Ana Sayfa / Kararlar / Adana İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği Çukurova Dr.Aşkım Tufekçi Devlet Hastanesi / 2016/322474-17 Kısım Cerrahi Alet
Bilgi
İKN
2016/322474
Başvuru Sahibi
I R C Medikal Elektronik San. ve Tic. A.Ş.
İdare
Adana İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği Çukurova Dr.Aşkım Tufekçi Devlet Hastanesi
İşin Adı
17 Kısım Cerrahi Alet
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/066  
: 38  
: 07.12.2016  
: 2016/UM.I-2997  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan V. II. Başkan: Şinasi CANDAN,  
Üyeler: Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet İhsan ŞATIR, Hasan  
KOCAGÖZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
I
R C Medikal Elektronik San. ve Tic. A.Ş.,  
İvedik O.S.B. Mahallesi Melih Gökçek Bulvarı 1122 Cad. Maxivedik Plaza 20/65  
Yenimahalle/ANKARA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Adana İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği Çukurova Dr.Aşkım Tufekçi Devlet  
Hastanesi,  
Y.Baraj Mah. H.Ömer Sabanci Cad. Seyhan/ADANA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/322474 İhale Kayıt Numaralı “17 Kısım Cerrahi Alet” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Adana İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği Çukurova Dr.Aşkım Tufekçi  
Devlet Hastanesi tarafından 04.10.2016 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “17  
Kısım Cerrahi Alet” ihalesine ilişkin olarak I R C Medikal Elektronik San. ve Tic. A.Ş. nin  
10.11.2016 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 14.11.2016 tarihli yazısı ile reddi  
üzerine, başvuru sahibince 23.11.2016 tarih ve 65104 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan  
23.11.2016 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/2721 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, teklif tutarlarının rakam ve yazı ile birbirine  
uyumlu olmadığı ve 999.919,710 TL şeklinde virgülden sonra üç hane yazıldığı gerekçesiyle  
idarece tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılmasının mevzuat hükümlerine aykırı olduğu  
iddiasıına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
İdari Şartname’nin 2’nci maddesinde ihale konusu işin adının “Cerrahi Alet” olarak,  
miktarı ve türünün ise “17 Kısım Cerrahi Alet” şeklinde belirtildiği ayrıntılarına Şartname  
ekinde yer verildiği, anılan Şartname’nin 19’uncu maddesinde teklif ve sözleşme türünün  
birim fiyat teklif ve sözleşme olacağının ve ihalenin kısmi teklife açık olduğunun  
düzenlendiği, ihale konusu tıbbı malzemenin 17 gruba ayrılarak kısmi teklife açıldığı  
görülmüştür.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/066  
: 38  
: 07.12.2016  
: 2016/UM.I-2997  
4734 sayılı Kanun’un “Tekliflerin hazırlanması ve sunulması” başlıklı 30’uncu  
maddesinin ikinci fıkrasında “Teklif mektupları yazılı ve imzalı olarak sunulur. Teklif  
mektubunda ihale dokümanının tamamen okunup kabul edildiğinin belirtilmesi, teklif edilen  
bedelin rakam ve yazı ile birbirine uygun olarak açıkça yazılması, üzerinde kazıntı, silinti,  
düzeltme bulunmaması ve teklif mektubunun ad, soyad veya ticaret unvanı yazılmak suretiyle  
yetkili kişilerce imzalanmış olması zorunludur…” hükmü,  
Anılan Kanunun “Tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 37’nci maddesinde  
Tekliflerin değerlendirilmesinde, öncelikle belgeleri eksik olduğu veya teklif mektubu ile  
geçici teminatı usulüne uygun olmadığı 36’ncı maddeye göre ilk oturumda tespit edilen  
isteklilerin tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılmasına karar verilir.” hükmü,  
Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Başvuru ve Teklif Mektuplarının  
Şekli” başlıklı 52’nci maddesinde “(1) Başvuru ve teklif mektupları, bu Yönetmeliğin ekinde  
yer alan standart formlar esas alınarak hazırlanır. Ancak birden fazla mal kaleminden oluşan  
ihalelerde teklif mektuplarının, birim fiyat teklif mektubu esas alınarak hazırlanması  
zorunludur.  
(2) Teklif mektubunun aşağıdaki şartları taşıması zorunludur:  
a) Yazılı olması.  
b) İhale dokümanının tamamen okunup kabul edildiğinin belirtilmesi.  
c) Teklif edilen bedelin rakam ve yazı ile birbirine uygun olarak açıkça yazılması.  
ç) Üzerinde kazıntı, silinti, düzeltme bulunmaması.  
d) Türk vatandaşı gerçek kişilerin Türkiye Cumhuriyeti kimlik numarası, Türkiye’de  
faaliyet gösteren tüzel kişilerin vergi kimlik numarasının belirtilmesi.  
e) Ad ve soyadı veya ticaret unvanı yazılmak suretiyle yetkili kişilerce imzalanmış  
olması.  
(3) Ortak girişim olarak teklif veren isteklilerin teklif mektuplarının, ortakların tamamı  
tarafından veya yetki verdikleri kişilerce imzalanması gerekir.  
(4) Konsorsiyumlarda, konsorsiyum ortakları teklif mektubunu, işin uzmanlık  
gerektiren kısımları için teklif ettikleri bedeli ayrı ayrı yazmak suretiyle imzalarlar.  
Konsorsiyum ortaklarının işin uzmanlık gerektiren kısımları için teklif ettikleri bedellerin  
toplamı, konsorsiyumun toplam teklif bedelini oluşturur.  
(5) Teklif mektuplarının şekil ve içerik bakımından yukarıda belirtilen niteliklere ve  
teklif mektubu standart formuna uygun olmaması teklifin esasını değiştirecek nitelikte bir  
eksiklik olarak kabul edilir. Taşıması zorunlu hususlardan herhangi birini taşımayan teklif  
mektuplarının değiştirilmesi, düzeltilmesi veya eksikliklerinin giderilmesi gibi yollara  
başvurulamaz. Teklif mektubu usulüne uygun olmayan isteklinin teklifi değerlendirme dışı  
bırakılır.” hükmü,  
Anılan Yönetmelik’in “Başvuruların ve tekliflerin alınması, açılması ve belgelerdeki  
bilgi eksikliklerinin tamamlatılması” başlıklı 56’ncı maddesinin yedinci fıkrasında “(7) Birim  
fiyat teklif cetvellerinde aritmetik hata bulunup bulunmadığı incelenir. Birim fiyat teklif  
cetvellerinde aritmetik hata bulunduğu tespit edilen isteklilere ait teklifler değerlendirme dışı  
bırakılır.” hükmü yer almaktadır.  
İdari Şartnamenin “Tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 31.1’inci maddesinde;  
“Tekliflerin değerlendirilmesinde, öncelikle belgeleri eksik olduğu veya teklif mektubu ile  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/066  
: 38  
: 07.12.2016  
: 2016/UM.I-2997  
geçici teminatı usulüne uygun olmadığı ilk oturumda tespit edilen isteklilerin tekliflerinin  
değerlendirme dışı bırakılmasına karar verilir.” düzenlemesi yer almakta olup, Kanunun  
30’uncu maddesinde “…teklif edilen bedelin rakam ve yazı ile birbirine uygun olarak açıkça  
yazılması… zorunludur”  
hükmüne uygun teklif mektubu düzenlemeyen isteklinin  
değerlendirme dışı bırakılması gerekmektedir.  
İhaleye ait İdari Şartname’nin “Teklif mektubunun şekli ve içeriği” başlıklı 23.2.’inci  
maddesinde; “… b) Teklif edilen bedelin rakam ve yazı ile birbirine uygun olarak açıkça  
yazılması,” düzenlemesi,  
İdari Şartname’nin “Tekliflerin Değerlendirilmesi” başlıklı 31.5’inci maddesinde; “Bu  
aşamada, isteklilerin ihale konusu işi yapabilme kapasitelerini belirleyen yeterlik kriterlerine  
ve tekliflerin ihale dokümanında belirtilen şartlara uygun olup olmadığı ile birim fiyat teklif  
cetvellerinde aritmetik hata bulunup bulunmadığı incelenir. Uygun olmadığı belirlenen  
teklifler ile birim fiyat teklif cetvellerinde aritmetik hata bulunan teklifler değerlendirme dışı  
bırakılır.” düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “Kısmi Teklif Verilmesi” başlıklı 19’uncu maddesinde “19.1. Bu  
ihalede kısmi teklif verilebilir.” düzenlemesi bulunmaktadır.  
01.11.2016 tarihinde yapılan ihalenin yalnızca 6, 7, 8, 9, 10 ve 11’inci kısımlarına  
başvuru sahibi tarafından teklif verildiği, söz konusu kısımlara verilen toplam teklif sayısının  
iki olduğu, 01.11.2016 tarihinde ihale komisyonu tarafından alınan kararda, “…teklif  
cetvelinde kısım toplamlarını virgülden sonra 3 (Üç) ondalık basamaklı sayı ile yazmış  
olduğu, Teklif mektubunda teklif edilen tutar rakam ile 999.919,710-TL yazı ile  
“dokuzyüzdoksandokuzbindokuzyüzondokuz Türk Lirası yediyüzonkuruş” şeklinde virgülden  
sonra (Üç) ondalık basamaklı olacak şekilde yazmış olduğu tespit edilerek firmanın teklifi  
değerlendirme dışı bırakılmıştır.” açıklamasına yer verilerek başvuru sahibi IRC Medikal  
Elektronik San. ve Tic. A.Ş.nin tekfininin değerlendirme dışı bırakıldığı, bu kısımlara teklif  
veren diğer istekli Isparta Medikal Ltd. Şti.nin teklifinin ise yaklaşık maliyet tutarından  
yüksek olduğu gerekçesiyle reddedildiği, dolayısıyla ihalenin bahse konusu kısımlarının  
geçerli teklif kalmadığından iptal edildiği anlaşılmıştır.  
İdarece gönderilen ihale işlem dosyası incelendiğinde başvuru sahibi IRC Medikal  
Elektronik San. ve Tic. A.Ş.nin birim fiyat teklif mektubunda teklif fiyatını; “…İhale konusu  
işi, (ek birim fiyat teklif cetvelinde yer alan kısımların)her bir kalemi için teklif ettiğimiz  
birim fiyatlar üzerinden Katma Değer Vergisi hariç toplam 999.919,710-TL  
(dokuzyüzdoksandokuzbindokuzyüzondokuz Türk Lirası yediyüzonkuruş) bedel karşılığında  
yerine getireceğimi kabul ve taahhüt ederiz.” şeklinde yazdığı, birim fiyat teklif cetvelinin  
toplam tutar hanesinde ve teklif mektubunda rakamla 999.919,710 şeklinde virgülden sonra  
üç haneli olarak yazıldığı görülmüştür.  
Teklif mektubunda virgülden sonra rakamla yazılan “.,710” rakamının yazı ile  
yediyüzonkuruş” olarak ifade edilmesinin doğru olmadığı, şöyle ki,  
yediyüzonkuruş”  
şeklinde yazı ile ifade edilen rakamın “7,10” TL ye tekabül ettiği, rakam ve yazı ile yazılan  
tutarlar arasında “6,39” TL’lik fark çıktığı ve teklif edilen toplam tutarı değiştirdiği  
anlaşılmıştır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/066  
: 38  
: 07.12.2016  
: 2016/UM.I-2997  
Yukarıda belirtilen tespitler ve mevzuat hükümleri ışığında başvuru sahibinin teklif  
mektubunda teklif edilen bedelin rakam ve yazı ile birbirine uygun olmadığı, bu durumun  
teklifin esasını değiştirecek nitelikte olduğu anlaşıldığından idarece başvuru sahibi isteklinin  
teklifinin değerlendirme dışı bırakılması işleminde hukuka aykırılık bulunmadığı sonucuna  
ulaşıldığından başvuru sahibi iddiasının yerinde olmadığı anlaşılmıştır.  
Diğer taraftan, ihalenin şikâyete konu kısımlarının yaklaşık maliyeti dikkate  
alındığında 4734 sayılı Kanun’un 53’üncü maddesi uyarınca ödenmesi gereken itirazen  
şikâyet başvuru bedelinin 6.745,00 TL olduğu, başvuru sahibi tarafından toplam yaklaşık  
maliyet üzerinden 10.118,00 TL’nin Kurum hesaplarına yatırıldığı, bu nedenle fazla ödendiği  
tespit edilen 3.373,00 TL’nin yazılı talebi halinde başvuru sahibine iadesinin gerektiği  
anlaşılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
1) Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince  
itirazen şikâyet başvurusunun reddine,  
2) Fazla ödenen başvuru bedelinin başvuru sahibinin yazılı talebi halinde iadesine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Şinasi CANDAN  
Başkan V  
.
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi