Ana Sayfa / Kararlar / İstanbul İli Beyoğlu Kamu Hastaneler Birliği Genel Sekreterliği Eyüp Devlet Hastanesi Başhekimliği / 2016/93663-11 Kalem Cihaz Alımı
Bilgi
İKN
2016/93663
Başvuru Sahibi
Deksan Laboratuvar Sistemleri Ltd.Şti.
İdare
İstanbul İli Beyoğlu Kamu Hastaneler Birliği Genel Sekreterliği Eyüp Devlet Hastanesi Başhekimliği
İşin Adı
11 Kalem Cihaz Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/045  
: 43  
: 03.08.2016  
: 2016/UM.I-1958  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr.  
Ahmet İhsan ŞATIR, Hasan KOCAGÖZ, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Deksan Laboratuvar Sistemleri Ltd.Şti.,  
Dap Royal Center Altay Çeşme Mah. Çam. Sok. No: 16  
Maltepe/İSTANBUL  
D
Blok K: 22 D: 80  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
İstanbul İli Beyoğlu Kamu Hastaneler Birliği Genel Sekreterliği Eyüp Devlet Hastanesi  
Başhekimliği  
Eyüp Merkez Mahallesi Silahtarağa Caddesi No: 53 PK: 34050  
Eyüp/İSTANBUL  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/93663 İhale Kayıt Numaralı “11 Kalem Cihaz Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
İstanbul İli Beyoğlu Kamu Hastaneler Birliği Genel Sekreterliği Eyüp Devlet  
Hastanesi Başhekimliği tarafından 06.05.2016 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen  
“11 Kalem Cihaz Alımı” ihalesine ilişkin olarak Deksan Laboratuvar Sistemleri Ltd.Şti.nin  
10.06.2016 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 20.06.2016 tarihli yazısı ile reddi  
üzerine, başvuru sahibince 29.06.2016 tarih ve 38516 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan  
29.06.2016 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/1548 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ihalenin 1'inci kısmı (1 kalem doku takip cihazı)  
üzerinde bırakılan istekli olan Ser-Med Tıbbi Cihazlar İth. İhr. Paz. San. Ltd. Şti.nin teklif  
etmiş olduğu ADP300S model cihazın, Teknik Şartname'nin 15'inci ve 26'ncı maddelerinde  
yer alan düzenlemeleri karşılamadığı, nitekim bahse konu cihaz ile aynı kısma yönelik teklif  
veren bir başka istekli olan Gamidor Diagnostik Lab. Ür. ve Hiz. Paz. Ltd. Şti.nin teklif etmiş  
olduğu Donatello model cihazın parafin boşaltma sistemlerinin aynı olduğu, bu nedenle  
Gamidor Diagnostik Lab. Ür. ve Hiz. Paz. Ltd. Şti.nin teklifinin idarece değerlendirme dışı  
bırakılırken aynı yöntem ile çalışan ADP300S model cihazı teklif eden isteklinin ekonomik  
açıdan en avantajlı teklif olarak belirlenmesinin mevzuata aykırı olduğu iddialarına yer  
verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde; 2.1.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/045  
: 43  
: 03.08.2016  
: 2016/UM.I-1958  
İhale konusu malın;  
a) Adı: 11 Kalem Cihaz Alımı  
b) Varsa kodu: 06.01.02.90-06.01.01.04-06.01.02.03-06.01.01.01-03.02.06.02  
c) Miktarı ve türü: 11 Kalem Cihaz Alımı“ düzenlemesi yer almaktadır.  
06.05.2016 tarihinde gerçekleştirilen ihalenin 1’inci kısmına  
sunduğu, Gamidor Diagnostik Lab. Ürün. ve Hizm. Paz. Ltd. Şti.nin teklif etmiş olduğu  
cihazın gerçekleştirilen demonstrasyon neticesinde uygun bulunmadığı ihalenin Ser med  
3
isteklinin teklif  
,
-
Tıbbi Cih. İth. İhr. Paz. San. ve Tic. Ltd. Şti. üzerinde bırakıldığı, ekonomik açıdan en  
avantajlı ikinci teklif olarak Deksan Lab. Sis. Ltd. Şti.nin belirlendiği anlaşılmıştır.  
Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Tedarik edilecek malların  
numuneleri, katalogları, fotoğrafları ile teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren  
doküman” başlıklı 43’üncü maddesinde; “(1) Teklif edilen malın teknik şartnamede yer alan  
teknik kriterlere uygunluğunu belirlemek amacıyla numune, teknik bilgilerin yer aldığı  
katalog, teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren doküman ile fotoğraf ayrı ayrı  
veya birlikte istenebilir.  
(2) Numunenin sunulma yöntemi ile ihale komisyonunca numunenin  
değerlendirilmesine yönelik düzenleme, ayrıntılı bir şekilde ön yeterlik şartnamesinde veya  
idari şartnamede yapılır. İdare tarafından numune bir tutanak ile teslim alınır. Bu tutanağın  
bir sureti de aday veya istekliye verilir.…” hükmü yer almaktadır.  
İdari Şartname’nin 7.5.6’ncı maddesinde, “1- İstekliler ihale dokümanı içerisinde  
verilen Ürün Bilgi Formunu eksiksiz doldurarak teklif ile birlikte sunacaklar veya bu formda  
yer alan bilgilere teklif dosyasında (Teklif Mektubunda veya UBB çıktılarında veya diğer  
belgelerde) yer vereceklerdir. Aksi halde teklif değerlendirme dışı bırakılacaktır.  
2-Katalog: Teklif edilen ürünlere ilişkin Türkçe katalog (veya noter onaylı Yeminli  
Tercüman tarafından Türkçe tercümesi yapılmış katalog) teklif ile birlikte sunulacaktır.  
3-Teknik şartnameye cevap yazısı: İstekliler cihazın/cihazların hangi ........marka,  
........model ve tip olduğunu belirterek şartname maddelerine sırasına göre tek tek ve Türkçe  
olarak cevap verilen şartnameye uygunluk belgelesini teklifle birlikte mutlaka verecektir. Bu  
uygunluk belgesi, firmanın antetli kağıdına yazılmış olacak, firma yetkilisinin imzası ve firma  
kaşesi belgenin her sayfasında bulunacaktır. Şartname uygunluk belgesinde verilen cevaplar  
firmanın vermiş olduğu orijinal doküman, prospektüs veya katalogların hangi sayfa ve  
satırında olduğu şartnameye uygunluk belgesinde yazılacak, orjinal döküman üzerinde  
açıklanarak şartname maddesi yazılıp işaretle belirtilecektir. Bu maddede belirtilen koşullara  
uymayan teklifler değerlendirilmeyecek ve ihale dışı bırakılacaktır. Madde sıra numarasına  
göre "evet-hayır" "okundu-anlaşıldı" ifadeleri yerine her maddeye uygun cevaplar verilecektir.  
4-Demonstrasyon: İhale veya Muayene Komisyonu teknik şartnamenin karşılanıp  
karşılanmadığına ilişkin gerekli görmesi halinde isteklilerden (Gerekli görülen cihazlarla  
ilgili) demonstrasyon isteyebilecektir. İhaleye katılan ve teklifi geçerli bulunan firmalar  
gerekli görülmesi halinde demoya çağrılacaktır. Demonstrasyona katılım yeri, tarih ve saati  
ayrıca ihale sonrasında isteklilere yazılı olarak bildirilecektir. İsteklilere demo yazısının  
tebliğinden itibaren  
5
gününden az olmamak üzere süre verilecek olup isteklilerden  
verilecek bu süre içerisinde demoya hazır olmaları istenecektir. İstekliler demonstrasyona  
teknik şartnamede belirtilen tüm hususları gösterecek şekilde tüm donanım, cihaz ve  
malzemeleriyle hazır olarak geleceklerdir. Demo esnasında, değerlendirilen teknik şartname  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/045  
: 43  
: 03.08.2016  
: 2016/UM.I-1958  
maddelerinin gösterilememesi durumunda  
o
maddeler tekrar değerlendirmeye alınmayacaktır.  
Demo yapılması neticesinde teklifte sunulan herhangi bir madde veya alt maddelerin Teknik  
Şartnameye uygun olmadığının tespiti halinde istekli ihale dışı bırakılacaktır. Demo  
sonucunda en az bir komisyon uzman üyesinin ve firma yetkililerinin imzalayacağı  
demonstrasyon tutanağı düzenlenecektir. Demo tutanağının isteklilerce imzalanmaması  
halinde yine bu husus demoya katılan komisyon üyesi/üyeleri tarafından tutanakta  
belirtilecektir. düzenlemesi yer almaktadır.  
Yukarıda aktarılan mevzuat hükmü gereğince ihalelerde, doğruluğu teyit edilmek  
üzere, ihale konusu ürünlerin numuneleri, teknik bilgilerin yer aldığı katalog, teknik  
şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren doküman ile fotoğraflarının ayrı ayrı veya  
birlikte istenebileceği, teklif edilen ürünün teknik şartnameye uygunluğunun idareler  
tarafından tekliflerin değerlendirilmesi aşamasında demonstrasyon, numune değerlendirmesi,  
katalog bilgileriyle ürün değerlendirmesi veya teknik şartnameye uygunluk beyanı yoluyla  
yapılabileceği, bu konudaki takdir yetkisinin idarelere ait olduğu, tekliflerin değerlendirilmesi  
aşamasında ürünün teknik değerlendirmesinin yapılacağının öngörülmesi halinde bu hususun  
ihale dokümanında düzenlenmesinin gerektiği anlaşılmakta olup, ayrıca bu değerlendirme  
hangi aşamada yapılırsa yapılsın ürünün teknik şartnamede yer alan düzenlemelere uygun  
olup olmadığı yönünde yapılan değerlendirme neticesinde alınan kararlara ilişkin nihai  
sorumluluğun da idareye ait olduğu anlaşılmaktadır.  
İhale üzerinde bırakılan istekli tarafından teklif edilen LEICA marka ve ASP300S  
model cihazın Teknik Şartname’de istenen şartları karşıladığını taahhüt etmek amacıyla  
teknik şartnameye cevap niteliğinde anılan isteklinin kaşe ve imzasının bulunduğu teknik  
şartnameye uygunluk belgesini sunduğu ve Teknik Şartname’de yer alan kriterlerin madde  
başlıklarının işaretlendiği söz konusu cihaza ait katologların yer aldığı tespit edilmiştir.  
İhale işlem dosyasında yapılan incelemede, ihale üzerinde bırakılan istekli tarafından  
İdari Şartname’de yapılan düzenleme uyarınca demonstrasyon ürününün istenilen yer ve  
zamanda hazır bulundurulacağına yönelik 06.05.2016 tarihli taahhütname niteliğinde olan  
demonstrasyon belgesini teklifi kapsamında sunduğu, idarenin 18.05.2016 tarihinde bu  
istekliye ve teklif veren diğer iki istekliye EKAP üzerinden yapılan bildirimde demonstrasyon  
yapılacağının bildirildiği, yapılan demonstrasyon neticesinde ihale üzerinde bırakılan  
isteklinin teklif etmiş olduğu cihaza ilişkin olarak ihale komisyonu uzman üyesi Dr. Selma  
Acar tarafından onaylanan demonstrasyon tespit tutanağında anılan cihazın Teknik  
Şartname’de belirtilen özellikleri karşıladığı yönünde karar alındığı ve söz konusu tutanağın  
ihale komisyonu uzman üyesi Dr. Selma Acar tarafından düzenlenip imzalandığı tespit  
edilmiştir.  
Yukarıda yapılan açıklamalar çerçevesinde, demonstrasyon yapılmasına ve demo  
kapsamında isteklilerce teklif edilen cihazların değerlendirmesine yönelik idarenin üzerine  
düşen sorumluluğu yerine getirerek anılan cihazlara ilişkin olarak demonstrasyon yaptığı ve  
demonstrasyon sonucunda yapılan tespitlerin tutanak altına alındığı, bu bağlamda idarece  
yapılan demonstrasyon neticesinde ihale üzerinde bırakılan istekli tarafından teklif edilen  
cihazın Teknik Şartname’de istenen şartları karşıladığı tespiti yapıldığından ve cihazın  
değerlendirilmesine yönelik idarece ihale dokümanı uygulanmasına esas teşkil edecek temel  
parametrenin demonstrasyon olduğu dikkate alındığında demonstrasyon tutanağında yer alan  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/045  
: 43  
: 03.08.2016  
: 2016/UM.I-1958  
hususlar bakımından yapılan değerlendirme sonucunda teklif edilen cihazın Teknik  
Şartname’ye uygun olduğu anlaşıldığından başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı  
sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi