Ana Sayfa / Kararlar / İzmir Ulaşım Hizmetleri ve Makina San. A.Ş. / 2015/178686-İzmir Kent İçi Toplu Taşıma Amaçlı 110 Adet Alçak Tabanlı Otobüs
Bilgi
İKN
2015/178686
Başvuru Sahibi
Temsa Global Sanayi ve Tic. A.Ş.
İdare
İzmir Ulaşım Hizmetleri ve Makina San. A.Ş.
İşin Adı
İzmir Kent İçi Toplu Taşıma Amaçlı 110 Adet Alçak Tabanlı Otobüs
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/027  
: 8  
: 29.04.2016  
: 2016/UM.I-1145  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Ahmet  
İhsan ŞATIR, Hasan KOCAGÖZ, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Temsa Global Sanayi ve Tic. A.Ş.,  
Yolgeçen Mah. Turhan Cemal Beriker Bulvarı No: 561-563 Seyhan/ADANA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
İzmir Ulaşım Hizmetleri ve Makina San. A.Ş.,  
Tuna Mahallesi Fatih Caddesi No: 91/9 Irmak Plaza C Blok 35090 Bornova/İZMİR  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/178686 İhale Kayıt Numaralı “İzmir Kent İçi Toplu Taşıma Amaçlı 110 Adet Alçak  
Tabanlı Otobüs” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
İzmir Ulaşım Hizmetleri ve Makina San. A.Ş. tarafından 26.01.2016 tarihinde açık  
ihale usulü ile gerçekleştirilen “İzmir Kent İçi Toplu Taşıma Amaçlı 110 Adet Alçak Tabanlı  
Otobüs” ihalesine ilişkin olarak Temsa Global Sanayi ve Tic. A.Ş.nin 01.03.2016 tarihinde  
yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 10.03.2016 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru  
sahibince 18.03.2016 tarih ve 17321 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 17.03.2016 tarihli  
dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/697 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, 05.02.2016 tarihli ihale komisyonu kararı ile  
değerlendirme dışı bırakılan Bmc Otomotiv Sanayi ve Tic. A.Ş.nin yapmış olduğu şikayet  
başvurusunun uygun bulunarak teklifinin tekrar değerlendirmeye alınmasının yerinde  
olmadığı şöyle ki;  
1) İdari Şartname’de ihaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri  
olarak isteklinin Teknik Şartname’nin her maddesini ayrı ayrı cevaplayacağının belirlenmiş  
olduğu ancak Teknik Şartname’de yer alan “Araçta motor odası yangın ikaz ve söndürme  
sistemi olacaktır” şartına söz konusu istekli tarafından teklif kapsamında cevap verilmediği,  
bu gerekçe ile isteklinin değerlendirme dışı bırakılmış olmasına rağmen sonrasında şikayet  
üzerine alınan düzeltici işlem kararı ile tekrar değerlendirmeye alınmasının mevzuata aykırı  
olduğu, bu süreçte sözlü olarak idare tarafından bilgi istendiği ve mail yolu ile istekli  
tarafından bilgi verildiği, söz konusu isteklinin şikayet başvurusunda bulunan “Teklif edilen  
aracımızda yangın ikaz ve söndürme sistemi bulunmaktadır.” beyanına dayanılarak teklifin  
geçerli bir teklif olarak kabul edilmesinin mevzuata aykırı bir işlem olduğu, ihale  
komisyonunun muayene ve kabul komisyonu gibi davranıp ürünün Teknik Şartnameye  
uygun olup olmadığının tespitine yönelik çalışma yapmasının eşitlik ilkesine aykırı olduğu,  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/027  
: 8  
: 29.04.2016  
: 2016/UM.I-1145  
ihale aşamasında teklif edilen ürünün bahsi geçen özelliğe sahip olup olmamasının değil bu  
özelliğin var olduğunun teklif kapsamında beyan edilmesinin yeterlilik kriteri olarak  
belirlendiği, beyanların gerçeği yansıtıp yansıtmadığının ise muayene ve kabul aşamasının  
konusu olduğu,  
2) Söz konusu isteklinin İdari Şartname'nin 7.5.6’ncı maddesinde “Bakım periyodu ve  
bakım periyotlarında değişmesi gereken parçalar ve sarf malzemeler şeması (Bakım aralığı  
üreticinin bildirdiği periyottan fazla olamaz, motor üreticisi onaylı olarak bu bilgi teklif  
ekinde sunulmalıdır)” düzenlemesini karşılamayan bir teklif sunduğu, krank karter  
havalandırma filtresi değişim aralığı için motor üreticisi tarafından onaylı belgede belirtilen  
üst sınırlarında üzerinde bakım periyotlarının belirlendiği, valf başlık seti ayarı ile işlem  
sonrası dizel parçacık filtresi temizlik periyodu hakkında istekli tarafından bir belirlemenin  
yapılmadığı,  
3) Teknik Şartname’nin 29.c maddesine yönelik teknik şartnameye cevap yazısında  
akü ile ilgili bilgiye yer verilmediği, “aks” olarak yapılan açıklamadan akünün  
anlaşılamayacağı,  
4) Teknik Şartname’nin 29.a maddesinde “İstekli teklifinde, teslim edeceği araç ve  
yedek parçaların her türlü arızalarına malzeme, işçilik ve imalat hatalarına karşı en az 5  
(beş) yıl ve sınırsız kilometre garanti verecektir.” düzenlemesine aykırı olarak “otobüsleri  
normal işletme koşulları ve kullanma, bakım kitapçığında belirtmiş olduğumuz hususlar  
dahilinde kullanılması kaydıyla” ek koşulunun düşülmüş olmasının idarenin istediği gibi her  
türlü arızaları tam olarak kapsamadığı sonucunu doğurduğu iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
İdare tarafından ihale işlem dosyası kapsamında gönderilen belgelerin incelenmesi  
neticesinde, inceleme konusu ihaleye 7 isteklinin teklif verdiği, bu tekliflerden Bmc Otomotiv  
Sanayi ve Tic. A.Ş. ile Anadolu-Isuzu Otomotiv Sanayi ve Tic. A.Ş.nin tekliflerinin İdari  
Şartname’de belirtilen yeterlilik kriterlerini sağlamadığı gerekçesi ile değerlendirme dışı  
bırakıldığı ancak bu isteklilerin şikayetleri kapsamında yapılan inceleme sonucu idarece  
düzeltici işlem kararı alınarak iki isteklinin tekliflerinin de 23.02.2016 tarihinde alınan ihale  
komisyonu kararı ile değerlendirmeye alındığı, Karsan Otomotiv Sanayi ve Tic. A.Ş., Mınsk  
Automobıle Plant - Indeks Elek. Elektr. Mak. İnş. ve Malz. Tur. Otom. Nak. Deniz. Ar. San.  
Tic. A.Ş. İş Ortaklığı ile Mercedes-Benz Türk A.Ş.nin tekliflerinin İdari Şartnamede belirtilen  
yeterlilik kriterlerini sağlamadığı gerekçesi ile değerlendirme dışı bırakıldıkları, Otokar  
Otomotiv ve Savunma Sanayi A.Ş. ile Temsa Global Sanayi ve Tic. A.Ş.nin tekliflerinin  
geçerli teklif olarak değerlendirildiği, Bmc Otomotiv Sanayi ve Tic. A.Ş.nin ekonomik açıdan  
en avantajlı teklif sahibi olarak belirlendiği, Temsa Global Sanayi ve Tic. A.Ş.nin ekonomik  
açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi olarak belirlendiği görülmüştür.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhale ve ön yeterlik dokümanının içeriği ve idari  
şartnamede yer alması zorunlu hususlar” başlıklı 27’nci maddesinde “isteklilerde aranılan  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/027  
: 8  
: 29.04.2016  
: 2016/UM.I-1145  
şartlar, belgeler ve yeterlik kriterleri”nin idari şartnamede belirtilmesinin zorunlu olduğu  
hüküm altına alınmıştır.  
Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Yeterliğin belirlenmesinde uyulacak  
ilkeler” başlıklı 26’ncı maddesinin ikinci fıkrasında “Yeterlik değerlendirmesi için istenecek  
belgelerin ve yeterlik değerlendirmesinde aranılacak kriterlerin, ihale veya ön yeterlik ilanı  
ile idari şartnamede veya ön yeterlik şartnamesinde ya da davet yazısında belirtilmesi  
zorunludur.” hükmü,  
Aynı Yönetmelik'in “Tedarik edilecek malların numuneleri, katalogları, fotoğrafları ile  
teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren doküman” başlıklı 43’üncü maddesinde  
“(1) Teklif edilen malın teknik şartnamede yer alan teknik kriterlere uygunluğunu belirlemek  
amacıyla numune, teknik bilgilerin yer aldığı katalog, teknik şartnameye cevapları ve  
açıklamaları içeren doküman ile fotoğraf ayrı ayrı veya birlikte istenebilir.  
(2) Numunenin sunulma yöntemi ile ihale komisyonunca numunenin  
değerlendirilmesine yönelik düzenleme, ayrıntılı bir şekilde ön yeterlik şartnamesinde veya  
idari şartnamede yapılır. İdare tarafından numune bir tutanak ile teslim alınır. Bu tutanağın  
bir sureti de aday veya istekliye verilir.  
(3) İş ortaklığında teklif edilen mal esas alınarak ortaklardan biri, birkaçı veya tümü  
tarafından teklif edilen mala ilişkin olarak ön yeterlik şartnamesinde veya idari şartnamede  
yapılan düzenleme çerçevesinde; numune, teknik bilgilerin yer aldığı katalog, teknik  
şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren doküman ile fotoğraf sunulur. Konsorsiyumların  
katılabileceği ihalede, işin uzmanlık gerektiren kısımları göz önünde bulundurularak numune,  
teknik bilgilerin yer aldığı katalog, teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren  
doküman ile fotoğrafa yönelik düzenleme her bir kısım için ayrı ayrı yapılır. Konsorsiyum  
ortaklarından her biri, başvuruda bulunduğu veya teklif verdiği kısım için istenilen yeterlik  
kriterini sağlamak zorundadır.” hükmü,  
İnceleme konusu ihalenin İdari Şartnamesi’nin “İhale konusu alıma ilişkin bilgiler”  
başlıklı 2’nci maddesinde “2.1. İhale konusu malın; a) Adı: İzmir Kent İçi Toplu Taşıma  
Amaçlı 110 Adet Alçak Tabanlı Otobüs ” düzenlemesi,  
Aynı Şartname'nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde “… 7.5.6. İstekli teknik şartnamenin her maddesini ayrı ayrı  
cevaplayacaktır. Teklifler ve tüm dokumanlar “türkçe” olarak hazırlanacaktır. İdare  
tarafından tekliflerin değerlendirilmesinde “türkçe” esas alınacak ve ihtilaf halinde “türkçe”  
tercümeler esas kabul edilecektir. Araçlarla birlikte teslim edilecek dokümanlar “türkçe”  
olacaktır …” düzenlemesi,  
İnceleme konusu ihalenin Teknik Şartnamesi’nin “Motor” başlıklı 2.1’inci  
maddesinde “… e) Araçta motor odası yangın ikaz ve söndürme sistemi olacaktır.”  
düzenlemesi yer almaktadır.  
4734 sayılı Kanun’un yukarıda aktarılan 27’nci maddesinde, isteklilerde aranılan  
şartlar, belgeler ve yeterlik kriterlerinin İdari Şartname’de belirtilmesinin zorunlu tutulduğu,  
başvuru konusu ihalede alım konusu araçlara ilişkin Teknik Şartname’nin her maddesini ayrı  
ayrı cevaplanacağının İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve  
yeterlik kriterleri” başlıklı 7’nci maddesinde düzenlendiği, Teknik Şartnamede ise Araçta  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/027  
: 8  
: 29.04.2016  
: 2016/UM.I-1145  
motor odası yangın ikaz ve söndürme sistemi olacağını açık bir şekilde düzenlendiği  
görülmüştür.  
Bmc Otomotiv Sanayi ve Tic. A.Ş.nin teklifi kapsamında sunmuş olduğu “…Otobüse  
Ait Teknik Şartnameye Cevaplar” başlıklı belgede Araçta motor odası yangın ikaz ve  
söndürme sistemi olacağına ilişkin açık bir bilginin yer almadığı, Teknik Şartname  
maddelerinin sırası ile cevaplandırıldığı belgede Teknik Şartname’nin 2’nci maddesinin  
birinci fıkrasının (e) bendine yer verilmediği görülmüştür.  
Bmc Otomotiv Sanayi ve Tic. A.Ş.nin teklifinin idare tarafından belirlenen yeterlilik  
kriterlerini bu hali ile karşılamadığı, bilgi ve belge tamamlatılması kapsamında idare ile  
istekli arasında hiçbir yazışmanın yapılmadığı, isteklinin şikayet dilekçesindeki beyanı  
gerekçe gösterilerek değerlendirmeye alınmasının yerinde olmadığı, söz konusu isteklinin  
değerlendirilme dışı bırakılması gerektiği sonucuna varılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
İdari Şartname'nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde “…Tafsilat ve Planlar: Bakım periyodu ve bakım periyotlarında  
değişmesi gereken parçalar ve sarf malzemeler şeması (Bakım aralığı üreticinin bildirdiği  
periyottan fazla olamaz, motor üreticisi onaylı olarak bu bilgi teklif ekinde sunulmalıdır)  
elektrik donanımı şeması, hava ve fren donanımı şeması, yağlama şeması, sigorta ve röle  
tablolarında bulunan şalter ve düzenlerin yerleştirme krokisi tafsilat ve planlar “Türkçe”  
hazırlanmış olarak yalnız teklif edilen tipin olacak, bakım kitaplarında, işletme ve tamir el  
kitaplarında diğer tiplere ait bilgilere yer verilmeyecektir. Bu hususa teklif eklerinde sunulan  
bilgilerde de uyulacaktır. Aksi halde, meydana gelecek zarar ziyanı yüklenici karşılayacaktır.  
Bu planlara ait dokümanlar CD olarak da verilecektir…” düzenlemesi,  
Teknik Şartname’nin “Tafsilat ve Planlar” başlıklı 27’nci maddesinde “Bakım  
periyodu ve bakım periyotlarında değişmesi gereken parçalar ve sarf malzemeler şeması  
(Bakım aralığı üreticinin bildirdiği periyottan fazla olamaz, motor üreticisi onaylı olarak bu  
bilgi teklif ekinde sunulmalıdır)” düzenlemesi yer almaktadır.  
Bmc Otomotiv Sanayi ve Tic. A.Ş.nin teklifi kapsamında bakım periyotlarına ilişkin  
Cummins Turkey Motor Güç Sistemleri Satış Servis Ltd. Şti. tarafından 18.01.2016 tarihinde  
hazırlanmış OEM Bilgilendirme Bülteni başlıklı belgeyi sunduğu, belgenin her nüshasında  
motor üreticisinin kaşe ve imzasının olduğu ayrıca bu belgeye ek olarak söz konusu istekli  
tarafından hazırlanmış Araç Periyodik Bakım Şeması ile Aşınacak Malzeme Listesi  
sunulduğu görülmüştür.  
Motor üreticisi tarafından düzenlenen bilgilendirme bülteninde bulunan yağ boşaltma  
aralıkları ile ilgili “Maksimum Yağ Boşaltma Aralıkları” başlıklı tabloda araç ortalama hızı  
kriterlerine göre kilometre, saat ve ay cinsinden maksimum hangi aralıklarda yağ  
boşaltılacağının belirtildiği, sunulan belgeden araçların hangi ortalama hız kategorisinde  
olursa olsun 6 ay veya 1500 saatin dolması durumunda araçların kilometrelerine  
bakılmaksızın yağ değiştirme işleminin yapılması gerektiği anlaşılmaktadır. Diğer yandan kaç  
kilometre yol yaptıklarında araçların yağ değişiminin yapılacağı ise ortalama hız kategorisine  
göre farklılık arz etmektedir (ortalama hız 10km/s’den az ise 11.000 km, ortalama hız 10-  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/027  
: 8  
: 29.04.2016  
: 2016/UM.I-1145  
15km/s ise15.000 km, ortalama hız 15-20km/s ise 22.500 km, ortalama hız 20-25km/s ise  
30.000 km, ortalama hız 25-30km/s ise 37.500 km).  
Söz konusu tabloda yer alan maksimum hız kategorisi olan 25-30km/s hız yapan  
araçlar için bile 37.500 kilometrede yağ değişiminin yapılacağının belirtildiği, yani ay ve saat  
cinsinden yapılan belirlemelere ulaşılmasa da tablo ile ilgili yapılan bilgilendirmede ki  
“Maksimum önerilen yağ değiştirme ve filtre aralığını kilometre, mil, saat yada ay cinsinden  
(hangisi önce gelirse)…” ibaresi de göz önüne alındığında en fazla 37.500 kilometre  
periyotlarla aracın yağ değişiminin yapılması gerektiği anlaşılmaktadır.  
Şikayete konu isteklinin sunmuş olduğu “Araç Periyodik Bakım Şeması”  
incelendiğinde motor yağı değişiminin 40.000 kilometrede yapılacağının belirtilmiş olduğu,  
bu şekilde yapılan belirlemenin motor üreticisi tarafından sunulan Bilgilendirme Bültenindeki  
bilgiler ile çeliştiği, yani öngörülen yağ değişim periyodunun bakım aralığı üreticinin  
bildirdiği periyottan fazla olamaz düzenlemesine aykırılık teşkil ettiği görüldüğünden Bmc  
Otomotiv Sanayi ve Tic. A.Ş.nin teklifinin bu hali ile yeterlilik kriterlerini karşılamadığı  
sonucuna varılmıştır.  
Ayrıca krank karter havalandırma filtresi değiştirilmesi, valf başlık seti ayarı, işlem  
sonrası dizel parçacık filtresi temizlik periyodu hakkında OEM Bilgilendirme Bülteninde  
hangi periyotlarla yapılacağı ile ilgili bilgilendirme yapıldığı halde istekli tarafından Araç  
Periyodik Bakım Şemasında bir belirlemenin yapılmadığı görüldüğünden teklifinin bu hali ile  
yeterlilik kriterlerini karşılamadığı sonucuna varılmıştır.  
3) Başvuru sahibinin 3’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
Teknik Şartname’nin 29’uncu maddesinde “5 yıl garanti sürecinde yüklenici,  
standartları gereği garanti kapsamında değerlendirilen parçalar, tüm periyodik bakım parça  
ve sarf giderleri, araç lastiği ve jantı hariç tüm sarf malzemeler, tüm yağlar, antifriz, tüm  
filtreler, tüm kayışlar, akü, fren balatası, fren balatasının bittiği bilgisini ileten sensor, fren  
diski, fren kaliperi, viraj demir lastikleri, tüm takozlar, rot, rotil, klima gazı ve listede  
sayılmayan ancak 5 yıl içinde yıpranma ömrü nedeniyle değişmesi gereken diğer tüm  
parçalar ve sarf malzemeler dahil tüm bakım- onarım giderleri yüklenici’ye aittir.  
Kullanılacak tüm parçalar orijinal olacak olup, sarf malzemeler ise üretici standartlarına  
uygun olacaktır.” düzenlemesi yer almaktadır.  
Bmc Otomotiv Sanayi ve Tic. A.Ş.nin teklifi kapsamında sunmuş olduğu “…Otobüse  
Ait Teknik Şartnameye Cevaplar” başlıklı belgede yukarıda bahsi geçen Teknik Şartname  
düzenlemesinin “akü” kısmında “aks” kelimesinin yazılmış olduğu görülmüştür.  
Teklif kapsamında sunulan bir başka belge olan “Aşınacak Malzeme Listesi”nde  
akünün 5 yıl içerisinde 2 kez değiştirileceği bilgisinin yer aldığı görüldüğünden Teknik  
Şartnameye Cevaplarda yer alan “aks” kelimesinden kastın “akü” olduğu, yapılan bu hatanın  
esasa etkili bir sonuç doğurmayacağı değerlendirilmiş olup başvuru sahibinin bu iddiasının  
yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
4) Başvuru sahibinin 4’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
5
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/027  
: 8  
: 29.04.2016  
: 2016/UM.I-1145  
Teknik Şartname’nin “Bakım-Onarım ve Garanti Süreci” başlıklı 29’uncu maddesinde  
a) İstekli teklifinde, teslim edeceği araç ve yedek parçaların her türlü arızalarına malzeme,  
işçilik ve imalat hatalarına karşı en az 5 (beş) yıl ve sınırsız kilometre garanti verecektir.”  
düzenlemesi yer almaktadır.  
Bmc Otomotiv Sanayi ve Tic. A.Ş.nin teklifi kapsamında sunmuş olduğu “…Otobüse  
Ait Teknik Şartnameye Cevaplar” başlıklı belge incelendiğinde Teknik Şartname’nin  
“Bakım-Onarım ve Garanti Süreci” başlıklı 29’uncu maddesinin a bendine verilen cevabın  
aynen kabul edilmiştir.(teklif dosyasındadır)” şeklinde olduğu görülmüştür.  
Teknik Şartname’nin 29’uncu maddesinin (a) bendine ilişkin sunulmuş olan başka bir  
belgede ise “Teklif ettiğimiz otobüsleri normal işletme koşulları ve kullanma – bakım  
kitapçığında belirtmiş olduğumuz hususlar dahilinde kullanılması kaydıyla, araç ve yedek  
parçaları her türlü arızalarına malzeme, işçilik ve imalat hatalarına karşı 5 (beş) yıl ve  
sınırsız kilometre garantilidir.” ibaresinin yer aldığı görülmüş olup bu ibarenin anılan  
doküman düzenlemesine aykırılık oluşturmadığı sonucuna varılmıştır.  
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılıkları belirtilen işlemlerin düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden, Bmc Otomotiv Sanayi ve Tic.  
A.Ş.nin değerlendirme dışı bırakılması ve bu aşamadan sonraki işlemlerin mevzuata uygun  
olarak yeniden gerçekleştirilmesi gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
6