Ana Sayfa / Kararlar / Harran Üniversitesi Araştırma ve Uygulama Hastanesi / 2016/424408-17 Kalem Tıbbi Cihaz Alımı
Bilgi
İKN
2016/424408
Başvuru Sahibi
V.O.S.S. Varinak Onkoloji Sistemleri Satış ve Servis A.Ş.
İdare
Harran Üniversitesi Araştırma ve Uygulama Hastanesi
İşin Adı
17 Kalem Tıbbi Cihaz Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/066  
: 31  
: 07.12.2016  
: 2016/UM.I-2990  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan V. II. Başkan: Şinasi CANDAN,  
Üyeler: Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet İhsan ŞATIR, Hasan  
KOCAGÖZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
V.O.S.S. Varinak Onkoloji Sistemleri Satış ve Servis A.Ş.,  
19 Mayıs Mahallesi Dr. Şevket Bey Sokak No: 5 Şişli/İSTANBUL  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Harran Üniversitesi Araştırma ve Uygulama Hastanesi,  
Osmanbey Yerleşkesi Mardin Yolu Üzeri 63100 Haliliye/ŞANLIURFA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/424408 İhale Kayıt Numaralı “17 Kalem Tıbbi Cihaz Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Harran Üniversitesi Araştırma ve Uygulama Hastanesi tarafından 21.11.2016 tarihinde  
açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “17 Kalem Tıbbi Cihaz Alımı” ihalesine ilişkin olarak  
V.O.S.S. Varinak Onkoloji Sistemleri Satış ve Servis A.Ş.nin 03.11.2016 tarihinde yaptığı  
şikâyet başvurusuna ilişkin idare tarafından süresi içinde karar alınmaması üzerine, başvuru  
sahibince 22.11.2016 tarih ve 64644 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 22.11.2016 tarihli  
dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/2700 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ihalenin 16’ncı kaleminde yer alan  
2
adet  
Ultrasonografi Cihazı alımı işine ait Teknik Şartname’nin 2.10, 2.12, 2.20, 2.27.2, 2.35, 2.38,  
2.39, 2.40 ve 2.41’inci maddelerinde, sadece 3 firmaya has ticari marka isimlerinin  
kullanıldığı, örneğin Teknik Şartname'nin 2.12’nci maddesinde yer alan XDClear özelliğinin  
GE şirketinin, HD özelliğinin Siemens şirketinin, Purewave özelliğinin ise Philips şirketinin  
kullandığı markalar olduğu, Teknik Şartname’nin bahsi geçen üç firmaya has ticari markalar  
ile tanımlanarak kendilerinin Samsung marka sistemler ile söz konusu ihaleye teklif  
verebilmelerinin engellendiği, bu konuda Teknik Şartname’de değişiklik yapılması hususunda  
idareye şikâyet başvurusunda bulundukları ancak 10.11.2016 tarihinde yayımlanan zeyilname  
ile ihaleye katılımları için gerekli değişikliklerin yapılmadığı, buna göre Teknik Şartname'de  
yer alan mevcut düzenlemelerin kendileri tarafından teklif edilecek Samsung marka ürünü  
kapsamadığı, bu haliyle mevcut düzenlemenin 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 5’inci  
maddesine göre rekabet ilkesine aykırı olduğu iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/066  
: 31  
: 07.12.2016  
: 2016/UM.I-2990  
İdari Şartname’nin “İhale konusu alıma ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde ihale  
konusu iş “17 Kalem Tıbbi Cihaz Alımı” şeklinde tanımlanmış, anılan Şartname’nin “Kısmi  
teklif verilmesi” başlıklı 19’uncu maddesinde ise “19.1. Bu ihalede kısmi teklif verilebilir.  
19.2.1. Bu ihaledeki kısım sayısı 17’dir. İhale kısımlarına ilişkin koşullar altta  
düzenlenmiştir;  
17 kısımdan oluşmaktadır.” şeklinde düzenleme yapılmıştır. Söz konusu  
düzenlemeye göre kısmi teklife açık olarak yapılan ihalede başvuru sahibi tarafından  
Kuruma yapılan itirazen şikâyet başvurusunun ihalenin 16’ncı kısmında yer alan “Ultrason  
Cihazı Alımı” ihalesine yönelik olduğu anlaşıldığından inceleme de şikâyete konu 16’ncı  
kısım üzerinden yapılmıştır.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Temel ilkeler” başlıklı 5’inci maddesinde  
İdareler, bu Kanuna göre yapılacak ihalelerde; saydamlığı, rekabeti, eşit muameleyi,  
güvenirliği, gizliliği, kamuoyu denetimini, ihtiyaçların uygun şartlarla ve zamanında  
karşılanmasını ve kaynakların verimli kullanılmasını sağlamakla sorumludur.” hükmü,  
Anılan Kanun’un “Şartnameler” başlıklı 12’nci maddesinde “İhale konusu mal veya  
hizmet alımları ile yapım işlerinin her türlü özelliğini belirten idari ve teknik şartnamelerin  
idarelerce hazırlanması esastır. Ancak, mal veya hizmet alımları ile yapım işlerinin özelliği  
nedeniyle idarelerce hazırlanmasının mümkün olmadığının ihale yetkilisi tarafından  
onaylanması kaydıyla, teknik şartnameler bu Kanun hükümlerine göre hazırlattırılabilir.  
İhale konusu mal veya hizmet alımları ile yapım işlerinin teknik kriterlerine ihale  
dokümanının bir parçası olan teknik şartnamelerde yer verilir. Belirlenecek teknik kriterler,  
verimliliği ve fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olacak, rekabeti engelleyici hususlar  
içermeyecek ve bütün istekliler için fırsat eşitliği sağlayacaktır.  
Teknik şartnamelerde, varsa ulusal ve/veya uluslararası teknik standartlara  
uygunluğu sağlamaya yönelik düzenlemeler de yapılır. Bu şartnamelerde teknik özelliklere  
ve tanımlamalara yer verilir. Belli bir marka, model, patent, menşei, kaynak veya ürün  
belirtilemez ve belirli bir marka veya modele yönelik özellik ve tanımlamalara yer  
verilmeyecektir.  
Ancak, ulusal ve/veya uluslararası teknik standartların bulunmaması veya teknik  
özelliklerin belirlenmesinin mümkün olmaması hallerinde “veya dengi” ifadesine yer verilmek  
şartıyla marka veya model belirtilebilir.” hükmü,  
Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Teknik şartname” başlıklı 14’üncü  
maddesinde ise “(1) Alınacak malın teknik kriterleri ve özellikleri, ihale dokümanının bir  
parçası olan teknik şartnamede düzenlenir. Teknik kriterlerin ve özelliklerin, verimliliği ve  
fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olması, rekabeti engelleyici hususlar içermemesi ve fırsat  
eşitliğini sağlaması zorunludur.  
(2) Teknik şartnamede, varsa ulusal standart ve dengi uluslararası standartlara  
uygunluğu sağlamaya yönelik düzenleme yapılabilir. Ancak ulusal standardın bulunmaması  
durumunda sadece uluslararası standart esas alınarak düzenleme yapılabilir.  
(3) Teknik şartnamede, belli bir marka, model, patent, menşei, kaynak veya ürün  
belirtilemez ve belirli bir marka veya modele yönelik özellik ve tanımlamalara yer verilemez.  
Ancak, ulusal ve/veya uluslararası teknik standartların bulunmadığı veya teknik özelliklerin  
belirlenmesinin mümkün olmadığı hallerde, “veya dengi” ifadesine yer verilmek şartıyla  
marka veya model belirtilebilir.” hükmü yer almaktadır.  
Yukarıya aktarılan mevzuat hükümlerinden anlaşılacağı üzere, ihale konusu işin  
özellikleri göz önünde bulundurulmak suretiyle teknik şartnamelerde belirlenecek kriterlerin  
idarelerin asgari ihtiyaçlarını karşılayacak şekilde, verimliliği ve fonksiyonelliği sağlamaya  
yönelik olarak rekabeti engelleyici hususlar içermeyecek ve bütün istekliler için fırsat eşitliği  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/066  
: 31  
: 07.12.2016  
: 2016/UM.I-2990  
sağlayacak şekilde hazırlanması ayrıca teknik şartnamelerde belli bir marka, model, patent,  
menşei, kaynak veya ürünün belirtilmemesi ve belirli bir marka veya modele yönelik özellik  
ve tanımlamalara yer verilmemesi gerekmektedir.  
Başvuru sahibi tarafından ihale dokümanı 31.10.2016 tarihinde EKAP üzerinden e  
-
imzalı olarak indirilmesinden sonra Teknik Şartname’nin 2.10, 2.12, 2.20, 2.27.2, 2.27.4,  
2.31, 2.34, 2.35, 2.38, 2.39, 2.40 ve 2.41’inci maddelerinde 3 firmaya has ticari markalara  
yönelik düzenlemelere yer verildiği, söz konusu maddelerle ilgili olarak zeyilname  
düzenlenmesi hususunda 31.10.2016 tarihinde idareye başvuruda bulunulduğu  
anlaşılmıştır.  
Bu arada ihale dokümanını alan bir başka istekli olan Penta Elektronik Med. Sis.  
San. ve Tic. A.Ş. tarafından da 28.10.2016 tarihinde idareye başvurularak Teknik  
Şartname’nin 2.8, 2.10, 2.12, 2.23, 2.24, 2.36, 2.39, 2.41 ve 5’inci maddelerinde değişiklik  
yapılması talep edilmiştir.  
İdarece Teknik Şartname’nin 2.8, 2.10, 2.12, 2.19, 2.27, 2.27.1, 2.27.2, 2.27.6,  
2.41’inci maddeleri ile ilgili olarak 10.11.2016 tarihinde bir zeyilname düzenlenerek söz  
konusu zeyilname aynı tarihte ihale dokümanını alan isteklilere EKAP üzerinden  
bildirilmiştir. Ancak idarece düzenlenen zeyilnamede başvuru sahibi tarafından talep edilen  
değişikliklerin hiçbirinin yapılmadığı anlaşılmıştır.  
Başvuru sahibi tarafından idareye yapılan başvuruda Teknik Şartname’nin 2.10’uncu  
maddesinde yer alan  
ve/veya wideband (broadband) teknolojisine sahip olmalıdır. Konvansiyonel prob  
teknolojisine ek olarak abdominal görüntüleme amaçlı, X Matrix veya Matrix veya Multi D  
Sisteme bağlanabilen tüm problar (CW problar hariç) multifrekans  
-
özellikli prob teknolojilerinden biri de sistem tarafından kullanılabilinmeli. Bu teknolojilerden  
herhangi birine sahip olmayan probları kullanan sistemler kabul edilmeyecektir.” şeklindeki  
düzenlemenin  
wideband (broadband) teknolojisine sahip olmalıdır. Konvansiyonel prob teknolojisine ek  
olarak abdominal görüntüleme amaçlı, X Matrix veya Matrix veya Multi D veya S Vue  
Sisteme bağlanabilen tüm problar (CW problar hariç) multifrekans ve/veya  
-
-
özellikli prob teknolojilerinden biri de sistem tarafından kullanılabilinmeli. Bu teknolojilerden  
herhangi birine sahip olmayan probları kullanan sistemler kabul edilmeyecektir.” şeklinde  
değiştirilmesi, söz konusu maddeye Samsung markanın prob teknoloji isminin eklendiği,  
Teknik Şartname’nin 2.12’nci maddesinde yer alan “Sistemle teklif edilen bütün  
problar ile real time triplex mode çalışma yapılmalıdır. Sistemde ayrıca HD veya XDCIear  
veya purewave teknolojilerine sahip problarda bağlanabilmelidir.” şeklindeki düzenlemenin  
“Sistemle teklif edilen bütün problar ile real time triplex mode çalışma yapılmalıdır. Sistemde  
ayrıca HD veya XDCIear veya purewave veya S-Vue teknolojilerine sahip problarda  
bağlanabilmelidir.” şeklinde değiştirilmesi, söz konusu maddeye Samsung markanın prob  
teknoloji isminin eklendiği,  
Teknik Şartname’nin 2.20’nci maddesinde yer alan “Çalışılan dokuya değişik açılarda  
ve sayılarda ses sinyali gönderimini ve böylelikle doku detaylarını daha net elde etmeyi  
sağlayan teknoloji bulunmalıdır ve sistemle birlikte teklif edilmelidir. (CrossXBeam ya da  
Sieclear ya da SonoCT  
)
En az dokuz farklı açıdan frekans göndermelidir.” şeklindeki  
düzenlemenin “Çalışılan dokuya değişik açılarda ve sayılarda ses sinyali gönderimini ve  
böylelikle doku detaylarını daha net elde etmeyi sağlayan teknoloji bulunmalıdır ve sistemle  
birlikte teklif edilmelidir. (CrossXBeam ya da Sieclear ya da SonoCT ya da MultiVision) En  
az dokuz farklı açıdan frekans göndermelidir.” şeklinde değiştirilmesi, söz konusu maddeye  
Samsung teknoloji isminin eklendiği,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/066  
: 31  
: 07.12.2016  
: 2016/UM.I-2990  
Teknik Şartname’nin 2.27.2’nci maddesinde yer alan “1 Adet 1.0 ile 5.0 MHz  
aralığında olan X Matrix veya HD veya XDclear prob teknolojilerinden birine sahip konveks  
prob verilmelidir.” şeklindeki düzenlemenin “1 Adet 1.0 ile 5.0 MHz aralığında olan X Matrix  
veya HD veya XDclear prob veya S-Vue teknolojilerinden birine sahip konveks prob  
verilmelidir.” şeklinde değiştirilmesi, söz konusu maddeye Samsung teknoloji isminin  
eklendiği,  
Teknik Şartname’nin 2.27.4’üncü maddesinde yer alan “Toplam 1 Adet 5.0 MHz –  
9.0 MHz aralığında olan Lineer prob verilmelidir. Bu prob ile Elastografi yapılabilmelidir.”  
şeklindeki düzenlemenin “Toplam 1 Adet 5.0 MHz – 9.0 MHz aralığında olan Lineer prob  
verilmelidir.” şeklinde değiştirilmesi, burada istenen probun düşük frekanslı lineer prob  
olduğu, bu probla genellikle vasküler ve doppler çalışmalar yapıldığı, bu çalışmalarda da  
elastografinin bir anlamı olmadığı, elastografi opsiyonunun diğer istenen yüzeysel lineer  
probla yapmanın daha uygun olduğu ve ihaleye iştirak edebilmelerini sağlamak amacıyla  
son cümlenin maddeden çıkarılması gerektiği,  
Teknik Şartname’nin 2.31’inci maddesinde yer alan “Sistemin color doppler modunda  
PRF üst değeri en az 19,5 kHz olmalıdır.” şeklindeki düzenlemenin “Sistemin color doppler  
modunda PRF üst değeri en az 18 kHz olmalıdır.” şeklinde değiştirilmesi, ihaleye iştirak  
edebilmeleri için color modda prf değerinin üst limitinin 18 kHz olarak değiştirilmesinin talep  
edildiği,  
Teknik Şartname’nin 2.34’üncü maddesinde yer alan “Teklif edilen sistemde BT ve  
MR cihazlarından alınan görüntüleri yükleyerek bu görüntü ile ultrasonografinin  
görüntüsünün eş zamanlı ve aynı anda ekranda görüntülenmesini sağlayan füzyon  
görüntüleme özelliği bulunmalıdır, bu özellik sayesinde girişimsel işlemler sırasında hedef  
lezyona ulaşabilmek için biyopsi iğnesi ultrasonografi görüntüsü üzerinde izlenebilmeli,  
biyopsi iğnesine yol gösteren navigasyon yazılım ve donanımı füzyon görüntülemede hazır  
bulunmalı, B-mod görüntüsü değiştikçe MR veya BT kesitleri de değişmelidir. Füzyon  
üzerinde auto registration özelliği bulunmalıdır. Füzyon çalışmaları birbirinden farklı  
özelliklerde en az 2 probla yapılabilmelidir.” şeklindeki düzenlemenin “Teklif edilen  
sistemlerin en az birinde BT ve MR cihazlarından alınan görüntüleri yükleyerek bu görüntü  
ile ultrasonografinin görüntüsünün eş zamanlı ve aynı anda ekranda görüntülenmesini  
sağlayan füzyon görüntüleme özelliği bulunmalıdır, bu özellik sayesinde girişimsel işlemler  
sırasında hedef lezyona ulaşabilmek için biyopsi iğnesi ultrasonografi görüntüsü üzerinde  
izlenebilmeli, biyopsi iğnesine yol gösteren navigasyon yazılım ve donanımı füzyon  
görüntülemede hazır bulunmalı, B-mod görüntüsü değiştikçe MR veya BT kesitleri de  
değişmelidir. Füzyon üzerinde auto registration özelliği bulunmalıdır. Füzyon çalışmaları  
birbirinden farklı özelliklerde en az 2 probla yapılabilmelidir.” şeklinde değiştirilmesi, teklif  
edilecek 2 cihazdan birinde füzyon olmasının hem maliyeti düşüreceği hem de bir cihazda  
füzyon olmasının yeterli olacağı,  
Teknik Şartname’nin 2.35’inci maddesinde yer alan “Cihazda daha iyi görüntü  
çözünürlüğü ve görüntü bütünlüğünü sağlayan patentli Agile Acoustic Amplifier Architecture  
veya SieStream Core Architecture veya N-Sight veya Powerful distributed Multi-core  
Processing Architecture teknolojilerinden birisi bulunacaktır.” şeklindeki düzenlemenin  
“Cihazda daha iyi görüntü çözünürlüğü ve görüntü bütünlüğünü sağlayan patentli Agile  
Acoustic Amplifier Architecture veya SieStream Core Architecture veya N  
-Sight veya  
Powerful distributed Multi core Processing Architecture veya Vision Architecture  
-
S-  
teknolojilerinden birisi bulunacaktır.” şeklinde değiştirilmesi, söz konusu maddeye Samsung  
markanın teknoloji isminin eklendiği,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/066  
: 31  
: 07.12.2016  
: 2016/UM.I-2990  
Teknik Şartname’nin 2.38’inci maddesinde yer alan “Sistemde biyopsi, kriyo kist  
aspirasyonu ve RF ablasyonu işlemlerinde kullanılan, derinliğe, görüntünün netliğine ve  
kitlenin büyüklüğüne bağlı kalmaksızın parça almasını sağlayan Özellik (needle tracking  
veya e  
-trax) beraberinde verilmelidir. Bu özellik ile birlikte Reusable Needle Tracker Sensor  
veya e  
-sieGuide Needle Tracking sensörü de beraberinde verilmelidir.” şeklindeki  
düzenlemenin “Teklif edilen sistemlerin en az bir adedinde biyopsi, kriyo kist aspirasyonu ve  
RF ablasyonu işlemlerinde kullanılan, derinliğe, görüntünün netliğine ve kitlenin  
büyüklüğüne bağlı kalmaksızın parça almasını sağlayan Özellik (needle tracking veya e  
veya S Tracking) beraberinde verilmelidir. Bu özellik ile birlikte Reusable Needle Tracker  
Sensor veya e sieGuide Needle Tracking sensörü veya S Tracking sensörü de beraberinde  
-trax  
-
-
-
verilmelidir.” şeklinde değiştirilmesi, füzyon maddesinde talep edilen değişikliğe istinaden bu  
maddesinde de adedin 1’e düşürüldüğü ve Samsung teknolojisinin isminin eklendiği,  
Teknik Şartname’nin 2.39’uncu maddesinde yer alan “Sistemde, takip hastasının  
daha önceki kayıtlı görüntüleri ile o anki inceleme esnasındaki görüntülerinin ekranda aynı  
anda karşılaştırılmasını sağlayan özellik (Live Compare veya Compare Assistant) veya  
Multimodalite Review) bulunmalıdır ve teklif edilmelidir.” şeklindeki düzenlemenin “Sistemde,  
takip hastasının daha önceki kayıtlı görüntüleri ile o anki inceleme esnasındaki  
görüntülerinin ekranda aynı anda karşılaştırılmasını sağlayan özellik (Live Compare veya  
Compare Assistant) veya Multimodalite Review veya SonoView) bulunmalıdır ve teklif  
edilmelidir.” şeklinde değiştirilmesi, söz konusu maddeye Samsung teknolojisinin isminin  
eklendiği,  
Teknik Şartname’nin 2.40’ıncı maddesinde yer alan “Sistemde kullanıcının daha  
konforlu ve hızlı bir şekilde işlemi bitirmesini sağlayan, doktorun işleyiş algoritmasınının  
cihaza girilmesi ve işleyiş sırasına göre sadece tek tuşa basmak suretiyle bir sonraki işleme  
geçişi sağlayan özellik (Smart Exam veya Scan Assistant) özelliği cihazda bulunmalı ve  
teklif edilmelidir.” şeklindeki düzenlemenin “Sistemde kullanıcının daha konforlu ve hızlı bir  
şekilde işlemi bitirmesini sağlayan, doktorun işleyiş algoritmasınının cihaza girilmesi ve  
işleyiş sırasına göre sadece tek tuşa basmak suretiyle bir sonraki işleme geçişi sağlayan  
özellik (Smart Exam veya Scan Assistant veya EZ exam) özelliği cihazda bulunmalı ve teklif  
edilmelidir.” şeklinde değiştirilmesi, söz konusu maddeye Samsung teknolojisinin isminin  
eklendiği,  
Teknik Şartname’nin 2.41’inci maddesinde yer alan “Sistemde aşağıdaki  
özelliklerden en az biri bulunmalıdır.  
2.41.1. Anatomic koronal kesitlerin ve 3D meme görüntülerinin alınabileceği özel bir  
yazılım (Automated Breast Volüme Imaging) teklif edilen sistemlerde bulunmalıdır.  
2.41.2. Meme incelemelerinde otomatik olarak etiketleme, ölçüm ve meme  
lezyonlarının tanımlanması işlemler ile lezyon sınırlarının otomatik olarak çizilmesi ve en az  
iki çapın ölçümünü yapabilen ve bunları özet bir rapor halinde getirebilen yazılım (Breast  
Productivity Package, Breast Measure Assistant) Teklif edilen sistemlerde bulunmalıdır.  
2.41.3. Sistemde 40'a (kırk) yakın farklı parametrenin tek tuş ile optimize edildiği  
DRS özelliğinin olması. Teklif edilen sistemlerde bulunmalıdır.” şeklindeki düzenlemenin  
“Sistemde aşağıdaki özelliklerden en az biri bulunmalıdır.  
2.41.1. Anatomic koronal kesitlerin ve 3D meme görüntülerinin alınabileceği özel bir  
yazılım (Automated Breast Volüme Imaging) teklif edilen sistemlerde bulunmalıdır.  
2.41.2. Meme incelemelerinde otomatik olarak etiketleme, ölçüm ve meme  
lezyonlarının tanımlanması işlemler ile lezyon sınırlarının otomatik olarak çizilmesi ve en az  
iki çapın ölçümünü yapabilen ve bunları özet bir rapor halinde getirebilen yazılım (Breast  
Productivity Package, Breast Measure Assistant) Teklif edilen sistemlerde bulunmalıdır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/066  
: 31  
: 07.12.2016  
: 2016/UM.I-2990  
2.41.3. Sistemde 40'a (kırk) yakın farklı parametrenin tek tuş ile optimize edildiği  
DRS özelliğinin olması. Teklif edilen sistemlerde bulunmalıdır.  
2.41.4. Şüpheli meme lezyonlarının değerlendirilmesinde kullanıcıya yardımcı olan,  
BI  
lokazisasyonunu belirleyip boyutlarını ölçebilen ve sonuçları rapor formatında sunabilen  
karar vermeye yardımcı olan özel bir yazılım programı bulunmalıdır. (S Detect)” şeklinde  
-RADS kriterleri ile uyumlu olarak lezyonun klasifikasyonunu yapabilen, lezyonun  
-
değiştirilmesi, söz konusu maddeye Samsung’un özel meme programının eklendiği  
belirtilmiştir.  
Diğer taraftan; başvuru sahibi tarafından Teknik Şartname ile ilgili olarak zeyilname  
düzenlenmesi hususunda idareye yapılan şikâyet başvurusuna, idarece Teknik  
Şartname’de herhangi bir değişiklik yapılmamış olmasına rağmen başvuru sahibi tarafından  
Kuruma yapılan itirazen şikâyet başvurusunda Teknik Şartname’de değişiklik yapılması  
istenilen madde sayısında da azalma olduğu anlaşılmıştır.  
Mevzuatın yukarıya aktarılan hükümleri gereğince teknik şartnamelerde yer alan  
teknik kriterlerin tek başına, rekabeti engelleyici hususlar içermeyecek ve bütün istekliler için  
fırsat eşitliği sağlayacak şekilde düzenlenmesi şartının aranmadığı, aynı zamanda teknik  
kriterlerin verimliliği ve fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olarak da düzenlenmesi gerektiği  
anlaşılmaktadır. Ayrıca teknik şartnamelerde belli bir marka, model, patent, menşei, kaynak  
veya ürünün belirtilmemesi ve belirli bir marka veya modele yönelik özellik ve tanımlamalara  
yer verilmemesi de gerekmektedir.  
Buna göre başvuru sahibinin iddiaları ile ilgili olarak yapılan inceleme sonucunda,  
itirazen şikâyet dilekçesinde belirtilen Teknik Şartname’de yer alan özellikleri sağlayan 3  
firma olduğu hususu da dikkate alındığında, bahse konu düzenlemelerdeki teknik  
özelliklerin tek bir firmanın cihazının özel bir fonksiyonunu tarif etmediği, piyasada anılan  
özellikleri sağlayan birden fazla ürünün bulunduğunun başvuru sahibi tarafından da kabul  
edildiği, bu nedenle başvuru sahibinin iddiasının Teknik Şartname’nin belli bir marka veya  
modele yönelik olarak düzenlendiği hususundaki bir iddiayı içermediği anlaşılmaktadır.  
Diğer taraftan başvuru sahibi tarafından Teknik Şartname’de yapılması talep edilen  
değişiklikler, genel anlamda Teknik Şartname’ye kendi teknolojilerine yönelik olarak  
eklemeler yapılması yönünde ise de başvuru sahibince gerek idareden gerekse Kurumdan  
Teknik Şartname’de yapılması talep edilen değişikliklerin, idarece sistemden istenen  
özellikleri karşılamadığı hususunu da içerdiği anlaşılmaktadır. (Örneğin Teknik Şartname’nin  
2.31, 2.38 ve 2.39’uncu maddeleri ile ilgili talep edilen değişiklikler.) Bu nedenle, başvuru  
sahibinin Teknik Şartname’de yer alan düzenlemelerin Kamu İhale Kanunu’nun “Temel  
ilkeler” başlıklı 5’inci maddesinde yer alan hükme aykırı olduğu yönündeki iddiası, anılan  
Kanun’un 12’nci maddesinde yer alan hüküm ile birlikte değerlendirildiğinde yerinde  
bulunmamıştır.  
Diğer taraftan; İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Tebliğ’in “İtirazen şikâyet  
başvurularında aranılacak şekil unsurları” başlıklı 11’inci maddesinin altıncı fıkrasında  
“…Kısmi teklife açık ihalelerde… tekliflerin verilmesi ile bu aşamadan sonraki işlemlere  
ilişkin başvurularda, başvuru bedeli toplam yaklaşık maliyet üzerinden yatırılır. Başvuruya  
konu kısmın yaklaşık maliyetine göre fazla yatırıldığı tespit edilen tutar Kurum tarafından  
başvuru sahibine iade edilir” açıklaması bulunmaktadır. Başvuru sahibi tarafından başvuru  
bedelinin 10.118,00 TL olarak yatırıldığı görülmekle birlikte ihalenin şikâyete konu 16’ncı  
kısmının yaklaşık maliyet tutarı (736.666,60 TL) dikkate alındığında, 4734 sayılı Kanun’un  
53’üncü maddesinin (j) fıkrasının 2 numaralı bendi gereğince başvuru bedeli 6.745,00 TL  
olarak hesaplanmakta olup fazla ödendiği anlaşılan 3.373,00 TL’nin yazılı talebi halinde  
başvuru sahibine iade edilmesi gerektiği sonucuna varılmıştır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/066  
: 31  
: 07.12.2016  
: 2016/UM.I-2990  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
1) Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince  
itirazen şikâyet başvurusunun reddine,  
2) Fazla ödenen başvuru bedelinin başvuru sahibinin yazılı talebi halinde iadesine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Şinasi Candan  
Başkan V.  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi