Ana Sayfa / Kararlar / Adnan Menderes Üniversitesi Uygulama ve Araştırma Hastanesi Başhekimliği / 2016/185512-3 Boyutlu Renkli Doppler Ekokardiyografi Cihazı Alımı
Bilgi
İKN
2016/185512
Başvuru Sahibi
Monet Tıbbi ve Kimyasal Maddeler Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi
İdare
Adnan Menderes Üniversitesi Uygulama ve Araştırma Hastanesi Başhekimliği
İşin Adı
3 Boyutlu Renkli Doppler Ekokardiyografi Cihazı Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/048  
: 15  
: 24.08.2016  
: 2016/UM.II-2140  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet İhsan  
ŞATIR, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Monet Tıbbi ve Kimyasal Maddeler Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi,  
Mansuroğlu Mah. 259 Sok. No: 56  
K
:1  
D
:1 Bayraklı/İZMİR  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Adnan Menderes Üniversitesi Uygulama ve Araştırma Hastanesi Başhekimliği,  
Adnan Menderes Üniversitesi Merkez Kampüsü 09010 AYDIN  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/185512 İhale Kayıt Numaralı “3 Boyutlu Renkli Doppler Ekokardiyografi Cihazı  
Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Adnan Menderes Üniversitesi Uygulama ve Araştırma Hastanesi Başhekimliği  
tarafından 01.07.2016 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “3 Boyutlu Renkli  
Doppler Ekokardiyografi Cihazı Alımı” ihalesine ilişkin olarak Monet Tıbbi ve Kimyasal  
Maddeler Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi’nin 16.06.2016 tarihinde yaptığı şikâyet  
başvurusunun, idarenin 21.06.2016 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
30.06.2016 tarih ve 38751 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 29.06.2016 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/1559 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, Bahse konu ihalede, ekokardiyografi cihazının  
teknik özelliklerinin belirlendiği Teknik Şartname’nin aşağıdaki gerekçelerle tek bir firmayı  
işaret ettiği ve söz konusu ihalede adil rekabet şartlarının oluşmadığı;  
-Teknik Şartname’nin 2.2.8’inci maddesinde bulunan düzenlemenin “...2.2.8 Power  
Doppler; teklif edilen sektör problarında kullanılabilir olmalıdır. (Color Doppler Energy  
Imaging, Color Angio, Color Intensity)” şeklinde olduğu, anılan maddenin “2.2.8 Power  
Doppler; Live 3D problar hariç, teklif edilen sektör problarında kullanılabilir olmalıdır.  
(Color Doppler Energy Imaging, Color Angio, Color Intensity)” şeklinde değiştirilmesi  
gerektiği, kendilerine ait ekokardiyografi cihazının Power Doppler  
X
Matrix problarda değil  
sektör problarda çalıştığı, ancak Teknik Şartname’nin 2.9.1 ve 2.9.2’inci maddesinde yer  
alan düzenlemelerin kendilerinin sektör prob teklif etmesini engellediği, diğer tüm  
görüntüleme modları ile birlikte 3 boyutlu görüntüleme yapan X Matrix probu istendiğinden  
Teknik Şartname’nin 2.2.8’inci maddesinin karşılanamadığı, Teknik Şartname’nin 2.9.1’inci  
maddesinde istenilen özellikteki tek problarının  
X
Matrix probları olduğu, Matrix olan  
problarında Power Doppler (Philips’ teki adı Color Power Angio) özelliği kardiyak  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/048  
: 15  
: 24.08.2016  
: 2016/UM.II-2140  
aplikasyonda bulunmadığından, Teknik Şartname’nin 2.2.8’inci maddesinde bulunan  
düzenlemenin kendilerine ait en üst model EPİQ7 cihazı ile dahi ihaleye katılamamalarına  
neden olduğu,  
-
Teknik Şartname’nin 2.9.1’inci maddesinde bulunan düzenlemenin 2.9.1 2 (iki)  
adet en az 2.0 - 3.5 MHz aralığında görüntüleme yapabilen Xmatrix veya Aktif Single Matrix  
dizilimli Elektronik Sektör Prob” şeklinde olduğu, anılan maddenin “2.9.1 2 (iki) adet en az  
2.0 - 3.5 MHz aralığında görüntüleme yapabilen Xmatrix veya Aktif Single Matrix veya  
purewave dizilimli Elektronik Sektör Prob” şeklinde düzenlemesi gerektiği, 2 boyutlu  
görüntüleme için olan sahip oldukları probun kristalleri konvansiyonel prob teknolojisinden  
farklı olarak üretilen PureWave kristalli prob olduğu, Philips’ te  
X
Matrix probların Live 3D  
görüntüleme için kullanıldığı, rakibine ait Aktif single Matrix probunun da 2 boyutlu  
görüntüleme yapan prob olduğu, Teknik Şartname’nin 2.9.1 ve 2.9.2’nci maddesindeki  
düzenlemelerin Aktif Single Matrix probuna sahip olan firmaların sadece  
probu sunabilmelerine imkan sağlarken, aktif single matrix probuna sahip olmayan  
kendilerinin ise adet Live 3D probu sunmalarına yol açarak rekabeti daralttığı, kendilerine  
ait Matrix probun 3 boyutlu görüntüleme yaptığı, zaten Teknik Şartname’nin 2.9.2  
maddesinde de Matrix (Canlı 3 Boyutlu görüntüleme probu) istenildiği, anılan  
1
tane Live 3D  
3
X
X
Şartname’nin hem 2.9.1’inci maddesinde hem de 2.9.2’inci maddesinde 3D prob  
istenilmesinin rekabet etmelerine imkan vermediği ve Teknik Şartname’nin 2.2.8’inci  
maddesini karşılayamamalarına neden olduğundan ihaleye katılmalarına engel olduğu,  
-
Teknik Şartname’nin 2.25.1’inci maddesinin “2.25.1  
Cihaz  
klinik  
olarak  
özellikle zor hastalarda yüksek frekanslarda yüksek penetrasyon sağlayarak doku detaylarım  
çok daha yüksek çözünürlükte incelenmesine imkan tanıyan n Sight veya XDclear  
teknolojisine sahip olmalıdır.” şeklinde düzenlendiği, anılan maddenin “2.25.1 Cihaz klinik  
olarak özellikle zor hastalarda yüksek frekanslarda yüksek penetrasyon sağlayarak doku  
detaylarını çok daha yüksek çözünürlükte incelenmesine imkan tanıyan n Sight veya  
c
Sound  
teknolojisine sahip olmalıdır.” şeklinde düzenlenmesi gerektiği, XD Clear’in eski bir  
teknoloji olduğu yeni teknolojilerin “n Sight” ve “c Sound” olduğu, en yeni teknolojiye sahip  
cihazlarının bir önceki teknoloji ile üretilen cihazlarla rekabet ettirildiği, eşit koşullarda  
rekabet ortamının oluşmadığı,  
-
Teknik Şartname’nin 3’üncü maddesindeki fiyat dışı unsurlara ilişkin  
düzenlemelerin tek bir firmayı işaret ettiği, idareye zeyilname düzenlemesi gerektiğine ilişkin  
yapılan şikâyet başvurusunda yer verdikleri birçok üstün özelliğin fiyat dışı unsur olarak  
belirlenebilecek nitelikte olduğu, şikâyet başvurusunda belirtikleri üstün özelliklerin  
değerlendirilmediği, değerlendirilen maddelerin ise  
2
puan ve  
5
puan olarak değerlendirilerek  
rakip firmaya yaklaşık %21’lik daha fiyat avantajı sağlandığı, anılan Şartname’nin 3.2.3 ve  
3.2.4’üncü maddelerinde sistemlerin sadece real time olmalarına %10 fiyat avantajı  
sağlandığı, sadece bu iki düzenlemeyle ihale koşullarında yaklaşık 40.000 TL 60.000 TL  
-
rakip firmaya avantaj sağlandığı, bahse konu özelliklerin kendi cihazlarında da bulunduğu  
aradaki farkın sadece bir tuşa basıp kaydedildikten sonra işlemin yapılabilmesi hususunda  
olduğu, ayrıca Anılan Şartname’nin 3.2.7’nci maddesinde görüntüleme sistemi istenilmesine  
ilişkin düzenlemenin kaldırılması gerektiği, ancak idareye zeyilname talebini içeren şikâyet  
başvurularında belirttikleri yaklaşık 18 adet üstün özelliğin hiç dikkate alınmadığı, rakibinin  
sadece birkaç özelliğinin çok yüksek puanlarla öne çıkartıldığı, bu durumun rekabet koşulları  
açısından uygun olmadığı, rakiplerinin yeni teknoloji cihazı olmasına rağmen eski teknoloji  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/048  
: 15  
: 24.08.2016  
: 2016/UM.II-2140  
cihazına 28 puan avantaj sağlanırken kendilerinin en yeni teknoloji cihazına  
7
puan verilerek  
Teknik Şartnameye uysa bile ihaleye katılıp rekabet edebilmelerinin imkânsız hale getirildiği,  
şikâyet başvurusunda belirtikleri üstün teknik özelliklerin Teknik Şartname’ye eklenmesi  
veya fiyat dışı unsurların tamamen anılan Şartname’den çıkartılması gerektiği,  
-Teknik Şartname’nin 4.16’ncı maddesinde “4.16 Satıcı firma en az  
2
kardiyoloji  
uzmanı ve bir eko teknisyenine 4D cihazın uygulamalarına yönelik en az bir günlük yoğun  
eğitim programını içeren bir adet yurt içi ve bir adet yurt dışı kursu - eğitimi gidiş geliş,  
barınma ve kurs giderini karşılamak şartıyla (2016-2018 yılları içerisinde organize edilmek  
üzere) destek olacaktır.” düzenlemesinin yer aldığı, kendilerinin tüm eğitimleri cihaz başında  
sağlayabilecek kadro ve teknolojiye sahip olduğu, bu nedenle Teknik Şartname’den anılan  
maddenin çıkartılması gerektiği, iddialarına konu olan Teknik Şartname’nin ilgili  
maddelerinin değiştirilmesine/kaldırılmasına ilişkin zeyilname düzenlenmesi talebini içeren  
şikayet başvurusunda, idarece yalnızca bahse konu maddenin dikkate alındığı, zeyilname  
yayınlanarak Teknik Şartname’nin 4.16’ncı maddesinin kaldırıldığı,  
-Teknik Şartname’nin 4.22’nci madddesinde “4.22. Cihazın temininin takip eden 5 yıl  
içerisinde temin edici firma tarafından yeni geliştirilebilecek ve opsiyonel olarak  
sunulabilecek sistemde mitral ve aort kapak, sağ ventrikül, sol ventrikül otomatik modelleme  
ve analizi yapılabilecek yazılım ücretsiz olarak verilecektir.” düzenlemelerine yer verildiği,  
cihaz teminini takip eden 5 yıl içerisinde tüm firmaların araştırma ve geliştirme planları  
olduğu ancak bunun ticari gizlilik içerdiği, dolayısıyla oluşabilecek fiyatların tahmin  
edilmesinin mümkün olmadığı,  
söz konusu madde ile yenilikçi firmalarin yeni  
teknolojilerinin ücretsiz istenmesi nedeniyle rekabetin dışında bırakıldığı, rakip firmanın  
teklif ettiği cihazın yenisinin ve üst modelinin piyasaya çıktığı, eski teknoloji yeni gelişmelere  
uygun olmadığından tüm firmaların yatırımlarını ve geliştirmelerini üst modele yapacakları,  
dolayısıyla rakibinin teklif ettiği ürünle Teknik Şartname’nin bahse konu maddesini  
karşılamak gibi bir yükümlülüğünün olmayacağı ve rekabet koşullarının oluşmayacağı, bu  
nedenle Teknik Şartname’nin 4.22’nci maddesinin tamamen kaldırılması gerektiği,  
-Teknik Şartname’nin 2.12’nci maddesinde sisteme ait monitörün 17 inch olarak  
istenilmesinin ihaleye katılımı daralttığı, 2.24.7’nci maddesinde ise “...AFİ veya benzeri...”  
ifadesiyle işlemin isminin değil rakip firmanın kullandığı terimin kullanıldığı, Teknik  
Şartname’nin tek bir firmayı işaret ettiği, Teknik Şartname’nin iddiaya konu edilen  
düzenlemelerinin ihaleye katılımı ve rekabeti daralttığı iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
İdari Şartname düzenlemeleri incelendiğinde ihale konusu işin  
3 Boyutlu Renkli  
Doopler Ekokardiyografi Cihazı Alımı işi olduğu, işin açık ihale usulüyle ve birim fiyat  
teklif alınmak suretiyle ihale edildiği görülmüştür.  
4734 Sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Temel ilkeler” başlıklı 5’inci maddesinde  
İdareler, bu Kanuna göre yapılacak ihalelerde; saydamlığı, rekabeti, eşit muameleyi,  
güvenirliği, gizliliği, kamuoyu denetimini, ihtiyaçların uygun şartlarla ve zamanında  
karşılanmasını ve kaynakların verimli kullanılmasını sağlamakla sorumludur ...” hükmüne,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/048  
: 15  
: 24.08.2016  
: 2016/UM.II-2140  
Anılan Kanun’un “Şartnameler” başlıklı 12’nci maddesinde “İhale konusu mal veya  
hizmet alımları ile yapım işlerinin her türlü özelliğini belirten idari ve teknik şartnamelerin  
idarelerce hazırlanması esastır. Ancak, mal veya hizmet alımları ile yapım işlerinin özelliği  
nedeniyle idarelerce hazırlanmasının mümkün olmadığının ihale yetkilisi tarafından  
onaylanması kaydıyla, teknik şartnameler bu Kanun hükümlerine göre hazırlattırılabilir.  
İhale konusu mal veya hizmet alımları ile yapım işlerinin teknik kriterlerine ihale  
dokümanının bir parçası olan teknik şartnamelerde yer verilir. Belirlenecek teknik kriterler,  
verimliliği ve fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olacak, rekabeti engelleyici hususlar  
içermeyecek ve bütün istekliler için fırsat eşitliği sağlayacaktır.  
Teknik şartnamelerde, varsa ulusal ve/veya uluslararası teknik standartlara uygunluğu  
sağlamaya yönelik düzenlemeler de yapılır. Bu şartnamelerde teknik özelliklere ve  
tanımlamalara yer verilir. Belli bir marka, model, patent, menşei, kaynak veya ürün  
belirtilemez ve belirli bir marka veya modele yönelik özellik ve tanımlamalara yer  
verilmeyecektir.  
Ancak, ulusal ve/veya uluslararası teknik standartların bulunmaması veya teknik özelliklerin  
belirlenmesinin mümkün olmaması hallerinde "veya dengi" ifadesine yer verilmek şartıyla  
marka veya model belirtilebilir.” hükmüne yer verilmiştir.  
Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Teknik şartname” başlıklı 14’üncü  
maddesinde “(1) Alınacak malın teknik kriterleri ve özellikleri, ihale dokümanının bir parçası  
olan teknik şartnamede düzenlenir. Teknik kriterlerin ve özelliklerin, verimliliği ve  
fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olması, rekabeti engelleyici hususlar içermemesi ve fırsat  
eşitliğini sağlaması zorunludur.  
(2) Teknik şartnamede, varsa ulusal standart ve dengi uluslararası standartlara  
uygunluğu sağlamaya yönelik düzenleme yapılabilir. Ancak ulusal standardın bulunmaması  
durumunda sadece uluslararası standart esas alınarak düzenleme yapılabilir.  
(3) Teknik şartnamede, belli bir marka, model, patent, menşei, kaynak veya ürün  
belirtilemez ve belirli bir marka veya modele yönelik özellik ve tanımlamalara yer verilemez.  
Ancak, ulusal ve/veya uluslararası teknik standartların bulunmadığı veya teknik özelliklerin  
belirlenmesinin mümkün olmadığı hallerde, “veya dengi” ifadesine yer verilmek şartıyla  
marka veya model belirtilebilir.  
(4) Teknik şartnamede, alım konusu malın ambalajlanması ve etiketlenmesi ile  
kullanım kılavuzuna yönelik düzenleme yapılabilir.  
(5) Teknik şartnamede, alım konusu malın montajı ve satış sonrası servisi ile yedek  
parçasının sağlanmasına yönelik düzenleme yapılabilir.  
(6) Teknik şartnamenin hazırlanmasında, ürünlere ilişkin teknik mevzuatın  
hazırlanması ve uygulanmasına dair mevzuat göz önünde bulundurulmalıdır.  
(7) Teknik şartnamede yapılacak düzenlemelerin, ön yeterlik şartnamesinde veya idari  
şartnamede ihaleye katılımda yeterlik kriteri olarak öngörülen mesleki ve teknik yeterlik  
kriterleri ve belgeleriyle uyumlu olması gerekir.  
(8) Teknik şartnamedeki düzenlemelerin; ihale komisyonu ile muayene ve kabul  
komisyonunca yapılacak inceleme ve değerlendirmelerde tereddüt oluşturmayacak şekilde  
açık olması gerekir.  
(9) Özel imalat süreci gerektiren mal alımlarında, yüklenici tarafından öncelikle malın  
prototipinin idareye sunulmasına ve bu prototipin kabulünden sonra üretiminin yapılmasına  
yönelik teknik şartnamede düzenleme yapılabilir.  
(10) Alım konusu malın niteliği ve bu Yönetmelikte öngörülen düzenlemeler esas  
alınarak yüklenicinin personel çalıştırmasının öngörülmesi halinde, bu personelin sayısı ve  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/048  
: 15  
: 24.08.2016  
: 2016/UM.II-2140  
niteliği teknik şartnamede veya sözleşme tasarısında belirtilir.  
(11) Özel imalat süreci gerektiren mal alımlarında, malın ilgili mevzuat uyarınca  
teknik düzenleme kapsamında bulunması ve piyasaya arz edilmesinin belirli kurallara tabi  
olması durumunda; idare ve yüklenicinin malın uygunluk değerlendirilmesine yönelik  
yükümlülükleri, teknik şartnamede ve/veya sözleşme tasarısında belirtilir.  
(12) Teknik şartnamenin idare tarafından hazırlanması esastır. Ancak, alınacak malın  
özelliğinin gerektirdiği hallerde ihale yetkilisi tarafından onaylanması kaydıyla, teknik  
şartname, Kanun hükümlerine uygun olarak danışmanlık hizmet sunucularına  
hazırlattırılabilir.” hükümleri bulunmaktadır.  
Teknik Şartname’nin “Teknik Özellikler” başlıklı 2’nci maddesinde “... 2.2.8 Power  
Doppler; teklif edilen sektör problarında kullanılabilir olmalıdır. (Color Doppler Energy  
Imaging, Color Angio, Color Intensity)  
2.9.1 2 (iki) adet en az 2.0 - 3.5 MHz aralığında görüntüleme yapabilen Xmatrix  
veya Aktif Single Matrix dizilimli Elektronik Sektör Prob  
2.9.2 1 (bir) adet gerçek zamanlı 3D görüntüleme için elektronik sektör Prob. 3D  
transtorasik görüntülemeyi mekanik problar kullanarak yapan problar kabul edilmeyecektir.  
2.12 Sistemin monitörü yüksek rezolüsyonlu, titreşimsiz ve en az 17 inç ebadında  
LCD olmalıdır.  
2.24.7 Teklif edilen sistem ile birlikte harici bir istasyonu (workstation) verilmelidir.  
Harici istasyonu (Bilgisayar sistemi) en az 2 TB Hard Disk Kapasitesine ve en az 17 inch  
LCD Monitöre sahip olmalıdır. Bu istasyonuna teklif edilen cihazdan alınan hareketli ve  
durağan görüntüler aktarılabilmelidir. İş istasyonuna aktarılan görüntüler üzerinde ölçüm ve  
hesaplamalar yapılabilmelidir. Bu istasyonunda aşağıda belirtilen analizler  
yapılabilmelidir. İş istasyonuna bağlanan renkli lazerjet printer yardımıyla rapor ve  
resimlerin çıktıları A4 formatında almabilmelidir.  
•Kalp Dokusu Deformasyon oranı (%strain) ölçülebilecek yazılımı (Strain-Strain  
Rate)  
•2D strain yazılımı veya benzeri  
• AFİ veya benzeri  
2.25.1 Cihaz klinik olarak özellikle zor hastalerda yüksek frekanslarda yüksek  
penetrasyon sağlayarak doku detaylarını çok daha yüksek çözünürlükte incelenmesine imkan  
tanıyan n Sight veya XDclear teknolojisine sahip olmalıdır. …” düzenlemeleri,  
Adı geçen Şartname’nin “Fiyat Dişi Unsurlar ve Fiyat Dişi Unsurlarin Nispi  
Ağirliklari” başlıklı 3’üncü maddesinde “3.1 Üstün teknik Özellikler belirtilen vazgeçilmez  
teknik özellikler karşılandıktan sonra dikkate alınacaktır. Firmalar ilgili maddeler  
açıklanırken bu fonksiyonu karşılayan modelleri teklif edeceklerdir. Orjinal dokümanlarla  
belgelenmemiş üstün teknik özellikler değerlendirmeye alınmayacaktır.  
3.2 Firmaların, cihazlarında bulunan, fiyat dışı unsurlardan aldıkları puanların  
toplamı 50’den büyükse puanlan 50 kabul edilecektir.  
Fiyat dışı unsurların nispi ağırlık puanlarının değerlendirmesi aşağıdaki formüle göre  
yapılacaktır:  
T: İsteklilerin Teklifi NA: Nispi Ağırlıklar Toplamı AT: Avantajlı Teklif Değeri  
AT= T [ ( 100 - NA) /100]  
3.2.1 Fetal Kalp dğerlendirirlmesinde duktal ark görüntüsünü referans olarak  
kullanıp, bakılması gereken diğer standart kalp kesitlerini otomatik olarak görüntülemeye  
yardımcı olan yaızılıma sahip olması (Fetal Heart Navigator) (% 5)  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/048  
: 15  
: 24.08.2016  
: 2016/UM.II-2140  
3.2.2 Sistem ile 2 boyutlu canlı görüntüleme esnasında aynı apikal veya parasternal  
pencereden probu oynatmaya veya 3 boyutlu görüntüleme özelliğine geçmeye gerek kalmadan  
istenilen diğer 2 boyutlu kesitlerin elektronik olarak alınabilmesini sağlayan ( iRotate  
teknolojisi v.b.) özelliği bulunması (%2)  
3.2.3 Gerçek zamanlı olarak doku senkronizasyonu görüntüleme yapabilen  
sistemler.(%5)  
3.2.4 Gerçek zamanlı olarak strain strain rate görüntüleme yapabilen sistemler.(%5)  
3.2.5 4D Strain çalışması yapabilen sistemler. (%8)  
3.2.6 Sistem ile 4D stress çalışması yapılabilmesi (%5)  
3.2.7 Sistemle birlikte aynı veya farklı marka 2(iki) adet taşınabilir görüntüleme  
sistemi verilmesi. (%5)” düzenlemeleri ile “Genel Hususlar” başlıklı 4’üncü maddesinde “...  
4.16 Yüklenici, Hastane İdaresinin belirleyeceği personele, cihazın birinci seviye (arızalara  
ilk müdahaleyi yapabilecek şekilde) periyodik bakım, onarım yüklenici firma tarafından  
verilen başlangıç seviyede teknik servis eğitimini vermekle yükümlüdür. Bu eğitim ile ilgili  
tüm giderler yüklenici tarafından karşılanacak ve eğitim sonunda kurumun adına Teknik  
Servis Eğitim Belgesi verilecektir. Cihazın güncelleştirilmesi veya up grade edilmesi  
durumunda gerekli eğitimler tekrarlanacaktır. ... 4.21 Cihazın temininin takip eden 5 yıl  
içerisinde temin edici firma tarafından yeni geliştirilebilecek ve opsiyonel olarak  
sunulabilecek sistemde mitral ve aort kapak, sağ ventrikül, sol ventrikül otomatik modelleme  
ve analizi yapılabilecek yazılım ücretsiz olarak verilecektir. ...” düzenlemeleri yer almaktadır.  
Başvuru sahibinin 16.06.2016 tarihli idareye şikâyet başvurusu üzerine idarece  
,
21.06.2016 tarihinde zeyilname yayımlandığı, zeyilnamenin şikâyet başvurusuna konu edilen  
Teknik Şartname’nin 4.16’ncı maddesinin Teknik Şartname’den kaldırılmasına ilişkin olduğu  
görülmüştür.  
Başvuru sahibi tarafından söz konusu ihalede tek bir firmayı işaret ettiği ve adil  
rekabet şartlarının oluşmasına engel olduğu iddia edilen Teknik Şartname maddelerinin  
ihaleye katılımı ve rekabeti daraltıp daraltmadığı hususunda değerlendirme yapılabilmesi için  
akademik bir kuruluştan teknik görüş alınmasına ihtiyaç duyulmuştur. 19.07.2016 tarih ve  
1380-13332 sayılı yazımızın ekinde idarece hazırlanan Teknik Şartname, başvuru sahibinin  
idareye başvurduğu şikâyet dilekçesi ve Kurumumuza başvuruda bulunduğu itirazen şikâyet  
dilekçesine yer verilmiş olup anılan Teknik Şartname maddelerinin rekabeti engelleyip  
engellemediği hususunda; talep edilen değişikliklerin yapılmasının, idarenin hizmet sunum  
kalitesini düşürüp düşürmeyeceği, idarenin ihtiyacını karşılayıp karşılamayacağı ile alınan  
üründen faydanın sağlanıp sağlanmayacağı hususlarının da dikkate alınarak değerlendirme  
yapılması ve tarafımıza görüş bildirilmesi istenilmiştir.  
17.08.2016 tarihinde Kurum kayıtlarına alınan teknik görüş yazısında  
1.  
2016/185512 ihale kayıt numaralı  
"3  
Boyutlu Renkli Doppler Ekokardiyografi Cihazı Alımı"  
ihalesinin teknik şartnamesinin itiraza konu 2.2.8 ve 2.2.9 maddeleri incelendiğinde ihaleyi  
düzenleyen kurumun almak istediği cihazla sektör prob kullanarak "Power Doppler"  
görüntüleme yapabilmeyi hedeflediği anlaşılmaktadır.  
a. Teknik Şartnamenin 2.2.8 maddesine yapılan itiraz temellendirilirken, istenilen  
Power Doppler (color power angio) görüntülemenin xMatrix problarda çalışmadığı  
belirtilmiştir. Hâlbuki söz konusu firmanın kendi internet sitesi1 üzerinden yapılan incelemede  
Power Doppler görüntülemenin X6-1 model xMatrix sektör prob ile yapılabildiği  
görülmüştür.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/048  
: 15  
: 24.08.2016  
: 2016/UM.II-2140  
b. Teknik Şartnamenin 2.2.9 maddesinde talep edilen prob tipleri belirtilirken "xMatrix"  
ve "Aktif Single Matrix" isimleri belirtilmiş, itiraz eden firma ise "veya" bağlacı ile birlikte  
"purewave" isminin de şartnameye eklenmesini istemiştir. Firmanın internet sitesi üzerinden  
yapılan incelemede xMatrix ve Purewave'in itiraz eden firmaya özel prob teknolojileri  
oldukları görülmüştür. X6-1 ve X5-1 model sektör probların üretiminde xMatrix ve purewave  
teknolojilerinden, S5-1 model sektör probun üretiminde ise broadband ve purewave  
teknolojilerinden faydalanıldığı görülmüştür. Bu 3 probdan sadece X6-1 model prob ile power  
doppler görüntüleme yapılabildiği diğer problar ile yapılamadığı anlaşılmıştır. Bu itibarla söz  
konusu madde itiraz edildiği şekliyle değiştirilse ve bu sayede firma S5-1 model prob teklif  
etse bile bu prob ile power doppler görüntüleme yapılamayacağı için, maddenin değişmiş  
halinin Teknik Şartnamenin 2.2.8 maddesi ile çelişeceği değerlendirilmektedir. Maddenin  
mevcut hali ise firmanın X6-1 model prob vermesini engelleyecek nitelikte değildir.  
2.Teknik Şartnamenin 2.25.1 maddesine yapılan itiraz ile kurum tarafında alınması  
istenen cihazda olması gerektiği belirtilen görüntüleme teknolojilerinden daha üst düzey  
olduğu ifade edilen csound teknolojisinin şartnameye eklenmesi talep edilmiştir. Yapılan  
araştırmada şartnamede yer verilen Xdclear ile csound teknolojileri arasındaki temel farkın  
birinin eski diğerinin yeni olmasından ziyade, Xdclear özelliği bulunan cihazların Genel  
Görüntüleme başlığı altında sınıflandırılırken csound özelliği bulunan cihazların ise  
Kardiyolojik Görüntüleme başlığı altında sınıflandırılmış olmalarıdır. Şartnameler  
hazırlanırken bir yandan alınmak istenen cihazın fonksiyonelliğini ve verimililiğini en üst  
seviyede tutmak için olabildiğince ileri teknoloji talep edilirken diğer taraftan da kamu  
kaynaklarının israf edilmesinin önüne geçebilmek için cihazın kullanılacağı klinik çalışmalar  
için yeterli olacak teknolojik seviyenin üzerine çıkılmamaya gayret edilir. Bu itibarla  
şartnameyi hazırlayan hastanenin belirlediği teknolojik seviyenin üzerine çıkılmasının ve  
ihtiyaç olmadığı halde bir üst düzey cihaz satın alınmasının fonksiyonelliği ve verimliliği  
artırmaktan  
ziyade  
kamu  
kaynaklarının  
israf  
edilmesi  
anlamına  
geleceği  
değerlendirilmektedir. 2.25.1 maddesinin mevcut hali itiraz eden firmanın ihaleye girmesini  
engelleyecek nitelikte değildir.  
3.Teknik Şartnamenin 3’üncü maddesinde fiyat dışı unsurlar ve bunların nispi  
ağırlıklarına yer verilmiştir. Firma bu maddede belirtilen puanlamanın ötesinde kendi  
önerdikleri üstün özelliklerin fiyat dışı unsur olarak belirlenmesini talep etmiştir. Bu raporun  
2nd maddesinde de belirtildiği gibi şartnameler satın alınmak istenen cihazın  
fonksiyonelliğini ve verimliliğini artıracak biçimde hazırlanmalıdır. Cihazın kullanım amacını  
en iyi bilen taraf ise  
o
cihazı satın almak isteyendir. Dolayısıyla üstün özelliklerin şartnameyi  
hazırlayanlar tarafından belirlenmesi doğaldır. Üstün özelliklerin satıcı firmalar tarafından  
belirlenmesinin uygun olmadığı görüşündeyim. Ayrıca şartnamenin "Üstün teknik özellikler  
belirtilen vazgeçilmez teknik özellikler karşılandıktan sonra dikkate alınacaktır" şeklindeki 3.1  
maddesinin, vazgeçilmez teknik özellikleri sağlayan herhangi bir firmanın ihaleye katılımını  
engelleyecek nitelikte olmadığı görüşündeyim.  
4.Teknik Şartnamenin 4.22 nci maddesinde cihaz temininden sonraki 5 yıl içerisinde  
geliştirilebilecek herhangi bir yazılımın ücretsiz olarak hastaneye verilmesi istenmektedir.  
Cihaz yazılımları üretici firmaların mali yatırımları sayesinde gerçekleştirdikleri uzun arge  
çalışmaları neticesinde ortaya çıkan ticari ürünlerdir. Hal böyleyken bir firmanın gelecek  
5
yıl içerisinde, maliyetinin ne olacağını bilmeden, teknik şartnamede belirtildiği şekliyle bir  
taahhütte bulunması; itiraz edenin de belirttiği gibi sadece firmanın bu süre zarfında bir  
yazılım geliştirme çalışması yapmayacağını biliyor olmasıyla izah edilebiliceği  
kanaatindeyim.  
5. Teknik şartnamenin 2.12nci maddesinde talep edilen monitör ebadı "en az" ibaresiyle  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/048  
: 15  
: 24.08.2016  
: 2016/UM.II-2140  
şartnameye konulmuştur. Bu itibarla bu maddenin ihaleye katılımı kısıtlayıcı bir özelliği  
bulunmamaktadır. Benzer şekilde Teknik Şartnamenin 2.24.7 nci maddesinde bahsi geçen "AFİ"  
teknolojisi bir firmayı işaret etse de şartnamede "veya benzeri" ibaresiyle birlikte yer verilmesi  
asıl amacın bir firmayı işaret etmekten ziyade satın alınacak cihazda fonksiyonelliği ve  
verimliliği artırmayı hedeflediği anlaşılmaktadır.  
Sonuç olarak yukarıda açıklanan hususlar ışığında Teknik Şartnamenin  
• 2.2.8 maddesinin ihaleye katılımı engellemediği,  
• 2.2.9 maddesinde talep edilen değişikliğin yapılması durumunda idarenin ihtiyacının  
karşılanamayacağı,  
• 2.25.1 maddesinin mevcut halinin bir yandan kamu kaynaklarının israf edilmesini  
engellemeye diğer yandan ise fonksiyonelliği ve verimliliği artırmaya yönelik olduğu,  
• 3. maddesinin fonksiyonelliği ve verimliliği artırmaya yönelik olduğu ve ihaleye  
katılımı engellemediği,  
• 2.12 maddesinin tek bir markaya yönelik olmadığı,  
• 4.22 maddesinin ise verimliliği ve fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olsa bile haksız  
rekabet yaratacak nitelikte olduğu kanaatindeyim.” ifadelerine yer verilmiştir.  
Şikâyete konu edilen Teknik Şartname maddeleri akademik kuruluştan gelen görüş  
yazısı ile birlikte değerlendirildiğinde, anılan maddelerin ihaleye katılımı ve rekabeti  
engelleyecek düzenlemeler içermediği, Teknik Şartname’nin 4.22’ici maddesinde  
(21.06.2016 tarihli zeyilname sonrası 4.21’inci madde) isteklilerin teklif edecekleri ürünle  
ilgili gelecek 5 yıl içerisinde yazılım geliştirmeleri durumda geliştirilen yazılımın isteklilerce  
idareye ücretsiz verilmesi gerektiğinin düzenlendiği, bir başka ifadeyle istekliler bahse konu  
ihaleye katıldıkları için değil, teklif ettikleri ürünle ilgili ar-ge planlamalarında yazılım  
geliştirilmesi yer aldığı takdirde yazılım geliştirilmesinin söz konusu olacağı, isteklilerin  
zaten bahse konu ihaleye katılmalarından bağımsız olarak geliştirecek oldukları yazılımın  
idareye ücretsiz verilmesinin istenildiği, bahse konu Teknik Şartname maddesindeki  
düzenlemenin ihalenin yüklenicisini söz konusu yazılımı geliştirmeye mecbur bırakmadığı,  
kaldı ki akademik kuruluştan gelen yazıda da anılan maddenin verimliliği ve fonksiyonelliği  
sağlamak adına düzenlendiğinin de belirtiği dikkate alındığında, başvuru sahibinin iddiasının  
yerinde olmadığı anlaşılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/048  
: 15  
: 24.08.2016  
: 2016/UM.II-2140  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi