Ana Sayfa / Kararlar / Karaman Belediye Başkanlığı Park-Bahçeler Müdürlüğü / 2015/146984-Parkların Yapım, Bakım ve Temizliği Personel Hizmet Alımı
Bilgi
İKN
2015/146984
Başvuru Sahibi
Ada Gıda Tem. Yem. İnş. Nak. Hayv. Tic. Ltd. Şti.
İdare
Karaman Belediye Başkanlığı Park-Bahçeler Müdürlüğü
İşin Adı
Parkların Yapım, Bakım ve Temizliği Personel Hizmet Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/023  
: 27  
: 06.04.2016  
: 2016/UH.III-996  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan V. II. Başkan: Kazım ÖZKAN  
Üyeler: Ali Kemal AKKOÇ, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki ADLI, Hasan KOCAGÖZ,  
Hamdi GÜLEÇ, Dr. Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Ada Gıda Tem. Yem. İnş. Nak. Hayv. Tic. Ltd. Şti.,  
İmaret Mah. Mehmetbey Cad. No: 18 KARAMAN  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Karaman Belediye Başkanlığı Park-Bahçeler Müdürlüğü,  
Kirişçi Mahallesi Atatürk Bulvarı No: 79 70100 KARAMAN  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/146984 İhale Kayıt Numaralı “Parkların Yapım, Bakım ve Temizliği Personel Hizmet  
Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Karaman Belediye Başkanlığı Park-Bahçeler Müdürlüğü tarafından 04.12.2015  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Parkların Yapım, Bakım ve Temizliği Personel  
Hizmet Alımı” ihalesine ilişkin olarak Ada Gıda Tem. Yem. İnş. Nak. Hayv. Tic. Ltd. Şti. nin  
04.03.2016 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 07.03.2016 tarihli yazısı ile reddi  
üzerine, başvuru sahibince 17.03.2016 tarih ve 17255 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan  
17.03.2016 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/693 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) İhale üzerinde bırakılan isteklinin aşırı düşük açıklamasının uygun görüldüğü ancak  
açıklama kapsamında her bir araç için ayrı ayrı kiralama sözleşmesinin sunulduğu, Kamu  
İhale Genel Tebliği'nin 792.2.1'inci maddesi uyarınca kira sözleşmeleri ile açıklama  
yapılmasının mevzuata aykırı olduğu,  
2) İstikrar kazanmış Kurul kararlarında maliyet bileşeni olan araç giderleri (akaryakıt  
ve yağ giderleri, tamir ve bakım giderleri, lastik giderleri, motorlu taşıt vergisi, zorunlu trafik  
sigortası ve kasko gideri, fenni muayene ve egzoz ölçüm giderleri) için fiyat teklifi alınması  
halinde her bir bileşenin ayrı ayrı fiyatlandırılması gerektiğinin belirtildiği, ancak söz konusu  
isteklinin açıklamasında sunulan belgede ayrı ayrı fiyatlandırma yapılmadığı,  
3) İhale konusu işin süresinin 2017 yılını da kapsadığı, ancak ihale üzerinde bırakılan  
isteklinim açıklaması kapsamında öngördüğü fiyatların 2016 yılına ilişkin olduğu, ihalede  
fiyat farkı verileceği düzenlenmiş olsa da araçlar için yapılan kira sözleşmesinde MTV, fenni  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/023  
: 27  
: 06.04.2016  
: 2016/UH.III-996  
muayene, egzoz gideri vb. giderleri için 2017 yılında oluşacak enflasyon farkının dâhil  
edilmediği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
Başvuru sahibi tarafından ayrı ayrı üç iddiada bulunulmuş olmakla birlikte, her üç  
iddianın da aynı hususa ilişkin olması nedeniyle birlikte incelenmiştir.  
İncelemeye konu ihaleye ilişkin olarak daha önce bir itirazen şikâyet başvurusunda  
bulunulduğu ve 03.02.2016 tarihli ve 2016/UH.III-409 sayılı Kamu İhale Kurulu kararı ile  
“…aşırı düşük teklif olarak tespit edilen ve sorgulamaya tabi tutulan isteklilere gönderilen  
yazıda teklifte önemli görülen maliyet bileşenlerinin belirtilerek söz konusu yazının  
gönderilmesi ve bu aşamadan sonraki işlemlerin mevzuata uygun olarak yeniden  
gerçekleştirilmesi gerekmektedir.” gerekçesi ile düzeltici işlem tesis edilmesi yönünde karar  
alındığı anlaşılmıştır.  
İdari Şartname'nin 2’nci maddesinde “İhale konusu işe ilişkin bilgiler  
2.1. İhale konusu hizmetin;  
a) Adı: Parkların Yapım, Bakım ve Temizliği Personel Hizmet Alımı  
b) Miktarı ve türü: Toplam 64 kişi,1 adet binek otomobil,1 adet sulama arazözü ve 2  
adet servis otobüsü ile 24 ay süre ile Karaman Belediyesi sınırları içerisinde bulunan  
parkların yapım, bakım ve temizlik işlerini yapmak için personel hizmeti alımıdır.  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
c) Yapılacağı yer: Karaman  
ç) Bu bent boş bırakılmıştır.” düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin 25’inci maddesinde “Teklif fiyata dahil olan giderler  
25.1. İlgili mevzuat gereğince yapılacak ulaşım, sigorta, vergi, resim ve harç giderleri  
teklif fiyata dahil edilecektir.  
25.2. 25.1. maddesinde yer alan gider kalemlerinde artış olması ya da benzeri yeni  
gider kalemlerinin oluşması hallerinde, teklif edilen fiyatın bu tür artış ya da farkları  
karşılayacak payı içerdiği kabul edilir. Yüklenici, bu artış ve farkları ileri sürerek herhangi  
bir hak talebinde bulunamaz.  
25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
25.3.1. İşin süresi ve personel sayısı dikkate alınarak ilgili mevzuatına göre  
hesaplanacak işçilik ücreti:  
Şoföre asgari ücretin %50 fazlası, elektrikçiye asgari ücretin %50 fazlası, İşçilere  
asgari ücretin %40 fazlası, engelli işçiye asgari ücretin %40 fazlası ödenecektir. İşin süresi  
boyunca Genel Bayram ve Resmi Tatil günlerinde şoförlerin 112 gün, elektrikçilerin 28 gün,  
işçilerin 1596 gün, engelli işçilerin 56 gün çalışma yapacakları öngörülmüştür. İşin süresi  
boyunca fazla çalışmalarda şoförlerin 2160 saat, elektrikçilerin 540 saat, işçilerin 30780  
saat, engelli işçilerin 1080 saat fazla çalışma yapacakları öngörülmüştür.  
25.3.2. Bu madde boş bırakılmıştır.  
25.3.3. Bu madde boş bırakılmıştır.  
25.3.4. Diğer giderler:  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/023  
: 27  
: 06.04.2016  
: 2016/UH.III-996  
İhale kapsamında çalışacak araçların amortisman bedelleri, tamir bakım giderleri,  
sigorta, akaryakıt, yağ ve her türlü giderler ile bu iş için gerekecek diğer giderler teklif fiyata  
dahildir.  
25.4. Sözleşme konusu işin bedelinin ödenmesi aşamasında doğacak Katma Değer  
Vergisi (KDV), ilgili mevzuatı çerçevesinde İdare tarafından yükleniciye ayrıca ödenir.  
25.5. Kısa vadeli sigorta prim oranları belirtilecektir.  
Bu iş için kısa vadeli sigorta kolları prim oranı %2'dir.” düzenlemesi,  
46’ncı maddesinde “Fiyat farkı  
46.1. İhale konusu iş için sözleşmenin uygulanması sırasında aşağıdaki esaslara göre  
fiyat farkı hesaplanacaktır.  
46.1.1. Yürürlükteki "4734 Sayılı Kamu İhale Kanununa Göre İhalesi Yapılacak  
Hizmet Alımlarına İlişkin Fiyat Farkı Hesabında Uygulanacak Esaslar'a " göre fiyat farkı  
hesap edilecektir.  
Fiyat farkı hesabında; a1= 0,954773 b1= 0,017646 d= 0,027581 katsayıları  
kullanılacaktır.” düzenlemesi,  
Teknik Şartname'nin 4’üncü maddesinde “Taşıta İlişkin Özellikler:  
Madde 4.1) Yukarıda birinci madde içerisinde tanımlanan ve ilave olacak yerlerin  
hizmetlerin sunulması için:  
Yüklenici sözleşme süresince kullanmak üzere aşağıdaki araçları kendisi temin edip  
çalıştıracaktır.  
1 Adet binek otomobil  
1 Adet en az 12 tonluk sulama arazözü  
2 Adet servis otobüsü en az 29 koltuklu  
Yukarıda belirtilen; 1 adet binek otomobil kontrol aracı 01 Ocak 2016 – 31 Aralık  
2017 tarihleri arasında 24 (yirmidört) ay çalışacaktır. Binek otomobil kontrol araçları en az  
2013 model, dizel yakıtlı, en az 136 BG’nde ve klimalı olacaktır. Daha yaşlı araçlar ve  
özellikleri yönünden vasfı tutmayan araçlar kabul edilmeyecektir. Binek otomobil kontrol  
araçları günlük ortalama 75 km yol yapacaktır.  
1 adet, en az 12 tonluk sulama arazözü her yıl sulama mevsiminin başlama tarihi olan  
15 Nisan – 14 Ekim tarihleri arasında 180 (yüzseksen) gün olmak üzere 01 Ocak 2016 – 31  
Aralık 2017 tarihleri arasında (2 (iki) yılda) toplam 360 (üçyüzatmış) gün çalıştırılacaktır.  
Arazözü günlük çift vardiyalı olarak çalıştırılacaktır. Vardiyalı çalışmadan kasıt çift vardiya  
15 (on beş) saat ve tek vardiya 8 (sekiz) saatlik çalışma süresidir. Sulama arazözü bir  
vardiyada ortalama 70 km/vardiya yol yapacaktır. Çift vardiyada 70 x 2 = 140 km/gün yol  
yapacaktır. Sulama arazözü en az 2008 model olacaktır. Daha yaşlı araçlar kabul  
edilmeyecektir. Yüklenici tarafından sulama arazözünün iki yan ve arka tarafı olmak üzere  
“Karaman Belediyesi Park ve Bahçeler Müdürlüğü Sulama Aracı’’ ibaresi okunaklı bir  
şekilde yazılacaktır. Sulama arazözünde motopomp, sulama hortumu gibi bütün tesisat  
yüklenici tarafından tedarik edilecektir. Sulama süresince motopomp idarece bir talimat  
verilmedikçe sürekli olarak çalıştırılacaktır. Aracın şoförleri idare tarafından karşılanacaktır.  
Araç dizel yakıtlı olacaktır. Aracın; her ne sebeple olursa olsun çalışmadıkları günlerde  
ödeme yapılmayacaktır. Günlük çalışan araçların çift vardiyada da çalışmadığı durumda bir  
yevmiyesi, tek vardiyada çalışmadığı durumda yevmiyesinin ½’lik kısmı kesilecektir.  
2 adet servis otobüsü 01 Ocak 2016 – 31 Aralık 2017 tarihleri arasında 24 (yirmidört)  
ay çalışacaktır. Servis otobüsleri en az 2005 model ve en az 29 koltuklu olacaktır. Daha yaşlı  
araçlar ve özellikleri yönünden vasfı tutmayan araçlar kabul edilmeyecektir. Servis otobüsleri  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/023  
: 27  
: 06.04.2016  
: 2016/UH.III-996  
günlük ortalama 75 km yol yapacaktır. Araçların şoförleri idare tarafından karşılanacaktır.  
Araçlar dizel yakıtlı olacaktır. Servis aracı; her ne sebeple olursa olsun çalışmadıkları  
günlerde ödeme yapılmayacaktır.  
Yukarıda 360 (üçyüzatmış) gün çalışacak araç (1 adet sulama arazözü) her yıl 15  
Nisan – 14 Ekim tarihleri arasında olmak üzere 01 Ocak 2016 – 31 Aralık 2017 tarihleri  
arasında çalıştırılacaktır. 24 (yirmidört) ay çalışacak araçlar (1 adet binek otomobil ve 2  
adet servis otobüsü) ise 01 Ocak 2016 – 31 Aralık 2017 tarihleri arasında çalıştırılacaktır.”  
düzenlemesi yer almaktadır.  
4734 sayılı Kanun’un 38’inci maddesinde “İhale komisyonu verilen teklifleri  
değerlendirdikten sonra, diğer tekliflere veya idarenin tespit ettiği yaklaşık maliyete göre  
teklif fiyatı aşırı düşük olanları tespit eder. Bu teklifleri reddetmeden önce, belirlediği süre  
içinde teklif sahiplerinden teklifte önemli olduğunu tespit ettiği bileşenler ile ilgili ayrıntıları  
yazılı olarak ister.  
İhale komisyonu;  
a) İmalat sürecinin, verilen hizmetin ve yapım yönteminin ekonomik olması,  
b) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin mal ve hizmetlerin temini veya yapım  
işinin yerine getirilmesinde kullanacağı avantajlı koşullar,  
c) Teklif edilen mal, hizmet veya yapım işinin özgünlüğü,  
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak, aşırı düşük teklifleri  
değerlendirir. Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı  
açıklamada bulunmayan isteklilerin teklifleri reddedilir…” hükmü yer almakta olup, benzer  
hüküm Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği'nin 59’uncu maddesinde de yer  
almaktadır.  
Kamu İhale Genel Tebliği'nin 79’uncu maddesinde “Hizmet alımı ihalelerinde sınır  
değer tespiti ve aşırı düşük tekliflerin değerlendirilmesi  
79.1. Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerinde kar hariç yaklaşık  
maliyet tutarı; personel çalıştırılmasına dayalı olmayan hizmet alımı ihalelerinde ise yaklaşık  
maliyetin 1,30 sayısına bölünmesinden elde edilen tutar sınır değer olarak kabul edilir.  
79.2. İhale ilanında ve dokümanında teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden  
açıklama isteneceği belirtilen hizmet alımı ihalelerinde, aşırı düşük tekliflerin  
değerlendirilmesi aşamasında aşağıdaki düzenlemelere göre işlem tesis edilmesi  
gerekmektedir.  
79.2.1. Aşırı düşük tekliflere yönelik açıklama istenmesine ilişkin yazıda, isteklilerin  
yapacakları açıklamalara esas olacak önemli teklif bileşenlerinin, bütün istekliler için aynı  
unsurları içerecek şekilde belirtilmesi zorunludur. Aşırı düşük teklif açıklaması sunulması için  
isteklilere üç (3) iş gününden az olmamak üzere uygun bir süre verilir.  
79.2.2. İstekliler aşırı düşük olarak tespit edilen tekliflerini aşağıdaki yöntemleri  
kullanarak açıklayabilirler.  
79.2.2.1. Üçüncü Kişilerden Alınan Fiyat Teklifleri: Teklifi oluşturan maliyet  
bileşenlerine ilişkin üçüncü kişilerden fiyat teklifi alınması durumunda, öncelikli olarak fiyat  
teklifini veren kişiyle tam tasdik sözleşmesi yapan veya beyannamelerini imzalamaya yetkili  
olan meslek mensubu tarafından ilgisine göre teklife konu mal veya hizmet için maliyet tespit  
tutanağı (Ek-O.5) veya satış tutarı tespit tutanağı (Ek-O.6) düzenlenecektir. Tutanaklar fiyat  
teklifinin dayanağı olarak düzenlenecek olup, meslek mensubu tarafından muhafaza edilecek  
ve fiyat teklifinin ekinde idareye verilmeyecektir. Ancak idare veya Kurum tarafından gerekli  
görülmesi halinde bu tutanaklar meslek mensubundan istenebilecektir.  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/023  
: 27  
: 06.04.2016  
: 2016/UH.III-996  
Maliyet tespit tutanağı dayanak alınarak fiyat teklifi sunulabilmesi için, fiyat teklifinin  
mamul/mala ilişkin olması halinde mamul/malın birim fiyatının, tutanakta tespit edilen  
ağırlıklı ortalama birim maliyetin altında olmaması; fiyat teklifinin hizmete ilişkin olması  
halinde ise bu hizmetin birim fiyatının, tutanakta tespit edilen toplam birim maliyetin altında  
olmaması, bu tespitin (Ek-O.5) formunda yapılması, fiyat teklifi üzerine meslek mensubu  
tarafından “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine göre  
tarafımca düzenlenerek onaylanan (.../.../...) tarih ve (…) sayılı maliyet tespit tutanağındaki  
ortalama/toplam birim maliyet tutarının altında olmadığını beyan ederim.” ibaresinin  
yazılarak imzalanması ve iletişim bilgileri de belirtilmek suretiyle kaşelenmesi/mühürlenmesi  
gerekmektedir.  
Satış tutarı tespit tutanağı dayanak alınarak fiyat teklifi sunulabilmesi için teklif edilen  
birim fiyatın, ilgili tutanakta tespit edilen ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin  
altında olmaması, bu tespitin (Ek-O.6) formunda yapılması, fiyat teklifi üzerine meslek  
mensubu tarafından “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine  
göre tarafımca düzenlenerek onaylanan (.../.../...) tarih ve (…) sayılı satış tutarı tespit  
tutanağındaki ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin altında olmadığını beyan  
ederim.” ibaresinin yazılarak imzalanması ve iletişim bilgileri de belirtilmek suretiyle  
kaşelenmesi/mühürlenmesi gerekmektedir.  
Üçüncü kişilerden alınan fiyat tekliflerinin teklife konu alanda faaliyet gösterenlerden  
alınması gerekmekte olup, bu belgelerin ihale tarihinden önce düzenlenmiş olması zorunlu  
değildir.  
Kaşeleme işlemi 8.4 üncü maddede belirtilen özel kaşe kullanılmak suretiyle  
yapılabileceği gibi, bu kaşe dışında meslek mensubuna ilişkin bilgileri içeren kaşe  
kullanılmak suretiyle de yapılabilir…  
79.3.4. Hizmet alım ihalelerinde herhangi bir sigorta giderinin aşırı düşük teklif  
sorgulamasında önemli bir bileşen olarak kabul edilmesi durumunda, isteklilerce sigorta  
acentelerinden alınan poliçe, fiyat teklifi veya sözleşmelerin ekine ihale dokümanında yer  
alan teminat tutarları üzerinden teklif ettikleri sigorta prim tutarlarıyla sigorta hizmetini  
gerçekleştirebileceklerine ilişkin, ilgili sigorta şirketinin genel müdürlüğünden veya bölge  
müdürlüğünden alınan teyit yazısının eklenmesi ve bu yazının yetkili kişilerin imzasını  
taşıması gereklidir. Ancak sigorta şirketlerinin genel müdürlük veya bölge müdürlükleri  
tarafından imzalanmış poliçe veya fiyat teklifleri için teyit alınması zorunlu değildir. Sigorta  
giderinin tevsiki için sunulan belgenin işin süresinin tamamını kapsaması gerekmektedir …”  
açıklaması yer almaktadır.  
03.02.2016 tarihli ve 2016/UH.III-409 sayılı Kamu İhale Kurulu kararı üzerine aşırı  
düşük olarak tespit edilen isteklilere gönderilen açıklama yazısında “ … Teklifinize açıklık  
getirmek, teklif ettiğiniz hizmetin özgünlüğü ile fiyatlara ilişkin bileşenler olan akaryakıt ve  
yağ giderleri, tamir ve bakım giderleri, lastik giderleri, motorlu taşıtlar vergisi, zorunlu trafik  
sigortası ve kasko giderleri ile fenni muayene ve egzoz emisyon ölçüm giderlerinin  
tarafınızdan açıklanmasına ihtiyaç duyulmuştur…” denilerek söz konusu maliyet  
bileşenlerine ilişkin açıklama istenildiği görülmüştür.  
İhale konusu hizmetin işçilik giderleri ile 1 Adet binek otomobil, 1 Adet en az sulama  
arazözü ve 2 Adet servis otobüsü olmak üzere toplam 4 adet araç giderinden oluştuğu  
anlaşılmıştır.  
5
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/023  
: 27  
: 06.04.2016  
: 2016/UH.III-996  
Ferhat Grup Medikal Yapı Turizm Gıda ve Sosyal Hizmetler Sanayi Ticaret Limited  
Şirketi’nin açıklamasının, söz konusu araçların aşırı düşük teklif açıklamasına ilişkin yazıda  
belirtilen giderlerinin tevsiki ile ilgili hususları incelenmiştir.  
Söz konusu istekli, açıklamasında, %4 sözleşme gideri ve genel giderler ile kar dahil  
olmak üzere; otomobil gideri için 24.960 TL (%4 ve kâr hariç 21.284,40), servis otobüsünün  
her biri için 45.600 TL (%4 ve kar hariç 45.158,84), arazöz gideri için ise 49.680,00 (%4 ve  
kâr hariç 45.627,84) TL bedel öngörüldüğü,  
Otomobil gideri için öngörülen 21.284,40 TL’lik bedelin 7.484,40 TL’lik kısmının,  
servis otobüslerinin her biri için öngörülen 45.158,84 TL’lik bedelin 19.958,40 TL’lik  
kısmının, arasöz için öngörülen 45.627,84 TL’lik bedelin 18.627,84 TL’lik kısmının akaryakıt  
gideri olarak belirtildiği görülmüştür.  
Akaryakıt gideri haricindeki giderlere ilişkin olarak (yağ giderleri, tamir ve bakım  
giderleri, lastik giderleri, motorlu taşıtlar vergisi, zorunlu trafik sigortası ve kasko giderleri  
ile fenni muayene ve egzoz emisyon ölçüm giderleri) otomobil için 13.800,00, arazöz için,  
27.000,00, otobüs için, 25.200,00 TL’lik çeşitli firmalarla yapılan sözleşmelerin sunulduğu  
görülmüştür.  
Gerek servis otobüsleri gerek otomobil gerekse arazöz gideri için öngörülen bedelin  
tevsiki için sunulan sözleşmelerin bütününde “… (şartname sürecince trafik kanun teknik  
özelliklerini taşıyan araca ait gene bakım onarım tamirat (makine yağı, lastik değiştirme,  
yedek parça temini, montajı), lastik (40.000 km değişim yapılacak), sigorta, kasko muayene,  
tüv, egzoz emisyon, vergi, amortisman, role kirası vs. giderler dahildir.), donanım, bakım ve  
onarım ile işletme giderleri fiyatımıza dahil olarak yukarıdaki fiyatla yapmayı kabul ve teklif  
ediyoruz…” ibarelerine yer verilmiş ve söz konusu giderlere için ayrı ayrı bedel  
öngörülmeyip, toplam bir bedel üzerinden sözleşme imzalanmıştır. Ayrıca her bir sözleşme,  
ihale üzerinde bırakılan istekli ve sözleşmenin karşı tarafı tarafından imzalanmış; otobüs  
giderinin tevsikine ilişkin sunulan sözleşmelerin birinde “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın  
mükellefin yasal defter ve belgelerine göre tarafımca düzenlenerek onaylanan 13.11.2015  
tarihli ve (42) sayılı maliyet tespit tutanağındaki ortalama/toplam birim maliyet tutarının  
altında olmadığını beyan ederim.” ibaresinin, diğerinde “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın  
mükellefin yasal defter ve belgelerine göre tarafımca düzenlenerek onaylanan 13.11.2015  
tarihli ve (55) sayılı maliyet tespit tutanağındaki ortalama/toplam birim maliyet tutarının  
altında olmadığını beyan ederim.” ibaresinin; arazöz giderinin tevsiki için sunulan  
sözleşmede “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın mükellefin yasal defter ve belgelerine göre  
tarafımca düzenlenerek onaylanan 19.11.2015 tarihli ve (15) sayılı maliyet tespit  
tutanağındaki ortalama/toplam birim maliyet tutarının altında olmadığını beyan ederim.”  
ibaresinin, otomobil giderinin tevsiki için sunulan sözleşmede “Bu fiyat teklifindeki birim  
fiyatın mükellefin yasal defter ve belgelerine göre tarafımca düzenlenerek onaylanan  
19.11.2015 tarihli ve (15) sayılı maliyet tespit tutanağındaki ortalama/toplam birim maliyet  
tutarının altında olmadığını beyan ederim.” ibaresinin yazılarak, her bir sözleşmenin farklı  
SMMM tarafından imzalandığı ve kaşelendiği görülmüştür.  
Kamu İhale Genel Tebliği'nin 79.2.2’nci maddesinde aşırı düşük tekliflerin  
açıklanmasına ilişkin yöntemlere yer verilmiş olup bu yönetmeler arasında sözleşme sunmak  
suretiyle açıklama yapılması bulunmamaktadır. Diğer taraftan, aynı Tebliğ’in 79.3.2’uncu  
6
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/023  
: 27  
: 06.04.2016  
: 2016/UH.III-996  
maddesinde uyarınca 79.2.2’nci maddede yer alan yöntemlerden herhangi biri ile açıklama  
yapılmasının fiilen mümkün olmadığının anlaşıldığı durumlarda, istekli tarafından gerekçesi  
belirtilmek suretiyle, ilgili mevzuatına göre ihale tarihinden önceki son 12 ay içinde  
düzenlenen açıklamaya elverişli diğer bilgi ve belgeler kullanılarak da açıklama  
yapılabileceği açıklaması çerçevesinde söz konusu isteklinin sözleşme sunabileceği akla  
gelebilse de, somut olayda isteklinin bu yönde bir beyanının bulunmaması ve ihale konusu  
işin aynı zamanda Tebliğ’in 79.2.2’nci maddesinde belirtilen yöntemler ile açıklanabilir oluşu  
karşısında, sunulan sözleşmenin bu kapsamda değerlendirilemeyeceği anlaşılmıştır.  
Ancak, sözleşmeler aşırı düşük teklif açıklamasında tevsik edici belge olarak  
kullanılmamakta ise de, ihale üzerinde bırakılan istekli tarafından sunulan söz konusu  
sözleşmeler incelendiğinde, bir fiyat teklifinin taşıması gereken şekil şartlarını taşıdığı  
görülmektedir. Bu nedenle, bahse konusu sözleşmenin fiyat teklifi kapsamında kabul  
edileceği sonucuna varılmıştır  
Bu çerçevede, söz konusu sözleşmeler incelendiğinde, sözleşmelerde öngörülen birim  
maliyetin, araçların akaryakıt dışındaki bütün maliyetleri kapsadığı anlaşılmaktadır. Ancak,  
aşırı düşük açıklama isteme yazısında, araçlara ilişkin yağ, tamir ve bakım giderleri, lastik  
giderleri, motorlu taşıtlar vergisi, zorunlu trafik sigortası ve kasko giderleri ile fenni muayene  
ve egzoz emisyon ölçüm giderlerinin belgelendirilmesi istenilmekte ve yapılacak  
açıklamalarda bu bileşenlerin maliyetlerinin belirtilmesi ve belgelendirilmesi gerekmektedir.  
Zira aşırı düşük açıklama yazısında öngörülen giderler için, fiyat tekliflerinde tek bir tek bir  
bedel öngörülmesi halinde her bir maliyet bileşeni için ne kadarlık bedel öngörüldüğü  
anlaşılamaması sorunu ortaya çıkmaktadır ki bu durum istikrar kazanmış Kurul kararlarında  
açıklamaların reddedilmesi gerekçeleri arasında kabul edilmektedir.  
İstekli tarafından sunulan sözleşmelerin fiyat teklifi niteliğinde olduğu kabul  
edilmekte ise de, anılan belgelerde verilen birim fiyatların tüm giderler dahil olarak verildiği,  
ayrı ayrı girdilerin fiyat teklifi üzerinde gösterilmediği, sözleşmeye ilave olarak sunulan  
poliçelerin sözleşme eki olup olmadığının tespit edilemeyeceği, fiyat teklifini veren adına  
değil açıklama yapan istekli adına düzenlenen periyodik bakım ve lastik fiyatı tekliflerinin ise  
sözleşme dışı kişilerce istekliye verilen ve sözleşmedeki birim fiyat haricinde maliyet  
tevsikine ilişkin teklifler olduğu, bunların sözleşmede fiyat veren tarafın iradesi dışında alınan  
teklifler olması sebebiyle birim fiyatın bir kısmı olarak değerlendirilemeyeceği, aksi bir  
kabulün teklif verenin iradesi dışında haricen alınan fiyatların sözleşmedeki birim fiyatın  
aşılmasına sebebiyet verecek durumlar da oluşturabileceği anlaşıldığından anılan isteklinin  
araçlara ilişkin sözleşme başlığı altında sunduğu belgelerin kamu ihale mevzuatına uygun bir  
tevsik yöntemi olarak kabul edilemeyeceği sonucuna varılmıştır.  
Başvuru sahibinin, araçlar için yapılan kira sözleşmesinde MTV, fenni muayene,  
egzoz gideri vb. giderleri için 2017 yılında oluşacak enflasyon farkının dâhil edilmediği  
iddiasına gelince, tekliflerin ihale tarihi itibariyle geçerli fiyatlar üzerinden oluşturulmakta ve  
yapılan açıklamaların ve değerlendirmelerin de bu tarihteki fiyatlar esas alınarak yapılması  
gerekmektedir. Nitekim Kamu İhale Genel Tebliği'nin 79.2.2.3’uncu maddesinde yer alan  
aşırı düşük teklif açıklaması kapsamında kamu kurum ve kuruluşları tarafından ilan edilen  
fiyatların kullanılması halinde fiyatların ihalenin ilan/davet ile ihale tarihi arasında (ihale  
tarihi hariç) geçerli olması gerektiği yönündeki açıklaması da bu duruma işaret etmektedir.  
İhale üzerinde bırakılan istekli tarafında da ihale tarihi itibariyle geçerli tarifeler esas alınarak  
7
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/023  
: 27  
: 06.04.2016  
: 2016/UH.III-996  
açıklama yapılmıştır. Ayrıca ihale konusu işte fiyat farkı verileceği düzenlenmiştir. Fiyat farkı  
verileceği düzenlenen bir işte, tekliflerin sözleşme süresi boyunca gerçekleşecek muhtemel  
değişiklikleri kapsayacak şekilde hazırlanmasının gerek olmayıp, bu değişiklikler fiyat farkı  
yoluyla hesaplanmakta ve ilgisine göre yükleniciye ödenmekte veya yükleniciden kesilmekte  
olduğundan, başvuru sahibinin bu yöndeki iddiası yerinde bulunmamıştır.  
Sonuç olarak, yukarıda belirtilen mevzuata aykırılıkların düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte olduğu tespit edildiğinden, Ferhat Grup Medikal Yapı Turizm Gıda  
ve Sosyal Hizmetler Sanayi Ticaret Limited Şirketi’nin aşırı düşük teklif açıklamalarının  
reddedilerek tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılması ve bu aşamadan sonraki ihale  
işlemlerinin mevzuata uygun olarak yeniden gerçekleştirilmesi gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
Oyçokluğu ile karar verildi.  
Kazım ÖZKAN  
Başkan V.  
II. Başkan  
Ali Kemal AKKOÇ  
Kurul Üyesi  
Ahmet ÖZBAKIR  
Mehmet Zeki ADLI  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Dr. Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
8
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/023  
: 27  
: 06.04.2016  
: 2016/UH.III-996  
KISMEN KARŞI OY  
İnceleme konusu ihalede;  
Başvuru sahibinin itirazen şikayet dilekçesinde yer alan iddialarının incelenmesi  
neticesinde, Kurul çoğunluğu tarafından, ihale üzerinde bırakılan isteklinin araçlara ilişkin  
sözleşme başlığı altında sunduğu belgelerin kamu ihale mevzuatına uygun bir tevsik yöntemi  
olarak kabul edilemeyeceği gerekçesiyle “Düzeltici işlem belirlenmesine ” karar verilmiştir.  
Kurul çoğunluğunca alınan kararın, ihale üzerinde bırakılan isteklinin teklifinin  
değerlendirme dışı bırakılması gerektiğine ilişkin kısmına katılmakla birlikte,  
İhalelere  
Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmeliğin 18’inci maddesi yönünden yapılan inceleme  
kapsamında, başvuru sahibi isteklinin aşırı düşük teklif açıklaması incelendiğinde, ihale  
konusu işte çalıştırılacak her bir araç için değişik firmalardan fiyat teklifi alındığı, fiyat  
teklifinde her bir maliyet bileşenin ayrı ayrı gösterildiği, bu kapsamda trafik sigorta giderinin  
de bulunduğu, ancak sigorta giderine ilişkin olarak istekli tarafından sunulan belgelerin  
ekinde tevsik edici belgelerin bulunmadığı görülmüştür.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Hizmet alımı ihalelerinde aşırı düşük tekliflerin  
değerlendirilmesi” başlıklı 79’uncu maddesinde yer alan;  
“…  
79.3.4. Hizmet alım ihalelerinde herhangi bir sigorta giderinin aşırı düşük teklif  
sorgulamasında önemli bir bileşen olarak kabul edilmesi durumunda, isteklilerce sigorta  
acentelerinden alınan poliçe, fiyat teklifi veya sözleşmelerin ekine ihale dokümanında yer  
alan teminat tutarları üzerinden teklif ettikleri sigorta prim tutarlarıyla sigorta hizmetini  
gerçekleştirebileceklerine ilişkin, ilgili sigorta şirketinin genel müdürlüğünden veya bölge  
müdürlüğünden alınan teyit yazısının eklenmesi ve bu yazının yetkili kişilerin imzasını  
taşıması gereklidir. Ancak sigorta şirketlerinin genel müdürlük veya bölge müdürlükleri  
tarafından imzalanmış poliçe veya fiyat teklifleri için teyit alınması zorunlu değildir. Sigorta  
giderinin tevsiki için sunulan belgenin işin süresinin tamamını kapsaması gerekmektedir.”  
şeklindeki açıklama gereğince, hizmet alım ihalelerinde herhangi bir sigorta giderinin aşırı  
düşük teklif sorgulamasında önemli bir bileşen olarak kabul edilmesi durumunda, isteklilerce  
sigorta acentelerinden alınan poliçe, fiyat teklifi veya sözleşmelerin ekine ihale dokümanında  
yer alan teminat tutarları üzerinden teklif ettikleri sigorta prim tutarlarıyla sigorta hizmetini  
gerçekleştirebileceklerine ilişkin ilgili sigorta şirketinin genel müdürlüğünden veya bölge  
müdürlüğünden alınan teyit yazısının eklenmesi ve bu yazının yetkili kişilerin imzasını  
taşıması gerekmektedir.  
Bu itibarla, aşırı düşük teklif açıklaması kapsamında, sigorta giderine ilişkin açıklama  
yapılması gerektiğinde tevsik edici belgelerin ve taşıması gereken kriterlerin neler olduğunun  
özel bir şekilde düzenlendiği göz önüne alındığında, isteklilerce araç maliyeti içerisinde yer  
alan sigorta giderine fiyat teklifi içeriğinde ayrı bir satır halinde yer verilmiş olmasının söz  
konusu giderin usulüne uygun biçimde tevsik edilmiş sayılmasına yetmeyeceği, Tebliğin  
anılan maddesinde belirtilen tevsik edici belgelerin açıklamalar kapsamında ayrıca  
sunulması gerektiği değerlendirildiğinden, başvuru sahibi isteklinin teklifinin değerlendirme  
dışı bırakılması gerektiği sonucuna varılmıştır.  
9
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/023  
: 27  
: 06.04.2016  
: 2016/UH.III-996  
Açıklanan nedenlerle, uyuşmazlığa konu ihalede, başvuru sahibi Ada Gıda Temizlik  
Yemekçilik İnşaat Nakliye Hayvancılık Ticaret Limited Şirketi’nin teklifinin değerlendirme  
dışı bırakılması ve bu aşamadan sonraki işlemlerin mevzuata uygun olarak yeniden  
gerçekleştirilmesi gerektiği yönündeki düşüncemle, Kurul çoğunluğunun düzeltici işlem  
belirlenmesineniteliğindeki kararının bu kısmına katılmıyorum.  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
10