Ana Sayfa / Kararlar / Türkiye Halk Sağlığı Kurumu Destek Hizmetleri Başkan Yardımcılığı / 2016/200471-Tarama Odyometri Cihazı
Bilgi
İKN
2016/200471
Başvuru Sahibi
Astek Medikal İç ve Dış Ticaret Ltd.Şti.
İdare
Türkiye Halk Sağlığı Kurumu Destek Hizmetleri Başkan Yardımcılığı
İşin Adı
Tarama Odyometri Cihazı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/050  
: 27  
: 07.09.2016  
: 2016/UM.I-2285  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Hasan KOCAGÖZ, Mehmet  
ATASEVER  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Astek Medikal İç ve Dış Ticaret Ltd.Şti.,  
Çetin Emeç Bulvarı Lizbon Cad. No: 30/3 Öveçler  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
/
ANKARA  
Türkiye Halk Sağlığı Kurumu Destek Hizmetleri Başkan Yardımcılığı,  
Sağlık Mahallesi A. Adnan Saygun 2 Caddesi No: 55 06430 Çankaya/ANKARA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/200471 İhale Kayıt Numaralı “Tarama Odyometri Cihazı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Türkiye Halk Sağlığı Kurumu Destek Hizmetleri Başkan Yardımcılığı tarafından  
15.07.2016 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Tarama Odyometri Cihazı”  
ihalesine ilişkin olarak Astek Medikal İç ve Dış Ticaret Ltd. Şti.nin 04.08.2016 tarihinde  
yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 15.08.2016 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru  
sahibince 24.08.2016 tarih ve 48685 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 24.08.2016 tarihli  
dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/1968 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ihale komisyonu tarafından demo aşamasında özel  
istekler doğrultusunda sürekli değişiklik talep edilmesi ve şartnamede yer almayan farklı  
kombinasyonlar ile gönderimlerin talep edilmesi nedeniyle sorunsuz çalışan sistemde hata  
yapılmasına sebep olunduğu ve firmaları için uygunsuzluk kararı verildiği, firmalarından çok  
fazla test talebinde bulunmasına karşın Duyumed İşitme Cihazları A.Ş.ye bir adet test ile  
uygunluk verildiği, ancak tek bir teste bile Türkçe karakterleri okunmuyor ve test saati  
almıyorken tam uygunluk verilerek ihalede eşitlik ilkesinin ihlal edildiği (Şartname’nin 5.5,  
5.7., 5.8., 5.9. ve 5.14’üncü maddesine uygun olduğu) iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 37’nci  
maddesinde İhale komisyonunun talebi üzerine idare tekliflerin incelenmesi, karşılaştırılması  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/050  
: 27  
: 07.09.2016  
: 2016/UM.I-2285  
ve değerlendirilmesinde yararlanmak üzere net olmayan hususlarla ilgili isteklilerden yazılı  
olarak tekliflerini açıklamalarını isteyebilir. Ancak bu açıklama, hiçbir şekilde teklif fiyatında  
değişiklik yapılması veya ihale dokümanında yer alan şartlara uygun olmayan tekliflerin  
uygun hale getirilmesi amacıyla istenilmez ve yapılmaz.  
Tekliflerin değerlendirilmesinde, öncelikle belgeleri eksik olduğu veya teklif mektubu  
ile geçici teminatı usulüne uygun olmadığı 36 ncı maddeye göre ilk oturumda tespit edilen  
isteklilerin tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılmasına karar verilir. Ancak, teklifin esasını  
değiştirecek nitelikte olmaması kaydıyla, belgelerde bilgi eksikliği bulunması halinde idarece  
belirlenen sürede isteklilerden bu eksik bilgilerin tamamlanması yazılı olarak istenir.  
Belirlenen sürede bilgileri tamamlamayan istekliler değerlendirme dışı bırakılır ve geçici  
teminatları gelir kaydedilir. Bu ilk değerlendirme ve işlemler sonucunda belgeleri eksiksiz ve  
teklif mektubu ile geçici teminatı usulüne uygun olan isteklilerin tekliflerinin ayrıntılı  
değerlendirilmesine geçilir. Bu aşamada, isteklilerin ihale konusu işi yapabilme kapasitelerini  
belirleyen yeterlik kriterlerine ve tekliflerin ihale dokümanında belirtilen şartlara uygun olup  
olmadığı ile birim fiyat teklif cetvellerinde aritmetik hata bulunup bulunmadığı incelenir.  
Uygun olmadığı belirlenen isteklilerin teklifleri ile birim fiyat teklif cetvellerinde aritmetik  
hata bulunan teklifler değerlendirme dışı bırakılır.” hükmü,  
Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin  
Tedarik edilecek malların  
numuneleri, katalogları, fotoğrafları ile teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren  
doküman” başlıklı 43’üncü maddesinde “(1) Teklif edilen malın teknik şartnamede yer alan  
teknik kriterlere uygunluğunu belirlemek amacıyla numune, teknik bilgilerin yer aldığı  
katalog, teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren doküman ile fotoğraf ayrı ayrı  
veya birlikte istenebilir.  
(2) Numunenin sunulma yöntemi ile ihale komisyonunca numunenin  
değerlendirilmesine yönelik düzenleme, ayrıntılı bir şekilde ön yeterlik şartnamesinde veya  
idari şartnamede yapılır. İdare tarafından numune bir tutanak ile teslim alınır. Bu tutanağın  
bir sureti de aday veya istekliye verilir.  
(3) İş ortaklığında teklif edilen mal esas alınarak ortaklardan biri, birkaçı veya tümü  
tarafından teklif edilen mala ilişkin olarak ön yeterlik şartnamesinde veya idari şartnamede  
yapılan düzenleme çerçevesinde; numune, teknik bilgilerin yer aldığı katalog, teknik  
şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren doküman ile fotoğraf sunulur. Konsorsiyumların  
katılabileceği ihalede, işin uzmanlık gerektiren kısımları göz önünde bulundurularak numune,  
teknik bilgilerin yer aldığı katalog, teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren  
doküman ile fotoğrafa yönelik düzenleme her bir kısım için ayrı ayrı yapılır. Konsorsiyum  
ortaklarından her biri, başvuruda bulunduğu veya teklif verdiği kısım için istenilen yeterlik  
kriterini sağlamak zorundadır.” hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Tedarik edilecek malların numuneleri, katalogları,  
fotoğrafları ile teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren doküman” başlıklı 57’nci  
maddesinde “57.1. İdareler tarafından malların numuneleri, katalogları, fotoğrafları ile  
teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren dokümana yönelik düzenlemelerde, Mal  
Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinin 43 üncü maddesi esas alınmalıdır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/050  
: 27  
: 07.09.2016  
: 2016/UM.I-2285  
57.2. Aday veya istekli tarafından numunenin idareye teslim şekli ile ihale  
komisyonunca numunenin değerlendirilmesine yönelik düzenleme, ön yeterlik şartnamesinde  
veya idari şartnamede ayrıntılı bir şekilde yapılacaktır. İdare tarafından numune bir tutanak  
ile teslim alınacak; bu tutanağın bir sureti de aday veya istekliye verilecektir.  
57.3. İdare tarafından teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren dokümanın  
yeterlik belgesi olarak istenilmesi durumunda ön yeterlik şartnamesi veya idari şartnamenin  
ilgili maddesinde bu husus belirtilecek; aday veya istekli tarafından bu dokümanın nasıl  
hazırlanacağı ile bu dokümanda açıklanacak hususlar ise ön yeterlik şartnamesi veya idari  
şartnamenin “Diğer Hususlar” Bölümünde ya da teknik şartnamede düzenlenecektir.”  
açıklaması yer almaktadır.  
Yukarıda aktarılan mevzuat hükmü gereğince ihalelerde, doğruluğu teyit edilmek  
üzere, ihale konusu ürünlerin numuneleri, teknik bilgilerin yer aldığı katalog, teknik  
şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren doküman ile fotoğraflarının ayrı ayrı veya  
birlikte istenebileceği, teklif edilen ürünün teknik şartnameye uygunluğunun idareler  
tarafından tekliflerin değerlendirilmesi aşamasında demonstrasyon, numune değerlendirmesi,  
katalog bilgileriyle ürün değerlendirmesi veya teknik şartnameye uygunluk beyanı yoluyla  
yapılabileceği, bu konudaki takdir yetkisinin idarelere ait olduğu, tekliflerin değerlendirilmesi  
aşamasında ürünün teknik değerlendirmesinin yapılacağının öngörülmesi halinde bu hususun  
ihale dokümanında düzenlenmesinin gerektiği ayrıca bu değerlendirme hangi aşamada  
yapılırsa yapılsın ürünün teknik şartnamede yer alan düzenlemelere uygun olup olmadığı  
yönünde yapılan değerlendirme neticesinde alınan kararlara ilişkin nihai sorumluluğun da  
idareye ait olduğu anlaşılmaktadır.  
Başvuruya konu ihaleye ait İdari Şartnamenin “İhale konusu alıma ilişkin bilgiler”  
başlıklı 2’nci maddesinde “2.1. İhale konusu malın;  
a) Adı: Tarama Odyometri Cihazı  
c) Miktarı ve türü: 300 Adet - Tarama Odyometri Cihazı - Mal Alımı  
ç) Teslim edileceği yerler: Türkiye Halk Sağlığı Kurumu ve 81 Halk Sağlığı  
Müdürlüğü” düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin “Mesleki ve teknik yeterliğe ilişkin aranacak belgeler ve bu  
belgelerin taşıması gereken kriterler” başlıklı 7.5’inci maddesinde “7.5.6.  
1- İstekli firmalar teklifi ile birlikte teklif ettiği cihaza ait teknik özelliklerinin  
görülebileceği teknik dokümanları vereceklerdir.  
2- İhale Komisyonu gerekli gördüğü hallerde demonstrasyon isteyebilir. İstekli  
firmalar  
demonstrasyonu  
idarenin  
belirleyeceği  
şekilde  
ve  
yerde  
sağlayacaklardır. Demonstrasyon yapmayan veya demonstrasyon sonucu ürünü/cihazı uygun  
görülmeyen istekli firmaların teklifleri red edilecektir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/050  
: 27  
: 07.09.2016  
: 2016/UM.I-2285  
3- İstekli firmalar Şartname maddelerine Türkçe olarak ayrı ayrı şartnamedeki  
sıraya göre verilecektir. Bu cevaplar “ ............................marka........................... cihazı  
teklifimizin şartnameye uygunluk belgesi başlığı altında teklif veren firmanın başlıklı kağıdına  
yazılmış ve yetkili kişi tarafından imzalanmış olmalıdır. Teknik şartnamede istenilen  
özelliklerin hangi dokümanda görülebileceği belirtilecek ve doküman üzerinde teknik  
şartname maddesi işaretlenmiş olacaktır. Bu cevaplar orijinal dokümanlar ile  
karşılaştırıldığında herhangi biri farklılık bulunursa istekli firma ihale dışı bırakılacaktır.  
Şartnameye uygunluk belgesi hazırlamayan ve şartnamede istenilen teknik özellikleri  
sağlamayan istekli firmaların teklifleri red edilecektir.  
düzenlemesi,  
Teknik Şartnamede iddia konusu madde düzenlemeleri olarak  
5.5. Cihazda 15  
sorudan oluşan Türkçe değerlendirme soruları olacaktır. Değerlendirme soruları ve  
cevaplama kriterleri cihaz siparişiyle birlikte idare tarafından bildirilecektir. Değerlendirme  
soruları ve cevaplama kriterleri idare tarafından uzaktan erişim ile değiştirilebilecek ve  
güncellenebilecektir.  
5.7. Cihaz üzerinden veri aktarımı Bakanlık veri merkezine İdare tarafından  
hazırlanan web servis entegrasyonu ile gerçekleşecektir. Web servis teknik dokümanına  
http://isitmetarama.saglik.gov.tr/itp OkulTaramaService.docx adresinden ulaşılabilir. Servis  
şifresi ve kullanıcı bilgileri, isteklinin başvurusu ile İdare tarafından verilecektir. İhale  
sırasında cihaz, veri aktarımı yapacak şekilde firma tarafından hazır bulundurulacaktır. İhale  
sırasında yapılacak olan demonstrasyonda cihazın veri gönderimi de test edilecektir.  
5.8. Kurum tarafından hazırlanan web servisin düzgün çalışması durumunda verinin  
başarılı bir şekilde aktarılmasının sorumluğu Yükleniciye aittir.  
5.9. Cihazların web servis aracılığı ile veri gönderebilmeleri için web servis adresi,  
servis kullanıcı adı, şifresi ve İşitme Tarama Kullanıcı adı, şifresi gerekmektedir. Bu alanlar  
cihazda bulunacaktır. Ayrıca kullanıcının gerektiğinde cihaz üzerinde bu alanları  
değiştirebileceği ayrı bir form olacaktır.  
5.14.Yüklenici tarafından, cihazın veri gönderimi sırasında cihazdan dolayı  
oluşabilecek her türlü hata Türkçe olarak tanımlanacak ve hata kodları cihaz içinde ya da  
ayrı olarak İdare’ ye teslim edilecektir.” düzenlemesi yer almaktadır.  
Yukarıda yer verilen ihale dokümanı düzenlemelerinden istekliler tarafından teklif  
zarfı kapsamında teklif edilen cihaza ait teknik özelliklerin görülebileceği  
teknik dokümanların teknik şartnameye uygunluk belgesinin sunulacağı ve ihale  
komisyonunun gerekli görmesi halinde de teklif edilen cihazın teknik özelliklerine ilişkin  
olarak ayrıca demonstrasyon yapılacağı ve ihalenin buna göre sonuçlandırılacağı  
anlaşılmaktadır.  
İki isteklinin katıldığı ihalede 1.257.000,00 TL tutarında en düşük teklifi veren  
başvuru sahibi Astek Medikal Ltd. Şti. tarafından teklif zarfı kapsamında Patf medikal GmbH  
marka Sentiero Advanced Vero Fleks Class 3 model tarama odyometre cihazının teklif  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/050  
: 27  
: 07.09.2016  
: 2016/UM.I-2285  
edildiğine dair bilgi ile Teknik Şartname’nin yukarıda aktarılan iddia konusu maddelerine  
ilişkin olarak da 5.5. Cihazda 15 sorudan oluşan Türkçe değerlendirme soruları  
bulunmaktadır. Değerlendirme soruları ve cevaplama kriterleri cihaz siparişiyle birlikte idare  
tarafından bildirilecektir. Değerlendirme soruları ve cevaplama kriterleri idare tarafından  
uzaktan erişim ile değiştirilebilecek ve güncellenebilecektir  
.
5.7. Cihaz üzerinden veri aktarımı Bakanlık veri merkezine İdare tarafından  
hazırlanan web servis entegrasyonu ile gerçekleşecektir. Web servis teknik dokümanına  
http://isitmetarama.saglik.gov.tr/itp OkulTaramaService.docx adresinden ulaşılabilir. Servis  
şifresi ve kullanıcı bilgileri, isteklinin başvurusu ile İdare tarafından verilecektir. İhale  
sırasında cihaz, veri aktarımı yapacak şekilde firma tarafından hazır bulundurulacaktır. İhale  
sırasında yapılacak olan demonstrasyonda cihazın veri gönderimi de test edilebilir.  
5.8. Kurum tarafından hazırlanan web servisin düzgün çalışması durumunda verinin  
başarılı bir şekilde aktarılmasının sorumluğu firmamıza aittir. Cihaz veri aktarımını  
telemonioting sistemi ile yapmaktadır. Telemonitorin tüm cihazlarda bulunan entegre modem  
ve Sim kartları ile merkezi server arasında kurulacak bi-directional (çift yönlü veri aktarımı)  
bağlantı yoluyla yapılacak veri aktarım sistemidir. Bu şekilde cihazlar bilgisayar benzeri  
bağlantı elemanına gerek duyulmadan test verilerini doğrudan merkeze iletecektir. Bi-  
directional bağlantı güvenli veri transfer yolu (kriptolu) ile sağlanacaktır. Cihazlarda  
kullanılacak tüm donanım (entegre modem, Sım kart) ve GPRS kontrat bedelleri teklif edilen  
fiyat dahildir. Sistemin yönetilmesi için sertifikalı (SSL) bir merkez server kurulacak ve tüm  
cihazların test verileri bu merkezden kontrol edilecektir. Server kurulumu gerçekleştirildikten  
sonra kullanıcılara  
2
günlük eğitim verilecektir. Tüm server ve server kurulum ve eğitim  
bedelleri teklif edilen fiyatlara dahildir.  
5.9. Cihazların web servis aracılığı ile veri gönderebilmeleri için web servis adresi,  
servis kullanıcı adı, şifresi ve İşitme Tarama Kullanıcı adı, şifresi gerekmektedir. Bu alanlar  
cihazda bulunmaktadır. Ayrıca kullanıcının gerektiğinde cihaz üzerinde bu alanları  
değiştirebileceği ayrı bir form bulunmaktadır.  
5.14. Yüklenici tarafından, cihazın veri gönderimi sırasında cihazdan dolayı  
oluşabilecek her türlü hata Türkçe olarak tanımlanmakta ve hata kodları cihaz içinde ya da  
ayrı olarak İdare’ ye teslim edilecektir.” bilgisi yer alan Teknik Şartnameye Uygunluk  
Belgesi ile teklif edilen cihaza ilişkin teknik dokümanların/katalog teklif zarfı kapsamında  
sunulduğu,  
1.320.000,00 TL tutarında teklif veren diğer istekli Duyumed İşitme Cihazları A.Ş.  
tarafından da teklif zarfı kapsamında Resonance marka R17A BC model odyometre cihazının  
teklif edildiğine dair bilgi ile Teknik Şartname’nin yukarıda aktarılan iddia konusu  
maddelerine ilişkin olarak da “5.5. Cihazda 15 sorudan oluşan Türkçe değerlendirme  
soruları olacaktır. Değerlendirme soruları ve cevaplama kriterleri cihaz siparişiyle birlikte  
idare tarafından bildirilecektir. Değerlendirme soruları ve cevaplama kriterleri idare  
tarafından uzaktan erişim ile değiştirilebilecek ve güncellenebilecektir.  
5.7. Cihaz üzerinden veri aktarımı Bakanlık veri merkezine İdare tarafından  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/050  
: 27  
: 07.09.2016  
: 2016/UM.I-2285  
hazırlanan web servis entegrasyonu ile gerçekleşecektir. Web servis teknik dokümanına  
http://isitmetarama.saglik.gov.tr/itp OkulTaramaService.docx adresinden ulaşılabilir. Servis  
şifresi ve kullanıcı bilgileri, isteklinin başvurusu ile İdare tarafından verilecektir. İhale  
sırasında cihaz, veri aktarımı yapacak şekilde firma tarafından hazır bulundurulacaktır. İhale  
sırasında yapılacak olan demonstrasyonda cihazın veri gönderimi de test edilebilir.  
5.8. Kurum tarafından hazırlanan web servisin düzgün çalışması durumunda verinin  
başarılı bir şekilde aktarılmasının sorumluğu firmamıza aittir.  
5.9. Cihazların web servis aracılığı ile veri gönderebilmeleri için web servis adresi,  
servis kullanıcı adı, şifresi ve İşitme Tarama Kullanıcı adı, şifresi gerekmektedir. Bu alanlar  
cihazda bulunmaktadır. Ayrıca kullanıcının gerektiğinde cihaz üzerinde bu alanları  
değiştirebileceği ayrı bir form bulunmaktadır.  
5.14. Yüklenici tarafından, cihazın veri gönderimi sırasında cihazdan dolayı  
oluşabilecek her türlü hata Türkçe olarak tanımlanmıştır ve hata kodları cihaz içinde ya da  
ayrı olarak İdareye firmamız tarafından teslim edilecektir.” bilgisi yer alan Teknik  
Şartnameye Uygunluk Belgesi ile teklif edilen cihaza ilişkin teknik dokümanların/katalog  
teklif zarfı kapsamında sunulduğu,  
Teklif zarfı alındı sırasına göre ihale komisyonu üyeleri tarafından Duyumed İşitme  
Cihazları A.Ş tarafından teklif edilen cihazın değerlendirilmesine yönelik olarak  
gerçekleştirilen demo neticesinde, ihale komisyonu üyeleri ve anılan firma yetkilisi tarafından  
imzalı “İhaleye Astek Medikal İç ve Dış Tic. Ltd .Şti ve Duyumed İşitme Cihazları Anonim  
Şirketi firmaları katılım sağlamıştır. Duyumed İşitme Cihazları Anonim Şirketi adlı istekli,  
Resonance marka odyometri cihazı ile ihaleye katılmış ve komisyona yapılan demonstrasyon  
sonucunda teknik şartnamenin bütün maddelerini karşıladığı görülmüştür. 15.07.2016”  
bilgisini içeren tutanağın düzenlendiği,  
Başvuru sahibi tarafından teklif edilen cihazın değerlendirilmesine yönelik olarak  
gerçekleştirilen demo neticesinde sadece ihale komisyonu üyeleri tarafından imzalı  
“15.07.2016 tarihinde saat 10:30’da gerçekleştirilen tarama odyometri cihazı  
(İKN:2016/200471) ihalesi yapılmıştır. İhaleye Astek Medikal ve Duyumed firmaları  
katılımda bulunmuştur.  
Astek Medikal İç ve Dış Tic. Ltd Şti adlı istekli tarafından, Vero marka odyometri  
cihazı ile yapılan demonstrasyon 15.07.2016 tarihinde saat 14:00 da başlayıp 17:45’e kadar  
devam edilmiş ancak mesai bitimi olduğundan ve demostrasyon tamamlanamadığından ara  
verilmiş ve 18.07.2016 tarihinde demonstrasyona devam edilme kararı komisyon tarafından  
alınmıştır. Bu durum demonstrasyonu tamamlanmamış olan Astek Medikal İç Ve Dış Tic Ltd  
Şti adlı firmaya ve komisyon salonu dışında beklemekte olan Duyumed İşitme Cihazları  
Anonim Şirketi adlı firmaya sözlü olarak bildirilmiştir.  
18.07.2016 tarihinde saat 11:00’da Astek Medikal İç ve Dış Tic. Ltd. Şti’.ne ait Vero  
marka tarama odyometri cihazının demonstrasyonuna kaldığı yerden devam edilmiştir. Bahsi  
geçen firmaya ait tarama odyometri cihazının demo sırasında teknik şartnamenin aşağıda  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/050  
: 27  
: 07.09.2016  
: 2016/UM.I-2285  
belirtilen maddelerini karşılamadığı;  
5.5. Maddesi: Cihaz üzerinden gönderilen veriler, veri tabanında incelendiğinde bazı  
kayıtların15 soruluk anket sayısı veri tabanında daha fazla olan veriler saptanmıştır. Ayrıca  
Teknik şartnamenin 5.7. maddesinde Url adresi verilen Web servis dokümanına göre; sadece  
0,1 ve  
2
sayılarını içermesi gereken veri içerisinde 20 sayısı görülmüştür.  
5.7 Cihazın tarama verilerini bakanlık sunucusuna web servis üzerinden doğrudan  
göndermediği ancak ara sunucu ile gönderdiği ve firma tarafından ihale dosyasında sunulan  
teknik şartname uygunluk belgesinin 5.8. maddesinde Sistemin yönetilmesi için sertifikalı  
bir merkez server (Database Sql Server) kurulacak ve tüm cihazların test verileri bu  
merkezden kontrol edilebilecektir. ..” ibaresinin yer aldığı tespit edilmiştir. Firma tarafından  
ihale dokümanında belirtilen senaryonun aksine teknik şartnamede cihazların verileri mevcut  
isitmetarama.saglik.gov.tr sunucusuna web servis entegrasyonu ile göndermesi gerekmektedir.  
5.7, 5.8 Maddeleri: Cihazın tarama verilerini bakanlık sunucusuna web servis  
üzerinden doğrudan göndermeyip, ara sunucu ile gönderdiği görülmektedir. Bu nedenle  
Demo sırasında veri tabanı üzerinde zorunlu alan olan soyadı bilgisi boş bırakıldığında cihaz  
üzerinde gönderilmiş olarak görünen (“git” ibaresi yer alan) datanın Bakanlığımıza ait veri  
tabanına ulaşmadığı tespit edilmiştir. Demonstrasyona getirilen istekli firmaya ait ikinci  
cihazla da veri gönderilmiş ve yine aynı sonuçlar elde edilmiştir. Ayrıca 5.17 maddesinde  
belirtilen verinin gönderim bilgisinin (gönderildi/gönderilmedi şeklinde) cihazda ”yeşil renkle  
kişi adı renklendirilip yanında git yazdığı, kırmızı renkle kişi adı renklendirilip yanında gdm”  
yazdığı, bunun da teknik şartnamede istenen, “…..verinin gönderim bilgisi,  
gönderildi/gönderilmedi şeklinde cihazdan alınabilecektir” şeklinde olması gereken durumu  
karşılamadığı görülmüştür.  
5.9. Madde: web servis kullanıcı adı, web servis şifresi, İşitme Tarama web sistemi  
kullanıcı adı ve şifresinin değiştirilebileceği formun, teknik şartnamede istendiği gibi cihaz  
üzerinde bulunmadığı tespit edilmiştir.  
5.14 maddesinin değerlendirilmesi sırasında, veri gönderimi sonrası cihaz ekranı  
üzerinde “successful data” ibaresi yer almıştır. Bu maddenin değerlendirmesi  
tamamlanamadan firma demonstrasyonu terk etmiştir.  
Bu aşamada istekli firma demonstrasyon tamamlanmadan toplantıyı terk ettiğinden  
diğer maddeler komisyon tarafından değerlendirilememiş ve demonstrasyona saat: 11:30 da  
son verilmiştir.” bilgisini içeren tutanağın düzenlendiği ve ihalede başvuru sahibinin teklifinin  
demo neticesinde teklif edilen cihazın Teknik Şartname’nin yukarıda aktarılan madde  
düzenlemelerini karşılamadığı gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakıldığı ve ihalenin yapılan  
demo neticesinde teklif ettiği cihazı uygun görülen Duyumed İşitme Cihazları A.Ş. üzerinde  
bırakıldığı tespit edilmiştir.  
Yukarıda yapılan açıklamalar çerçevesinde, demonstrasyon yapılmasına ve demo  
kapsamında isteklilerce teklif edilen cihazların değerlendirmesine yönelik idarenin üzerine  
düşen sorumluluğu yerine getirerek anılan cihazlara ilişkin olarak demonstrasyon yapıldığı,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/050  
: 27  
: 07.09.2016  
: 2016/UM.I-2285  
demonstrasyon sonucunda yapılan tespitlerin tutanak altına alındığı, düzenlenen tutanaklarda  
yer verilen tespitler doğrultusunda ihalenin sonuçlandırıldığı anlaşılmış olup başvuru  
sahibinin iddiası uygun bulunmamıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi