Ana Sayfa / Kararlar / Ümraniye Belediyesi Fen İşleri Müdürlüğü / 2015/183941-Ümraniye Geneli Hafriyat ve Molozların Kaldırılması İşi (2016)
Bilgi
İKN
2015/183941
Başvuru Sahibi
İrez Beton Haf. Nak. San. ve Tic. Ltd. Şti. - Poyrazoğlu Taş. Spor Malz. İnş. ve Tarım Taah. İth. İhr. Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı
İdare
Ümraniye Belediyesi Fen İşleri Müdürlüğü
İşin Adı
Ümraniye Geneli Hafriyat ve Molozların Kaldırılması İşi (2016)
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/022  
: 63  
: 30.03.2016  
: 2016/UH.III-954  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Mahmut GÜRSES  
Üyeler: II. Başkan Kazım ÖZKAN, Ali Kemal AKKOÇ, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki  
ADLI, Hasan KOCAGÖZ, Hamdi GÜLEÇ, Dr. Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
İrez Beton Haf. Nak. San. ve Tic. Ltd. Şti. - Poyrazoğlu Taş. Spor Malz. İnş. ve Tarım Taah.  
İth. İhr. Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı,  
Sıhke Cad. Özel İşhanı Giriş Kat No: 14-15 İpekyolu/VAN  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Ümraniye Belediyesi Fen İşleri Müdürlüğü,  
Atatürk Mah. Fatih Sultan Mehmed Cad. No: 63 Ümraniye/İSTANBUL  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/183941 İhale Kayıt Numaralı “Ümraniye Geneli Hafriyat ve Molozların Kaldırılması İşi  
(2016)” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Ümraniye Belediyesi Fen İşleri Müdürlüğü tarafından 04.02.2016 tarihinde açık ihale  
usulü ile gerçekleştirilen “Ümraniye Geneli Hafriyat ve Molozların Kaldırılması İşi (2016)”  
ihalesine ilişkin olarak İrez Beton Haf. Nak. San. ve Tic. Ltd. Şti. - Poyrazoğlu Taş. Spor  
Malz. İnş. ve Tarım Taah. İth. İhr. Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı’nın 08.03.2016 tarihinde yaptığı  
şikâyet başvurusunun, idarenin 09.03.2016 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
11.03.2016 tarih ve 15911 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 10.03.2016 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/646 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, Teknik Şartname'de belirtilen araçların (1 adet  
ekskavatör ve 10 m3 kamyonlar) kiralık olması durumunda; kira sözleşmeleri, isteklinin kendi  
malı olması durumunda; ruhsat ve kasko giderleri, bu araçların yakıt, yağ ve bakım giderleri,  
araçları kullanacak olan operatörlerin işçilik giderleri, malzemenin taşınacağı döküm  
sahasının taşıma yerine uzaklığı, döküm bedeli ücreti, taşıma izin belgesi, taşıma ve kabul  
belgesi ile taşıma fişi ücretleri, kontrol teşkilatı için sağlanacak olan binek araç, HGS veya  
OGS, 1 adet mobil telefon ile gsm hattı giderlerinin aşırı düşük teklif açıklamasında belgelere  
dayandırılarak mevzuata uygun bir şekilde açıklanması gerektiği, söz konusu açıklamaların  
yapılmasının mümkün görülmediği, ihale uhdesinde bırakılan isteklinin sunmuş oladuğu aşırı  
düşük teklif açıklamasının mevzuata uygun olmadığı ve belgelere dayandırılmadığı  
iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/022  
: 63  
: 30.03.2016  
: 2016/UH.III-954  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Aşırı düşük teklifler” başlıklı 38’inci  
maddesinde “İhale komisyonu verilen teklifleri değerlendirdikten sonra, diğer tekliflere veya  
idarenin tespit ettiği yaklaşık maliyete göre teklif fiyatı aşırı düşük olanları tespit eder. Bu  
teklifleri reddetmeden önce, belirlediği süre içinde teklif sahiplerinden teklifte önemli  
olduğunu tespit ettiği bileşenler ile ilgili ayrıntıları yazılı olarak ister.  
İhale komisyonu;  
a) İmalat sürecinin, verilen hizmetin ve yapım yönteminin ekonomik olması,  
b) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin mal ve hizmetlerin temini veya yapım  
işinin yerine getirilmesinde kullanacağı avantajlı koşullar,  
c) Teklif edilen mal, hizmet veya yapım işinin özgünlüğü,  
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak, aşırı düşük teklifleri  
değerlendirir. Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı  
açıklamada bulunmayan isteklilerin teklifleri reddedilir.  
Kurum, ihale konusu işin türü, niteliği ve yaklaşık maliyeti ile ihale edilme usulüne  
göre aşırı düşük tekliflerin tespiti, değerlendirilmesi ve ekonomik açıdan en avantajlı teklifin  
belirlenmesi amacıyla sınır değerler ve sorgulama kriterleri belirlemeye, ihalenin bu  
maddede öngörülen açıklama istenilmeksizin sonuçlandırılabilmesine, ayrıca yaklaşık  
maliyeti 8 inci maddede öngörülen eşik değerlerin yarısına kadar olan hizmet alımları ile  
yapım işleri ihalelerinde sınır değerin altında olan tekliflerin bu maddede öngörülen  
açıklama istenilmeksizin reddedilmesine ilişkin düzenlemeler yapmaya yetkilidir. İhale  
komisyonu bu maddenin uygulanmasında Kurum tarafından yapılan düzenlemeleri esas alır.”  
hükmüne,  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Sınır değer ve aşırı düşük  
teklifler” başlıklı 59’uncu maddesinde “(1) İhale komisyonu verilen teklifleri  
değerlendirdikten sonra Kurum tarafından belirlenen yönteme göre sınır değeri hesaplar.  
(2) Aşırı düşük teklif tespit ve değerlendirme işlemlerine ilişkin olarak, ihale ilanı ve  
dokümanında belirtilmek kaydıyla, üçüncü, dördüncü ve beşinci fıkralardaki koşullar  
çerçevesinde aşağıdaki seçeneklerden bir tanesi kullanılır.  
a) Sınır değerin altında olan teklifler ihale komisyonunca aşırı düşük teklif olarak  
tespit edilir ve bu teklif sahiplerinden Kurum tarafından belirlenen kriterlere göre teklifte  
önemli olduğu tespit edilen bileşenler ile ilgili ayrıntılar yazılı olarak istenir. İhale  
komisyonu;  
1) Verilen hizmetin ekonomik olması,  
2) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin işin yerine getirilmesinde kullanacağı  
avantajlı koşullar,  
3) Teklif edilen hizmetin özgünlüğü,  
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak aşırı düşük teklifleri  
değerlendirir. Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı  
açıklamada bulunmayan isteklilerin teklifleri reddedilir…” hükmüne,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Hizmet alımı ihalelerinde sınır değer tespiti ve aşırı  
düşük tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 79’uncu maddesinde “79.1. Personel  
çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerinde kar hariç yaklaşık maliyet tutarı; personel  
çalıştırılmasına dayalı olmayan hizmet alımı ihalelerinde ise yaklaşık maliyetin 1,30 sayısına  
bölünmesinden elde edilen tutar sınır değer olarak kabul edilir.  
79.2. İhale ilanında ve dokümanında teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden  
açıklama isteneceği belirtilen hizmet alımı ihalelerinde, aşırı düşük tekliflerin  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/022  
: 63  
: 30.03.2016  
: 2016/UH.III-954  
değerlendirilmesi aşamasında aşağıdaki düzenlemelere göre işlem tesis edilmesi  
gerekmektedir.  
79.2.1. Aşırı düşük tekliflere yönelik açıklama istenmesine ilişkin yazıda, isteklilerin  
yapacakları açıklamalara esas olacak önemli teklif bileşenlerinin, bütün istekliler için aynı  
unsurları içerecek şekilde belirtilmesi zorunludur. Aşırı düşük teklif açıklaması sunulması için  
isteklilere üç (3) iş gününden az olmamak üzere uygun bir süre verilir…” açıklamasına,  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde “2.1.  
İhale konusu hizmetin;  
a) Adı: Ümraniye Geneli Hafriyat ve Molozların Kaldırılması İşi (2016)  
b) Miktarı ve türü:  
150.000 Ton Hafriyat ve Molozların Kaldırılması İşi  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
c) Yapılacağı yer: Ümraniye ilçesi dahilinde  
ç) Bu bent boş bırakılmıştır.” düzenlemesine,  
Aynı Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde  
25.1. vergi(KDV Hariç), resim, harç ve benzeri giderler, ulaşım giderleri, teklif fiyata  
dahildir.  
25.2. 25.1. maddesinde yer alan gider kalemlerinde artış olması ya da benzeri yeni  
gider kalemlerinin oluşması hallerinde, teklif edilen fiyatın bu tür artış ya da farkları  
karşılayacak payı içerdiği kabul edilir. Yüklenici, bu artış ve farkları ileri sürerek herhangi  
bir hak talebinde bulunamaz.  
25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
25.3.1.  
25.4. Sözleşme konusu işin bedelinin ödenmesi aşamasında doğacak Katma Değer  
Vergisi (KDV), ilgili mevzuatı çerçevesinde İdare tarafından yükleniciye ayrıca ödenir.  
25.5. Bu madde boş bırakılmıştır.” düzenlemesine,  
Anılan Şartname’nin “Sınır değer” başlıklı 33’üncü maddesinde “33.1. İhale  
komisyonu verilen teklifleri değerlendirdikten sonra Kurum tarafından belirlenen yönteme  
göre sınır değer hesaplar.  
33.2. Teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden Kanunun 38 inci maddesine göre  
açıklama istenecektir. Bu kapsamda; ihale komisyonu sınır değerin altında kalan teklifleri  
aşırı düşük teklif olarak tespit eder ve bu teklif sahiplerinden Kurum tarafından belirlenen  
kriterlere göre teklifte önemli olduğunu tespit ettiği bileşenler ile ilgili ayrıntıları yazılı olarak  
ister. İhale komisyonu;  
a) Verilen hizmetin ekonomik olması,  
b) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin işin yerine getirilmesinde kullanacağı  
avantajlı koşullar,  
c) Teklif edilen hizmetin özgünlüğü,  
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak aşırı düşük teklifleri  
değerlendirir. Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı  
açıklamada bulunmayan isteklilerin teklifi reddedilir. İhale komisyonunca reddedilmeyen  
teklifler, geçerli teklif olarak belirlenir. İhale üzerinde bırakılan isteklinin teklifinin sınır  
değerin altında olması durumunda kesin teminat 40.1 maddesinde yer alan hüküm uyarınca  
hesaplanan tutar üzerinden alınır.” düzenlemesine,  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/022  
: 63  
: 30.03.2016  
: 2016/UH.III-954  
Teknik Şartname’nin 1’inci maddesinde “Belediyemiz Fen İşleri Müdürlüğü  
deposundaki yükleniciye ait veya sözleşme ile kiralanmış en az 1 (bir) ekskavatör ile hafriyat  
toprağı ve inşaat/yıkıntı atıklarının yine yükleniciye ait veya sözleşme ile kiralanmış en az 10  
(on) m3 lük damperli kamyonlara yüklenmesi, bu kamyonlarla döküm sahalarına kadar olan  
mesafeye taşınması ve döküm sahasına dökümün yapılmasıdır.”,  
4’üncü maddesinde “Yüklenici tarafından çalıştırılacak olan ekskavatör operatörü vb.  
çalışanların her türlü maaşı, SSK pirimi, Yol-Yemek bedelleri vb. yüklenici tarafından  
karşılanacaktır.”,  
5’inci maddesinde “Hafriyat taşıması için gerekli olan Taşıma İzin Belgesi, Taşıma ve  
Kabul Belgesi, Taşıma Fişi vb. belgeleri temin ederek, sözleşme imzalanıp, işyeri teslimi  
yapıldıktan sonra idareye teslim edecektir. Bu belgelerin alınması için gerekli olan her türlü  
harç, ücret, bedel vb. yüklenici tarafından karşılanacaktır.”,  
6’ncı maddesinde “Döküm yapılacak hafriyat sahası temini ve döküm bedeli yüklenici  
tarafından karşılanacaktır.”,  
9’uncu maddesinde “İdarenin gerek gördüğü hallerde hafriyatın yüklenmesi ve  
nakledilmesi, çift operatörle, 7 (yedi) gün, 24 (yirmidört) saat yapılacaktır.”,  
10’uncu maddesinde “Nakliyesi yapılacak hafriyat veya molozun kamyon veya tırlara  
yüklenmesi (ekskavatör, operatör, yakıt vb. tüm giderler dâhil) yüklenici tarafından  
yapılacaktır.”,  
17’nci maddesinde “Yüklenici iş yeri tesliminden itibaren kontrol teşkilatı için tam  
zamanlı, yakıtı dâhil 1 (bir) adet binek oto (2014 model veya üstü)(OGS veya HGS en az biri  
olan), 1 (bir) adet Smart Mobil telefon + GSM hattı (faturalı) ile birlikte idareye teslim  
edilecektir. GSM hattında aylık en az 1500 dakika konuşma ve aylık en az 3 GB internet  
paketi olacaktır.” düzenlemelerine yer verilmiştir.  
Başvuru konusu ihalenin hafriyat ve molozların kaldırılarak hafriyat sahasına  
dökülmesi işi ihalesi olduğu, ihaleye 11 isteklinin katıldığı, teklifi sınır değerin altında olduğu  
tespit edilen 4 istekliden aşırı düşük teklif açıklaması talebinde bulunulduğu, bu isteklilerden  
ikisi tarafından açıklama sunulduğu ve ihalenin aşırı düşük teklif açıklaması uygun bulunan  
tek istekli olan Özyüce Tur. Sey. Paz. Tic. Ltd. Şti. uhdesinde bırakıldığı anlaşılmıştır.  
Ekonomik açıdan en avantajlı ikinci istekli olan başvuru sahibi tarafından ihale  
uhdesinde bırakılan isteklinin sunmuş olduğu aşırı düşük teklif açıklamasının mevzuata uygun  
olmadığı iddia edilmiştir.  
İdare tarafından teklifleri sınır değerin altında kalan isteklilere gönderilen 10.02.2016  
tarihli aşırı düşük teklif açıklama talebi yazısının “Kurumumuzun ÜMRANİYE GENELİ  
HAFRİYAT VE MOLOZLARIN KALDIRILMASI İŞİ (2016) ihalesi için vermiş olduğunuz  
teklif üzerinde yapılan incelemede yaklaşık maliyetimize göre teklifinizin aşırı düşük olduğu  
tespit edilmiştir.  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/022  
: 63  
: 30.03.2016  
: 2016/UH.III-954  
4734 Sayılı Kamu İhale Kanunun 38. maddesi uyarınca bu konudaki açıklamanızı  
15.02.2016 tarihi saat 16:30`a kadar yazılı olarak idaremize bildirmenizi, aksi halde  
teklifinizin değerlendirme dışı bırakılacağı hususunu bilgilerinize rica ederim.  
Açıklık Getirilmesi Gereken Hususlar  
Teklifinizle ilgili tüm hususlara açıklık getirilmesini” şeklinde olduğu görülmüştür.  
Kamu İhale Kanunu’nun 38’inci, Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin  
59’uncu ve Kamu İhale Genel Tebliği’nin 79’uncu maddelerinden teklifleri aşırı düşük teklif  
olarak belirlenen isteklilerden teklifte önemli olduğu tespit edilen bileşenlerle ilgili  
ayrıntıların yazılı olarak isteneceğinin anlaşıldığı, ancak idare tarafından gönderilen aşırı  
düşük teklif açıklama talebi yazısında önemli teklif bileşenleri belirtilmeden teklifle ilgili tüm  
hususlara ilişkin açıklama istenildiğinden söz konusu yazının ihale mevzuatına aykırı olduğu  
neticesine varılmıştır.  
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılıkları belirtilen işlemlerin düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden idare tarafından aşırı düşük teklif  
açıklama talebi yazısında önemli teklif bileşenleri açıkça belirtilip sadece bu bileşenlere  
ilişkin yazılı açıklama talep edilerek sınır değer altındaki tüm tekliflere ilişkin olarak yeniden  
aşırı düşük teklif sorgulaması yapılması ve bu aşamadan sonraki işlemlerin mevzuata uygun  
olarak yeniden gerçekleştirilmesi gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Mahmut GÜRSES  
Başkan  
Kazım ÖZKAN  
II. Başkan  
Ali Kemal AKKOÇ  
Kurul Üyesi  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
Dr. Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
5