Ana Sayfa / Kararlar / Erzurum İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği / 2016/413714-Çerçeve Anlaşma Kapsamında 843 Kalem Tıbbi Sarf Malzeme Alımı
Bilgi
İKN
2016/413714
Başvuru Sahibi
Medtronic Med. Tek. Tic. Ltd. Şti.
İdare
Erzurum İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği
İşin Adı
Çerçeve Anlaşma Kapsamında 843 Kalem Tıbbi Sarf Malzeme Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/070  
: 12  
: 28.12.2016  
: 2016/UM.II-3227  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: Osman DURU, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet İhsan ŞATIR, Hasan KOCAGÖZ,  
Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Medtronic Med. Tek. Tic. Ltd. Şti.,  
Saray Mah. Esnaf Cad. Akkom Ofis Park Plaza Sitesi  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
B
Blok No: 2/8 Ümraniye/İSTANBUL  
Erzurum İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği,  
Hüseyin Avni Ulaş Mah. 87. Sok. 25070 Palandöken ERZURUM  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/413714 İhale Kayıt Numaralı “Çerçeve Anlaşma Kapsamında 843 Kalem Tıbbi Sarf  
Malzeme Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Erzurum İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği tarafından 06.12.2016  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Çerçeve Anlaşma Kapsamında 843 Kalem  
Tıbbi Sarf Malzeme Alımı” ihalesine ilişkin olarak başvuru sahibince 30.11.2016 tarih ve  
66450 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan dilekçe ile başvuruda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/2800 sayılı dosya kapsamında yapılan inceleme  
neticesinde ön inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Ön inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
Başvuru dilekçesinde özetle;  
1) Söz konusu ihalenin 91 ve 272’nci kısımlarına ilişkin Teknik Şartname’nin rekabeti  
engelleyen düzenlemeler içerdiği, bu hali ile anılan Şartname’de tek marka tarifinin yapıldığı,  
2) Başvuruya konu ihalenin 91’inci kısım Teknik Şartnamesi’nin 6’ncı maddesinin  
“Stapler şaftı en fazla 44 cm ya da yükleme üniteli boyu en fazla 44 cm olmalıdır.” şeklinde,  
272’nci kısım Teknik Şartnamesi’nin 5’inci maddesinin “Staplere takılabilen veya  
Yükleme ünitesindeki zımbalar staplerin Kompresyon gücü ile dokunun sıvı fazdan katı faza  
geçişini yüksek kompresyon özellikli bir stapler sayesinde açık iken en fazla 4.8 mm olan  
bacak boyunu en fazla 2.0mm ye kapatmalıdır” şeklinde,  
6’ncı maddesinin “Daha rahat ve güvenli ateşleme için yükleme ünitesi ateşlenirken  
sıkıştırma basıncı lateral olarak yayılmalı yada kalın doku uygulamalarında en iyi “B”  
formasyonu sağlaması için ateşleme ile beraber üst çeneyi doku üzerine pozisyonlayan bıçağa  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/070  
: 12  
: 28.12.2016  
: 2016/UM.II-3227  
monte mekanizması olmalı ve zımbalar  
3
sıralı tüm hat boyunca aynı ölçüde kapanmalıdır.”  
şeklinde,  
11’inci maddesinin “Stapler veya kartuşlar minimal invazif olması amacıyla en az 12 mm  
trocar ile beraber kullanıma uygun olmalıdır.” şeklinde değiştirilmesinin gerektiği iddialarına  
yer verilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak;  
Başvuru sahibi tarafından itirazen şikâyet dilekçesinde yer alan bahse konu iddianın  
idareye şikâyet aşamasında iddia konusu edilmediği tespit edilmiştir.  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Başvuruların Şekil Unsurları”  
başlıklı 8’inci maddesinin onuncu fıkrasında yer alan “İdarenin şikayet üzerine aldığı kararda  
belirtilen hususlar hariç, şikayet başvurusunda belirtilmeyen hususlar itirazen şikayet  
başvurusuna konu edilemez.” hükmü,  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Tebliğ’in 12’nci maddesinin “…İdareye  
başvuru konularının yanı sıra yeni konular da eklenerek Kuruma başvurulması halinde ise,  
itirazen şikayet başvurusunun incelenmesinde idareye başvurusu konusu edilmeyen hususlar  
dikkate alınmaz.” açıklaması yer almaktadır.  
Bahse konu mevzuat düzenlemeleri uyarınca başvuru sahibi tarafından Kuruma  
yapılan itirazen şikâyet başvurusunda iddia konusu edilen fakat idareye sunulan şikâyet  
dilekçesinde yer verilmeyen bahse konu iddiaya ilişkin herhangi bir inceleme ve  
değerlendirme yapılamayacağı anlaşıldığından, söz konusu iddianın 4734 sayılı Kanun’un  
54’üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince şekil yönünden reddedilmesi  
gerekmektedir.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak;  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Şartnameler” başlıklı 12’nci maddesinde “İhale  
konusu mal veya hizmet alımları ile yapım işlerinin her türlü özelliğini belirten idari ve teknik  
şartnamelerin idarelerce hazırlanması esastır. Ancak, mal veya hizmet alımları ile yapım  
işlerinin özelliği nedeniyle idarelerce hazırlanmasının mümkün olmadığının ihale yetkilisi  
tarafından onaylanması kaydıyla, teknik şartnameler bu Kanun hükümlerine göre  
hazırlattırılabilir.  
İhale konusu mal veya hizmet alımları ile yapım işlerinin teknik kriterlerine ihale  
dokümanının bir parçası olan teknik şartnamelerde yer verilir. Belirlenecek teknik kriterler,  
verimliliği ve fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olacak, rekabeti engelleyici hususlar  
içermeyecek ve bütün istekliler için fırsat eşitliği sağlayacaktır.  
Teknik şartnamelerde, varsa ulusal ve/veya uluslararası teknik standartlara uygunluğu  
sağlamaya yönelik düzenlemeler de yapılır. Bu şartnamelerde teknik özelliklere ve  
tanımlamalara yer verilir. Belli bir marka, model, patent, menşei, kaynak veya ürün  
belirtilemez ve belirli bir marka veya modele yönelik özellik ve tanımlamalara yer  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/070  
: 12  
: 28.12.2016  
: 2016/UM.II-3227  
verilmeyecektir.  
Ancak, ulusal ve/veya uluslararası teknik standartların bulunmaması veya teknik  
özelliklerin belirlenmesinin mümkün olmaması hallerinde "veya dengi" ifadesine yer verilmek  
şartıyla marka veya model belirtilebilir.” hükmü,  
Aynı Kanun’un “İhalelere yönelik başvurular” başlıklı 54’üncü maddesinde “İhale  
sürecindeki hukuka aykırı işlem veya eylemler nedeniyle bir hak kaybına veya zarara  
uğradığını veya zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia eden aday veya istekli ile  
istekli olabilecekler, bu Kanunda belirtilen şekil ve usul kurallarına uygun olmak şartıyla  
şikayet ve itirazen şikayet başvurusunda bulunabilirler…” hükmü yer almaktadır.  
Yukarıda aktarılan mevzuat hükümlerinden, ihale konusu mal, hizmet veya yapım  
işinin teknik özelliklerine Teknik Şartname’de yer verileceği, belirlenecek teknik kriterlerin,  
verimliliği ve fonksiyonelliği sağlamaya yönelik, rekabeti engelleyici hususlar içermeyecek  
ve bütün istekliler için fırsat eşitliği sağlayacak şekilde belirlenmesi gerektiği, Şartname’de  
belli bir marka, model, patent, menşei, kaynak veya ürünün belirtilemeyeceği ve belirli bir  
marka veya modele yönelik özellik ve tanımlamalara yer verilemeyeceği anlaşılmıştır.  
Bu çerçevede idareler alım yapacakları mal veya hizmetin teknik kriterlerini, kendi  
ihtiyaçlarını göz önünde bulundurarak rekabeti engelleyici hususlar içermeyecek şekilde  
belirlemede takdir yetkisine sahiptir. Ancak bu takdir yetkisi sınırsız olmayıp teknik  
kriterlerin herhangi bir firmaya avantaj sağlayacak hususlar içermeyecek şekilde  
belirlenmesiyle sınırlandırılmıştır. Diğer bir ifade ile söz konusu teknik kriterlerin herhangi  
bir gerçek kişi veya tüzel kişinin lehine sonuçlar doğurmayacak şekilde düzenlenmesi  
gerekmektedir.  
Diğer taraftan 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhalelere yönelik başvurular”  
başlıklı 54’üncü maddesinde idareye ve Kuruma başvuru yolunun ne şekilde kullanılacağı  
hüküm altına alınmıştır. Söz konusu düzenlemede şikâyet veya itirazen şikâyet başvurusunda  
bulunulabilmesi için üç şart öngörülmüştür. Birincisi, idarenin yapmış olduğu işlem veya  
eylemlerin hukuka aykırı olması, ikincisi hukuka aykırı veya eylemler nedeniyle hak  
kaybına veya zarara uğrayan veyahut uğraması muhtemel olan kişinin varlığı, üçüncüsü ise  
bu kişinin ihale sürecinde aday, istekli veya istekli olabilecek sıfatını haiz olmasıdır. Bu üç  
şartın birlikte sağlanmasıyla yapılan başvurular şikâyet veya itirazen şikâyet başvurusu  
niteliği taşıyabilmektedir. Dolayısıyla bu üç şarttan birinin varlığının olmaması yapılan  
başvuruyu şikâyet veya itirazen şikâyet başvurusu niteliğinden çıkarmaktadır.  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Başvuruların şekil unsurları”  
başlıklı 8’inci maddesinin ikinci fıkrasının (ç) bendinde de, başvurunun konusu, sebepleri ve  
dayandığı delillerin itirazen şikâyet başvuru dilekçesinde bulunması gerektiği belirtilmiş,  
15’inci maddesinde, Kuruma yapılan başvuruların, öncelikle 16’ncı madde çerçevesinde  
inceleneceği, 16’ncı maddesinin birinci fıkrasının (ı) bendinde, başvurunun konusu, sebepleri  
ve dayandığı delillerin belirtilip belirtilmediğinin inceleneceği, 17’nci maddesinin birinci  
fıkrasında ise, 16’ncı maddenin birinci fıkrası bakımından bir aykırılığın tespiti üzerine Kurul  
tarafından başvurunun reddine karar verileceği düzenlemelerine yer verilmiştir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/070  
: 12  
: 28.12.2016  
: 2016/UM.II-3227  
Başvuru sahibi tarafından şikâyet ve itirazen şikâyet başvurusunda, 91’inci kısım  
Teknik Şartnamesi’nin 6’ncı maddesi ile 272’nci kısım Teknik Şartnamesi’nin 5, 6 ve 11’inci  
maddelerinin belirtildiği şekilde değiştirilmesi talep edilmektedir. Bununla birlikte başvuru  
sahibinin başvurusunda, revize edilmesi gereken maddelerin hangi gerekçelerle rekabeti  
engellediği, katılımı azalttığı ve hangi firmanın ürününe avantaj sağladığı gibi hususlara yer  
verilmediği, Teknik Şartname düzenlemelerinin hukuka aykırılığının somut bir biçimde dile  
getirilmediği, sadece Teknik Şartname’nin ilgili maddelerinin kendi belirttiği şekilde  
değiştirilmesinin talep edildiği görülmüştür.  
Kamu ihale mevzuatı gereğince idareye veya Kuruma yapılan bir başvurunun, şikâyet  
veya itirazen şikâyet başvurusu niteliğinde olabilmesi için, başvurunun hukuka aykırı işlem  
veya eylemlere karşı yapılmış olması gerekmektedir. Şöyle ki söz konusu başvurudaki  
hususun iddia niteliği taşıyabilmesi için hukuka aykırı işlem veya eylemlerin başvuruda dile  
getirilmesi gerekmektedir. Mevzuat başvuru hakkını hukuka aykırı işlem veya eylemlere karşı  
tanımış olduğundan, hukuka aykırılığın somut bir biçimde dile getirilmediği başvuruların  
şikâyet veya itirazen şikâyet başvurusu kapsamında değerlendirilmeyeceği sonucuna  
ulaşılmıştır.  
Bu bağlamda başvuru sahibinin bahse konu iddiasında idarenin işlem veya eylemlerine  
yönelik hukuka aykırılık iddiasına yer verilmediği tespit edildiğinden başvuru sahibinin  
iddiası uygun bulunmamıştır.  
Ayrıca, İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Tebliğ’in “İtirazen şikayet  
başvurularında aranılacak şekil unsurları” başlıklı 11 inci maddesinde “…Kısmi teklife açık  
ihalelerde ise tekliflerin verilmesi ile bu aşamadan sonraki işlemlere ilişkin başvurularda,  
başvuru bedeli toplam yaklaşık maliyet üzerinden yatırılır. Başvuruya konu kısmın yaklaşık  
maliyetine göre fazla yatırıldığı tespit edilen tutar Kurum tarafından başvuru sahibine iade  
edilir…” açıklaması yer almaktadır.  
01.2.2016 tarihinde yürürlüğe giren, 29.01.2016 tarihli ve 29608 sayılı Resmi  
Gazete’de yayımlanan Eşik Değerler ve Parasal Limitlerin Güncellenmesine İlişkin 2016/1  
sayılı Kamu İhale Tebliğine göre, yaklaşık maliyeti 562.165,00 TL’ye kadar olan ihalelerde  
itirazen şikâyet başvuru bedeli olarak 3.372,00 TL yatırılması gerekmektedir. Başvuruya  
konu ihalede 91’inci ve 272’nci kısımlar yaklaşık maliyeti toplam tutarının 146.475,00 TL  
olduğu, bu çerçevede başvuru bedeli olarak yatırılması gereken tutarın 3.372,00 TL olmasının  
gerektiği, buna karşın başvuru sahibi tarafından 13.491,00 TL yatırıldığı görülmüş olup fazla  
ödenen 10.119,00 TL’nin başvuru sahibinin yazılı talebi halinde iade edilmesi gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun’un 65’inci maddesi uyarınca bu kararın  
tebliğ edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
1) Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince  
itirazen şikâyet başvurusunun reddine,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/070  
: 12  
: 28.12.2016  
: 2016/UM.II-3227  
2) Fazla ödenen başvuru bedelinin başvuru sahibinin yazılı talebi halinde iadesine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi