Ana Sayfa / Kararlar / Antalya Büyükşehir Belediyesi Sağlık İşleri Dairesi Başkanlığı / 2016/68901-45 Günlük Antalya İl Sınırlarındaki Mezarlıkların Defin, Nakil Hizmetleri ve Mezarlıkların Temizlik, Peyzaj Düzenlenmesi, Bakım ve Onarım Hizmet Alımı
Bilgi
İKN
2016/68901
Başvuru Sahibi
Eminhan Gıda Turz. Taş. İnş. ve Tic. A.Ş. - Boran Sosyal Hizm. İnsan Kaynakları Tem. İlaçlama Dan. San. ve Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı
İdare
Antalya Büyükşehir Belediyesi Sağlık İşleri Dairesi Başkanlığı
İşin Adı
45 Günlük Antalya İl Sınırlarındaki Mezarlıkların Defin, Nakil Hizmetleri ve Mezarlıkların Temizlik, Peyzaj Düzenlenmesi, Bakım ve Onarım Hizmet Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/023  
: 18  
: 06.04.2016  
: 2016/UH.III-987  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan V. II. Başkan: Kazım ÖZKAN  
Üyeler : Ali Kemal AKKOÇ, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki ADLI, Hasan KOCAGÖZ,  
Hamdi GÜLEÇ, Dr. Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Eminhan Gıda Turz. Taş. İnş. ve Tic. A.Ş. - Boran Sosyal Hizm. İnsan Kaynakları Tem.  
İlaçlama Dan. San. ve Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı  
Halilağa Mah. Kurtuluş Park Sok. No:4/3 İpekyolu/VAN  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Antalya Büyükşehir Belediyesi Sağlık İşleri Dairesi Başkanlığı,  
Karaalioğlu Parkı İçi 07100 ANTALYA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/68901 İhale Kayıt Numaralı “45 Günlük Antalya İl Sınırlarındaki Mezarlıkların Defin,  
Nakil Hizmetleri ve Mezarlıkların Temizlik, Peyzaj Düzenlenmesi, Bakım ve Onarım Hizmet  
Alımı” ihalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Antalya Büyükşehir Belediyesi Sağlık İşleri Dairesi Başkanlığı tarafından 11.03.2016  
tarihinde pazarlık usulü ile gerçekleştirilen “45 Günlük Antalya İl Sınırlarındaki Mezarlıkların  
Defin, Nakil Hizmetleri ve Mezarlıkların Temizlik, Peyzaj Düzenlenmesi, Bakım ve Onarım  
Hizmet Alımı” ihalesine ilişkin olarak başvuru sahibince 22.03.2016 tarih ve 18085 sayı ile  
Kurum kayıtlarına alınan dilekçe ile başvuruda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/733 sayılı dosya kapsamında yapılan inceleme  
neticesinde ön inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Ön inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
Başvuru dilekçesinde özetle, 11.03.2016 tarihinde yapılan söz konusu ihaleye teklif  
verildiği, aynı tarihte tebliğ edilen kesinleşen ihale kararında en avantajlı teklifin Ceysan  
Hizmet İşletmeleri A.Ş-Akdeniz Tem. Ve İlaç. Hiz. Org. Tur. İnş. Bil. ve Dan. Tic. A.Ş İş  
Ortaklığı olduğunun, ikinci avantajlı teklif sahibinin ise olmadığının belirtildiği, kesinleşen  
ihale kararında aşağıda belirtilen hususların mevzuata aykırı olduğu, söz konusu ihalede İdari  
Şartname’nin 25’inci maddesinde teklif fiyata dahil giderlere ilişkin düzenlemeye yer  
verildiği, 1) Belirtilen ihale dokümanlarında ve birim fiyat teklif cetveline göre işin yaklaşık  
maliyetinin hatalı hesaplandığı, söz konusu ihalede kullanılacak araçların maliyet  
hesaplamasının %4 sözleşme giderleri eklenerek yapıldığı, bu durumun da ihalenin yaklaşık  
maliyetini yüksek oranda etkilemesinden dolayı ihalenin iptal edilmesi gerektiği, 2) En  
avantajlı teklif sahibi İş Ortaklığı’nın sunduğu bilanço bilgileri tablosu ve gelir tabloları ile iş  
deneyim belgelerinin mevzuata uygun şekilde olmadığı, ihale yeterlik kriterleri arasında  
bulunan iş deneyim belgesinin söz konusu ihalede istenilen iş deneyim tanımına  
uymadığından İş Ortaklığı’nın teklifinin değerlendirme dışı bırakılarak ihalenin iptal edilmesi  
gerektiği, 3) En avantajlı teklif sahibi İş Ortaklığı’nın ihaleye vekaleten iştirak ettiği, ihaleye  
vekaleten katılan temsilcinin iki firma adına ayrı ayrı olmak üzere iş ortaklığı yapmaya ve  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/023  
: 18  
: 06.04.2016  
: 2016/UH.III-987  
pazarlık usulü ihalelere iştirak etmeye yetkisi olmadığından firmanın teklifinin değerlendirme  
dışı bırakılması gerektiği, yukarıda belirtilen mevzuata aykırılıkların giderilmesi amacıyla  
düzeltici işlem yapılamayacağından ihalenin iptal edilmesi gerektiği iddialarına yer  
verilmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhalelere yönelik başvurular” başlıklı 54’üncü  
maddesinde “İhale sürecindeki hukuka aykırı işlem veya eylemler nedeniyle bir hak kaybına  
veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia eden aday veya  
istekli ile istekli olabilecekler, bu Kanunda belirtilen şekil ve usul kurallarına uygun olmak  
şartıyla şikayet ve itirazen şikayet başvurusunda bulunabilirler.  
….  
Başvurular üzerine ihaleyi yapan idare veya Kurum tarafından gerekçeli olarak;  
a) İhale sürecinin devam etmesine engel oluşturacak ve düzeltici işlemle  
giderilemeyecek hukuka aykırılığın tespit edilmesi halinde ihalenin iptaline,  
b) İdare tarafından düzeltme yapılması yoluyla giderilebilecek ve ihale sürecinin  
kesintiye uğratılmasına gerek bulunmayan durumlarda, düzeltici işlem belirlenmesine,  
c) Başvurunun süre, usul ve şekil kurallarına uygun olmaması, usulüne uygun olarak  
sözleşme imzalanmış olması veya şikayete konu işlemlerde hukuka aykırılığın tespit  
edilememesi veya itirazen şikayet başvurusuna konu hususun Kurumun görev alanında  
bulunmaması hallerinde başvurunun reddine, karar verilir.” hükmü,  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Başvuru ehliyeti” başlıklı  
5’inci maddesinde “İhale sürecindeki hukuka aykırı işlem veya eylemler nedeniyle bir hak  
kaybına veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia eden;  
a) İstekli olabilecekler; ön yeterlik ve/veya ihale dokümanının verilmesi, ön yeterlik  
ve/veya ihale ilanında veya ön yeterlik ve/veya ihale dokümanında yer verilen düzenlemeler  
ve/veya bu düzenlemeler ile idari uygulamalar arasındaki uyumsuzluklar,  
b) Adaylar; belli istekliler arasında ihale usulü ile yapılan ihalelerde ön yeterlik  
başvurularının sunulması, değerlendirmesi ve sonuçlandırılmasına ilişkin idari işlem ve  
eylemler; belli istekliler arasında ihale usulü ile yapılan danışmanlık hizmet alımı  
ihalelerinde ise kısa listeye alınmış olmaları kaydıyla ayrıca ihale daveti ve/veya ihale  
dokümanının gönderilmesi, ihale dokümanında yer verilen düzenlemeler ve/veya bu  
düzenlemeler ile idari uygulamalar arasındaki uyumsuzluklar,  
c) İstekliler; yeterlik başvurularının veya tekliflerin sunulması, değerlendirilmesi ve  
ihalenin sonuçlandırılmasına ilişkin idari işlem veya eylemler,  
hakkında başvuruda bulunabilir.” hükmü,  
Aynı Yönetmelik’in “Ön inceleme konuları ve ön inceleme üzerine yapılacak  
işlemler” başlıklı 16’ncı maddesinin birinci fıkrasında “Başvurular öncelikle;  
a) Başvuru konusunun Kurumun görev alanında bulunup bulunmadığı,  
b) Başvuru ehliyeti,  
c) Başvurunun süresinde yapılıp yapılmadığı,  
ç) Başvuru sahibinin, varsa vekil ya da temsilcisinin; adı, soyadı, unvanı, adresi, imzası  
ile başvuruda bulunmaya yetkili olunduğuna dair belgelerin ve imza sirkülerinin aslı veya  
yetkili mercilerce onaylı örneğinin bulunup bulunmadığı,  
d) İhaleyi yapan idarenin ve ihalenin adı veya ihale kayıt numarasının belirtilip  
belirtilmediği,  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/023  
: 18  
: 06.04.2016  
: 2016/UH.III-987  
e) Başvuruya konu olan durumun farkına varıldığı veya bildirildiği tarihin belirtilip  
belirtilmediği,  
f) İdareye başvuru tarihi ile varsa idarenin cevabının başvuru sahibine bildirildiği  
tarihin belirtilip belirtilmediği,  
g) İdare tarafından şikayet üzerine alınan karar başvuru sahibine bildirilmiş ise bu  
kararın bir örneğinin eklenilip eklenilmediği,  
ğ) Başvuru bedelinin, teminat alınacak hallerde ise başvuru teminatının yatırılıp  
yatırılmadığı,  
h) Aynı kişi tarafından birden fazla ihaleye, birden fazla kişi tarafından aynı ihaleye  
veya birden fazla ihaleye tek dilekçe ile başvuruda bulunulup bulunulmadığı,  
ı) Başvurunun konusu, sebepleri ve dayandığı delillerin belirtilip belirtilmediği,  
yönlerinden sırasıyla incelenir.” hükmü,  
“Ön inceleme konularına aykırılık üzerine alınacak kararlar” başlıklı 17’nci  
maddesinin birinci fıkrasında da “16 ncı maddenin birinci fıkrası bakımından bir aykırılığın  
tespiti üzerine Kurul tarafından başvurunun reddine karar verilir.” hükmü yer almaktadır.  
Anılan mevzuat hükümleri çerçevesinde, idareye şikâyet ve Kuruma itirazen şikâyet  
başvurusunda bulunabilmesi için öncelikle;  
1) Aday, istekli veya istekli olabilecek sıfatını haiz olunması,  
2) Başvuru sahibinin idarenin hukuka aykırı bir işlem veya eyleminden dolayı bir hak  
kaybına veya zarara uğraması veya zarara uğramasının muhtemel olması gerekmektedir.  
Bu itibarla, idareye şikâyet, Kuruma itirazen şikâyet başvurusunda bulunulabilmesi  
için, aday, istekli veya istekli olabileceklerin hukuken korunması gerekli bir hakkının veya  
menfaatinin olması gerekmektedir.  
11.03.2016 tarihinde yapılan şikayete konu ihaleye 2 istekli tarafından teklif verildiği,  
11.03.2016 tarihinde ihale yetkilisince onaylanan ihale komisyonu kararında; Eminhan  
Gıda Turz. Taş. İnş. ve Tic. A.Ş.- Boran Sosyal Hizm. İnsan Kaynakları Tem. İlaçlama Dan.  
San. ve Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı tarafından sunulan teklif mektubu eki birim fiyat teklif  
cetvelinde toplam tutarda tespit edilen aritmetik hatadan dolayı anılan isteklinin teklifinin  
İdari Şartname’nin 31.5’inci maddesi gereğince değerlendirme dışı bırakıldığı, ihalede tek  
geçerli teklif olan Ceysan Hizmet İşletmeleri A.Ş.-Akdeniz Temizlik ve İlaç. Hiz. Org. Turz.  
İnş. Bilg. ve Dan. Tic. A.Ş İş Ortaklığı’nın teklifinin ekonomik açıdan en avantajlı teklif  
olarak belirlenerek ihalenin bu istekli üzerinde bırakıldığı belirtilmiştir.  
Başvuru sahibi isteklinin teklifinin birim fiyat teklif cetvelinde aritmetik hata  
bulunması nedeniyle değerlendirme dışı bırakıldığı görülmüştür.  
Başvuru sahibi istekli tarafından teklifinin değerlendirme dışı bırakılması işlemine  
karşı şikayet ve itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmadığı anlaşılmıştır.  
Başvuru sahibi isteklinin itirazen şikayet dilekçesinde, yaklaşık maliyetin hatalı  
hesaplandığı ve ihale üzerinde bırakılan isteklinin teklifinin mevzuata uygun olmaması  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/023  
: 18  
: 06.04.2016  
: 2016/UH.III-987  
sebebiyle değerlendirme dışı bırakılması gerektiği iddialarına yer verilerek ihalenin iptal  
edilmesi gerektiği ileri sürülmüştür.  
Başvuru ehliyetinin, hukuken korunması gerekli bir hakkın veya menfaatin bulunması  
halinde söz konusu olabileceği, bu kapsamda menfaat ihlalinden söz edilebilmesi için ihale  
süreci sonucunda ekonomik açıdan en avantajlı teklif veya ekonomik açıdan en avantajlı  
ikinci teklif olabilme ihtimaline sahip olunması gerektiği, ancak başvuru sahibi isteklinin  
teklifinin değerlendirme dışı bırakılması işlemine itiraz etmediği ve ihalenin iptal edilmesi  
gerektiğini iddia ettiği dikkate alındığında, söz konusu iddialar uyarınca anılan isteklinin söz  
konusu ihalede ekonomik açıdan en avantajlı teklif veya ekonomik açıdan en avantajlı ikinci  
teklif olarak belirlenmesi imkanının olmadığı, bu itibarla başvuru sahibinin hukuken  
korunması gerekli bir hakkının da bulunmadığı anlaşıldığından söz konusu ihalede şikayet ve  
itirazen şikayet ehliyetinin bulunmadığı tespit edilmiş olup başvurunun 4734 sayılı Kanun’un  
54’üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince, ehliyet yönünden reddi gerektiği  
sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun’un 65’inci maddesi uyarınca bu kararın  
tebliğ edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Başvurunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Kazım ÖZKAN  
Başkan V.  
II. Başkan  
Ali Kemal AKKOÇ  
Kurul Üyesi  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Dr. Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
4