Ana Sayfa / Kararlar / Ordu İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği / 2016/22106-Tıbbi Cihaz ve Tıbbi Demirbaş Alımı
Bilgi
İKN
2016/22106
Başvuru Sahibi
Medikal Tıbbi Malzemeler Galeri Tic. ve San. A.Ş.
İdare
Ordu İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği
İşin Adı
Tıbbi Cihaz ve Tıbbi Demirbaş Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/032  
: 21  
: 02.06.2016  
: 2016/UM.II-1440  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet  
İhsan ŞATIR, Hasan KOCAGÖZ, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Medikal Tıbbi Malzemeler Galeri Tic. ve San. A.Ş.,  
Kale Mah. Gazi Cad. Mecidiye Çarşısı No: 64/2 İlkadım/SAMSUN  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Ordu İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği,  
Bucak Mah. İbni Sina Cad. No: 18 Altınordu/ORDU  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/22106 İhale Kayıt Numaralı “Tıbbi Cihaz ve Tıbbi Demirbaş Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Ordu İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği tarafından 15.03.2016 tarihinde  
açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Tıbbi Cihaz ve Tıbbi Demirbaş Alımı” ihalesine ilişkin  
olarak Medikal Tıbbi Malzemeler Galeri Tic. ve San. A.Ş.nin 26.04.2016 tarihinde yaptığı  
şikâyet başvurusunun, idarenin 29.04.2016 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
05.05.2016 tarih ve 27628 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 05.05.2016 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/1103 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1
1) İhalenin 10’uncu kısmı olan “Laparoskopik CO2 İnsüflatör Alımı” kısmı için teklif  
etmiş oldukları cihazın, Teknik Şartname’nin 2’nci maddesinde yer alan “Cihazın maksimum  
insüflasyon basıncı 25 mm Hg olmalıdır. 3-25 mm Hg arasında set edilmelidir. 3-25 mm Hg  
arasında  
tekliflerinin değerlendirme dışı bırakıldığı, hâlbuki sunulan cihazın insüflasyon basınç  
değerinin 0 30 mm Hg olduğu, bu değerlerin 1 mm Hg’lik aralıklarla ayarlanabileceği,  
1
mm Hg lik aralıklarla ayarlanabilmelidir.” özelliği karşılamadığı gerekçesiyle  
-
dolayısıyla sunulan cihazın Teknik Şartname’de yer alan söz konusu özelliği  
karşılayabileceği, bu nedenle de tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılmasının yerinde  
olmadığı,  
2) İhalenin 14’üncü kısmına ait olan Teknik Şartname’nin 4’üncü maddesinde yer alan  
“Kamera Kontrol ünitesi farklı sinyal çıkış kombinasyon seçeneklerine sahip olmalıdır ve  
kullanıcının tercihine göre 5:4, 16:9 ve 16:10 görüntü formatlarında çalışabilmelidir.”  
düzenlemesinin “Rıchard Wolf” firmasının özelliklerini tarif ettiği, ayrıca Teknik  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/032  
: 21  
: 02.06.2016  
: 2016/UM.II-1440  
Şartname’nin 4’üncü maddesinde yer alan düzenlemenin 3’üncü maddede yer alan “HDMI  
çıkış rezolüsyonları SXGA 1280xl024/60/P (5:4 görüntü oranı), HDTV 1920xl080/60/P (16:9  
görüntü oranı), WUXGA 1920xl200/60/P (16:10 görüntü oranı) olmak üzere,  
3
farklı  
çözünürlükte seçilebilmelidir veya 16:9 formatında görüntü elde edilebilmelidir.”  
düzenlemesi ile çeliştiği, bu nedenle söz konusu maddelerin iptal edilmesi veya ihalenin kendi  
üzerlerine bırakılması gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 37’inci  
maddesinde “…ilk değerlendirme ve işlemler sonucunda belgeleri eksiksiz ve teklif mektubu  
ile geçici teminatı usulüne uygun olan isteklilerin tekliflerinin ayrıntılı değerlendirilmesine  
geçilir. Bu aşamada, isteklilerin ihale konusu işi yapabilme kapasitelerini belirleyen yeterlik  
kriterlerine ve tekliflerin ihale dokümanında belirtilen şartlara uygun olup olmadığı ile birim  
fiyat teklif cetvellerinde aritmetik hata bulunup bulunmadığı incelenir. Uygun olmadığı  
belirlenen isteklilerin teklifleri ile birim fiyat teklif cetvellerinde aritmetik hata bulunan  
teklifler değerlendirme dışı bırakılır.” hükmü,  
Aynı Kanun’un “Tekliflerin hazırlanması ve sunulması” başlıklı 30’uncu maddesinde  
Teklif mektubunda ihale dokümanının tamamen okunup kabul edildiğinin belirtilmesi…  
zorunludur…” hükmü,  
Birim Fiyat Teklif Mektubu standart formunun birinci maddesinde “1) Yukarıda ihale  
kayıt numarası ve adı yer alan ihaleye ilişkin ihale dokümanını oluşturan tüm belgeler  
tarafımızdan okunmuş, anlaşılmış ve kabul edilmiştir. Teklif fiyata dahil olduğu belirtilen tüm  
masraflar ve teklif geçerlilik süresi de dahil olmak üzere ihale dokümanında yer alan tüm  
düzenlemeleri dikkate alarak teklif verdiğimizi, dokümanda yer alan yükümlülükleri yerine  
getirmememiz durumunda uygulanacak yaptırımları kabul ettiğimizi beyan ediyoruz.”  
2
düzenlemesi,  
İhalenin 10’uncu kısmına ait olan Teknik Şartname’nin 2’nci maddesinde “Cihazın  
maksimum insüflasyon basıncı 25 mm Hg olmalıdır. 3-25 mm Hg arasında set edilmelidir. 3-  
25 mm Hg arasında  
1
mm Hg lik aralıklarla ayarlanabilmelidir.” düzenlemesi,  
İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde “…a) Teknik Şartnameye Cevap: İstekliler, ihale listesindeki bütün  
kalemler için Teknik Şartnameye Uygunluk Belgesi, düzenleyecek ve Teklifle birlikte  
sunacaklardır.  
b) Katalog: İstekliler teklif ettikleri cihazlar ve malzemeler ile ilgili teknik şartnamede  
istenen özelliklerin görülebileceği; katalog, broşür, fotoğraf, teknik doküman, kullanım kitabı  
v.b. gibi belgeleri teklif dosyasında sunmak zorundadır.Teknik şartnameye uygunluk  
belgesinde verilen yanıtlar, belgeler ile cihaz ve malzeme ile ilgili katalog, broşür, fotoğraf,  
teknik doküman, kullanım kitabı v.b. gibi belgeler arasında tam uyum olmak zorundadır…”  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/032  
: 21  
: 02.06.2016  
: 2016/UM.II-1440  
düzenlemesi yer almaktadır.  
Başvuru sahibi istekli tarafından ihalenin 10’uncu kısmına ilişkin teklifi kapsamında,  
istenilen cihazın Teknik Şartnamede’ki özellikleri karşıladığını gösterir teknik şartnameye  
uygunluk beyanı ile cihaza ait katalogların sunulduğu tespit edilmiştir. teknik şartnameye  
uygunluk beyanına bakıldığında, sunulan cihazın maksimum insüflasyon basıncının 30 mm  
Hg olduğu, 0  
-30 mm Hg arasında set edilebildiği ve  
0-30 arasında 1 mm Hg aralıklarla  
ayarlanabildiğinin ifade edildiği, sunulan kataloglara bakıldığında ise teklif edilen cihazın  
marka ve modelinin yer aldığı, ancak cihazın ayrıntılı teknik özelliklerini gösterir herhangi  
bir belgenin yer almadığı görülmüştür.  
Şikâyete konu ihalenin 10’uncu kısmında elektronik Co2 gaz insüflatörü cihazının  
alımının söz konusu olduğu, anılan cihazın teknik özelliklerine yer verilen Teknik  
Şartname’nin 2’nci maddesindeki düzenlemeden ise ihalede teklif edilen cihazın, maksimum  
insüflasyon basıncının 25 mm Hg olması şartı ile 3-25 mm Hg arasında 1 mm Hg aralıklarla  
ayarlanabilme şartını birlikte sağlamasının istenildiği anlaşılmaktadır.  
Teknik Şartname’de cihazın maksimum insüflasyon basınç değerinin 25 mm Hg  
olmasının istenildiği, başvuru sahibi tarafından Teknik Şartname’ye uygunluk beyanında ise  
cihazın maksimum insüflasyon basıncının 30 mm Hg olduğunun ifade edildiği, bu itibarla  
istekli sunulan cihazın söz konusu özelliği karşılamadığını teknik şartnameye uygunluk  
beyanında ikrar etmiştir.  
Anılan istekli şikayet başvurusunda, sunmuş olduğu cihazın maksimum 30 mm Hg  
olduğunu, ancak insüflasyon basınç değerinin 0  
-30 arasında 1 mm Hg aralıklarla  
ayarlanabildiğinden dolayı 3 25 mm Hg aralığında 1 mm Hg aralıklarla da ayarlanabileceğini,  
-
bu nedenle de Teknik Şartname’nin 2’nci maddesini karşıladıklarını ifade etmiştir. Ancak her  
ne kadar isteklinin sunmuş olduğu cihaz Teknik Şartname’nin 2’nci maddesinde ki “…3-25  
mm Hg arasında set edilmelidir. 3-25 mm Hg arasında  
1
mm Hg lik aralıklarla  
ayarlanabilmelidir.” özelliği karşılasa da aynı maddedeki “Cihazın maksimum insüflasyon  
basıncı 25 mm Hg olmalıdır…” özelliği karşılamamaktadır. Bu itibarla istekli tarafından  
teklif edilen cihazın, Teknik Şartname’nin 2’nci maddesindeki “Cihazın maksimum  
3
insüflasyon basıncı 25 mm Hg olmalıdır…” özelliği karşılamadığı gerekçesiyle, idarece  
tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılması işleminde mevzuata aykırılık bulunmadığı  
sonucuna varılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kanun’un “İdareye şikayet başvurusu” başlıklı 55’inci maddesinde  
“Şikayet başvurusu, ihale sürecindeki işlem veya eylemlerin hukuka aykırılığı iddiasıyla bu  
işle  
m
veya eylemlerin farkına varıldığı veya farkına varılmış olması gereken tarihi izleyen  
günden itibaren 21 inci maddenin (b) ve (c) bentlerine göre yapılan ihalelerde beş gün, diğer  
hallerde ise on gün içinde ve sözleşmenin imzalanmasından önce, ihaleyi yapan idareye  
yapılır. İlanda yer alan hususlara yönelik başvuruların süresi ilk ilan tarihinden, ön yeterlik  
veya ihale dokümanının ilana yansımayan diğer hükümlerine yönelik başvuruların süresi ise  
dokümanın satın alındığı tarihte başlar.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/032  
: 21  
: 02.06.2016  
: 2016/UM.II-1440  
İlan, ön yeterlik veya ihale dokümanına ilişkin şikayetler birinci fıkradaki süreleri  
aşmamak üzere en geç ihale veya son başvuru tarihinden üç günü öncesine kadar  
yapılabilir. Bu yöndeki başvuruların idarelerce ihale veya son başvuru tarihinden önce  
sonuçlandırılması esastır.  
İdare, şikayet başvurusu üzerine gerekli incelemeyi yaparak on gün içinde gerekçeli  
bir karar alır. Alınan karar, şikayetçi ile diğer aday veya istekliler ile istekli olabileceklere  
karar tarihini izleyen üç gün içinde bildirilir. İlan ile ihale veya ön yeterlik dokümanına  
yönelik başvurular dışında istekli olabileceklere bildirim yapılmaz.  
Belirtilen süre içinde bir karar alınmaması durumunda başvuru sahibi tarafından  
karar verme süresinin bitimini, süresinde alınan kararın uygun bulunmaması durumunda ise  
başvuru sahibi dahil aday, istekli veya istekli olabilecekler tarafından idarece alınan kararın  
bildirimini izleyen on gün içinde Kuruma itirazen şikayet başvurusunda  
bulunulabilir…”hükmü,  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Sürelerle ilgili genel esaslar”  
başlıklı 7’nci maddesinde “(1) Süreler;  
a) İlana yönelik başvurularda ilk ilan tarihini,  
b) Ön yeterlik veya ihale dokümanının ilana yansımayan hükümleri için dokümanın  
satın alındığı tarihi…  
c) İdarenin işlem veya eylemlerine karşı yapılacak başvurularda şikayete yol açan  
durumun farkına varıldığı yahut farkına varılmış olması gerektiği tarihi… izleyen günden  
itibaren başlar…” hükmü,  
Aynı Yönetmelik’in “Başvuru ehliyeti” 5’inci maddesinde “(1) İhale sürecindeki  
hukuka aykırı işlem veya eylemler nedeniyle bir hak kaybına veya zarara uğradığını veya  
zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia eden;  
a) İstekli olabilecekler; ön yeterlik ve/veya ihale dokümanının verilmesi, ön yeterlik  
ve/veya ihale ilanında veya ön yeterlik ve/veya ihale dokümanında yer verilen düzenlemeler  
ve/veya bu düzenlemeler ile idari uygulamalar arasındaki uyumsuzluklar,  
b) Adaylar; belli istekliler arasında ihale usulü ile yapılan ihalelerde ön yeterlik  
başvurularının sunulması, değerlendirmesi ve sonuçlandırılmasına ilişkin idari işlem ve  
4
eylemler; belli istekliler arasında ihale usulü ile yapılan danışmanlık hizmet alımı  
ihalelerinde ise kısa listeye alınmış olmaları kaydıyla ayrıca ihale daveti ve/veya ihale  
dokümanının gönderilmesi, ihale dokümanında yer verilen düzenlemeler ve/veya bu  
düzenlemeler ile idari uygulamalar arasındaki uyumsuzluklar,  
c) İstekliler; yeterlik başvurularının veya tekliflerin sunulması, değerlendirilmesi ve  
ihalenin sonuçlandırılmasına ilişkin idari işlem veya eylemler,  
hakkında başvuruda bulunabilir…” hükmü yer almaktadır.  
4734 sayılı Kanun’un “İdareye şikayet başvurusu” başlıklı 55’inci maddesinin birinci  
fıkrasında, idareye şikayet süresinin, ihale sürecindeki şikayete konu işlem veya eylemlerin  
farkına varıldığı veya farkına varılmış olması gerektiği tarihi izleyen günden itibaren anılan  
Kanun’un 21’inci maddesinin birinci fıkrasının (b) ve (c) bentlerine göre yapılan ihalelere  
yönelik başvurularda beş gün, diğer hallerde on gün olduğu, İhalelere Yönelik Başvurular  
Hakkında Yönetmelik’in “Sürelerle ilgili genel esaslar” başlıklı 7’nci maddesinin birinci  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/032  
: 21  
: 02.06.2016  
: 2016/UM.II-1440  
fıkrasının (b) bendindeki düzenlemesinden, ön yeterlik veya ihale dokümanına yönelik  
şikayet başvuru süresinin dokümanın satın alındığı tarihini izleyen günden itibaren  
başlayacağı anlaşılmaktadır.  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Ön inceleme konuları ve ön  
inceleme üzerine yapılacak işlemler” başlıklı 16’ncı maddesinin birinci fıkrasının (c)  
bendinde, başvuruların süresinde yapılıp yapılmadığı yönünden inceleneceği, “Ön inceleme  
konularına aykırılık üzerine alınacak kararlar” başlıklı 17’nci maddesinin birinci fıkrasında  
ise, 16’ncı maddenin birinci fıkrası bakımından bir aykırılığın tespiti üzerine Kurul tarafından  
başvurunun reddine karar verileceği düzenlenmiştir.  
Başvuru sahibi istekli itirazen şikâyet başvurusunda, ihalenin 14’üncü kısmına ait olan  
Teknik Şartname’nin 4’üncü maddesindeki düzenlemenin tek bir firmanın ürününü işaret  
ettiğini, ayrıca söz konusu düzenlemenin aynı Şartname’nin 3’üncü maddesinde yer alan  
düzenleme ile çeliştiğini ifade ettiğinden söz konusu iddianın ihale dokümanına yönelik bir  
iddia olduğu anlaşılmıştır.  
Dolayısıyla yukarıda aktarılan mevzuat hükümleri ile somut olay birlikte  
değerlendirildiğinde, itirazen şikâyet başvurusunda dile getirilen söz konusu iddianın farkına  
varıldığı veya farkına varılmış olması gerektiği tarihin, anılan istekli tarafından dokümanın  
satın alındığı 14.03.2016 tarihi olduğu ve bu tarihten itibaren 10 gün içerisinde yapılması  
gereken idareye şikâyet başvurusunun süresi geçtikten sonra 26.04.2016 tarihinde yapıldığı,  
ayrıca başvuru sahibinin söz konusu iddiasının ihale dokümanına itiraz mahiyetinde olduğu,  
ihale dokümanına yönelik şikâyet başvurusunda bulunulabilmek için ise “istekli olabilecek”  
sıfatına haiz olunması gerektiği, ancak isteklinin şikâyet başvurusunda bulunduğunda ihaleye  
teklif vermiş olması nedeniyle “istekli” sıfatını haiz olduğu anlaşıldığından bu aşamada ihale  
dokümanına yönelik itirazen şikâyet ehliyetinin bulunmadığı tespit edilmiştir. Bu itibarla  
isteklinin ihale dokümanına yönelik başvurusunun süre ve ehliyet yönünden reddi gerektiği  
sonucuna ulaşılmıştır.  
Diğer yandan, İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Tebliğ’in “İtirazen şikayet  
başvurularında aranılacak şekil unsurları” başlıklı 11’inci maddesinde “…Kısmi teklife açık  
5
ihalelerde ise tekliflerin verilmesi ile bu aşamadan sonraki işlemlere ilişkin başvurularda,  
başvuru bedeli toplam yaklaşık maliyet üzerinden yatırılır. Başvuruya konu kısmın yaklaşık  
maliyetine göre fazla yatırıldığı tespit edilen tutar Kurum tarafından başvuru sahibine iade  
edilir…” açıklaması yer almaktadır.  
1.02.2016 tarihinde yürürlüğe giren, 29.01.2016 tarihli ve 29608 sayılı Resmi  
Gazete’de yayımlanan Eşik Değerler ve Parasal Limitlerin Güncellenmesine İlişkin 2016/1  
sayılı Kamu İhale Tebliğine göre, yaklaşık maliyeti 562.165,00 TL’ye kadar olan ihalelerde  
itirazen şikâyet başvuru bedeli 3.372,00 TL’dir. Bu çerçevede, ihalenin 10 ve 14’üncü  
kısımlarına ilişkin yaklaşık maliyet tutarına göre başvuru bedeli olarak yatırılması gereken  
tutar 3.372,00 TL olmasına karşın, başvuru sahibi tarafından 10.118,00 TL yatırıldığı ve bu  
durumda fazla ödenen 6.746,00 TL’nin başvuru sahibinin yazılı talebi halinde iade edilmesi  
gerektiği sonucuna varılmıştır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/032  
: 21  
: 02.06.2016  
: 2016/UM.II-1440  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
1) Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince  
ihalenin 10’uncu kısmına ilişkin olarak itirazen şikâyet başvurusunun reddine,  
2) İhalenin 14’üncü kısmına ilişkin başvurunun reddine,  
3) Fazla ödenen başvuru bedelinin başvuru sahibinin yazılı talebi halinde iadesine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi  
6