.  
Tam puan için kabul edilen iş miktarı 1.200.000 TRY (Türk Lirası)  
Adayın benzer iş miktarı, tam puan için kabul edilen iş miktarının;  
a) % 100'üne eşit ve fazla ise [30] Puan  
b) Asgari şart olarak istenen iş miktarına eşit ise [20] Puan  
verilir.  
Ara değerler için doğrusal orantı yapılır. İş ortaklıklarında, pilot ortağın iş deneyimi  
değerlendirmeye alınır.” düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “Ön yeterlik değerlendirmesinin sonuçlandırılması, kısa listenin  
oluşturulması ve ihaleye davet” başlıklı 21’nci maddesinde “21.1. Adayların 8.5 maddesinde  
belirtilen değerlendirme kriterlerine göre aldıkları puanlar toplanarak bu puana göre  
sıralanır ve en yüksek puana sahip 10 aday kısa listeye girer.  
21.2. Puan eşitliği sonucunda kısa listeye alınacak aday sayısının aşılması  
durumunda, eşit puana sahip adaylardan, tek sözleşmeye ilişkin iş deneyim tutarı daha fazla  
olan aday sıralamada öne çıkarılarak kısa liste oluşturulur. İş ortaklığında hisse oranına  
bakılmaksızın pilot ortağın, konsorsiyumda ise koordinatör ortağın tek sözleşmeye ilişkin iş  
deneyim tutarı göz önünde bulundurulur.” düzenlemesi yer almaktadır.  
Başvuruya konu ihalenin 4734 Sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 20’nci maddesinde  
bulunan belli istekliler arasında ihale usulüne göre yapıldığı, ön yeterlik değerlendirmesine 15  
adayın katıldığı, 04.12.2015 tarihli komisyon kararına göre ön yeterlik değerlendirmesi  
sonucunda 10 adayın kısa listeye alındığı, başvuru sahibinin ihale komisyonunca yapılan  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/019  
: 36  
: 16.03.2016  
: 2016/UH.III-793  
puanlama sonucunda toplam 91,82 puan aldığı ve bu puanının kısa listeye girmeye yeterli  
olmadığı anlaşılmıştır.  
Belli istekliler arasında ihale usulüne göre ön yeterlik değerlendirmesinin iki  
aşamadan oluştuğu, bunun birinci aşamasının ön yeterlik değerlendirmesine alınabilmesi için  
asgari yeterliliğin değerlendirilmesi, ikinci aşamanın ise asgari yeterliği sağlayan adaylar  
arasında Ön Yeterlik Şartnamesinde düzenlenen puanlama kriterlerine göre adayların toplam  
puanlarının belirlenmesi ve bu belirlemeye göre kısa listenin oluşturulması olduğu  
anlaşılmıştır.  
Ön Yeterlik Şartnamesine göre; Benzer iş tanımının “Su ve Toprak Kaynakları  
Projelerini Geliştirmek Gayesi ile Hazırlanmış Master Plan, Baraj, Gölet veya Sulama  
Planlama Raporu yapım işleri benzer iş olarak kabul edilecektir.” düzenlemesi ile  
belirlendiği, Mali Kapasite için 30 puan, Teknik Kapasite için 70 puan öngörüldüğü, Teknik  
Kapasiteye ilişkin olarak ise; Genel Hizmet Deneyimi için 20 puan, Özel Hizmet Deneyimi  
için 30 puan, Personel Durumu için 20 puan öngörüldüğü, özel hizmet deneyim  
puanlamasının Şartname’nin 8.6.2’nci maddesine göre yapıldığı, bu düzenlemeye göre adayın  
asgari iş deneyim tutarı olan 600.000 TL’yi sağlaması halinde 20 puan, tam puan için kabul  
edilen iş deneyim tutarı olan 1.200.000 TL’yi sağlaması halinde 30 puan verileceği, ara  
değerler için doğrusal orantı ile puanlama yapılacağı, iş ortaklıklarında sadece pilot ortağın iş  
deneyim belgesinin değerlendirmeye alınacağı düzenlenmiştir.  
İhale komisyonunca yukarıda aktarılan mevzuat hükümlerine göre önce asgari  
yeterlilik değerlendirmesi ve daha sonra asgari yeterliliği sağlayan adaylar arasında puanlama  
kriterlerine göre değerlendirme yapıldığı, bu yönüyle başvuru sahibinin iddiasının yerinde  
olmadığı anlaşılmıştır.  
04.05.2015 tarihli ihale komisyonu ön yeterlik değerlendirmesine göre başvuru  
sahibinin iş ortaklığı olarak katıldığı, sunmuş olduğu ortaklık durum belgesine göre Sepa  
Müh. Müş. Ltd. Şti.nin % 90’lık hissesinin Met Proje Müh. Müş. Ltd. Şti.ne ait olduğu, Met  
Proje Müh. Müş. Ltd. Şti.nin aynı zamanda iş ortaklığının özel ortağı olduğu, Ön Yeterlik  
Şartnamesinde düzenlenen asgari yeterlik şartlarını pilot ve özel ortağın sağladığı, anılan  
şartnamede düzenlenen puanlama kriterlerine göre puanlamaya alındığı, puanlama sonucunda  
Mali kapasite puanının 30, Teknik yetenek puanının 61,82 olarak belirlendiği, teknik yetenek  
değerlendirme kriteri olarak belirlenen personel durum puanının 20, genel hizmet deneyim  
puanının 20, şikâyet konusu özel hizmet deneyim puanının 21,82 olarak belirlendiği, özel  
hizmet deneyim olarak DSİ 18. Bölge müdürlüğü tarafından Met Proje Müh. Müş. Ltd. Şti.ne  
25.03.2015 tarihinde düzenlenen (yüklenici-İş bitirme) iş deneyim belgesinin  
değerlendirmeye alındığı, değerlendirmeye esas iş deneyim belge tutarının 1.400.000 TL  
olduğu, iş deneyim belgesinin benzer işe uygun olduğu belirlenen planlama raporu kısmının  
belgenin %42’sini oluşturduğu ve bu kısmının değerlendirmeye esas alınacağı, belgenin  
değerlendirmeye esas güncellenmiş tutarının 802.559,03 TL (idarece hesaplanan 802.577.30  
TL) olarak hesaplandığı, güncellenmiş belge tutarına göre puanının 23,38 (idarece hesaplanan  
puan 21,82) olarak hesaplandığı, bu puanın kısa listeye girmesi için yeterli olmadığı ve esası  
değiştirmeyeceğinden başvuru sahibinin iddiasının reddi gerektiği anlaşılmıştır.  
5
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/019  
: 36  
: 16.03.2016  
: 2016/UH.III-793  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Mahmut GÜRSES  
Başkan  
Kazım ÖZKAN  
II. Başkan  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Dr. Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
6