Ana Sayfa / Kararlar / Türkiye Hudut ve Sahiller Sağlık Genel Müdürlüğü / 2016/103965-Pratika Motorbotu Temini (2 Adet)
Bilgi
İKN
2016/103965
Başvuru Sahibi
Mavi Deniz Çevre Hizmetleri A.Ş.
İdare
Türkiye Hudut ve Sahiller Sağlık Genel Müdürlüğü
İşin Adı
Pratika Motorbotu Temini (2 Adet)
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/045  
: 41  
: 03.08.2016  
: 2016/UM.I-1956  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr.  
Ahmet İhsan ŞATIR, Hasan KOCAGÖZ, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Mavi Deniz Çevre Hizmetleri A.Ş.,  
Güzelyalı Mahallesi Bağdat Caddesi Yeni Türkü Sokak No: 12 Pendik/İSTANBUL  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Türkiye Hudut ve Sahiller Sağlık Genel Müdürlüğü,  
Kemankeş Caddesi Karamustafa Pasa Sokak No: 21 34425 Beyoğlu/İSTANBUL  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/103965 İhale Kayıt Numaralı “Pratika Motorbotu Temini (2 Adet)” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Türkiye Hudut ve Sahiller Sağlık Genel Müdürlüğü tarafından 10.05.2016 tarihinde  
açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Pratika Motorbotu Temini (2 Adet)” ihalesine ilişkin  
olarak Mavi Deniz Çevre Hizmetleri A.Ş.nin 01.07.2016 tarihinde yaptığı şikâyet  
başvurusunun, idarenin 11.07.2016 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
20.07.2016 tarih ve 41380 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 19.07.2016 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/1702 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ihalenin uhdelerinde bırakıldığı, sözleşmeye davet  
edildikleri, ancak GSVP kayıt belgelerini ve üretici koduna haiz olduklarına dair belgeleri  
sözleşme aşamasında idareye sunmadıkları gerekçesiyle kendileri ile sözleşme imzalanmadığı  
gibi geçici teminatlarının da gelir kaydedildiği;  
Ancak söz konusu belgelerin ihalede yeterlik kriteri olarak istenmediği, bunun idarece  
de kabul edildiği, idarenin şikâyete cevap yazısında bu belgelerin özelikle rekabeti artırmak  
için yeterlik kriteri olarak istemediğinin belirtildiği, mevcut durumda sözleşme imzalanması  
aşamasında istenen belgelerin kendilerince temin edilmesi beklenmeden sözleşme  
imzalamaktan imtina edilmesinin ve bu durumun 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun  
44’üncü maddesi kapsamında değerlendirilerek geçici teminatlarının gelir kaydedilmesinin  
yerinde olmadığı, söz konusu belgeler için gerekli yerlere müracaatta bulundukları, sözleşme  
için istenen diğer belgeleri ise zaten idareye sundukları, kaldı ki söz konusu belgelerin işin  
yapımı için olmazsa olmaz bir şart olarak öngörülmüşse, bunun İdari Şartname’de yeterlik  
kriteri olarak belirtilmesi gerektiği, daha sonra bu belgelerin aranamayacağı, öte yandan  
kardeş kuruluşları Başaran Gemi Onarım Mühendislik Ltd. Şti.nin GSVP kaydına ve üretici  
koduna haiz olduğu, onlarla yapacakları kira sözleşmesi ile bu kayıtları kendi adlarına  
kullanabilecekleri, şirketlerinin daha önce Dz. K. K. İstanbul Tersanesi Komutanlığının  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/045  
: 41  
: 03.08.2016  
: 2016/UM.I-1956  
tesislerini kiralamış olmaları sebebiyle GSVP kaydı bulunmakla ve şu an kayıt askıya alınmış  
olmakla birlikte bu kaydın güncellenebileceği veya kiralayacakları farklı bir tesis ile GSVP  
kaydı yaptırabilecekleri, daha önceden yaptıkları teknelere ait tonilato belgelerinin olduğu,  
kaldı ki her ne kadar hukuka aykırı gerekçeler ile kendileri ile sözleşme imzalanmıyor ise de  
teminatlarının iadesi gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
İnceleme konusu ihaleye ait İdari Şartname’nin “İhale konusu alıma ilişkin bilgiler”  
başlıklı 2’nci maddesinde  
b) Varsa kodu:  
a) Adı: Pratika Motorbotu Temini  
c) Miktarı ve türü:  
2 Adet Pratika Motorbotu  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
ç) Teslim edileceği yer: Pratika Motorbotları İstanbul Sarıyer Büyükdere'de bulunan  
İstanbul Boğazı Sağlık Denetleme Merkezi İskelesinde idareye teslim edilecektir. düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin ”Geçici teminat” başlıklı 26’ncı maddesinde 26.1. İstekliler,  
teklif ettikleri bedelin % 3'ünden az olmamak üzere kendi belirleyecekleri tutarda geçici  
teminat vereceklerdir. Teklif edilen bedelin % 3'ünden az oranda geçici teminat veren  
isteklinin teklifi değerlendirme dışı bırakılır…” düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin “Sözleşme yapılmasında isteklinin görev ve sorumluluğu” başlıklı  
41’inci maddesinde “41.1. İhale üzerinde bırakılan istekli, sözleşmeye davet yazısının  
bildirim tarihini izleyen on gün içinde, ihale tarihinde 4734 sayılı Kanunun 10 uncu  
maddesinin dördüncü fıkrasının (a), (b), (c), (d), (e) ve (g) bentlerinde sayılan durumlarda  
olmadığına dair belgeleri ile kesin teminatı verip diğer yasal yükümlülüklerini de yerine  
getirerek sözleşmeyi imzalamak zorundadır. Sözleşme imzalandıktan sonra geçici teminat iade  
edilecektir.  
41.4…4734 sayılı Kanunun 10 uncu maddesi kapsamında taahhüt altına alınan  
durumu tevsik etmek üzere İdareye sunulan belgelerin taahhüt edilen duruma aykırı hususlar  
içermesi halinde, geçici teminatı gelir kaydedilmekle birlikte, hakkında yasaklama kararı  
verilmez.” düzenlemesi yer almaktadır.  
Sözleşme Tasarısı’nın “Diğer hususlar” başlıklı 44’üncü maddesinde 44.1  
4- Yüklenici firma Gemi Sanayi Veri Tabanına Kayıtlı Olduğunu ve Üretici Koduna  
Haiz Olduğunu sözleşme imzalama aşamasında belgeleyecektir.  
…” düzenlemesi yer almaktadır.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Sözleşme yapılmasında isteklinin görev ve  
sorumluluğu” başlıklı 44’üncü maddesinde “İhale üzerinde kalan istekli 42 ve 43’üncü  
maddelere göre kesin teminatı vererek sözleşmeyi imzalamak zorundadır. Sözleşme  
imzalandıktan hemen sonra geçici teminat iade edilir.  
Bu zorunluluklara uyulmadığı takdirde, protesto çekmeye ve hüküm almaya gerek  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/045  
: 41  
: 03.08.2016  
: 2016/UM.I-1956  
kalmaksızın ihale üzerinde kalan isteklinin geçici teminatı gelir kaydedilir. Bu durumda idare,  
ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif fiyatının ihale yetkilisince uygun görülmesi  
kaydıyla, bu teklif sahibi istekli ile de Kanunda belirtilen esas ve usullere göre sözleşme  
imzalayabilir…” hükmü,  
Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “İhale üzerinde kalan isteklinin  
sözleşmeye davet edilmesi” başlıklı 66’ncı maddesinde “… (3) Mücbir sebep halleri dışında,  
ihale üzerinde kalan istekli, yasal yükümlülüklerini yerine getirerek sözleşme imzalamak  
zorundadır. Bu zorunluluğa uyulmaması halinde, ihale üzerinde kalan isteklinin geçici  
teminatı gelir kaydedilerek Kanunun 58 inci maddesi hükümleri uygulanır. Ancak, Kanunun  
10 uncu maddesi kapsamında taahhüt altına alınan durumu tevsik etmek üzere idareye  
sunulan belgelerin taahhüt edilen duruma aykırı hususlar içermesi halinde, ihale üzerinde  
kalan isteklinin geçici teminatı gelir kaydedilmekle birlikte, hakkında Kanunun 58 inci  
maddesi hükümleri uygulanmaz.” hükmü yer almaktadır.  
Yukarda aktarılan doküman düzenlemelerinden, Sözleşme Tasarısı’nın 44’üncü  
maddesinde belirtilen belgelerin sözleşme aşamasında idareye sunulacağı, yüklenici firmanın  
Gemi Sanayi Veri Tabanına (GSVP) kayıtlı olması ve üretici koduna haiz olması gerektiği,  
söz konusu belgelerin sözleşme imzalanmadan önce idareye verilmediği takdirde, yüklenici  
ile sözleşme imzalanmayacağı gibi yüklenici hakkında 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu ve  
4735 sayılı Kamu İhale Sözleşmeleri Kanunu hükümlerinin uygulanacağının düzenlendiği  
anlaşılmaktadır.  
Yukarıda aktarılan mevzuat hükümlerinden, mücbir sebep halleri dışında, ihale  
üzerinde kalan isteklinin, yasal yükümlülüklerini yerine getirerek sözleşme imzalamak  
zorunda olduğu, bu zorunluluğa uyulmaması halinde, ihale üzerinde kalan isteklinin geçici  
teminatının gelir kaydedilerek Kanun’un 58’inci maddesi hükümlerinin uygulanacağı; ancak,  
Kanun’un 10’uncu maddesi kapsamında taahhüt altına alınan durumu tevsik etmek üzere  
idareye sunulan belgelerin taahhüt edilen duruma aykırı hususlar içermesi halinde, ihale  
üzerinde kalan isteklinin geçici teminatı gelir kaydedilmekle birlikte, hakkında Kanun’un  
58’inci maddesi hükümlerinin uygulanmayacağı anlaşılmaktadır.  
İhale işlem dosyası içerisinde gönderilen belgeler üzerinden ihale süreci  
incelendiğinde,  
İhale komisyonu tarafından alınan 12.05.2016 tarihli ihale komisyonu kararında,  
başvuruya konu ihaleye  
4
isteklinin teklif verdiği, isteklilerin tamamının teklifinin geçerli  
teklif olarak değerlendirmeye alındığı ve ihalenin Mavi Deniz Çevre Hiz. A.Ş.nin üzerinde  
bırakıldığı, ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi olarak Özata Tersanecilik San. ve  
Tic. Ltd. Şti.nin belirlendiği, ihale komisyonu kararının ihale yetkilisince onaylanarak  
13.05.2016 tarihinde söz konusu istekliye kesinleşen ihale kararı ile bildirimde bulunulduğu  
anlaşılmıştır.  
Daha sonra 06.06.2016 tarihinde anılan istekliye sözleşmeye davet konulu yazının  
gönderildiği ve söz konusu yazıda “…Pratika Motorbotu Temini (2 Adet) işine ait ihale  
uhdenizde kalmıştır. Tebliğ tarihini izleyen günden itibaren en geç on gün içinde, ihale  
tarihinde 4734 sayılı Kanunun 10 uncu maddesinin dördüncü fıkrasının (a), (b), (c), (d), (e)  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/045  
: 41  
: 03.08.2016  
: 2016/UM.I-1956  
ve (g) bentlerinde sayılan durumlarda olmadığınıza dair belgeleri vermek ve diğer yasal  
yükümlülükleri yerine getirmek suretiyle ihale konusu işe ilişkin sözleşmeyi imzalamanız  
gerekmektedir.  
Bu mektubun EKAP üzerinden bildirilmesi halinde bildirim tarihi tarafınıza tebliğ  
edildiği tarih sayılacaktır…” ifadelerine yer verildiği, söz konusu yazıya istinaden başvuru  
sahibi tarafından 15.06.2016 tarihli yazı ekinde sözleşmeye ait evrakların idareye sunulduğu  
anlaşılmıştır.  
İdarenin ilgili istekliye gönderdiği 17.06.2016 tarihli ve 41 sayılı yazıda  
“…tarafımızdan yapılan inceleme sonucunda sözleşme tasarısının 44.4. maddesi kapsamında  
talep edilen “Yüklenici Firma Gemi Sanayi Veri Tabanına Kayıtlı Olduğunu ve Üretici  
Koduna haiz olduğu sözleşme imzalama aşamasında belgeleyecektir” hükmü gereği idareye  
sunmanız gereken belgenin ilgi yazı ile tarafımıza sunmuş olduğunuz belgeler arasında  
olmadığı tespit edilmiştir.  
Sözleşme imzalanabilmesi için bu belge zorunlu bir husustur. Bu kapsamda en geç  
20.06.2016 tarihi mesai saati bitimine kadar durum ile ilgili gerekli belgenin Genel  
Müdürlüğümüze sunulması gerekmektedir.  
Aksi durumda firmanız ile sözleşme imzalanmayıp, ilgili mevzuat kapsamında ve  
işlemler yapılacaktır.…” ifadelerine yer verildiği, söz konusu yazıya cevaben başvuru sahibi  
tarafından …İdarede tarafımızdan istenen GSVP (gemi sanayi veri tabanı kaydı) ve üretici  
kodu söz konusu firmamızın GSVP üretici kodu ile yapılan işlem ektedir. MAVÎ DENİZ 2  
isimli teknenin gemi yapı bildirimi ile yapılan gemi inşa izin belgesi ve liman tarafından  
verilen izin işlemi tarafınıza sunulmuştur.  
Firmamızın GSVP (gemi sanayi veri tabanı) kaydı ve üretici kodunun tekrar  
revizyonu/aktivasyonu için T.C. Ulaştırma, Denizcilik ve Haberleşme Bakanlığı Tersaneler ve  
Kıyı Yapılan Genel Müdürlüğüne talep yapılmış olup, kurum aktivasyonu yoğunluğundan  
dolayı yapılamamış olup, kurum tarafından en kısa sürede yapılacaktır.…” ifadelerine yer  
verilen 21.06.2016 tarihli dilekçenin idareye sunulduğu anlaşılmıştır.  
İdarenin 21.06.2016 tarihli ve 42 sayılı yazısı ile “…06/06/2016 tarihinde EKAP  
üzerinden firmanıza Sözleşmeye Davet bildirimi yapılmıştır.  
Ancak firmanız 10. Madde kapsamındaki belgeleri, Kik Payı yatırıldığına dair  
dekontu, ihale kararına ve sözleşmeye ilişkin damga vergisi tahakkuk fişlerini, Kesin Teminat  
Mektubu ile Sözleşme imzalanması aşamasında getirmeniz gereken diğer belgeleri 15.06.2016  
tarih ve 00025430936 barkod numarası ile Genel Müdürlüğümüze teslim etmiş olmanıza  
rağmen yapılan incelemeler sonucunda, Sözleşme Tasarısının 44.4. maddesi kapsamında  
talep edilen 'yüklenici firma Gemi Sanayi Veri Tabanına Kayıtlı Olduğunu ve Üretici Koduna  
haiz olduğunu sözleşme imzalama aşamasında belgeleyecektir' hükmü gereği idareye  
sunmanız gereken belgeyi 20.06.2016 tarihi itibari ile idareye teslim etmediğiniz tespit  
edilmiştir. Bu kapsamda yapılan değerlendirme sonucunda; Meydana gelen durumun 4734  
sayılı Kamu ihale Kanununun “Sözleşme yapılmasında isteklinin görev ve sorumluluğu”  
konulu 44. Madde kapsamında değerlendirilmesine karar verilmiştir.  
Bu kapsamda sunmuş olduğunuz teklifinizin reddine karar verilmiş ve Geçici Teminat  
Mektubunuzun gelir kaydedilmesi ile ilgili süreç ve diğer yasal süreçler başlatılmıştır.  
Bilgilerinizi ve gereğini rica ederim.…” ifadelerine yer verilerek başvuru sahibinin  
geçici teminatının irad kaydına yönelik işlemlerin başlatıldığı anlaşılmıştır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/045  
: 41  
: 03.08.2016  
: 2016/UM.I-1956  
Yukarıda yer verilen yazışmalar ışığında başvuru sahibi isteklinin Gemi Sanayi Veri  
Tabanına kayıtlı olmadığı ve üretici koduna haiz olmadığı dolayısıyla Sözleşme Tasarısı’nın  
44’üncü maddesinde belirtilen belgeleri idareye sözleşme imzalanması aşamasında  
sunamadığı anlaşılmıştır.  
Başvuru sahibi isteklinin ihale dokümanında sözleşme imzalanması aşamasında  
isteneceği açıkça düzenlenen belgeleri süresi içerisinde idareye sunmadığı, basiretli bir tacir  
olarak söz konusu belgeleri zamanında edinebilmek için gerekli adımların istekli, tarafından  
atılması gerektiği, idarenin mevzuatta belirlenen yasal süreler içerisinde işlem tesis ettiği,  
bunun dışında istekli tarafından temin edilip edilemeyeceği kesin olmayan bir belge için  
idarenin sözleşmeyi geciktirmesinin mümkün olamayacağı, istekliye ait olmayan farklı bir  
tüzel kişilik adına düzenlenmiş belge ile bu hususun tevsik edilmesinin ise mevzuata açıkça  
aykırı olduğu anlaşıldığından anılan Kanun’un 44’üncü maddesi gereğince idare tarafından  
başvuru sahibinin geçici teminatının irat kaydına yönelik işlemlerin başlatılmasında mevzuata  
aykırılık olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi