Ana Sayfa / Kararlar / Türkiye Halk Sağlığı Kurumu Destek Hizmetleri Başkan Yardımcılığı / 2016/180890-Çocuk Diş Fırçası, Diş Macunu ve Muhafaza Çantası Mal Alımı
Bilgi
İKN
2016/180890
Başvuru Sahibi
Avs Saraciye Tekstil Konfeksiyon Spor Malzemeleri ve Hediyelik Eşya Elektrik Elektronik İmalat Dış Tic. Ltd. Şti.
İdare
Türkiye Halk Sağlığı Kurumu Destek Hizmetleri Başkan Yardımcılığı
İşin Adı
Çocuk Diş Fırçası, Diş Macunu ve Muhafaza Çantası Mal Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/065  
: 41  
: 30.11.2016  
: 2016/UM.I-2941  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet  
İhsan ŞATIR, Hasan KOCAGÖZ, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Avs Saraciye Tekstil Konfeksiyon Spor Malzemeleri ve Hediyelik Eşya Elektrik Elektronik  
İmalat Dış Tic. Ltd. Şti.  
Çamlıca Mah. 6. Blok Dimaş İş Merkezi 15. Sk. No: 6/O Yenimahalle/ANKARA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Türkiye Halk Sağlığı Kurumu Destek Hizmetleri Başkan Yardımcılığı,  
Sağlık Mahallesi A. Adnan Saygun 2 Caddesi No: 55 06430 Çankaya/ANKARA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/180890 İhale Kayıt Numaralı “Çocuk Diş Fırçası, Diş Macunu ve Muhafaza Çantası  
Mal Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Türkiye Halk Sağlığı Kurumu Destek Hizmetleri Başkan Yardımcılığı tarafından  
21.06.2016 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Çocuk Diş Fırçası, Diş Macunu ve  
Muhafaza Çantası Mal Alımı” ihalesine ilişkin olarak Avs Saraciye Tekstil Konfeksiyon Spor  
Malzemeleri ve Hediyelik Eşya Elektrik Elektronik İmalat Dış Tic. Ltd. Şti.nin 01.07.2016  
tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 11.07.2016 tarihli yazısı ile reddi üzerine,  
başvuru sahibince 20.07.2016 tarih ve 41396 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 20.07.2016  
tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur. 02.11.2016 tarihli ve  
2016/MK-516 sayılı kurul kararı doğrultusunda yapılan incelemeye aşağıda yer verilmiştir.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/1705  
-01 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında  
yapılan inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, Türkiye Halk Sağlığı Kurumu tarafından  
21.06.2016 tarihinde gerçekleştirilen “Çocuk Diş Fırçası, Diş Macunu ve Muhafaza Çantası  
Alımı” ihalesinde, 1’inci kalemdeki “Çocuk Diş Fırçası” ürünü için,  
1) İhale üzerinde bırakılan Duyoteks Tekstil Turizm Gıda San. ve Tic. Ltd. Şti.nin  
teklif fiyatının yaklaşık maliyetin üzerinde olduğu, söz konusu fiyatla alım yapılması halinde  
idarenin zarara uğrayacağı, bu nedenle söz konusu kalemin ihalesinin iptal edilmesi gerektiği,  
2) Duyoteks Tekstil Turizm Gıda San. ve Tic. Ltd. Şti.ye ilişkin Ticaret Sicili  
Gazetesi’ne bakıldığında, şirketin faaliyet konuları arasında çocuk diş fırçası ticareti  
bulunmadığı, bu nedenle söz konusu ürünü satış ehliyetinin bulunmadığı, isteklinin teklifinin  
değerlendirme dışı bırakılması gerektiği,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/065  
: 41  
: 30.11.2016  
: 2016/UM.I-2941  
3) Sözleşme Tasarısı'nın 10.3.1'inci maddesi ile 34.6'ncı maddelerinde yapılan  
düzenlemeye bakıldığında malın teslimi, muayene ve kabulü hususunda çelişkili düzenleme  
bulunduğunun görüldüğü, belirtilen nedenlerle ihalenin iptal edilmesi gerektiği iddialarına yer  
verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
Yapılan incelemede, 21.06.2016 tarihinde gerçekleştirilen bahse konu ihalenin 3  
kısımdan oluştuğu, kısmi teklife açık olan ihalede, başvuru sahibi AVS Saraciye Tekstil  
Konfeksiyon Spor Malz. ve Hediyelik Eşya Elektrik Elektronik İmalat Dış Tic. Ltd. Şti.nin 3  
kısım için teklif verdiği, ancak İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler  
ve yeterlik kriterleri” başlıklı 7’nci maddesi kapsamında belirtilen mali oranları  
sağlamadığından teklifin değerlendirme dışı bırakıldığı,  
Başvuru sahibinin 20.07.2016 tarihinde Kurum kayıtlarına alınan dilekçesi ile itirazen  
şikâyet başvurusunda bulunduğu,  
Bu başvuru üzerine 27.07.2016 tarihli ve 2016/UM.IV-1910 sayılı karar ile “…4734  
sayılı Kanunun 54’üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince başvurunun  
ehliyet yönünden reddi…”ne karar verildiği,  
Bu arada anılan kurul kararı sonrasında ihalenin başvuruya konu 1’inci kısmı için  
11.08.2016 tarihinde Duyoteks Tekstil Turizm Gıda San. ve Tic. Ltd. Şti. ile idare arasında  
sözleşme imzalandığı görülmüştür.  
Aynı Kurul kararının iptali istemiyle, AVS Saraciye Tekstil Konfeksiyon Spor  
Malzemeleri ve Hediyelik Eşya Elektrik Elektronik İmalat Dış Tic. Ltd. Şti.nin vekili  
tarafından açılan davada, Ankara 15. İdare Mahkemesinin 14.10.2016 tarihli ve E:  
2016/3522, K: 2016/2843 sayılı kararı ile “… Bu durumda; dava konusu ihaleye istekli  
olarak katılan davacı şirketin ihale sürecinde ve ihale işlemlerinde istekli sıfatına haiz olduğu  
ve itiraz ve itirazen şikayet dilekçelerinde ileri sürdüğü iddiaların; Kamu İhale Mevzuatında  
yer verilen düzenlemeler uyarınca ihale sürecine, ihale üzerinde kalan isteklinin mali teklifine  
ve ihalenin iptaline ilişkin olduğu dikkate alındığında itirazen şikayet başvurusunun esasa  
girilmeksizin ehliyet yönünden reddine ilişkin dava konusu Kamu İhale Kurulu kararında  
hukuka uyarlık bulunmamaktadır.  
Açıklanan nedenlerle, dava konusu işlemin iptaline ...” karar verilmiştir.  
Söz konusu kararın icaplarına göre Kamu İhale Kurulunca işlem tesis edilmesi  
gerektiğinden, 02.11.2016 tarihli ve 2016/MK-516 sayılı Kurul kararı ile;  
“1) Kamu İhale Kurulu’nun 27.07.2016 tarih ve 2016/UM.IV-1910 sayılı kararının  
“başvurunun reddine” ilişkin kısmının iptaline,  
2) Anılan Mahkeme kararında yer verilen gerekçeler doğrultusunda, başvuruya ilişkin  
olarak, esasın incelenmesine geçilmesine” kararı verilmesi üzerine başvuru sahibinin  
iddialarına ilişkin olarak esasın incelenmesine geçilmiştir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/065  
: 41  
: 30.11.2016  
: 2016/UM.I-2941  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu'nun “Yaklaşık maliyet” başlıklı 9’uncu maddesinde  
Mal veya hizmet alımları ile yapım işlerinin ihalesi yapılmadan önce idarece, her türlü fiyat  
araştırması yapılarak katma değer vergisi hariç olmak üzere yaklaşık maliyet belirlenir ve  
dayanaklarıyla birlikte bir hesap cetvelinde gösterilir. Yaklaşık maliyete ihale ve ön yeterlik  
ilânlarında yer verilmez, isteklilere veya ihale süreci ile resmî ilişkisi olmayan diğer kişilere  
açıklanmaz. hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği'nin  
Yaklaşık maliyetin üzerindeki teklifler” 16.3’üncü  
maddesinde 16.3.1. Yaklaşık maliyetin üzerindeki tekliflerin kabul edilip edilemeyeceği  
hususunda tereddütler olduğu anlaşılmaktadır. İhale komisyonu;  
a) Yaklaşık maliyet hesaplanırken değerlendirilmeyen her hangi bir husus olup  
olmadığını,  
b) Yaklaşık maliyet güncellenerek tespit edilmişse, güncellemenin doğru yapılıp  
yapılmadığını,  
c) Verilen teklif fiyatlarının piyasa rayiç fiyatlarını yansıtıp yansıtmadığını,  
Sorgulayarak verilen teklifleri yaklaşık maliyete göre mukayese eder ve bütçe  
ödeneklerini de göz önünde bulundurarak, teklif fiyatlarını uygun bulması halinde ekonomik  
açıdan en avantajlı teklifi ve varsa ikinci teklifi belirlemek veya verilen teklif fiyatlarını uygun  
bulmaması halinde ihalenin iptaline karar vermek hususunda takdir yetkisine sahiptir.  
16.3.2. Yaklaşık maliyetin üzerinde olmakla birlikte teklifin kabul edilebilir nitelikte  
görülmesi halinde idarenin ek ödeneğinin bulunması veya ilgili mali mevzuatı gereği ödenek  
aktarımının mümkün olması durumlarında teklifler kamu yararı ve hizmet gerekleri de dikkate  
alınarak kabul edilebilir. Bu durumda sorumluluk idareye aittir.  
açıklaması yer almaktadır.  
Başvuruya konu ihalenin ihale onay belgesi incelendiğinde;  
3
kısım için yaklaşık  
maliyetin 22.692.733,33 TL olarak belirlendiği, kullanılabilir ödenek tutarının 27.000.000,00  
TL olduğu görülmüştür. İhale onay belgesi eki olan yaklaşık maliyet cetvelinde ise Diş Fırçası  
(1’inci kısım) için 4.873.333,33 TL, Diş Macunu (2’nci kısım) için 7.330.400,00 TL ve  
Muhafaza Çantası (3’üncü kısım) için 10.489.000,00 TL yaklaşık maliyet belirlendiği  
görülmüştür.  
13.06.2016 tarihli ihale komisyonu kararı ile ihalenin 1’inci kısmı için 5.440.000,00  
TL ve 3’üncü kısmı için 6.188.000,00 TL teklif veren Duyoteks Tekstil Turizm Gıda San. ve  
Tic. Ltd. Şti.nin üzerine bırakıldığı, 2’nci kısmının ise 4.012.000,00 TL teklif veren Evyap  
Sabun Yağ, Gliserin San ve Tic. A.Ş.nin üzerine bırakıldığı anlaşılmıştır.  
Kamu İhale Genel Tebliği'nin yukarıda aktarılan açıklamalarından yaklaşık maliyet  
tutarının üzerinde olmakla birlikte, teklifin kabul edilebilir nitelikte görülmesi halinde,  
idarenin ek ödeneğinin bulunması veya ilgili mali mevzuatı gereği ödenek aktarımının  
mümkün olması durumlarında, tekliflerin kamu yararı ve hizmet gerekleri de dikkate alınarak  
kabul edilebileceği, bu durumda sorumluluğun idareye ait olduğu açık bir şekilde  
anlaşılmaktadır. Bahse konu ihalede idarenin takdir yetkisini kullanarak, ihalenin 1’inci  
kısmını, yaklaşık maliyet tutarının üzerinde fiyat teklifi veren Duyoteks Tekstil Turizm Gıda  
San. ve Tic. Ltd. Şti.nin üzerine bırakmasında mevzuata aykırılık bulunmadığı sonucuna  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/065  
: 41  
: 30.11.2016  
: 2016/UM.I-2941  
varılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
İdari Şartname’nin 2’nci maddesinde ihale konusu malın adının Çocuk Diş Fırçası,  
Diş Macunu ve Muhafaza Çantası Mal Alımı  
olarak belirtildiği, miktarı ve türünün ise  
Çocuk Diş Fırçası 6.800,000 Adet, Diş Macunu-6.800,000 Adet, Muhafaza Çantası  
-
6.800,000 Adet  
şeklinde belirtildiği görülmüştür.  
Anılan Şartname’nin “Kısmi teklif verilmesi” başlıklı 19’uncu maddesinde  
19.1. Bu  
ihalede kısmi teklif verilebilir.  
19.2.1. Bu ihaledeki kısım sayısı  
düzenlenmiştir;  
3
dir. İhale kısımlarına ilişkin koşullar altta  
İsteklilerin teklifleri kısım bazında ayrı ayrı değerlendirilecektir. Teklif edilen her bir kısım  
için ekte sunulan ihtiyaç listesinde yer alan kısımlardan biri veya daha fazlası istekli üzerinde  
kalabilir İsteklilerce verilecek tekliflerin ihale konusu alımın tamamını mı yoksa bir kısmını  
.
kapsadığı hususu teklif mektuplarında açıkça belirtilecektir.  
düzenlemesine yer  
verilmiştir.  
29.6.1956 tarihli ve 6762 sayılı Türk Ticaret Kanunu’nun “Hükmi şahısların ehliyeti”  
başlıklı 137’nci maddesinde “Ticaret şirketleri hükmi şahsiyeti haiz olup şirket mukavelesinde  
yazılı işletme mevzuunun çevresi içinde kalmak şartiyle bütün hakları iktisap ve borçları  
iltizam edebilirler.” hükmü bulunmakta iken, anılan Kanun 13.01.2011 tarihli ve 6102 sayılı  
Türk Ticaret Kanunu ile 01.07.2012 tarihinden itibaren yürürlükten kaldırılmış olup, yeni  
Kanun’un “Tüzel kişilik ve ehliyet” başlıklı 125’inci maddesinin ikinci fıkrasına önceki  
Kanun’un aksine Ticaret şirketleri, Türk Medenî Kanununun 48’inci maddesi çerçevesinde  
bütün haklardan yararlanabilir ve borçları üstlenebilirler.” hükmü getirilmiştir.  
Dolayısıyla ticaret şirketlerinin, ana sözleşmelerinde yer almayan faaliyet konuları  
dışında da bütün haklardan yararlanıp, borçları üstlenebilmeleri bakımından Türk Ticaret  
Kanunu açısından herhangi bir engelin kalmadığı anlaşılmaktadır.  
Ancak Türk Ticaret Kanunu’na göre özel kanun niteliğini taşıyan 4734 sayılı Kamu  
İhale Kanunu’nun “Tanımlar” başlıklı 4’üncü maddesinde istekli olabilecek “ihale konusu  
alanda faaliyet gösteren ve ihale veya ön yeterlik dokümanı satın almış gerçek veya tüzel  
kişiyi ya da bunların oluşturdukları ortak girişim olarak tanımlanmıştır.  
Anılan mevzuat hükmü uyarınca, istekli olabilecek sıfatını kazanmak için dahi ihale  
konusu alanda faaliyet gösterilmesi gerektiği hususu dikkate alındığında, ihaleye teklif  
vererek istekli sıfatını kazanan kişi ya da kuruluşların öncelikle bu şartı sağlamaları  
gerekmektedir.  
Dolayısıyla başvuruya konu uyuşmazlığın kamunun ihaleyle hizmet alımı sürecinde  
ortaya çıkması nedeniyle, Türk Ticaret Kanunu’ndaki genel düzenleme yerine özel kanun  
niteliğini taşıyan 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’ndaki düzenlemenin esas alınması ve istekli  
olabilecekler için geçerli olan ihale konusu alanda faaliyet gösterilmesi şartının isteklilerce de  
öncelikle sağlanması gerekmektedir.  
,
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/065  
: 41  
: 30.11.2016  
: 2016/UM.I-2941  
İhalenin 1’inci kısmı üzerinde bırakılan Duyoteks Tekstil Turizm Gıda San. ve Tic.  
Ltd. Şti.ye ait 26.11.2009 tarihli ve 33 sayılı Ticaret Sicil Gazetesi örneğinde, şirketin ticaret  
unvanının “Duyoteks Tekstil Turizm Gıda San. ve Tic. Ltd. Şti.” olarak, işletmenin amaç ve  
konusunun ise  
A-Tekstil…, B-Turizm…,  
C-Gıda…”olarak belirtildiği, ihale konusu alımın  
başvuruya konu 1’inci kısmının ise Çocuk Diş Fırçası alımı olduğu dikkate alındığında, ihale  
üzerinde bırakılan isteklinin ihale konusu alanda faaliyet göstermediği anlaşılmış ve başvuru  
sahibi isteklinin bu iddiasının yerinde olduğu, Duyoteks Tekstil Turizm Gıda San. ve Tic. Ltd.  
Şti.nin ihalenin 1’inci kısmına ilişkin teklifinin değerlendirme dışı bırakılması gerektiği  
sonucuna varılmıştır.  
3) Başvuru sahibinin 3’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
Başvuruya konu ihalenin Sözleşme Tasarısı’nın 10.3.1’inci maddesinde Sözleşmenin  
imzalandığı tarihte işe başlanmış sayılır ve teslimat süresi sözleşme imzalanmasından itibaren  
90 (Doksan) takvim günüdür.  
Yüklenici ürünleri kendisine ait depolarda veya göstereceği bir mekanda, eğer ürünler  
yurt dışından geliyorsa gümrük depolarında idarece yaptırılacak analiz, idare tarafından  
yapılacak muayene kabul ve taşınır kayıt işlemleri de toplam teslim süresine dahildir.  
Ürünlerin Türkiye Halk Sağlığı Kurumu ve halk sağlığı müdürlüklerince belirlenecek  
olan yerlere teslimi yapılacaktır. Yüklenici tarafından Malın teslim edildiği kurumdan malın  
giriş kaydına esas tanzim edilen Teslim Fişleri toplu olarak Halk Sağlığı Kurumu, Destek  
Hizmetleri Başkan Yardımcılığı, Satınalma ve İdari İşler Daire Başkanlığına edilecektir.  
düzenlemesi,  
Aynı Tasarı’nın 34.6’ncı maddesinde ise  
İdareye süresi içerisinde teslim edilen  
malların muayene ve kabulü için İdare tarafından yapılan inceleme sırasında geçen süreler  
işin süresinden sayılmaz. Son teslim tarihinden önce teslim edilen ve sözleşme ve eklerine  
uygun olmayan malların sözleşme şartlarına uygun mallar ile değiştirilmesi için teslim süresi  
içerisinde  
1
defaya mahsus yükleniciye teslim imkanı verilir. Ancak verilen süre içerisinde  
yeni mal tesliminin yapılmaması veya teslim edilen malın sözleşme ve eklerine uygun  
olmaması halinde, yukarıdaki düzenlemeler çerçevesinde ihtar yapılır.  
düzenlemesi yer  
almaktadır.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 54, 55 ve 56’ncı maddeleri ile İhalelere Yönelik  
Başvurular Hakkında Yönetmelik ve İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Tebliğ  
düzenlemelerinde ihalelere yönelik olarak ihaleyi gerçekleştiren idareye ve Kamu İhale  
Kurumuna yapılacak başvurular ve incelemeye ilişkin usul ve esaslar düzenlenmiştir.  
4734 sayılı Kanun’un “İdareye şikâyet başvurusu” başlıklı 55’inci maddesinde  
Şikâyet başvurusu, ihale sürecindeki işlem veya eylemlerin hukuka aykırılığı iddiasıyla bu  
işlem veya eylemlerin farkına varıldığı veya farkına varılmış olması gereken tarihi izleyen  
günden itibaren 21 inci maddenin (b) ve (c) bentlerine göre yapılan ihalelerde beş gün, diğer  
hallerde ise on gün içinde ve sözleşmenin imzalanmasından önce, ihaleyi yapan idareye  
yapılır. İlanda yer alan hususlara yönelik başvuruların süresi ilk ilan tarihinden, ön yeterlik  
veya ihale dokümanının ilana yansımayan diğer hükümlerine yönelik başvuruların süresi ise  
dokümanın satın alındığı tarihte başlar.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/065  
: 41  
: 30.11.2016  
: 2016/UM.I-2941  
İlan, ön yeterlik veya ihale dokümanına ilişkin şikâyetler birinci fıkradaki süreleri  
aşmamak üzere en geç ihale veya son başvuru tarihinden üç günü öncesine kadar  
yapılabilir... hükmü yer almaktadır.  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Başvuru süreleri” başlıklı  
6’ncı maddesinin birinci fıkrasında, idareye şikâyet süresinin, ihale sürecindeki şikâyete konu  
işlem veya eylemlerin farkına varıldığı veya farkına varılmış olması gerektiği tarihi izleyen  
günden itibaren Kanun’un 21’inci maddesinin birinci fıkrasının (b) ve (c) bentlerine göre  
yapılan ihalelere yönelik başvurularda beş gün, diğer hallerde on gün olduğu, ikinci  
fıkrasında ilan ile ön yeterlik veya ihale dokümanına yönelik şikayetlerin, birinci fıkradaki  
süreleri aşmamak kaydıyla başvuru veya teklif sunulmadan önce en geç ihale veya son  
başvuru tarihinden üç günü öncesine kadar yapılabileceği,  
Anılan Yönetmelik’in “Sürelerle ilgili genel esaslar” başlıklı 7’nci maddesinin birinci  
fıkrasının (ç) bendinde, sürenin şikâyet üzerine idare tarafından verilen kararın bildirildiği  
veya bildirilmiş sayıldığı tarihi, on gün içerisinde karar alınmaması halinde ise bu sürenin  
bitimini izleyen günden başlayacağı düzenlenmiştir.  
Aynı Yönetmelik’in “Ön inceleme konuları ve ön inceleme üzerine yapılacak  
işlemler” başlıklı 16’ncı maddesinin birinci fıkrasının (c) bendinde, başvuruların süresinde  
yapılıp yapılmadığı yönünden inceleneceği, “Ön inceleme konularına aykırılık üzerine  
alınacak kararlar” başlıklı 17’nci maddesinin birinci fıkrasında ise, 16’ncı maddenin birinci  
fıkrası bakımından bir aykırılığın tespiti üzerine Kurul tarafından başvurunun reddine karar  
verileceği düzenlenmiştir.  
Şikâyete konu ihalenin 24.05.2016 tarihinde ilân edildiği, başvuru sahibinin  
17.06.2016 tarihinde ihale dokümanı satın aldığı ve 21.06.2016 tarihinde gerçekleştirilen  
ihaleye teklif verdiği, idarece verilen cevapta belirtildiği üzere başvuru sahibinin ihale  
tarihinden önce dokümana yönelik olarak şikâyet başvurusunda bulunmadığı, 23.06.2016  
tarihinde onaylanan ihale kararının 23.06.2016 tarihinde tebellüğ edilmesinden sonra ihale  
dokümanındaki düzenlemeye ilişkin olarak 01.07.2016 tarihinde idareye şikâyet  
başvurusunda bulunduğu, dilekçesinde yer verilen 3’üncü iddiasının ihale dokümanına ilişkin  
olduğu anlaşılmaktadır.  
Bu çerçevede, başvuru sahibinin ihale tarihinden önce dokümandaki düzenleme  
(Sözleşme Tasarısı’nın 10.3.1'inci maddesi ile 34.6'ncı maddelerinde yapılan düzenleme)  
hususunda bilgi sahibi olduğu, ihale dokümanındaki düzenlemeye göre teklif verdiği, ihale  
tarihinden sonra dokümana yönelik olarak yapılan şikâyet başvurusunun süre yönünden reddi  
gerektiği sonucuna varılmıştır.  
Sonuç olarak, ihalenin 1’inci kısmına iki isteklinin katıldığı ve bu isteklilerden AVS  
Saraciye Tekstil Konfeksiyon Spor Malzemeleri ve Hediyelik Eşya Elektrik Elektronik İmalat  
Dış Tic. Ltd. Şti.nin ekonomik ve mali yeterliliğe ilişkin oranları sağlamadığı gerekçesiyle  
idarece değerlendirme dışı bırakıldığı, Duyoteks Tekstil Turizm Gıda San. ve Tic. Ltd. Şti.nin  
ise başvuru sahibinin ikinci iddiası kapsamında değerlendirme dışı bırakılması gerektiği  
anlaşılmış olup, ihalenin 1’inci kısmında geçerli teklif kalmadığından, ihalenin 1’inci  
kısmının iptal edilmesi gerekmektedir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/065  
: 41  
: 30.11.2016  
: 2016/UM.I-2941  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (a) bendi gereğince ihalenin  
1’inci kısmının iptaline,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi